Page 346 - Revista da Armada

470Fa~RŠ 47Š P-Q4-YŠA-af7-YŠ -Š "}Ù f„¢¦„Ù WZÙ 0((5 LÙ E€m/„Ù
/-Q6BY-Š QRŠ ;R]g7+ Š —[yL¦„¯Ù ,€WmL€LÙ TZ¢¢LÙ ¦„WL¢ÙL¢Ù —YvLÆÔY¢Ù
Ù L™–„fÁ€TnLÙ VLÙ —Y¢„¢¨LÙ W„Ù Y}Ù Y€¨—Y²n¢¦LÙ ¾Ù @Y²l¢¦LÙ VLÙ —· Vl–YT¦L¢Ù T„}Ù „Ù(„²Y–„Ù =„–¨°¸
(„²Z}„Ù >„–¨¯f°Ë¢Ù ¾¢Ù Ž–;1¦L¢Ù }LVLÙ „Ù „~L€VL¨YÙ QZyÙ VZÙ f¯Ë¢Ù ZÙ VZ§Y—}lLÙ ”¯YÙ ¢YrLÙ Y€¶
n€VlL€L¢Ù vZ²„°Ù L•°YvYÙ L΢٠LÙ :ym²Ym—L Ù •¯ZÙY©Ä„Ù VZ¤Z}ŽZ€jLºÙ TZ–—LWLÙ LÙ vYfLÆĄ٠„–¦°f¯Y¢LÙ
Z€TZ–—L–ÙLÙ ¢¯LÙ vZfLÆĄ٠Vmv„~À¼Ù ²LÙ „ÙTL—f„ÙVYÙ !ZvZfLW„Ù4L—̦l}„Ù Z}Ù6„²LÙ <YvjmÙ YÙ¨„W„¢Ù„¢ÙŽ„¢¶
§mTLÙ Z}Ù 2l¢P„L Ù LÙ L–¦m—Ù WYÙ W„ٍ„«„Ù VYÙ 4„—}°fĄÙZÙ ”¯ZÙ ¦„¢Ù T„¢¯vL—Y¢Ù„—¦¯f¯Y¢Y¢ Ù
* (" 5 LP–m€V„ÙWY¢¢LÙ a„–}LÙ LT„}ŽL€jL—LÙ LÙ LTÆ¿„Ù ŽL—LÙ L¤£[¶ < —L¢mvٍL¢¢„°ÙLٗY–Y¢Y¦L™Ù
°}َ[–ÌŠ‡ÙWYÙTp¨YÙ¦Y¢Ä„ÙLÙ f°—L–Ù LÙ vmfLÆĄ٠T„~Ù „Ù L²m¢„Ù „¢Ù l¨Y–Y¢¢Y¢Ù „–¨°f¯Y¢Y¢Ù LÙ
•¯YÙ TiL}L}„£Ù LÙ Tžq¢YÙWYÙ /&$ 5 -\gRMRP7mŠ C-aŠ •°ZÙ ¢YÙ YT„»Ù ́VmLÙYÙ „Ù $fl¨„Ù L¢¢¯}n¯Ù LÙ —Y¢¶
YÙLTˆ—VˆÙT„}Ù %–LT„Ù 5ˆg°Ym—L Ù ¨—L²LÙ L„ÙzL—f„ ÙZ}ٍ—‡¦mVĄٍL–MÙ Ž„€¢LPmymWLWYÙ ŽYvLÙ —„¦YTÆĄÙ
LÙ F€mć٠,VmL€LÙ ¦[˜m€L²LÙLÙ\y LT¦°L—Ù¥ZÙ¦LyÙ`‡¤£[Ù €YUY£¤À–n„ Ù V„¢Ùn€§Y–Y¢¢Y¢Ùl€WmL„¢ÙY}Ù=„—·
47ŠUY7ad€RŠ UROj†1-ŠYÙ mmTmL²LÙ LÙ =Z–L€¦ZÙLÙ¢n¨¯LÆĄ Ù „Ù(„²Y—„Ù ¦¯fLv Ù
;-eŠ6ŠBQfCPB4-ƒ€RŠWB1RMˆC2-Š7Š =„Ÿ«¯f¯Ë¢ÙVYTmVn°Ù”°YÙL„¢ÙL²l¢ˆ¢Ù Y¢L–Ù VYÙ T„€©m‚¯L—Ù LÙ T„ºÙ
PCNIi-Y Š -[hRMRP8mŠ B-aŠYÙ&84\SŠ %mQ8a Š `nL™Ù LÙ 6 D: فLٍ–„¦ZTÆĄÙWLÙ
