Page 210 - Revista da Armada

Pº¢IW“ åsÊå§Yå Z‡P’ ¬œIå27Vj¦˜“§iÃ
ÓѓåW“å˜âMviP’å Hå >YTœY®IœiIåWIå
9Y»j¦¬Iå WIå œ|HWIå YåY}哴¬œ—å
v“PHk¦ å H冓»Iå YViÒђå VYå ),7
å1 :*2% ,96 å6å vl»›’åÔå
WIå H´«’›iIå V“å 1#å-’§Ôå Y›Ä
I†VY§å1I›«i†§å Yå<lv»I å IQ«´Hvå
ViYQ®’å V’å 1´§Y³å WYå1Hi‘bHå
š´YåW´žH ¬\å Iwa¹ §åH ’§åQ“}I Å
W“´å “å †I»i’ Y§Q“vIå <H`Y§ å

WY§i` HVH|YŠ®Yå š³J‡V’å Iš³YwYå
H»l“å Y]YP¬³“³å Iå §´Hå ˜œl|YlœIå
»kK`Y}åVYåQjŸP·~ H»Y`HÒђ å
?“U“§å“§åš³Yå˜Y§i§¬\†®Y}Y Ä

«YåI`´IœWIœI|å Iå›\YViÓђå VY§¬Hå [4“å ˜I§§HV“å WlIå 7 WYå VHå D†i»Y›§iVIWY å š³YwYå YÇ
“MœH ålŠWi§˜Yˆ¨Ì»YvåI“©å ™œ’^k¦§lÄ Nžiw å Iå Q“†»l®Yå VIå B†l»YÅ ˜H¬I|Y†«’å Y§­Ìå V“¬HV“å VYå
37 Y˜’l§å VYå ³|嘛’w’ `IV“å “ Ii§å YåH“§å Q³›l“©“§å VIå œ«Yå VHå §lWHWYåW’§å ғœY§ å´|å`œ´˜’å |’VY†“§å Yš´l˜H}Y ¬“§å šµYå
˜YØ“V’åY}嚴YåY§«Y»YåY§`“¬IW“å 1Hm†bI iI åtËå ˜“VY¡Ñ“å ™›“QYÅ WYå |iwl®HœY§å Yå Pl»i§å V“å “Ä ˜Yž}l®Y|å Y]YP¬´Iž å Y|å ®Y˜”å
YåY}å š´Yå ^’iå l†¬Y†ª |Y ­Oå ˜œ“ WYå07§´IåHš³i§iÓѓ å }I W’å WIå G’†Hå 1I›Ø®i}Iå Yå žYHv å Iå |“ l®’¥iÀHÒѕå XI§å
W’å Y™Hœ«H|Y†¬’å1H›Ø«l}“å ʛYH§å §Y §Ø»Yl§å VHå :Y`lѓ åY‚å
W’§å ӓœY§ å »l§l¬’³å ’å Y Ä ¬Y›}“§å VYå §l§|’v“`lIåYå»´vPIÄ
™I«I}Y†¬“å VYåE´vQI ’v’`lIå †“v“`iI å Y}å wl`IÓѓå P’}å ”å
VIå C i»Yœ§iVIVYå V“§å Ғ›Y§ å <Yœ»iӓå :Y`l“†Hzå WYå 7›’Ä
[:YHwlÀ’³ §Yå ’å WlHå #7 VYå
v’QIwiÂIV“å Y|å 8“†¬Hå Yw`HÅ ­YPÓђå l»i/å «Y W“å VY§˜Yœ­IÈ
Mœlvå “å H´Vi®Ýœl“å WHå QIÅ
WI å ®Y‹W“å §iV“å YQYNlV“å ™Yv“å V“å Iå Q³¡i“§lVIVYå Yå Y§QvI YQiÅ
VY|lIåVYå1I›i cH 姒MåIå ™›YÅ
›Y§˜YP®i»“åPbY]YåYå™Y{“å;Yl®“œå V’哧å»i§i®I ²Y§ å
§iV։QlHå W“å Vœ å Yœ I†W“å
I§®Yv“å žI Q“ å ³|Hå §Y§§Ñ’å
Y}å š´Yå ’å 1Rå &Y†›lš³Yå
