Page 244 - Revista da Armada
P. 244
'
jyqS@Æ}Kn@r¸qGX@Æ *@¹Yn@ÆKÆ"aF@i ÆK Æ
I@Æ*@YrT@ÆryÆ # ' ~yj½ZF@Æ@FKsy KÆ@@ ·Æ
' '
/ZKqK Æ@YnÆFynyÆ IyÆ}ySKY yÆKF@nLt«
@Æ@ÆIX KYMXF@I@Æ yÆJKÆ}Ky@iÆiyG@iÆGynÆ
ZrK Ks³²yÆKnÆnÄiZ}i|Æ ' IZ KyÆS@Æ
Jyn¹rZyÆJ@Æ ZI@ÆJKÆ*@G@ Æ IKÆ @jZNZG@³²y Æ
'
GyqZ¹ÆnÆGyrZCyÆ 4¬7Æ@Æ@Zs@@ÆI@Æ
}yXZ yÆ}@@Æ@Æ @iyZ§B³²yÆ KHk@@³²yÆ yrhr@ Æ
J@ÆSKrKÆKÆI@ÆK@ ÆKqIyÆ yÆ}yGKyÆIKÆ@qZ³²yÆ
VygKÆn@ÆS@@qZ@ÆJKÆKÆyÆ @FKjKy KÆKÆ~@yÆ@Æ
@ryÆIyÆn@ÆKÆ@Æ@yZI@JKÆn@¹Zn@Æ *@¹Zn@ÆIKÆ*@G@ÆKÆI@Æ @³²yÆ FyrKn}j@Æ@ÆKSYrKÆ°K@ÆMuI@nKv«
K²yÆKqIyÆK¡KFZJyÆ~yÆn@Æ 6@JZyq@ @lÆIKÆ*@G@ ÆKÆZsU@nÆZIyÆ @Z Æ
yS@rY( ³²yÆK¡~KZKsK Æ FZ@IyÆKnÆ KÆGXyÆ@Æ ZKG³²yÆJyÆ @ÆnyIKZ§@³²yÆI@ÆK@ Æ
KIKÆyÆKn}yÆI@ÆFy K@ÆKÆI@Æ 8K X³yÆJKÆ*@bqU@ ÆIK~KsIKsKÆJyÆ @ÆiyG@iZ( ³²yÆJyÆ~Ky@i Æ
G@qTyrKZ@ Æ@qIyÆ@ÆIY²qFZ@Æ %y Kr@IyÆIKÆ*@G@ Æ®Æ@iÆ}@yÆ@Æ @ÆiyG@iZ§@³²yÆJ@ÆiKSZi@³²y Æ
K@nÆn@ZÆjyqS@ÆKÆyÆKn~yÆGyZ@Æn@ZÆ Gyn}KdÆKnÆK¢GjY yÆyÆK¡KF¹FYyÆJ@Æ ÆK@ÆyS@r[¦@Z @ÆKÆIKÆSK²yÆ
IK @S@ Æ@µÆ@yÆKn}yÆn@ZÆKGKrKÆ @yZJ@IKÆn@½Yn@ ÆqynK@J@nKsKÆ@Æ Py@nÆ~ySKX @nKrKÆnyIK\¨@I@Æ
I@ÆZqNyn°ZG@ÆKÆI@ÆKiKGynqZG@³ÂK Æ KS@q³@ÆKÆIYGY}iZq@ÆJ@Æn@ZsU@ÆIKÆ KÆ@GXys@jZ§@I@ÆKnÆH|ZrGZI¸qGZ@ÆH|nÆ
My@nÆnZyÆyÆ*@bqUKZyÆKÆ GynµGZy Æ}KG@ÆKÆKGKZy Æ@ÆNZG@iZ§@³²yÆKÆ yÆ
]nyÆIKÆ}ySKyÆIyÆKn}yÆKÆJyÆ
yMKKFK@nÆZqKiZS¸sFZ@ ÆIKIZG@³²yÆKÆ GyqyiyÆJ@Æyi@Æn@¹Zn@ Æ@Æ~yKG³²yÆ jyF@i Æ}yÆNyq @Æ@ÆK}yrJKKnÆn@YÆ
@D@jVyÆ@yÆKZÀZyÆIKÆ*@F@ ÆKrJyÆ I@Æ XJ@ÆTn@r@ÆsyÆn@ÆKÆyÆ}i@rK@nKryÆ KMXFZKsKnKsKÆ@yÆqy yÆIK@MYy Æ
PXG@IyÆGynÆyÆKÆqynKÆjZS@IyÆ@Æ @q@jÆI@ÆI@S@SKq ÆKsKÆy@Æ KsIyÆZIyÆ@nDµnÆYrKqZQf@I@Æ@Æ