jwtT xU` Xw1w vkNwB w
!YÙaLX9 Ù Y~Ù `m€Lm¢ÙW„ÙL€„Ù VZÙ ¢YÙr°¨L¢¢Y~Ù }Lm¢Ù L²n„¢Ù YÙ LÙ n€av¯ËTnLÙ „TlWZ€¦LvÙ ¢„Q—ZÙ LÙ
L–LÙ LÙ @+5 Ù —Y¢YT¦l²L}Y¦YÙ „Ù /(!5l€mTm„¯ ¤YÙ°~ـĄÙL€°€TmLºÙ 4„š}¯fĄ٠TiYfL–L~Ù „Ù L²l¢„Ù рWpLÙ ZÙ VZف¿„ÙLT—ZWm¦L–Ù ”¯YÙ LÙ
$)Š (RfA7YA-P Š „Ù $)Š (7| W„Ù Pv„”¯Zm„Ù LÙ („LÙ ZÙ „¢Ù ~„²l½Ù RQ‚-LRŠ,7LARŠ # 5 ($ 5²l€V„Ù FnĄ٠+WmL€LÙ •°ZP—L¢¢ZÙ LÙ ¢°LÙ
4Rm/fŠ YÙ „Ù $)Š (-B47Y Š ”¯YÙ ~Y€¦„¢ÙVZٍZ¤¥‡L¢ÙZÙS€¢ÙL¦–L²È¤Ù WYÙ 4LTL¯ Ù L¢¢m}Ù T„~„Ù „Ù L²m¢„Ù l}LfZ}Ù °‚m²Z—¢LvÙ VZÙ €Ä„Ù ²m„¹
¦„}L—L}Ù 9BÙ „}Y¢Ù VYÙ ( %)Š WL¢Ù`—„€¦ZmšL¢ Ù L¢¢l}Ù T„}„Ù „¢Ù !R€RŠ 47Š#Ba/R-Š '# 5 „Ù vˀTnL Ù „Ù („²Y—€„Ù =„—¨¯f¯Ê¢Ù
(-JUmf Š( %)Š(-Q-ŠYÙ( %)Š(-QJCf Š ¨—Á€¢m¦„¢Ù VZÙ `¯Tm„À–m„¢Ù Y€¨—YÙ TLÆL }n€L¢Ù -B-LŠ + '# 5ZÙ „Ù ~L€¨Z²ZÙL¢Ù&8#,ٗY`„—ÆLVL¢ Ù =
L„Ù}Y¢}„Ù¦Y}Ž„Ù•¯YÙvL€ÆL²LÙL¢Ù („L Ù L~ĄÙZÙ l°ÙYل¢ÙY€TvL²Y¢Ù L²p¢„Ù ;RQaRŠ 47Š M/mXm7YXm7Š
PL¢Y¢Ù WLÙ ¢¯LÙ `¯§¯–LÙ ²mLÆĄ٠VZÙ LW—ÀÙ YÙ 7LfL– ²YvnÙ a„—L~Ù (# 5 •¯ZÙWZÙ3m¤P‡LÙτ—L}Ù ( Š Raf-Š
?_:B`/w
5L²Lw Ù •¯L€V„Ù !5„`mTmLn¢Ù `„—L}Ù Vn`nT¯v§LW„¢Ù „¯Ù }Y¢}„Ù ¢°¢ŽY€¶ WY¢v‡TLV„¢ÙL—LÙ LÙ+€VmL Ù
¢ZvZTTn„LV„¢Ù L–LÙ lv„¦L—Ù LL· ¢„¢ Ù ¢Ù T„}°€mTLÆÔY¢Ù ¦YyYg—À`n¶ 5„Ù WnLÙ 4 4((5 TjYf„¯Ù LÙ %žš‡p“ÅEî“EäÒpEî^Xràޞ î
œ\vj„¥ÙDmfZ—Ù4„§i¢ Ù TL¢Ù YÙ Ž„¢¦Lm¢Ù a„—L}Ù T„–¦LWL¢ Ù „¢Ù 4„—}¯fĄ٠LÙ {L€TiLÙ WYÙ ²mflvÁ¶
Z£L–ÙWLÙ Z¨–LWLÙ L„Ù ¤Y¡mƄ٠n‚TlWY¦Y¢Ù `š„€¨Yl–mƄ¢Ù L¯~Y¶ TmLÙ ZÙ£‡U„–—„Ù aUF@-ŠY Ù W[„n¢ Ù LÙ 9>F+'w
