Page 360 - Revista da Armada

"/ -Ê* --" -

Ê œKœÊ6iÀ‰ÃȓœÊ`œÃÊ->˜ÌœÃʬÊ- Ê / Ê œ“ˆ˜}œÃÊ-?Ê*ˆ˜>Ê >iÌ>˜œÊ¬Ê- Ê <Ê ˜‡
" "-Ê Ê , "- ̝˜ˆœÊ`>Ê œ˜ViˆXKœÊ*>ՏœÊ¬Ê- Ê <Ê >˜ÕiÊ ˜Ì˜ˆœÊ*iÀiˆÀ>Ê >ÀµÕiÃʬÊ- Ê <Ê
" ) - “‰`ˆœÊ`iÊ iÃÕÃÊ,œ`Àˆ}ÕiÃʬÊ- Ê <Ê À>˜VˆÃVœÊ`>Ê ÀÕâÊ Õ}j˜ˆœÊ¬Ê- Ê <Ê ˜Ì‡
˜ˆœÊ >˜ÕiÊ`>Ê œÃÌ>Ê iÀÀiˆÀ>ʬÊ- Ê/Ê œÃjÊ >Àˆ>Ê œÃÌ>ʬÊ- Ê Ê Õ‰ÃÊ >˜ÕiÊ`iÊ
¬Ê Ê Ê >˜ÕiÊ ˜Ì˜ˆœÊ œ«iÃ]Ê ˆÀiV̜ÀÊ`œÊ ÀÃi˜>Ê`œÊ viˆÌiÊÊ¬Ê ,Ê ?ÀˆœÊ >̜ÃÊ/iœ`œÀœÊ¬Ê- Ê Ê >˜ÕiÊ`>Ê-ˆÛ>Ê œṎ˜ œÊ¬Ê- Ê Ê >˜ÕiÊ`œÃÊ->˜ÌœÃÊ
œKœÊ >Àˆ>Ê,œ`Àˆ}ÕiÃÊ i˜`iÃÊ “iˆ`>Ê,ÕÃÜ]Ê«>À>ʜÊV>À}œÊ ʣӇ-Ì>vvÊ"vw‡ ,œ`Àˆ}ÕiÃÊ iÀ˜>˜`iÃʬÊ- Ê Ê ˜Ì˜ˆœÊ œ>µÕˆ“Ê`œÃÊ->˜ÌœÃÊ >Ì>Ê¬Ê- Ê Ê ˆ˜ˆÃÊ
ViÀ]Ê œ}ˆÃ̈VÂʘœÊ, +Ê -/ /]Êi“Ê7œÀÌ Üœœ`]Ê,iˆ˜œÊ1˜ˆ`œÊ¬Ê / Ê ˆœ}œÊ ÀiˆÀiʬÊ- Ê <Ê Û>ÀœÊ*ˆ˜ÌœÊ >V >`œÊ¬Ê- Ê <Ê >˜ˆiÊ Õ}ÕÃ̜Ê`iÊ-?ʬÊ- Ê Ê
>VKœÊ/Àˆ}œÃœÊ6ˆiˆÀ>Ê À>˜Vœ]Ê iviÊ`>Ê Àˆ}>`>Ê ˆ`Àœ}À?wV>ʘ¨Ê£Ê¬Ê£/ Ê- Ê œÃjÊ À>˜VˆÃVœÊ,œ`Àˆ}ÕiÃÊ œÕÀi˜XœÊ¬Ê- Ê Ê œÃjÊ >ÀœÃÊ >ÀµÕiÃÊ,iˆÃʬÊ- Ê Ê6ˆV̜ÀÊ
>˜ÕiÊ,iLœV œÊ*>ˆÃÊ`>ÃÊ iÛiÃÊ6>Ài>]Ê œ“>˜`>˜ÌiÊ`>Ê œ“«>˜ ˆ>Ê`iÊ «œˆœÊ`iÊ >˜ÕiÊ`>Ê ÀÕâÊ œÀ}iʬÊ- Ê/ Ê œ>µÕˆ“Ê œÃjÊ/Àˆ˜`>`iÊ iˆÌKœÊ¬Ê- Ê Ê,ÕˆÊ >‡
/À>˜Ã«œÀÌiÃÊ/?V̈VœÃ° ˜ÕiÊ iÀÀiˆÀ>Ê`iÊ >“«œÃʬÊ- Ê /-Ê iÀ“>˜œÊ œ“ˆ˜}œÃÊ*iÀiˆÀ>ʬÊ- Ê Ê >˜ÕiÊ
>À`œÃœÊ¬Ê- Ê Ê iÀ˜>˜`œÊ œÀiˆÀ>Ê`iÊ iÃÕÃʬÊ- Ê Ê >ÕÀi˜Ìˆ˜œÊ À>˜VˆÃVœÊ`œÃÊ
->˜ÌœÃʬÊ- Ê +Ê ‰`ˆœÊ/>Û>ÀiÃÊ`iÊ-œÕÃ>ʬʣ- ,Ê <Ê `Õ>À`œÊ œÃjÊ œ˜ÌiˆÀœÊ,œ‡
8" , ) -
KœÊ¬Ê£- ,Ê Ê œÃjÊ `Àˆ>˜œÊ/iˆÝiˆÀ>Ê iÀÀiˆÀ>ʬʣ- ,Ê /-Ê >ÀœÃÊ >˜ÕiÊ œ>ۈ‡