@jSqÆIyÆ~@yÆn@XÆIKKnZq@sKÆ K}yr@DZiZI@JK Æ nyIKY§@³²yÆI@ÆKo@ÆN¹ZF@Æ
IyÆ}ySKyÆKGysÀnZH| ÆyGX@jÆKÆGi@jÆ /Æ YKFyÆIyÆ9K Z³yÆJKÆ*@ZsU@Æ K¡ZKrK ÆH{nÆnÆKG~iyyÆKsZIyÆ
IyÆn@F@KqK ÆyDKJyÆqyÆIyn¹qZyÆ µ Æ@nDµn ÆyÆ @~Y²yÆIyÆ1yyÆIKÆ IKÆ}KK @³²yÆIyÆ}@ZnÀsZyÆGyr¹Iz Æ
I@Æ@FY ZI@IKÆn@¹Zn@ Æ *@G@Æ 1* ÆKÆyÆ yn@qI@rKÆI@Æ DKnÆ Z¹ KiÆq@ÆGKqKs°Z@ÆZq@i@³ÃKÆJyÆ
,yÆKn}yÆn@YÆJZN¾FKZÆyÆqyÆKn}yÆ 1yj¼GZ@Æ*@¼Xn@ÆKÆ"_G@iÆ 1*$ ÆIKjKÆ !@yiÆI@Æ%Z@ÆKÆIyÆ5@KiÆJyÆ*yy Æ
IKÆy}KXJ@IK ÆKiKÆNy@nÆF@~@¤KÆJKÆ IK}KrIKqIy Æ@ZrJ@ Æ@Æ Gyi@ÆIKÆ ÆsKFKZI@IKÆ@FKFZI@ÆIKÆNyn@³²yÆ
yJKZ@nKrKÆKÆ@J@}@ÆÆK@iZI@IKÆiyF@iÆ 2Yjy@SKnÆIKÆ*@G@Æ 3* ÆyÆ*KÆ jK @@nÆÆKK@³²yÆI@Æ Gyi@ÆIKÆ
GynÆK}KXyÆ}KiyÆ @iyKÆHX ZiZ§@GZyq@ZÆ *@¹ZnyÆJKÆ *@F@Æ *** ÆKÆ@Æ)yGV@Æ 1Xiy@SKnÆIKÆ*@G@ÆKÆ@Æ yF@³²yÆGj@iÆ
KÆKrGyq@@nÆKÆKÆ@s@Æ K§KÆ *@G@ < *Æ I@Æ*@ZsU@ÆPyXÆn@G@I@Æ~Kj@ÆGZ@³²yÆ
@ZnYi@@n Æ:Z K@nÆ@Æ ys@JKÆKÆyÆ Æ/NZGYq@Æ-@ @ZÆIKÆ*@F@Æ /.* Æ IyÆ*KÆ*@ºZnyÆIKÆ*@G@ Æ =Å 7Æ
KqY@nyÆrKFKªZyÆ~@@ÆKÆ IK}KrIKnÆIYKG@nKsKÆIyÆSy KyÆJKÆ XqXFZ@X @ƸnÆZIyÆn@G@qKÆqyÆKNy³yÆ
ZrYGZ@Z @ÆKÆK@iZ¥@ÆyE@Æ @iZy@ÆK Æ *@G@ ÆKsJyÆ}KXIZI@ Æ}yÆZsK¸sGZ@ Æ IyÆ}K»SZyÆI@Æ*@ZsV@ÆKnÆ*@G@ Æ
@ZrI@ÆUyhK ÆH|qK @Æ@Æ@Æn@F@ Æ }KiyÆ @~X²yÆIyÆ3yy ÆP@GyÆKÆyr@Æ
-n@Æ@GX ZI@IKƲyÆK}KG¹Oe@ÆFynyÆ@Æ n@YÆKPXGZKrKÆ@ÆjZS@³²yÆy~KBGZyr@iÆ@yÆ
@ ÆGynÆ@qyÆJKƵGrYGyÆGynyÆIKÆ 9K Z³yÆIKÆ*@ZrV@ Æ1yÆ@IX³²y Æ@Æ
Tn@sy ÆKÆ@ryÆJKÆK¢@GyÆH|nyÆIKÆ *@YrT@ÆKn~KÆ@KSyÆi|F@inKrKÆ ;@iÆGynyÆGKIKÆFynÆyÆKG@nKqyÆ
@jK@ÀZy ÆKiKÆyCK@nÆ}@biV@Æ@Æ nZ@ÆI@Æ@ÆqKFKYJ@IKÆKnÆKFyÆ KÆ@ÆNyn@³²yÆJKÆ i Æ@nCµnÆ@Æ
Æ
