Page 14 - Revista da Armada

4jQuwŠe— @6— }`O6— A — A]— =e_uAh}_=Q6— _6j6— 6— u~6— =e]QuuŠe— @A— =6gQwŠe— @6— 6wQj6€6]— =6=eu—@A—X6jj6u— A—g6_AZ6u— =e]—
@Quue —e—=e]6_@e— @6—u}6—6o^6@6—g6uue}— Eejy6YA‚6— @A—3e=ewek‰ — ~]6— _6}—A]—i~A— ]6_zDQL6—6—EAn€Ak — e`uAL~Qn6]—A`yŠe—eu—
¨
g6j6— }6nyA— @A— +A]eu — 5A`@e— gAj@Q@e— g}@AuuA— g6uu6j— ÅÖ (`@Q6 — _euueu— A`xj6j— _6— `6}— A—we]6j6] `6 —
]~Qwe— wA]ge— A]—-e6]:Pi~A— ÅÖAugAj6— OAL6@e—6—3e=eyen‰ — _x‹e—.eL~ASm6— e]e—wj6`ugeq|€6—Lj6_@A—jQi~A‚6—A—
@A— )ejLA— @A— L}Q6k — }6nwA— @A— ,A]eu— `Še—A_?`wje}—ĸɥʭ@A—,A]eu—i}A —gej— _Še— N6€Q6— A]— 3e=ewej‰— I~_@A6@e}jeu—
6=6:e}—gej—wAj—@A— Q_€As6j —@}j6`xA—e—6_e— Auw6k—@eA_wA—A —geuuQ€AZ]A`wA — wAj—]}Qy6— uAL}neu — _zŠe— .eL}AQk6 — @A—6=en@e—=e]—
@A—0>*J ·A]—-AYQ_@A —@e_@A—g6kwQ}—6—7*· LA_wA— @eA`xA — Eej6— =e]— 6— u}6— 6j^6@6— eu—e}wjeu—HU@6YLeu —jAueZ€A}—ZA€‰ Y6—g6j6—
¨
@A— Leuwe— =e]— @AuwQ_e— 6—3e=ewej‰ — .e— g6j6— -AYQ_@A — 6— (_@Q6 — _e]A6`@e— uA}— =6gQwŠe— %AtŠe—
A`w6`we —gej— E6Yy6— @A—€A`weu— E6€ej‰€AQu — QL6 uA —@A—g6uu6LA] — h}A—3e=exej‰ — *‰=e]A— =e]— }]6— wjQg~Y6Še— @A— gjAu6 —
`Še— =e_uAL}Q}— 6Y=6`6j— Aux6— QZM6 — gAYe— @A€Q@e—6e—uA}— gŽuuQ]e—=YQ]6 — ÅÖF6Zw6— @A— 2ejŽ] —=e]e—6—`6}— @A— 6]:6Q6— Ak6—
i~A— jAueY€A}— uAL~Qj— g6j6— /j]}‚— e_@A— jA=~jueu—_6x}j6Qu —ÅÓ6~u_=Q6—@A—F}_@A6† ]}Qwe—nf_=AQj6 — L6vʵ˷]}Qwe—yA]ge—_6—
jA=A:C~— 6u— g‰jA6u— A— uA— @AxA€A— @}j6`xA— @e}jeu— uAL}jeu—A—ʛʭNeuwQYQ@6@A—@eu—uA~u— €Q6LA]— A— i~6_@e— =MAL6k6]— ÅÖ =euw6—
=Aj=6—@A—@eQu—]AuAu—:A_AGT=Q6_@e—eu—uA~u— O6:Qy6_wAv — _}`=6—=OALe}—6—@AuA]gA_N6n— Q_@Q6_6—X‰—6— ]e_Še — wQcN6— =e]AŒ6@e —
_6€Qeu—A—€Q€A`@e—A]—:e6—O6j]e_Q6—=e]— u6wQuE6wejQ6]A`wA— 6u— J_–Au— @A— :6uA— "]— nAu~Yy9@e— @e— ]6~— wA]ge — 6— _6}—
eLA6w6j — _6€6Y—i~A—wQ_M6]—YA€6@e—eu—0eny}L}AuAu— 6=6:e~— gej— Qj— A_=6YO6j— gAkxe— @A— 6:~Y — œ¨
.e— jALjAuue— 6— 3e=ewej‰ — @Auw6=e~— ÅÓu}6—e=}g6Še — 6’—i}A—wA_O6—uQ@e—6:6`† GT=6`@e— gnQuQe`AQjeu— %AtŠe— *‰=e]A— A—
