Page 354 - Revista da Armada

^/yŠ ]¬ ~‰¬ \hQ‰¬ ¬ ]¬ ¬ []¬
J‹V„~¬ ]‰‹]•]¬ y~¬ M]n~ ¬ ]v¬
•g‰hŠQ¬ \]¬ ~ŠgyR ¬Q¬ a RcQŠQ¬ \Q¬
ER hyfQ¬ [Q¬ .gzQuR„XQ¬

Hh]o‰¬ ?]p ¬ 3¬ %# ¬] ‹]zœ
Y]zŠ]¬ XpQ‰‰]¬ Y~v¬ ~¬ v]‰u~¬
y~v] ¬M]v¬v¬[]‰o~XQv]|Š~¬
[]¬ ¬ ‹~z]pR[R‰ ¬ v¬ X~v›
„gv]yŠ~¬\]¬ (#¬v]Š ~ˆ¬]¬vR¬
cR„yg¢ ~¬ Y~v€~‰‹R¬ ~ ¬ )(¬
]o]u]yŠ~‰ ¬ [g‰~z\~¬ []¬v§ˆ
‰]h‰¬ LLE¬ 8Q €~~z ¬ ]¬ v¨ˆœ
‰]g‰¬L*E¬ L]Q¬L€Q ~– ¬