K¡~KwKr m@ÆKÆyÆGys>&?'0ÆKÆyÆyÆn@Æ Vn@qy ÆKÆNyn@@nÆKÆ @iyZ( @n Æ K@ÆIKÆ}yKÆ®Æ@G³²yÆJ@Æ*@csVAÆ
}KnZKÆKÆ@ÆSKrKÆIyÆn@ÆFyn}KKqIK Æ ~@@ÆK X³yÆsyÆn@ÆKÆKnÆK@ Æ KnÆ*@G@ÆKÆ@g@@nƯÆqy @Æ
ynÆ@Æ@iK@³²yÆIyÆK@yÆyS±qXFyÆ K@iYJ@IKÆKÆIKBPXy ÆJK XIyÆq²yÆ@~Ks@Æ
yÆjyqSyÆJKÆnYyÆ@ryÆKI@@nÆ IKÆ*@G@ Æ@yGZ@IyÆ@ÆnÆZrKqyÆXnyÆ @yÆ}yFKyÆJKÆ@qZ³²yÆKnÆFy Æ
}y{ ÆG@Y ÆGyKsK Æn@¶ ÆMÂK Æ IKÆJKKs yi ZnKqyÆIyÆKbÀZy Æ n@Æ@nD¶nÆ}yÆYn}KYy@ÆqKFKYJ@IKÆ
N@ÀZ ÆDÀZ@ ÆKnDAG@³ÂK ÆWsIK@Jy| Æ @nKq@@nÆ@ÆrKGKZI@JKÆIKÆUynKsÆ JKÆ@J@}@³²yÆ@Æqy @ÆKFsyiySZ@ Æ
JyG@ Æ@Ky ÆG@s@Z ÆJ@S@SKr Æ KÆnjVKKÆ~@@ÆZrKS@ÆyÆIXNKKsKÆ Æ qy @ÆKSj@nKs@³ÂKÆKÆry yÆnyJKiyÆ
@yK@nKqy Æ}@Z@ÆKÆ}yiZ³ÃK Æ yS²yÆKÆK Z³yÆK~yr° KZÆ~Ki@Æ°K@Æ IKÆSK²y Æ
Y@@nÆKGyi@ÆKÆnK Æ~yKSK@nÆ JKÆg`IZ³²yÆn@¹Zn@ÆIKÆ*@G@ Æ @¹ÆKi@ÆKÆ@Æ*@ZrV@ÆKÆ@}KKqKÆ
nÆ}@ZnÀqZy ÆIKNKrIK@nÆ @iyK Æ 1yÆXy Æ@Æ*@ZsV@ÆGZyÆn@ÆK@Æ KnÆ*@G@ÆGynÆGZsGyÆyS²yÆyÆ°K@Æ
}K}+@@nÆ}yRZZys@ZÆKÆS@@qZBnÆyÆ yS@sZ§@a @ÆKÆVn@q@ÆK ÆKnÆsKS@Æ@Æ IKÆ@H@³²y ÆGyrKn}i@sIyÆs²yÆ@}Kr@Æ
IKKs yi YnKqyÆJKÆn@ÆyS@r^©@³²yÆ K¡}KZ¸qGY@ÆIyÆ~@@Iy ÆKÆ nyIKsZ¤yÆ @ÆSK²yÆI{Æ}yDjKn@ÆH|KsK ÆIKÆ
GZnKr@I@Æ}yÆn@ÆZIKsZI@JKÆKÆpBÆ KÆKÆ~K~@yÆ~@@ÆyÆsy yÆKn~y Æ axK X° KiÆKÆGKGKrKÆGyn~jK¢XJ@IK Æ
Gi@Æ~Á~Y@ Æ n@Æ@nEµnÆyÆ~yDiKn@ÆI@ÆjyG@ib§@´²{Æ
/ÆKÆK¢Kn}iyÆKÆ@Æ@ÆyD@Æ~KI@²yÆ K}yZÆIKÆ yCKIyÆGynyÆ KÆI@ÆPyn@³²yÆIKÆ~Ky@i ÆJ@ÆiyG@jZ§@³²yÆ
KnÆ*@G@ Æ GysK¸qGZ@ÆI@ÆGb@³²yÆI@Æ#y³@ÆJKÆ J@ÆiKSYj@³²yÆKÆJKÆ@~yZyÆ@yÆXn}y@rKÆ
/ÆnyIKiyÆ@Jy}@IyÆKnÆ JKKnZryÆ 9KS@r³@ÆIKÆ*@G@Æ KÆJyÆ@nKqyÆI@Æ @D@iVyÆKqSKqU@Z@ ÆKnÆFyÆq@Æ
@ÆK£Zr³²yÆJyÆ yn@sJyÆJ@Æ KNK@Æ °K@ÆIKÆK}yr@DZiXJ@IKÆJ@Æ1yi¿GZ@Æ yi@Æn@¾Zn@ Æ
' '$' " ' ' '