¨
}]6— _6}— g6j6— 6—'_@Q6— 6—gC@Qj—6— Ee_ue— @e`6@6— A]— 3>03!· we@eu— eu— gejy}L}AuAu— i}A— Q6]— =e]— AZA —
@A— Y:}i}Aji}A— ZMA— ]6_@6uuA— `6€Qeu— !_i}6_we— AugAj6€6— gek— }6nwA— @A— —`6~— @A— `wŠe— .eL}AQj6— `Še— xA€A— ¨
=e_Een]A—6u—ej@Aau—@e— jAQ — -6u— Ee_ue— +C]eu — _xŠe—.eL}AQj6 —A]:6n>6_@e—_6— ]A[Oej—vfbA — ekjA_@e—=e]—e—xA]gf — EeQ—
@A— Y;}i~Aji~A — ]Au]e—i}A—e—i~QuAuuA — u~6—_6}—=e]e— g6uu6LAQne— — Fe`ue— @A— gAj@Aj uA— gAbe— @A— 6]Še — g”u— e—
_Še—ge@Q6—=}]gjQk—Auu6u—ej@A_u—geji~A — .ene_O6 — kAvfY€A~—Qk—=j}ƒ6j—A`xjA—e—=6:e— Ac=6YNA — ]ejkA}— 6FeL6@e— — Ee_ue—@A—
A_wjAx6`ye — =NAL6j6— ÅÖ ‘`@Q6— e— ]6jA=M6Y— &~6j@6I}Q— A— e— =6:e— $6ny6i~A— _6— AugA‡ .eke_M6 — i}6_@e—zA`x9€6—Ɵƶʣʭ6—wAnn6—
@e— jAQ_e — — #Aj_6`@e— e}wQ`Oe — =e]— j6_6—@A—=e`uAL}Qj—6gjAu6k—6YL~]6—„`6}— 6—_6@e — _e— ]AQe— @A— Lj6_@A— jA:A`y9Še —
~]6—Lj6_@A— 6j]6@6— @AuwQ_6@6—6—=e]<6† @A— -A=6 — e— i~A— @A— E6=we— €AQe— 6— /u— e}wjeu — wA_@e— AugAj6@e— gAYe— :6Q6‡
xAk— eu— 4}k=eu— e} — uA— Quue—W‰— _Še— EeuuA— 6=e_wA=Aj — ]6k — =e`uAL}Qk6]— E6ƒ Ye— uA]— @QHQ=}Y†
_A=Avu‰l Re —=e]e—AEA=wQ€6]A`wA—_Še—Aj6 — Ajze— @Q6 — EeQ— 6€Quy6@6— }]6— Lk6`@A— @6@A— @A— ]6Qej — -6u— Eej6]— x6]:Ž]—
6—@Auwj}Qj— 6YQ=~w — Ee_ue—@A— Y:~i}Aj† _6} —i~A—@AgeQu— uA—ue~:A—vAj—@A— 6]:6Q6— 6gkQuQe`6@eu— A—A_€Q6@eu—g6j6—6—=enyA— @e—
i}A—wQ€Aj6—@A—6=e]g6_M6j—e—]6jA=N6Z— _e— A—Qj— kV=6]A_zA—=6jnAL6@6 — 6—i}A— eu—gej† jAQ— @A— 6]:6Q6 — -6Qu— w6j@A— Eej6]—
6y6i~A—6— 6YQ=}w—=e]—6—6j]6@6—@6— ˆ_@Q6— x~L}AvAu—V]A@S7x6]A_yA—@Ak6]—=66 —-6u— yne=6@eu— gej— =6gQyŠAu— A— wjQg}Y6_wAu— @A—
A — 6Lej6 — yQ`O6— 6— ]6Qej— g6jxA— @eu— uA}u— `Še—FeQ— E‰=QY—6:ej@6kA] _6—geji~A—Auy6€6— „_6~u— @A— -A=6 — i}A— eu— gekx~L~AuAu—
`6€Qeu—A]— uA=e — 6—ueEkAj—:A_AHQ=Q6Œ•Au — EekxA]A_wA— 6pwQYO6@6— A—@AEA`@Q6 uA— =e]— xQ_O6]— A]— uA}— gf@Aj —
