Page 261 - Revista da Armada
P. 261
De «CORRESPONDENTE DE GUERRA»
'fR,t "SPOH'fE IJE TROPAS age/l/es til' I'emlas, IlI"rmlores, lécnicos,
re/JÓr/eres e pescm/ores, qlle dei.mrO/ll de
Algures 1111 Inglaterra. 11 di! Junho de ser o qlle eram para se Irol/sformari'1I/ t'/11 Londr~. 7 de Julho de 1943 - To(los os
1943 - Esuj-sl' 1111 ";mge/ll (/u I/Ilm?e pauli nlÍmeros de 11m exercilo, começ,uam a ser dias, os coça·milU/s saem para O mar. BlIr-
/r/'inmlos. mal iniciaram o .rerl·iço mililllr,
{llIme/lI-noite. Uma (/Ctil-idade i"'('II.m rei- q/litos ql/e, em lemflO de paz, peSC(/l'lIlII o
1Il/ 1/(/ /)ollle qlle domil/u os edi[idos do p,uu uqllde mesmo /110/111'11/0, momelllo are"qlle I' o bacafllUlI. Agom, pescam 01/'
qlll' illicitll'a a fillulitftule para (1111' fOr/1m
('U;S. /ra categoria fie peixe. AI/dom eqllip(/(Ios
Ireimulos. A pd/ria, cllja defesll os COl/I'er·
AClIboll-st' o (Iesfile di' soMados a {'tI- t '011/ I/{}l'/II' (' ".H","/I11.~ rI',Il'.t. A tri,mltlráfl
mi"flO (lo I/III-io. A.f mtlqlfilllls ('II/Il/Im" lem 1'/11 soMatlo.\", I'ui-st' dilllindo 1IllllOi/e compõe·se qllase Ioda de ex·pesclltlores ,Ie
e/lel'oml" e di's dormem. O IlIgur ql/i', (Iu-
e/ll ji",ciO/UI/II('1I10. O grlllule III/do (eCIIII baleitJS e de peixes. o.ç oficiais prol"/!/11 dos
emlle/oslm/l'll/e por /'lIIle /I O/ulllla{lio mI/II' //leses i' 1I1l'.\"es. II/es há-dI' e/lchl'r o tllllldros tll'S.m me.fma ruça feita de dure UI.
qm', 1/('55(/ (lllI/m, (/,wse ((I.m as parei/es do pellSUmel//O, lll'Sallarl'Cell sem qlle eles o O m/balho (Iefe.f, que /U/(lo pos.fui (Ie ro-
N/i.f. Pi/fll (/ forç(If('1I1 fi seg/lir 1/ direcçtio l"issem afusfllr-s('. DOrllli(l/lI. Mui/o lempo máll/ico, 1/1'11/ goza til' publicidade, lem de
1)(lssarâ III//I'S qlle II/t's seja d(l(/o I'olwr"
CO/U'(,l1it'/l/I', SlIfgl'lI1 os reboem/aft's. qlle ser cOlI/lldo realizado, e realiUltlo com {I
l/,uHe .fe cofam (/O IIm'io ramo barquinhos cOl/lell/pltí-Io. AlglIlI.f jl/ml/is o lOf/wrâo (I I/lIIior perfdçlÍo possíl'e/. O perigo qlle os
hebh ti p'ocl/m/"l'/II 1/ /eUl rio grfllule. que l'l'r. Era o /IIOll1ell/O (III ('moFio, o /110- ronda mio mele billldeiru,f nem salwlS; CII-
m/'I/IO qUi' IIIII/Ca lI1t1is se repe/irtí, ma.\' eleJo
SI' l'lI; dl'sloc(//I{lo 1/'/1/111/1('1/11'. 1/ comillho rece 101ll11l/1'lIIe tle fupec/os opurlllO,vo.\', E
eS/(II'OIl/ eXII!ISIOS. Dormem COII/O ailll/-
c/o mar IIflo, Só fi Polido Miliwr, fim' SI' .\'ó lá de IOllgt' em 10llge é {/" e I/lglII/I ho·
mlllllém de .\"elllillí'fa elllre os .wlt/adm ças t/I/I', /emlo III/{ulo lIeroiClIII/ellle por se mem do,\' caça-mil/as recebe 1"'/tI comleco-
m/ofl/1('cidos, I'é ti cit/ruh' I/It'io obscureci- /II(lIlIert'l1I acordados tI/(o tl clteg(u!o (lo Pai rtIÇIÍO. Gertllmellle, saem do pOr/o, em li-
