Page 360 - Revista da Armada
P. 360

-ogœ§§o½Ý koÝ  Ý `Ý    koÝ Q¾·¿d§œÝ–œÝ 'o§×k§œ“œÝ L½˜~gŸ`‹Ý koÝ
       +`²g`² Ýo’Ý [¨o² Ý`Ý ÜÝok~ÑϜÝk`Ý4o~§`Ý>—·o§—`gœ˜`ŒÝ koÝ'Ä`ÑϜ Ý
       o’Ý ¢½oÝ `ÝL`§–y`ݟ`¨·~g~ŸœÀÝ gœ’Ý `Ý oşœ²~ÑϜÝo²·Ë·g`Ý koÝ ¾’Ý
       GƗÅÝLFÝ$ Ýpݽ’`ÝoÅ¡œ²~ÑϜÝkoÝ sœ¸œx¨`t` ’œkoŒœ² Ý
        'Ýpşœ²ÑϜÝp²·Ì¹g`ÝlœÝHƗÅÝLFÝ$ Ýk`Ý'¨“`l` Ýo¢ÁŸ`kœÝgœ“Ý
       ²œ–`¨Ý"Ox¿–gyœ ÝvœÝ`‹ÄœÝl`Ý`·o–ÑϜÝoÝg¾§œ²k`koÝlpݓ½~·œ²ÝIJ~É
       ·`˜¸p² Ý;"2 5O~—Û“o¨`²Ý`²Ý  p¨x½˜·`²Ý oÝ lÛÄ~k`²Ý ¡œ²¸`²Ý §pŒ`¹Ä`É
       ’p—·pÝD;O  8  >"7K;<+  ;O·Óg—g`² ݓ²²Úo² Ýo¹g Ý

        MœÝ ²·`–kÝ `·§e¾ÔkœÝDO L`¨—z`Ý vœÝ oŒ`eœ¨`k`Ý Á“`Ý oÅ¡œ²ÑϜÝ
       gœ˜²¸·½Õl`Ý¡œ§Ýtœ·œx§`w`²Ýl`Ý `–·x`Ý`Ä`ÑÏœÝ ˜`Ä`‹ Ý 5OIƗÅÝ  p’Ý
       œŸo§`ÑÙo²Ý—œÝ'k§˸gœÝpÝ  HM";O "O/ 2B="2HF5 O"O  O1²£½`l¨‹z`Ý
       koÝ:o‹~gן·o¨œ²Ýk`ÝL`¨–{` Ý
        Q²Ý“œkoŒœ²Ý o§`“Ý gœ–²¸·½Õkœ²Ý Ÿœ¨Ý y~l¨,}ÄÚp²Ý pݟœ¨Ý ¾’`Ý t§`Ê
       x`·`Ýk`Ýg‹`²²oÝ \`²gœÝk`Ý9`’a  Ý






                                                               1²·`—lœÝgœ˜gŒÁÔk`²Ý`²Ýœd¨`²Ý–`²Ý`˜¸ˆx`²Ý~—²·`‹`ÑÚp²Ýk`Ý Vpij¹`Ýl‰Ý
                                                              '§“`l` Ý `xœ¨`Ý  ";<+2   ;O  O  5;<5O  "O  "2  O "O4`§l`“p˜·Ý l`Ý
                                                              -~§pgÑÏœÝ kpÝ 'd`²¸pg~’p–·œ Ý –`Ý “`¨xp“Ý 258=" O  O²½`ݨo`dp§¸Á¨`Ý
                                                              Äp§~tgœ½ ²pÝ o“Ý     kpÝ Xo¸o’d¨œÝkoÝ  %%  Ý ~–gŒ¾—kœÝ ½”ݲpg·§Ý  !O
                                                             Ÿ§œ˜·œ ` Äp²¸~§Ý gœ“ÝŸœ²²~d‹k`koÝkoÝoÅoj¿ÑϜÝkoÝ¡o£¾o–œ²ÝbŠÀ²¸`É
                                                              “o˜·œ² Ýkoݓœ’o–¸œ Ý¡¨~œ§·`¨`“o—·oݗœ²Ý½–tœ§’o²ÝloÝ?–Äo§—œ Ý



                                                              +1Ý 4¨`˜g²gœÝ +`Ñ`kœ§Ý -½§ÏœÝ  X'CÝ     &5;<)4(5OlpÝ QŒÄp¨`Ý

                                                              -oŒx`kœÝ  X'EÝ LÝ Cœ²ÓÝ Cœ`£½“Ý R~˜œÝ  X'@Ý +1Ý4ª`–j~²gœÝ L`–Àq‹Ý
                                                                .C  57O     O O  8.5;O %8")8 OL`»ƒ`² Ý