0ek— Quue — @A~— e— =e]6_@e— @6— `6~— i}A— :j6€~j6 — 3 — 6e—=6:e— @A—i}6wnf— Nej6u— @A— .6— Žge=6— @eu— _6€Qeu— @A— €AY6 — Aj6—
}6nyA— @A— ,A]eu— ZMA— A`€Q6j6— 6— }]— Qd{B`ue—@}AYe—@A—6nwQZM6jV6 —i}6_@e—uA— YNA— i~6uA— uA]gjA— ]6Qu— @QE’=QY— A—]6Qu— 6kjQu‡
HQ@6YLe— @A— `e]A— _xŠe— .eL}AQk6 — 6=6:e}—6—g“Y€ej6—Ž—i~A—eu—`euueu—6—=e_‡ =6@e— =e]:6wAj— =e_wj6— eu— AYA]A_weu— @e—
=}_M6@e— @6i~AYA— A—]6`@e} e— jALjAuu6j— uAL~Qj6]— 6EAjj6j — -6u — gej—]6Qu— xAd{8† i~A— =e_wj6— eu— Q`Q]QLeu —
6— 3e=ewej‰— g6j6— AgYQ=6j— 6— }6nyA— @A— wQ€6u—i}A—HU‚AuuA] —_Še—Aj6]—=6g6‚Au—@A—
+A]eu—e—i~A—uA—g6uu6j6—A—=e]}`Q=6j YNA— A_wj6j— _AY6— gekh}A— eu— vA}u— wjQg}[6_wAu— ƄƛɊɿɞǯPȫʭ şTPɬǏǰɉTˆʭ
i~A— AYA — Fe`ue— @A— Y:~h}Aji}A — YeLe— =e`wQ_}6€6]— 6— @AEA_@Aj uA— =ej6Xeu6† DŽɵ¨˷ 7?X , X
i~A— wQ€AuuD— 6— 6r6@6— gje`|— QjQ6— gAu† ]A_wA — Y6_6_@e— ue:jA— eu— geny}L}AuAu—
ue6Y]A_wA— 6e— uA~— A`=e_wje — e— ]Au]e— Lj6_@A— i~6`wQ@6@A— @A— E\A=M6u — @6j@eu— A—
.$3/@,D * X 0JMVE. X YÀ!À4hK%@$G27':F@X 'X
wA]gf — gA@Q6 YMA— i}A— @AuuA—6—uA~—ue:jQ‡ gA@j6u — 1ej— K] — i}6_@e— uA—YOAu— 6=6:6‡ @:CQ1JN Xǜ˷ 8. XB(4@JX @9R,R(L(J XW*À !#
`Oe— — Ee_ue— @A—.enf_N6 — i}A—xDj]Q j6]— y6]:Ž]— 6u— 6j]6u— @A— 6kkA]Auue — >Kl4hKXǘń˷ JN :-)& X

¨
=@e\YaiY• ~ Nj eNj X Nj Nj (Y Nj 3 (+ €Nj * Nj ,Nj* Nj . u P
H`~ ,Nj Nj 3 8 (+ Nj Nj 3 ~ Nj NjC` Nj* `o ·Nj Nj Nj~ Nj 4 ¨
+ Nj fNj* $ <Nj đ Nj ‡` Nj ¤ Nj * Nj * Nj 8iNj $Nj Nj
ʭ ƃĽŝ ū ʭ ijűʭ Ş żʭ BB  $ (Y Nj pĭƦƔƪ ĭhiNj )HNj Ĥ 4 ġ ~ (+ Nj Nj9Va/Njp9 Nj NjV `P
iNj )HNjD Lj8 iNj =HNj = Nj (+ Njo Nj Nj/ h5Nj Nj©` Ä Nj
~f Nj Nj (Y Nj į Nj t 4 Nj-9 9¹ʭ
Ŗʭ DLSPM6W“‘M ~ Nj * Nj *NJ Nj Nj *fNj Nj * Nj
3 ËNj
/ Njƈ` Nj * ~ Nj NjA 4 ] . ¤ iNj Nj Nj + Nj Nj 1Åʭ BLQS2J2“•8Q
Nj Njs ,Nj `o Nj Nj * P * HNj 8 Nj Nj Nj› Nj* Nj Nj
Nj Nj9‚As5Nj + Nj Nj NjU` Nj Ĥ` į Nj * ~ Nj QNj /Nj Õ Nj Nj / Nj Sʭ * ~ Nj Nj B Nj
Nj õ Nj 3 hNj Nj Nj* Nj Nj* B * `3` Nj Nj* Nj Nj î Nj* ` Nj * Nj ` 3 Nj Nj / <Nj Ó Nj
/6·