Page 176 - Revista da Armada

to até passar a receber este na amu- te do cabo que se encontra a supor- • VOLTA - Trabalho executado
ra oposta. tar um esforço. num cabo com o fim de o ligar a um
mastro, antena, haste, âncora, etc.,
f- • VOGA - Remada. Cadência da ou para ligar dois objectos suscepU-
... ~
remada. Acção de remar. O remador veis de serem abraçados por um
ou remadores da primeira bancada cabo. Existem várias modalidades
de ré duma embarcação. de voltas consoante a finalidade a
que se destinam, de que se indicam
• VOGA APERTADA - Remada e representam algumas.
forte, superior à da voga ordinária,
mas mantendo a mesma cadência;
~ .
voga arrancada ou forçada.

• VIRAR POR D'AVANTE - Virar • VOGA DE FEIJÃO - Voga em --
de bordo, aproximando a proa da que alguns dos remadores não em-
linha do vento e ultrapassá·la, de pregam o esforço adequada ao tipo
modo a que aquele passe a ser rece- de remada pretendido. ~ .om ".~'"
bido pelo outro bordo.
• VOGA DEMORADA - Voga em
que as remadas são separadas por
~ 1- pequenos intervalos de tempo, nor-
lr/ malmente de 4 a 5 segundos; voga :+cb
larga.
e:;::;- VOLT ~ D~ ..... flH
• VOGA DE TRês - Voga em que VOLT~5 '~LIUA$
... ~ se praticam três remadas seguidas
alternando com uma remada singe- D D
• VIR DE ESPADA NA MÃO la com um intervalo de 4 segundos;
Aproximar-se grande refrega de ven- três em voga.
to após um perlado de acalmia; vir
com a pedra na mão. • VOGA ENXUTA - Voga em que
as remadas são bem executadas,
• VIROTE - Parte superior das úl- sem salpicar o interior da embarca-
timas balizas de ré cujo caimento é ção e os seus ocupantes; voga limpa.
determinado pela intersecção do
costado com o painel de popa. Ré- • VOGA MANSA - Voga em que
gua de madeira, elástica e flexível, é utilizado esforço inferior ao usado VOL1~ Di T!lIlTOR
usada no traçado de curvas em para a voga ordinária, mantendo em-
construção naval. bora a mesma cadência.

• VISIBILIDADE - Distância má- • VOGA MOLHADA - Voga de re·
xima a que podem ser vistos objec- madas mal executadas, de que re-
tos à vista desarmada, em condições sultam salpicas para o interior da
normais de iluminação e pureza da embarcação e respectivos ocupan-
atmosfera; no mar é expressa geral- tes; voga suja.
mente em metros, quilómetros ou
milhas, e nos serviços metereológi- • VOGA ORDINÁRIA - Voga em
cos em números de O a 9. que o esforço utilizado é normal e de
que resulta uma cadência de cerca
• VISITA - Pessoa ou entidade de 28 remadas por minuto.
que visita o navio em serviço públi-
co, como a saúde, a alfândega, os • VOGA PICADA - Voga de ca-
correios, etc. Inspecção. Ida a bor- dência superior li da voga ordinária, ... ",. '" ,,,,lo,
do de navio mercante em tempo de normalmente li cadência de cerca de • (DAR) VOLTA - Terminar uma
guerra para verificação dos respec- 32 remadas por minuto; -pica a vo- faina, manobra ou serviço; em calão
tivos documentos e carga. ga! .. - voz de comando para passa- naval, .. dar volta à conversa .. , signi-
gem da voga ordinária à voga picada. fica acabar com a conversa.
• VIVAS - Brados de saudação
dados pela guarnição estendida na • VOGA SURDA - Voga de ca· • VOLTA DE CÃO - Mudanças
borda ou nas vergas às entidades dência lenta, sem produzir ruldo; é de direcção do vento, normalmente
que têm direito a tais honras. utilizada quando se deseja não ser acompanhada de sensível descida
pressentido e também nos acompa- barométrica; quando no hemisfério
• VIVO - Rápido. Intenso. A par- nhamentos fúnebres navais. norte, passa a soprar em sentido

30