         +L9Ý N.+5O  "O '‹’pl`Ý   9+4'5O    '"#"O   O     -Ä~²ÏœÝ  5O
       1²¸`kœ L`œ§Ý k`Ý '¨“`l` Ýp’Ý ;B ;?+=B)HG5O  5O +L9Ý   )1"O
       L`§¹˜²Ý Lœ˜¸`‹ÄÏœÝ oÝ X~‹Ä`Ý  +L9Ý  9 2 +; 5O   O 4§`–g`Ý .¾`§·pÝ  +L9Ý 1LUÝ V1XÝ Lx½o‹ÝMÁ—o²Ý kœ²Ý X`˜·œ²Ý  +L9Ý   OV1XÝ
       I“`Ý  +youpÝ   O  ÜÝ -~Ä~²ÏœÝ  5O 1²·`lœ L`œ§Ý k`Ý '¨“`k` Ýo“Ý  4p±`–lœÝk`²ÝNoÄo²Ý?x‹Ó²`²Ý9œ–Ñ`‹Äo²Ý  +L9Ý X1ÝV1XÝCœ²ÓÝH¾Õ²Ý
       ²½d²¹·½~ÑϜÝlœÝ+L9ÝH¾Ô²Ý'˜¸Ø–œÝR–·œÝ)`²¸œÝV~eo~§œÝ4o§¨o¨`Ý  4~x½o§olœÝkoÝ +`¨Ä`ŒyœÝ  h­1NÝ 4]Ý V1XÝ +`§‹œ²ÝL`—Ão‹ÝR`g|pgœÝ
       +L9ÝCœ²ÓÝ'½x¾²¹œÝ8ˆ`‹yœÝ9×²Ý  +yotoÝk`Ý"€Ý-~Ä~²ÏœÝlœÝ1²·`kœÉ  [o~Åo§`Ýk`ÝXŒÄ`Ý  h®1MÝ1LUÝV1XÝL`§gœ²ÝL`˜¾o‹ÝlpÝ +`¨Ä`{œÝ
       L`œ§Ý k`Ý '§’`l` Ýp“Ý ²½d²·¹½~ÑÏœÝ lœÝ +L9Ý 4p§–`–kœÝ'Œeo§·œÝ  Ro§p§`Ý  [1NÝ    V1XÝ I¾Ô²Ý Cœ²ÓÝ lœ²Ý V`“œ²Ý  [1OÝ Q[Ý V1XÝ
       kœ²Ý X`—·œ²Ý Jœ½¨p˜ÒœÝ  +L9Ý L`—½oŒÝ'“ЙlœÝ4§`˜g²gœÝR—`Ý   4¨`–g²gœÝ 'ŒÄp²Ý +œ¨§p§`Ý   Ý[1NÝ Q[Ý V2XÝ4¨`–gµjœÝ :o˜§¤ÀpÝ k`Ý
       -§og·œ¨Ý koÝ  65)5O Xœg`‹ Ý "/O ;A ;?+>B*HG5O kœÝ +L9Ý +`§‹œ²Ý   95C+ J2 + O4§p§pÝ  XLQVÝ Z1'Ý V1XÝ 4¨`˜g²gœÝXp¨Ÿ`ÝL`·p½²Ý
       '—¸×–~œÝ -`ÄkÝ k`Ý X‹Ä`Ý +`¨kœ²œÝ  +4VÝ Cœ²ÓÝ '–¸×–~œÝ V`’œ²Ý  XLQVÝ +LÝ V1XÝ 5;IO lœ²Ý X`–·œ²Ý 9§pxקœÝ  XLQVÝ [VÝV1XÝ
       Q²×¨œÝ X`Æ`–k`Ý   ˜œ“o`kœÝŸ`§`Ý 5Og`§xœÝ  +?  #   Ý  = $#OQtt~gp¨Ý  Rœ‹~kœ§cÝ +`o¸`˜œÝ kœ²Ý X`˜·œ²Ý  X'CÝ O V1XÝRœ§uÕ§œÝ )`¸~²·`Ý kÝ
       ?–·o§œŸo¨`d‹·ÆÝ X·`˜k`§k² Ý —œÝ ?LX Ý p“Ý )§¾ÅoŒ`² Ý *Ӌxg` Ý "/O  Vœ¶Ö¨~œÝ  X'DÝ [4Ý V1XÝ:o˜§~¢¾oÝ Rœ½Ÿ–|`ÝLol–`²ÝV`’`‹yœÝ
       ²½d²¹·½~ÑϜÝlœÝ+6VÝCœ²ÓÝDœÏœÝ'tœ—²œÝVœl¨x¾o²Ý  +4VÝ4§`—g²gœÝ  X'CÝ[Ý  1k½`¨lœÝ9½o§§o~¨œÝXo§§`Ý  X'@Ý    -`§‹–kœÝV~fo¨Ý
       L`–½p‹Ý  -  3' OD¾–go¨œÝ  +œ’`—l`–·oÝ  5O 'x§½Ÿ`’o–·œÝloÝ  9‘Ý  X'CÝQÝ V1XÝ +`§‹œ²Ý k`ÝX‹Ä`ÝVo‡²Ý  5B@5O  X'@ÝVÝV1XÝ
         C+5;Ok`Ý ; 5. OP`Ä`‹Ý"Oh¬ÂÝ    &     Ý"0O²½d²¹·¾ÑÏœÝ 5O+6VÝ  :o–¨¢½oÝ 'xœ²¹~—{œÝL§`˜k`Ý9œ’p²Ý  X'CÝ LÝ V1XÝ Cœ²ÓÝ )¨Í²Ý
       LͧœÝ 'Œdp§·œÝ  ) ;O Lœ˜¹p~§œÝ X`—·œ²Ý      O Dœ²ÓÝ '‹u§okœÝ  Rp§oˆ§`Ý  X'@Ý +1Ý V1XÝ  59E ,5O 5;IO  ŽX'VÝ 4^ÝV1XÝL`–½p‹Ý
       Lœ–·o¨œÝLœ–·p—px§œÝ   +œ“`–k`˜¹pÝkœÝ   O  :œ—ا~œÝ)`§¨o·œ Ý  -œ“—xœ²Ý   ;  .'"+9 O  X'VÝ 1[+Ý V2XÝ '§“`—lœÝ HœŸp´ÝMp·œÝ
         +[1MÝ 5G5O  8 3 +; 5O  9 2 5O       O   +œ“`—l`–·oÝ  5ONVSÝ  V`’`Ý  X'VÝ [1'Ý V1XÝ L‹·œ˜Ý Lp—kp²Ý Vœl¨x½pµÝ  X(WÝ 1[AÝ
        '‹“ok`Ý +`§Ä`‹yœ  Ýo’Ý ²¾e²¸·¾ÑÏœÝ 5O+4VÝ  BL;OL`§~`Ý +`e¨`ŒÝ  V1XÝ \·œ¨ÝL`–½p‹Ýk`Ý +œ²·`Ý  ˜¸œ²Ý  ŽX'VÝ3ÝV1XÝ5p§–`—lžÝJ½ÇÝ
       Ho`‹Ý koÝ 4`§~`Ý  [1MÝ  B)O   2B".O )%B")8" 5ORp¨p¨`Ý   O ).C O   L`¸`²Ý  +'YÝ 'Ý V3XÝ +`§‹œ²Ý *`·~²·`Ý kœ²Ý X`˜¸œ²Ý  +')Ý 7_ÝV1XÝ
       +œ’`˜k`—¸oÝ mœÝNVSÝ  X`Äo  Ý p“Ý ²½d²·¸½ÑÏœÝ lœÝ Ž[1NÝ T`¾ŒœÝ  H½Õ²Ý4§o·`²Ý +|½“dœÝ  +')Ý 4]Ý V1XÝ DœÏœÝ4o§¨o¨`Ýk`ÝViy`Ý
       [œ“Ì²Ý "O 5B; O+œ²·` Ý                                 +')Ý  V1XÝ'—·×–œÝCœ`¥¾“Ýk`²Ý/œ§o²ÝL`§·—²Ý  +')Ý[40ÝV1XÝ
                                                              \·œ§ÝL`—½o‹Ýlœ²ÝX`–·œ²Ý+`§Ä`‹yœ Ý