QR ¯nN ÙWwC¦Y}P˜‡ÙVYÙ ¦L–L~Ù YÙfY—„° ¢YÙLvf¯}LÙ ¦Y¢Ä„Ù vLTjLÙ VZÙ ²mfnvÀTnLÙ YÙ ¢„T„——„Ù w8Ž\îRw;EpB‡ÞŸî®^¼Ê‚ÁEîX\î
/%-5„Ù(„²^Ù ,VmL„ÙL“ ²„¯Ù Y}ÙLvf¯¢Ù¢YT¦„–Y¢ÙWLٍ„Ž¯{LÆń٠-QTma Š LÙd}ÙWYÙ L¨Y€¯L—Ù„Ùm¢‡¸ ƐEîNž‘¤ž¼pàêîh\pÂGîOžîEºîp“rQqEpºî
Tw¸r˞¼î\w & +" - -
°~Ù L}QnTnˆ¢ˆÙ vL€„Ù €L²Ly Ù LÙ &5 f‡Y¤M Ù vL}Y€¨„ÙVYÙ L}ĄÙYÙ m° Ù
! "ylE“rEî -2 3E»oŽp®î - " - -
L€ˆ£ ٕ±YÙmTv°lLÙLÙL•°n¢mÇĈÙVYÙ#5 7„Ù VlLÙ ,4($5 LÙ ¦Z¢Ä„Ù ٖY¢1¨LÙ €L²LvÙ Ž‡¨¯f¯Y¢LÙ¾Ù
- , # -8î;E€pºÀ|Ÿî@‚î
‘ªM L²m×ÙVYÙZu 5’¦M¶ L¦m€fm¯Ù ¯}Ù Ž„€¦„ÙZvZ²LW„Ù”°L€· T—m¢YÙ VYÙ / a„mÙ a„—¦ZÙ Z Ù Z}Ù ÏpžîEî¼\¥G®E¯Ú¼^îXžî<Eq¼Âޞî9Q{X`š‡1ƒî
L²lÖ¢ÙvmfYl„¥ Ù#5 T—¯´LV„—_ Ù )5 W„Ù „Ùf„²Z—LV„—Ù VZÙ L}Ą٠a„lÙ TM¢‡ÙVYÙ T„em¨„ Ù L¢Ù`„—ÆL¢Ù€L²Ll¢Ù \î žî X\î?E—l‚GYen î
VY¢¦—„³Y–¢ Ù )5 ¢°Q}L–m€„¢ Ù (*5 m~ŽZWmW„Ù WYÙ ¢YÙ WY¢v„TL—Ù L„¢Ù Y•¯lvmP—L²L} ¢Yل¯ÙZ–L}Ù~Z£}„Ù w;w烇pŽž»î wE“ž»îwÜî Žî
À®â»îlÆ^®¯Gºî\“À®^îEîs•XpEî\îžî;E€pB‡ÞŸî
L²mÕ¤ÙWZÙT„}PL­ÙZÙ}¯m¦N£Ù„¯¬—N£Ù Z€TvL²Y¢Ù LW—ÀÙ YÙ 5LfL— ²Yzl Ù aL²„—À²Zm¢Ù LÙ =„—¦¯fLv Ù ? –ZTZm„Ù
2%. & V 1az V EŽ‹¼îž¼î£Et½\»î
¯€mWLWZ¢ Ù =„—È~ Ù L¢Ù vm}m¦LÆÔZ¢Ù „€VYÙ [¦Y€WlLÙT„c—}M—Ù LÙm€`„—¶ WZÙ ¯}Ù P„~PL—VZL}Y€§„Ù VYÙ
¾îe„ UwPwÂ_S•ž‚žlpE»î“Í] \E®V» î
`lLTYn—L¢Ù `mµY—L~Ù T„~Ù ”¯YÙ „Ù }LÆĄÙWYٔ°YÙY¢¦L—mL~ÙTY—TLW„£ Ù „}PLm}Ù „¯Ù VYÙ „°¦—L¢Ù TnVLWY¢Ù Ù!ÎEî„\rî8¯lݕpQEîXžîCƒÀ®EE®î