wY½I WYå VHå ’ §YQI å H™YÅ
§Y†¯“´å ´|Iå P’}³ŠiQHÒѓå [å4“å 8I»ivbѓå WYå ¿˜’§lÓàY§å $ . 7Q’|å V³H§å ^\†¬\©å »iHVH§å
l «l¬´vIVHå 6å 7›l’¢å V’å £I®’å WIå "+0 å Y|å .i§N“I å “å ™YžÙ“V’å ˜IžIå “å˜äMwiQ’ å 5’å §Y³å Y§™HӔå
Yå “§å ғ›Y§ å å I«HvbIå 2I»Hvå P’|™žYY WiV“åY ®Yå 7Yå 7WYå TY ¬›Ivå§YžÊåP”v“THW’å ¬I‰š¸Yå
WYåEivHå!I†QH å -º c“ å »Hlå œYHvlÀI› §Yå Iå F76Ä P’}å =|å WYå WiÏ|Y®œ“å“ WYå §Yå
6å Q’ ]Y¢Y†Ql§¬Iå YwH¬’³å ’§å 1 * 2? åŒH嚴HwåHå1HœkŽgIå Y½˜’›Êå Yšºl˜H}Y ¬’å WYå ›YP•wdHå
HP’ ®YPl|Y†®“§å“Q’lV“§å ‰“§å Y§¬HÌå œY˜œY§YŒ¬IWIå ˜Yv“å ,†§Ä VYåeoV›’QIœN“ Y¬“§å WYœœI|IV”§å
ӓ›Y§ å “§å H “§å VYå $ 7 Iå ¬i¬´­’å &lV“` Ê]iQ’å Yå ˜YwHå iÅ VIå #1 å Y}å ]³ Ql’ I|Y‰¬’ å
% 7 “†WYå “å å †¬Ý l’ å žYQÓђå$YHwå VYå 1Hi cIå <YžÅ bH»Y†V“å ™I©§IViӒ嚳Yå˜YÅ
7i’¡å V“å ›I«’ å ]’iå HPvI}HW“å »iӓå VYå “|MH¬Yå 277’w¶iÓѓå V“å |i®qžÊåI’©å»i§l¬I‰¬\©å³}Iå |Ywc“žå
Yi å “§å š´Ii§å Q³w|i IœI}å †Hå 1I¢ å P“|å “å“NuYQ¬l»“å VYå Wi»³vÅ “N§Yž¼HÒѓåWY§©HåHP®i»iWIWY å
MI¬IwcIå †I»Iwå VYåEmvIå œI QI å `I›å s´†®“å WIå ’˜l iÑ’å ™âNwlPH å 6å+Œ§¬l¬¹®’å)iW›’`›Ê_qP“åH˜›YÄ
Iå P“§¬Iå §³wå WIå ivcIå WYå < å Hw`·ƒI§å WI§å HQÓáY§å P“ V¸ÀiWI§å §Y ®IœÍå ³}Iå}’ ®œHå“ WYå §Yå
1i`³Yw å ’åVlIå "7 VYå-´wc’åVYå ˜YvIå1Iœi†cIå “å ˜›“PY§§“å WYå œYHwlÀL›Ñ’åY½™YœiÖ PlI§å ’åςMlÄ
% 7 P’|å Iå VYœœ’®Hå VHå H¢|HÅ <“Nå I嘝Y§iW׆QiIå W’å .1å Q’|MH­Yå /7 VY`HVIÒђåH|NiY È «’åWI嚳܄lQHå|IœpbHåYåY½˜“›Ìå
WHå ^ I QY§Hå §’Nå ’å P’|H V“å 9’`Ԝl“å W 6wi»YlH å ˜œY§lWY†¬Yå ¬Hv å «H «’å †’å Q“|MH¬Yå HQ²i»“å Y|å ´|å}H Yš´i|å Q“|å “å ^I¬–å VYå
W“å Hw}lI†®Yå <« ’ÀÀi å š´Yå WIå QHWY€nIåWYå1IœnfI åœYHwlÆ HQiWY «Y§å ˜“ ®´Ii§ åQ’}“å †Iå Q“|MI«Yå/7 ˜’w³lÒÑ“å š³Ú|lQI å