                                                                ‹[1NÝ X9Ý V14Ý 4Œœ¨`–œÝ 'tœ—²œÝ   Z1NÝ X9Ý V1XÝ C`¦¾’Ý
         +L9Ý  '˜·×š‚œÝL`–¾o‹Ý-½`¯¼oÝLo—lp²Ý  5;O  2?5;O  XLQVÝ  ! —·œ²Ý R–`Ý  X'CÝ 4]LÝV14Ý Cœ`¥Á“ÝL`¨º—yœÝl`Ý [§—k`noÝ
       +LÝ L`–¿p‹Ý Rƒ›¹œÝ Ro«o„©`Ý  XLQVÝ \Ý VœxÓ§œÝQ‹Äo§cÝ )`Ÿ¸~²·`Ý  X'CÝ'ÝV14Ý'—·×—~œÝ4o±`˜ko²Ý  X'VÝ+1ÝV14ÝL`—½o‹Ý)rx½g{Ý
       XLQVÝ'ÝCœÏœÝ)…È`¨¨œÝP²`ÝV¸`Ý  X+;Ý'Ý1°o²·œÝ\o§`Ý  X+:Ý'Ý  6¨`—gœÝ   'VÝ+LÝV14ÝL`—¾o‹ÝB²~kœ§œÝHo`‹Ý   X'VÝ+LÝ\g·œ«Ý
       4`½²¸~—œÝ'—·×–œÝI`˜Ñ`Ý  X+=Ý[Ý C²ÓÝ-œ’~˜xœ²Ý Vcg|`§ºÝ  X+:Ý  L`˜½o‹Ý :œ¨¸`Ý lœÝKħ`’o˜¸œÝ  +')Ý1Ý V14Ý +`¨Œœ²Ý '‹do§·Ý
       +LÝ ½L²Ý ": 2 ";O9`“`Ý-`²Ý  X+<Ý\ÝX†•ÏœÝ'‹Äp²Ý[œ§§o²Ý  X'CÝ  SoŒo¸o~§œÝ+`§~˜{`²Ý  +')ÝLÝV14Ý\p–ΗgœÝ1“Ô‹œÝ  9)  O
   355   356   357   358   359   360   361   362   363   364   365