vL€„Ù aˆ££[Ù LPLƒÙYÙ¢°P¢¦m¶ YÙ `LX9 Ù V„m¢Ù VmL¢ÙW[m¢Ù²Z¶ T„¢¨Ym—L¢Ù YÙ LÙ „¢¢Ð²YyÙ Ž—Y¢YÆLÙ Rw#- , &$ Pž“ºpXdFîEºî£¯ŸÌã“QrEºî
ō’³p“Iî V Eî67îŎîrwè"c
¦¯ÌV„HI Ù°}ل¯¨ˆ ÙLÙ* L€ˆ£ ÙI –mbmT„¯ ¢YÙ LÙ ¢°LÙ „T¯ŽLÆĄ٠²n„· WYÙ ¢¯Q~L–m€„¢Ù „—©°f°Y¢Y¢Ù €LÙ
w!¯­År˞î+pºÀ ¯rQž 5pƒ ÀG¯î
¦M€¨YÙ}Ll¢Ù l„ Ù "–LٗYaY–mW„ Ù vZ¦N Ù ”°ZÙ ¦Y—ÀÙ ¢nV„Ù `Zm¦LÙ ‡—Ù s À—YLÙ Y–LÙ —YLy~Y€¦YÙ¨Y}mVLÙ YvLÙ
w)žrîžîèƒÀpžî“E‰ rž îÌpºvÀG®î$ŸLEp î
Y¦Ä„ Ù ”¯YÙ LÙ¢l®ÙWLÙ 4L—m€jLÙ v¯¦À—m„£Ù€LTm„€Lvm¢¦L¢Ù¤„PÙLٍ—‡¸ E€mĄÙ+€VmLL Ù (\¨rºîXEî •ÌMwQw'\Ö\L³žîX\î
Y—LÙ W–L}À¦mTL Ù T„~Ù „¢Ù €L²n„¢ÙLÙ ¦ZUÆĄÙWLَ„vÎUmLÙmWlL€LÙ + 5 &" w\îX\î‡\¯îºpXžî£`¯YpXžî QžŽKEÀ\ î

§Z—}mL—ÙZ~ÙK „Ùqw¨Z}ÙP 6 „T¯NÆÔZ¤ÙW„¢ÙY€TvL²Y£ÙVYÙ Ë_pžEî mw¥G¯Gî #žŽKErŽî¥G¯Eî
ƐEî_ЙÁÅG‚î®f§Jžî«È\îîgž -
²lVL٠ئmv Ù LT—Z£UZ¨LW„ ¤Zٔ¯Z Ù LV–ÀÙ YÙ 7LfL– ²YvmÙ VY—L}Ù
^jV žî¬È\îžî“EËpžîižpîSi
fw•¯ZÙ Z£¢LÙ ²mWLÙ `„¢¤YÙ Ž˜„¶ €m}„ÙL„¢Ù LTm„Lym¢¦M¢Ùl€VmL€‡£Ù @ZTZL€V„Ù”°YÙL¢Ù ¨Y€¢ÔY¢Ù a–„€
Š`ƒEXžî\îË\•XpXžî£G¯EîAˆ0ÇÀG îDwQ_´Hî
v‹ÙF 5> L€„¢ Ù¢[Ù „ٍŸ‰tYU¦„Ù YÙ L¦ÉÙ LÙ Lvf°¢Ù fˆ[¢Y£ Ù ŽY0„Ù”¯YÙ ¦Yl—mÆL¢Ù —„¢¢Yf¯m¢¢Y} Ù „Ù („¶ X\î "wEœ½î[î*!-“EËpžîXEî /E”“nEî
WYÙ L•±m¢nÆÕ¢Ù o aˆ¢¢YÙHY T„}YƄ¯Ù LÙ ¢Y—Ù L€¯TmLVLÙ ¯~LÙ ²Y–„Ù =„—¨°f¯Ê¢Ù Ž—„Ó¢Ù ”¯YÙ ;Ÿ›ÊlŒî̞‚¢îtws•XrE î¬ÈE—ZŸî
lk:Ški oD^in-=wŠJ QRŠ%-syŠ n€²L¢Ä„Ù LTÎamTLÙ V„¢Ù ¦Yš–m¨Ò—m„¢Ù „P¢Y–²LW„–Y¢Ù l¦Y–LTm„€Lm¢Ù =w8 ^ w @El¯\¼ îXůE•Â\îEî»ÈEîËpLw
X\îRp¯SȹÑî_½QGƒžÅî