/yŠ ]¬ ~‰¬ [gQˆ¬ !¬]¬ '¬\]¬ a„QcRŠQ¬[R¬ FR hzfQ¬[~¬+„R‰hp ¬
L]Š]uV„~ ¬]‰‹]•]¬ ]v¬ ChˆW~R¬ ~¬ K]„‹]zY]yŠ]¬ XoQ‰‰]¬ Ggœ
yR•g~ ]‰X~oR¬ \Q¬ *„uR[Q¬ [~¬ Š]„~g ¬ ]‰ŠR¬ a„RcQŠR¬ ‹]u¬ ’v¬
N„cQg¬ ,Q€g‹Rz¬ Eg„Qy\Q ¬ \]‰p~XRv]zŠ~¬ \]¬ " ¬ ‹~z]œ
^1zŠ„]¬ ~ˆ¬ \gQˆ¬ #¬ ]¬ []¬
]zŠ ~¬ ]u¬ •hQc]u¬ \]¬ hy‰Š Žœ oR[R‰¬ ]¬ ')¬ v]Š ~‰¬ \]¬
JŠW ~¬ ]‰Š]•]¬ QŠ„RXQ[~¬ z¬
¢ ~ ¬ ‚]¬ RŠ„RX~¬ z~¬ XRgˆ¬ \~¬ X~v€„gv]yŠ~ ¬ ~ˆ‰gz\~¬ v¬
XQg‰¬[~¬ AR \gv¬[~¬ MQVQX~ ¬]w¬
>Q \hv¬[~¬MQVRX~ ¬ d]pgX©€‹]„~¬ P]ˆŠoRz\¬ B™z—¬
Bg‰W~R ¬~¬ 9IBFL¬ E] Y“† ¬
,~v¬Q¬„]‰€]hŠž•]p¬g[R\]¬\]¬ L*7 ss ¬
*¬) ¬v¬yQ•g~¬R—hogR„¬\T¬
&$¬Qz~‰ ¬ ~¬ ,R€hqQz¬Fh„Q{›
EQ„gzdQ¬:~oQy\]‰R ¬,~v¬ x¬
\Q ¬ Xu„]¬ \]‰\]¬ )'(¬ Q‰¬ ^¬ ‰WvR„gy~¬ Lh„]z] ¬ L¬&$ ¬
_z£«]ˆ¬ \]¬ zQ•g~ ]‰X~pR¬ €R Q¬ €]„Š]|X]yŠ]¬ ER hzeR¬ 3„Qyœ X~v€ hv]zŠ~¬ \]¬ &'¬v]‹„~‰¬ ]¬
u¬ \]ˆo~XRv]zŠ~¬ \]¬ # ¬
m~•]y‰¬ ~`gXhQg‰ ¬ ‹]z\~ ‰]¬ X]ˆR ¬]‰‹]•]¬ RŠ„QXQ\~¬ z~¬ XQg‰¬
‹~y]oR[Q‰ ¬ ]‰Š]¬ zR•g~¬ ‹]u¬
‹ Ry‰_~„vQ\~¬ y~¬  iu]g„~¬ \~¬@Q \hu¬\~¬ MQVRX~¬]yŠ„]¬ ~‰¬
vR¬cR yh£ ~¬X~v~ˆŠQ¬~„¬
•]o]h„~¬ \R¬ *„uQ\R¬ \~¬ O œ \gRˆ¬ ]¬ ¬ []¬ JŠW„~ ¬ ]u¬
&¬ ~_hXgQg‰ ¬ $¬ ˆR c]}Š~ˆ¬ ]¬ )¬
cR= ¬ •h‰hŠR¬ \]¬ ~‹h|R ¬-R¬ YoQ‰‰]¬
,~v¬ vQ¬ cQ zh¢¡~¬ X~uœ € Q£R‰ ¬
~‰‹R¬€~„¬ ¬~_iXgRh‰ ¬ '¬cR„œ
\R uQ gzdQˆ ¬ &¬ ‰V ~agXhQg‰ ¬ ^¬ 0v¬ •g‰h‹Q¬ \]¬ „~ŠgzQ¬]ˆ‹]•]¬
'¬ Q¢Rˆ ¬ ¬Y~z•h\Q\~‰¬vhog› ‹QuV¥u¬ ]u¬ BkˆW~Q ¬ y~¬ \gR¬
ŠR ]‰¬ ]¬ &¬ X~y•g\Q\~‰¬ Xg•g‰ ¬ ¬ \]¬ J‹W„~ ¬ u¬|R•h~¬
]‰Š]¬ zQ•h~ ]ˆY~oQ¬ Š]v¬ v¬ ~X]Qz~c„Ÿ_gX~¬ \R¬ EQ„gzeQ¬
Y~v gu]yŠ~¬ []¬ & ¬ v]r ~ˆ¬ ]¬ `„RyX]‰R¬ . 0zŠ„]XQ‰‹]Q˜ ¬
v¬ []‰p~XRv]yŠ~¬ []¬ $ '¬ ;*¬'$' ¬
‹~|]pQ[R‰ ¬ J¬yQ•h~¬[]‰o~YQ¬ " ¬ ‹~z]œ
pR\Q‰ ¬Š]v¬ ()¬u]Š„~‰¬\]¬X~vœ
0u¬•hˆgŠQ¬ \]¬ „~‹hzQ¬]‰Š]•]¬ -Rfy¤ ¬ ]‰Š]¬ ‰VvQ„gy~¬ €„gv]zŠ~¬ ]¬ vR¬cQ„yg¢ ~¬
Q‹„QYQ[~¬ z~¬ XQhˆ¬ ?Q \gu¬ \~¬ \]ˆo~XR¬ ‰€] _§Xg]¬ # ¬ \]¬ ((¬ ]o]u]y‹~‰ ¬ ~‰‰gz[~¬
MRWQX~ ¬]u¬ Dg‰W~R ¬]z‹„]¬ ~‰¬ Š~y]pR[Qˆ ¬‹]v¬ $(¬ v]Š„~‰¬ []¬ u¬ f]ohXª‹]„~¬ L*¬ )+¬
[gR‰¬ $¬ ]¬ )¬ []¬ J‹‘W ~ ¬ ~¬ Y~u gu]zŠ~¬ ]¬ uR¬ cR zh› *o~]ŠŠ]¬ <<< ¬ ]vWR„XQ\~¬ ]v¬
5„]]zeQocf ¬ 3¬ !& ¬vS¬ ¢¡~¬\]¬$ ¬]o]v]zŒ~‰ ¬ €]„vQy¦yXhQ ¬
^-Q¬ FQ„gyfQ¬ \~‰¬ 2‰ŠR\~‰¬
Nzg[~‰¬ ]‰Š]•]¬ ]v¬ Bh‰V~R¬ Zv¬
•g‰hŠR¬ \]¬ ~‹hzR ¬]|‹ ]¬ ~‰¬ \hQ‰¬
)¬]¬ ¬\]¬ J‹V„~ ¬ Q¬a QcR‹R¬

tl.]¬P] Š ¬ 345¬#$ ¬ ¬

0¬ u¬ \~‰¬ $ ¬ zQ•gˆ¬ [R¬
Joh•] ¬ :QšQ \¬ K]„„™ ¬q]z\~¬
]zŠ„R[~¬ R~¬ ˆ] •h¢~¬ ]u¬ )( ¬
3~g¬ v¬ \~‰¬ !¬zR•j~ˆ¬ [Q¬‰”Q¬
XoRˆˆ]¬ ‚] ¬]u¬ )) ¬Š~v~¬
€Q„‹]¬ zQˆ¬ ~]„R¢«]ˆ¬ \Q¬c]„›
„Q¬ \~¬ 6~ob~ ¬Y~z‹„Q¬ ~¬ <„Rƒ] ¬
J¬zR•g~¬ ‹]v¬ u¬ X~v€‡gv]yœ
‹~¬ \]¬ $ &¬v]Š„~ˆ ¬v¬[]‰o~œ
YRu]z‹~¬ []¬ $($¬ Š~z]pR\U‰¬]¬
uR¬ cR yh£ ~¬X~v€~ˆŠQ¬ €~ ¬
'¬]p]v]|Š~‰ ¬