riu ;r-s(' pouco (I pOIlCO diluindo mI amlOs- Nawl, aCl/btlll/ por sllcllmlJir /lO momelllO I/h(I, três barcos para caçar IIS mina.f e t/Oi.f
/lio lll/sioSlImelll1' esperado. /-/tio-de recor·
fl'ra, ptlru largl/r (IS b6ios de bandeira, chama·
dar esse lIIomelllO, IIItIS a vertla(!e é q!le
Em l,ai.l'O. IIIH I'/I/nmlws do IU/I'io, já dllf IlIIli::'t/I, j' I/I/(' 1<' ,k~/il/(lIIl a IIlI/rCllr"
os il/cidel/les, sempre pO,U;I'('i.f 11//111 1111 /u1l/(,l"irtllll. parle do camll que' se ellcOll/ro mil/ado.
uglO/m'rado II/I/IUIIIO, cO/ll('çam a I'erifi- A /loi/I' I'ui cllimlo sobre o /IIar. Do céu Uma vez chegados lIO local a explorar. fris
cur-s(', Um mujor métlico ucubu dI' /imr o IlIIblt/(lo 1'(li·se desprellde/ltlo lima chlll'a dos burcos põem-se em movimemo e
bllls';o. L(II'a Ilf mâos com .mb(lIIele (Iesin- lel'ezi"Jw, Bom Il'l/IpO para IItII'egar, al'allçalll em lil//IU, "IIIS separados I//IS dos
tll/(Io IllIe II /Imo dislâllcia lle (1IIUIlfUS jar-
feclmue l'nq/lt1ll1O 1/1//(/ ellfemu'iro do Olllros por dis/ál/cias exactas e muito bem
Exércim. Id dt, IIl/iforme, Ihl' ,ferl'e de os- tias jtí /11/1 SlIbmurillO 1I0S lIâo pode aviswr. tlefimitadas. O espaço que fica ell/re eles
SiS/{'lIIt', l's/I'lIdl'lUlo-llle I/ bmu bm/lco d(' O lIal'io i lI/11a IIIo/e cinullfa e il/defillida, eq/livule d área que os sells inslrumelltos
méllico. UII/II Olllro I'I/fermeira do E.rêrci- qlle I'ai tleslizomlo por elllre névous cor de fIOdem cobrir. Os barquilos procuram as
lO mpII o I'elllre dt, 11m soldmlo allónimo cill zu e /lO meio dlls qlluis parece dissoh'er- lluus npécies de mil/as que habill/almeme
qlle (lc(lba Ile /er 11/11 (I/(I(IlIe (Ie apelUlicile -I{', Ltí UO 11//0. 1/11/ I"'l/III'/IO (Iirigil"('l ,Ia IOIlÇUIII ali: as minas magl/bicas, qlle ex-
/I.1arilllU/ I,tli-Ihe sen'indo lle sl'/I/illela,
agllda, II mesa dusopemçÓt's reSIJlondece p/odem qllalltlo 11m 1/(/I,jo com o seu pró-
aproximlllulo',fe por l'I'Zt!S de /til forll/a
sob IIlIIa III: ofufetUlle, O major /IIedico /Hio cumpo ml/gl/bico lhes passa flOr cima
calçll (IS 11I1'Il$ eSleriliuulas, A enfermeim qlle ati os homells se (Iislillg//ell/ IIU s//a e as OIltras, qlle explo(lem com a vibração
afil'el(l-IIII' II má.~cara sobn' o Ilflriz e a bl/rl/llilllra slI.fpensa. das má(/Iúnas do I/I/I'io. Os caça-millas es-
Agora, o II(/\'io e/lcOlltru-u tleslig//(Io
hOC(I, e o operador (11"oximo-.fe com (Ied- /ão etllliplltlos com IIparefllOs que fazem
stio do ,wldm!o, jé deilado e (ulormecido de ///l/o. Po(le olll'ir IIItlS mio !tI/a. Só 1/0 explodir q/wlqller destas duas espécies de
nall/I'.m (Ia.v 0l'eraçikl', CIISO de sermos (/facl/t!os 011 (/fi/lgidos, é mil/as e fazem.no lIllIIltI dislál/cia segura.