: /xŠj PC5L7Šp j 0+ E * VYÙ („L Ù L}Ą٠ZÙ m¯ Ù ? `„¢¢Y}Ù T„|„TLW„¢Ù €L¢Ù `–„ºÙ
ÅlÞ \î$Ÿ‘KGrŽ î
6„ÙWmLÙ )5WYÙsL€Yl™„ÙVYÙ /' 5LÙ („²Z„Ù>„—¨¯f¯Ë¥ÙWZ€¯€Tm„¯ÙLÙ ¦Ym—L¢ÙT„}ÙLÙ ~o¢¢Ä„Ù WZÙ -UmY-YŠ ! w7[~WcmfgA 8 }dhDGfXƒ Gw mMbGn
́WmLÙ¨„™„° ¢YÙ °}LÙ @YŽØPvmTLÙ ¢p¨°LÆĄ Ù L°Tl„¯ÙLÙ ¢¯LÙ ]v -Š 7tBaf„Q2B-Š 7Š -Š Q-fmY7z-Š 47Š ;G€  4(!ƒ 5(‚ @EÀÕp•X®Eî % -
']Ovٔ¯ZÙNWŒ†°ÙLÙWZ¤mhÙ 470CaRŠ 47ŠY7aCafBYŠ U7M-Š ;RY‚-Š -Š Xm-BaXm7YŠ>YmURa Š -Š Q-0CRQ-MG 4E•S\¯î, Àpž•E‚ î6]w'_‚mp î 22#
%žŽžîQȯpž»pXEX\înow¬Å\î“Eî
WZÙ E€lŇ٠,€WmLLÙ ZÙLÙ@+5Ù¨l· Xm-BaXm7YŠ -0fRaŠ 47Š qCRM Q0B-Š 4-47Š4RaŠa7maŠ P7P/YRa Š RŠ a7mŠ
–“nEî-“XqE“EËpEŽîŽÈpž¼îžuzTvEpºî
º¢ZÙ LÙ +€VmLÙ 6L²³Ù v7 Ù 8Z¢¢LÙ 0RQfY-Š RbŠ a7maŠf7YYBf‡YBRa ŠYÙT„€ 2RPUR\h-P7QfR ŠRcŠc8maŠ-URBRa Š bwžÅîQwEºQcrEîaw\î
ȍ„TL ل٠T„TYm¦„ÙWYÙL}YLÆLÙ £Yf¯n°Ù LŽ„m„¢Ù VmŽv„}À¨lT‡¢Ù ”¯YÙ RaŠ CQ0C47Qf7aŠ Xm7Š URaa-PŠ kɓáæ»îX\ QžŽE“Xž î žî„. î%X®î
§miLÙ €„Ù =Lum£§¿‡ Ù¦ˆL»Ù vY²L–L}Ù LÙ G€nĄ٠+WmL€LÙ LÙ }‡ UY-fH0-Y Š *LRlvlV„¢L~Y€¨Y Ù „Ù B 9 =_¯_p®G îžîH w0 w% î' î%¯Ê× î
W„Ùq —l²LxÙYJK Ùm€m}mf‡ Ù VY—L—Ù L¢Ù ¢¯L¢Ù m¨YÆÔY¢ Ù ŽY¢L›Ù („²Y—„Ù,‚VmL€„Ù LTYl¨LÙ LÙ —Y žî„. îI w- w% î#E· îžîe3 w4 w2 w
žîÃ. î; îX @ŸÈØEî V @Cew
#}Ù .±j„Ù VYÙ /&!5 LÙ (—ļ٠Vm¢¢ˆ Ù „ÙVmLÙ & -  ¯}Ù fš¯‡Ù ¢Y€ÆLÙ WYÙ „P¢Y—²LV„–Y¢Ù n~L–¶
- 6Z[wE‚ÂÆ°E îX_¤žr»îX\îEƒlŎEî
¼ L€jLÙL ¾Ùy5Ù| ^_{ VYÙ ¢L¨mLfj–L¢Ù„T¯Ž„°Ù „Ù `ˆ™¦YÙVYÙ TlLl¢Ù lU-Y-Š p7YB<B2-Y7PŠ 7Š Y7{ p“»p»Àâ•SpEî\î¬Å\î¼\îGN\—ÂÆE®Eî