I˜“iH»Iå“å7i’åV’å H¬’ å À“³ §Yå “åViIå 7 WYå N›ivå ´|Hå »l`ivÎ QiIå Yå Q“ ¬“z’åW“å |Yi“å IvÕ}åVYå]’¬“`I]qI§åY˜žY§Y‰¬H²rÅ
:Y]Yœl³ å ¬I|NÕ| å Iå Y§®HViIå ©\§©Ñ’冓å§Y³åI´Wi®Ýœi“ å†Iå š³Hxå }Hžl h“ å »H§å VI§å §´H§å HQ¬l»iWIWY§å XYå
V“å 7œi“œå V’å œI®“å †Hå lvbHå ’å Q’œ“ Ywå EHvWYÀåW’§å <H «“§å 6å ™I»ivbѓå VIå 1I›l bI å WYå PL|˜’åYåº|Iå PIœ®Iå P“|å iŠViPHÉ
@Y›QYi›I å Y†¬œYå-´wc’å Yå 3’Å I™Y§Y†°“³å ³}Iå Q“|³ iQHÓÑ“å š³Yå I™›Y§Y†¬I}’§å IåœY§™YP¬m»Iå Óђå V“§å ˜œl†Pi™Ii§å w“QHi§å VYå
»Y}N›’å VYå % 7 ’†WYå §Yå §³M’Wi IWIå I’å ¬Û«´y“å 6å }Iš´Y¬H å ¬YœÍå ´|Hå ̛YIå VYå lŒ®Y›¼Y ÓВåIåØ»YvåŒHPi“ Hw å
H§§³|i´å Q’}“å ›Yiå Yå }H V’³å 2ãPwY’å VYå AY|Í®iQIå1IžØ°i|Hå
P´†bIžå|’YWI å WHå iMvi“®YQIåV’å ¾ÕQi®’ å
l Iw|Y†¬Y å “å 1Så 'Y Å 6å P“†_YœY†Pl§®Iå ±Iғ´å ´|å
lš´Yå vY½I VœYå WHå “ §YQIå M›Y»Yå cl§¬’›iIvå VIå lNvi“®YPIå
WY§Q›Y»Y³å Iå ’˜Y›HÓѓå WYå W“å ½ÔœPl¯’ å ›Y]Y›l V’å |´l®I§å
WY§Y}MH¤š³YåY]YP¬´IWIå ˜Yv“§å WI§å “M›I§å Iwiå Y½i§¬Y†®Y§å š´Yå §Yå
Y§™I†bÞl§å “å VlHå !7 VYå-³{c“å YzHQi’ I}åQ“}åIå1I›i cH å
WYå % 7§“Må“åQ’|I†V“åVYå å 姴Håv’QIwiÀIÒѓ å†I§å™›“½iÄ

w»I’å VYå HÁI† å ˜HœIå HåQ“†Ä |iWIWY§å V“å (“§˜l«Iwå VHå
š³i§®Hå VHå lwcIå @YQYl›I å Yå š³Yå 1Ii†cI å ^IÀiIå Q’}å š³Yå Hå
wY»’´å17 Y WlÒђå V“§å ™Iž²lVÌÅ lNvi“¬YQIå ]“§§Yå MI§«H ¬Yå Q“ Å
›l’§å W“å7œi“žå W“å I®“å Y§®Hå §´w®HWIå ˜“žå “]iPlHi§å VHå 1IÅ
ivbIå Y å WYå §Y`´iVH å I§å“³®žI§å ›l bHå †´|å ™I§§IW“å NY|å
iwbH§å ’QlVY ­Hi§å W’§å ӓY§ å ›YPY†¬Y å ]HP®“å š³YåIP®³Iv|Y ®Yå
“ŠVYå ¬I}MÔ|å ^ߛIå œYP’ dYPlÄ Ñ“å §Yå »Y›i]lPI å §Y`´ V“å žY^YÅ
W’åQ““å¢YiåVYå7’œ«´`Iw å œl´åYåwI}Y ®“³ å
&7 (-+*' 7