E o Kramlt' n{/l'io (/t, Irop",I' de.\'liz" qlle o se// pO.flO emi.\'sor I'Il/rará elll fllllcio· Os três harcO.f al'(lI/çl/lI/ em li/lha, I'a-
quase fllrliwllllell/t' ('III frel//e d" cidmle. Iii/mel/lO. Ninguim saberá qUIII o .feu PII- garo,fllmellle, solHe li água a limpur. Alrás
radeiro ('lIl/mlll/O a vil/gem tlllrar, O II/ar
0.1' rdwctldort'.\· (I!tl.l'lIIl/l-.l·t', Agora, () 1/(/. (Ieslncl/m-.I'e, a 111110 cerlO tli,f/lillcil/IIIIS dos
I'io mio IHII',WI (/t. IIII//III/I/SS(/ ('SCllra, n(lre- em'roado CIlCOlllra-se coalhado de sllbll/a· OlltrOS, O.f barcos balizadores. q/le vão ell-
rinos. UII/a fiar/e llo.f IlOlIIell.f q//e Jegllem
gwulo por ('III rI' sombra.\', NflS coberu/S, treW!l/o largl/lldo (IS bandeiras, Acabado o
n().I' corredore.f e IIOS IJeliche,f, o.~ wldados a bordo /lili/CU lIfé illi lllIl'ia l'iSIO o mar. percllrso qllelhes cllmpre efeCll/ar. regres-
lIIerglllllaral/l 110 SO/IO. Sá 0 .\' rostos .fe IlIes Para eSSt'S, o lili/r já ti .wficil'lIlemell/e lIe· saI/I. respeiwlltlo /(11//0 qllOl/to poss{vel a
gro t' le"iI'e! meslI/o selll ,Wbllli/rillo.f li es-
I'ê/'m l'a8(1l11ellle ti luz (all/(ulll e morliçll rOIa lle ida: os OIl/roS barquilos recolhem
p,.";/II. h-, lIlt'/II ,IfI,l' ("IlInllll/l'l fll/llm,I, 011'
do black-out. 110 meio tle 11m eltltlrallluulo as bali;:a.f pam tI.f colocarem desla vez
COl/fllSO de mtioJ, de ,,(o.I', tle pemus e tle tros fac/Ores exi.flem /IIIe potlem (lJSltJlllr 111"'111 linlltl ex/..,ior ti tio primeiro per·
"qllil"llI/ellfo. Sobre eue .fOIlO iml'IUO - 11m I'rol'incitlllO: o im'tl;lislllo da.f coislls. ('/lfSO.
das g('lI/es e ,Ia.f líllglltl.f.