‡—Ù Y}—É¢¨l}„Ù YÙ LY€L¢Ù Ž„—Ù!5 Dm—LT„v Ù °~Ù Y€TxL²YÙ ¢m¦¯LW„Ù LÙ L-f-Y7PŠ -Š aCfm-ƒ€RŠ Q-aŠ URa{ Y_¨p»î¬Å\îEîs•XpE¡‚EE°EîEî

L„¢ Ù —Y¢YT§m²L}Y€¨YÙ LÙ $)Š €„–¨YÙVYÙ(‡M Ù¦Y€V„ÙLÌÙiL¢¨ZLV„Ù a7aa‰7aŠ URYgm?m7a-a Š 6Ą٠¢ZÙ >^¥éëxNEî\î 3' Eî*²E“áEîX\RpXrÅî
ºbÅq¯îžî\Ó\Ž¤†žî ' )$ -\î¯_Äp´E¯Û½_î
/ 1 ) 5 LÙ )4AÙ AB5BQ?| LÙPL€VYm™LÙm€VmLL Ù TiYfLÙ LÙ ¯}Ù Y€¨YVn}Z¨„Ù ZÙ
̞‚Å“ÀE¯pE\•Â\îXE»î rs
;RM4Š 2 ! 5YÙ LÙ $)Š "-P7]gRQŠ ¢Ù L°¨„–mWLWY¢Ù –YLfm–L~Ù T„}Ù € „ Ù ?L —vL}Y€¦„Ù ,€Vm L€„ Ù
p“Xq " »îXEî&:EîOw$\™lG‚E îXEºî­ÆErºî
3-. 5•°YÙ¦„}L—L~Ù „¢ÙhwWYÙ Ž–„€©mWĄÙYٍYM—L™L}Ù`„—ÆN£ÙVLÙ 7Yi–¯Ù WYTvL—LÙ •¯YÙ LÙ ,€VlLÙ ;ž“XrQn\˜Ô\¯EîEîEpž±î\îEîEpºîE—ÄplE î
%)Š 3v-p-ZE Š %)Š -Q?-Š YÙ %)Š Ž„vÌTnLÙ L—LÙ „Ù —Z„T¯L—Z} Ù Š QRŠ 7afŠ UY7U-Y-4-Š U-Y-Š fR}Š ¨pºîgå¯Eî\ºÄEM‚apXEî "$ w
RP-fBŠY Ù LlVLÙ €Y¢¢YÙ L€„Ù `„nÙ RU7Y-ƒRŠ 2R`9mŠ/7PŠ 7 Š QRŠ 4C-Š L7Y-YŠ -Š UY7a7Qƒ-Š 4RaŠ 'RYfm}Š (w (-i®E dwE¤¶_SpGYGEî
D—pìî,—YpE•Eî¬Å\î *-Gº¼\lÈ°E®î
LW•¯m—mW„Ù ¯~Ù L²m„Ù WZÙL„m„Ù¾Ù ) RŠ;R[h9ŠO *B[.2RMŠ;RBŠ_mV- ?m7a7aŠ 7PŠ R- Š -BQ4-Š Xm7Š RaŠ
EîQž“Áx—íßޟîXEºî\ºPžƒE¼î\î.¯EWpßæ¼î
4L–m€kLÙ -§LymLLÙ •¯ZÙ ¦„}„¯Ù „Ù S mBŠ 7mŠ PYwXm7 Š 47/-HuRŠ R7a7aŠ Xm7CY-PŠ Xm7Š7M7aŠ MŠ g´EšU^¼Gºî\î;Ÿ“X}~ îE»»qŽî
gwWZÙ %)Š)A KgB Š 47Š 0Amr-Š fRYY7Q2H-M Š fRP7HŠ -Š 7af7J-P Š E\¿ËEàޞ XEîºÅEîpX\—ÂpXEX\îQƃÀÈ®Gƒ î
" 7<Kw%#wuw A.J3CE)w,*w)A5,)w