es/e SO/IO Itwlfll,IiCtulo de milhares tle 110- Totlo.~ e.fle.f barco.f tlm/tlllI armlltlos
mells - l'('lall/ os oficiuis e II I'olíciu Mili- (li Irf/lllt'lII. IIgora, /, III/{'(IIIII II IInmlt" COI/Ira O,V aeroplanos. Os ar/iIIleiros COI/-
IIIr. De /O(la a/flldll gell/e tulormecitlu (Ies- limes da c/mll/adtl. I'eulertlm o mOlllenlO .fen'a/ll-se IIOS sell.f postos, tI examinar o
I"emll':~(, o c1/i'iro cart/c/erú/ico dos t'xir· tlll par/ida. Acordall/ pllrtllllll deslino des· céu COII.Vltll/lememe, enq/ltltl/O o operador
ei/os. E 11111 cheiro elll /fllt' mlli/os O//frO,f _~e cOl/ltecillo, para 11111(1 row (/(,.~col/ltecida e de rádio e.fCl/la O.f inslruml'mos til' loca/i·
alll"'gal/lall/: cheiro a /ti, cI,e;ro tícitlo a !tl- tIIé pllra IImu 110m Ile "iii" fW/lrtI ail/tla ill- ZIlÇtiO (Ia cosw . Com os ueropltll/os 11105-
(liga, chl'iro 110 óleo dus lumllS, cheiro a cer/{I. O gr(ll/(Ie 1101';0 mergullll/ (11,rOll 1/0 IrllI/l-Se de lili/li jJmdêllôlI ('x/rema. QIItIII'
mbl'tlul. Of IIOIIIelH jllze", e.çlirm;mlos, ul- A//(ill/im. do (ll811111 .Ie aproxima defes. anesltlll/·lhe
gunr dI' bom Ilhe"a. Mtu lIel/11II1II lides No coberla, (lois 1II001lmd/eses mtldrl/- os ctll/lriie.I', 'I"e só baixam qllallllo os
gadore.f, tle pé, cOIllemlJllIm, tIIólli/o.f,
rt'SSOllll, Tuln'z I's/e/IIII/ (Iemasiado cal/.m· t/I'üies SI.' 1I!tlslflm. E 11ft os t/I'Üie.f tlmigo~
aqllele mllr ilU/credit(ÍI'e1,
11I1I1'lIm r,'\\<IIlIIr .. 110 ,'11/1111/0, II 11111 fI'I/li· l/rocUrlml ",io.fe aproximar dell/{/siado. E
rm;âo tO 1111111 coi.ftI {/Iulll'el. qllt Ilarere pu/- - Dizem qlle i .mlgado (IIi me,flllO ao qu(' e.ues homell.f jtí foram /(jllfas vezes
.mr. O ajut/(III/e loiro e fmigado percorre u (lIlIdo-diz 11111 deles. bombllrlle(ulo,\' (' ml'lraflmdo.f pelo.f
cober/(II/UIII Ims!io silencioso (I/> fall/asllla. ~ Ora! Bem saIJes qUI' i.uo é lIIelllir" (lI'iÔe,f, fltle (I/;mm logo, 111111 os lI.ualle a
Só Deu~ .Wlhl' 111I(/IIdo fi!!, .\"ertí dlulo I'olmr -con/e.fla o OII/ro. II/ellor sombm di' dÚl'itl1l q//allfo ti s//u 1111-
/I dOfllllr,1 /;'/" I' () dll'/i' llfl I'olicill MllrÍ/i· ~ Mell/im? Que qllere.f dizer com ciO/m/ir/(ule. Acimll da ág/III, erguem-se os
1111/ fllIl'IllIl(Il'IIlII ('III ri' li /I 1"t'l/llIIlWtllllidlldl' iJ.fo? Porque é qlle lui-de .fer mel//ira? II/{ls/ros dos IIII11/erosos IIl/l'ios {lflll/d(ulos
dI' 1'l!Illl'gllirt'1Il lili/fi //"(/I','"ill '·II/ma. Súo () fllI/ro, ('II/ÚO, f/I"'II/III1";a-ll' nll/I /lO ",.illdpio tlfl guerra, l//u/lulo os IIviões
fllI/,,,idlldt':
IIm/1I/1 /1111111'111 IÓ'iOl I' li'III/1II/I. alelllties .rolJrel'oll 1'(11/1 o C(ll/{//, qllll.f(' segll-
Os mlorml'cidos esltio ti pertler (ligo de ~ Ora, pli, elluio mio .fI' e.\"I(í II/t'JII/O a rOs (ltI impl/llidade. ACIIIII/mellle já o //lio
gigllll/t'.fCO, como aliás se IJerdem a.r lí1/i- I'er qlle mio pOlle Irlll'''' 110 11/1111110 bueiro !tlzem.
/I1W; coi.w/J, Os C(lixeiros, roulltleiro~', /(11/10 sal (I"e dê pllra s(11gare.ua IÍglIlI toda? Vim/li do megafol/e, u I'OZ ,lo oJlem-
7