¬Ê ,Ê jÃ>ÀÊ Õ}ÕÃÌœÊ œ}ÕiˆÀ>Ê`>Ê œ˜ÃiV>Êiݜ˜iÀ>`œÊ`œÊV>À}œÊ`iʁ ʣӇ-Ì>vvÊ"vw‡ `>Ê >ÃÌ>˜ œÊ¬Ê£- ,Ê <Ê ˜Ì˜ˆœÊ >ÀÀˆÊ Õ>ÀÌiÊ œi œÊ¬Ê£- ,Ê <Ê œKœÊ >˜ÕiÊ
ViÀ]Ê œ}ˆÃ̈VÂʘœÊ, +Ê -/ /]Êi“Ê7œÀÌ Üœœ`]Ê,iˆ˜œÊ1˜ˆ`œÊ¬Ê / Ê œKœÊ vœ˜ÃœÊ œ˜ÃiV>Ê >À̈˜Ãʬʣ- ,Ê <Ê œ“ˆ˜}œÃÊ iÀÀiˆÀ>Ê >ÀVˆ>ʬʣ- ,Ê <Ê œKœÊ >˜ÕiÊ
>ÀµÕiÃÊ œi œÊ ˆÊiݜ˜iÀ>`œÊ`œÊV>À}œÊ`iÊ iviÊ`>Ê Àˆ}>`>Ê ˆ`Àœ}À?wV>ʘ¨Ê£° >À̈˜ÃÊ`iÊ “iˆ`>ʬʣ- ,Ê/ Ê ˜Ì˜ˆœÊ i˜`iÃÊ >À̈˜Ãʬʣ- ,Ê Ê ˜Ì˜ˆœÊ œÃjÊ
`>Ê-ˆÛ>Ê >L>X>ʬʣ- ,Ê Ê >ÀœÃÊ >˜ÕiÊ œ“iÃÊ œ˜X>ÛiÃʬʣ- ,Ê Ê >˜ÕiÊ
, - ,6 œ˜X>ÛiÃÊ >À˜iˆÀœÊ¬Ê£- ,Ê Ê Ã“>iÊ ˜Ì˜ˆœÊ >ÀÀKœÊ¬Ê£- ,Ê Ê iÀ˜>˜`œÊ ‡
LiÀÌœÊ >˜`iˆ>ÃÊ i˜ÌœÊ¬Ê£- ,Ê Ê À“j˜ˆœÊ i˜ÌœÊ œKœÊ¬Ê£- ,Ê / Ê >ÀœÃÊ >˜ÕiÊ
¬Ê Ê Ê Õ‰ÃÊ iÀ˜>˜`œÊ*iÀiˆÀ>Ê`>Ê-ˆÛ>Ê Õ˜iÃÊ¬Ê Ê +Ê À“ˆ˜`œÊ`>Ê `iÊ"ˆÛiˆÀ>Ê >Û> iˆÀœÊ¬Ê£- ,Ê <Ê ˜Ì˜ˆœÊ >˜ÕiÊ ÛiÃʬʣ- ,Ê Ê œÃjÊ ˜Ì‡
œ˜ViˆXKœÊ œ`ˆ˜ œÊ¬Ê Ê Ê œÃjÊ ‰«ˆœÊ >ÀLœÃ>Ê`œÃÊ->˜ÌœÃÊ iˆÌiÊ¬Ê ,Ê Ê ˜ˆœÊ >«i>Ê >ˆÝKœÊ¬Ê£- ,Ê Ê œÃjÊ `Õ>À`œÊ*iÀiˆÀ>Ê >ÀµÕiÃʬʣ- ,Ê Ê ˜Ì˜ˆœÊ
,ÕˆÊ ˜Ì˜ˆœÊ Àiˆ>ÃÊ`œÃÊ->˜ÌœÃÊ¬Ê ,Ê Ê ÀÌÕÀÊ >ÀÀi̜Ê6>õÕiÃÊ`iÊ >ÀÛ> œÊ¬Ê >Àˆ>Ê i˜`iÃÊ`iÊ >}> KiÃʬʣ- ,Ê/Ê ˜Ì˜ˆœÊ`>Ê-ˆÛ>Ê >ÀÛ> œÊ ˆ>Ãʬʣ- ,Ê
,Ê Ê œKœÊ ˆœ}œÊ`>Ê œÃÌ>Ê >ÌiÕÃÊ¬Ê ,Ê Ê*i`ÀœÊ ՉÃÊ œ«iÃÊ œ>XœÊ¬Ê Ê ˜Ì˜ˆœÊ >˜ÕiÊ*œ˜ÌiÃÊ->}ÕiˆÀœÊ¬Ê Ê6Ê iÀ˜>˜`œÊ >Àˆ>Ê-œLÀ>Ê >V >`œÊ¬Ê
,Ê"//Ê œÃjÊ ˜Ì˜ˆœÊ >À̈˜ÃÊ¬Ê / Ê Ê >˜ÕiÊ >Ì>Àˆ˜œÊ,iˆÃÊ`iÊ LÀiÕÊ¬Ê Ê Ê œKœÊ >˜ÕiÊ Õ>ÀÌiÊ`iÊ âiÛi`œÊ¬Ê Ê Ê6ˆV̜ÀÊ >˜ÕiÊ >“iˆÀœÊ,œ‡
/ Ê Ê œKœÊ >ÀµÕiÃÊ`>Ê-ˆÛ>Ê*ˆÀiÃÊ¬Ê / Ê- -Ê6ˆV̜ÀÊ >˜ÕiÊ`iÊ"ˆÛiˆÀ>Ê `Àˆ}ÕiÃÊ¬Ê Ê Ê œKœÊ À>˜VˆÃVœÊ ÕiÀÀiˆÀœÊ iÀ˜ˆ“œÊ¬Ê Ê Ê Õ‰ÃÊ iœÊ*ˆ˜ÌœÊ
->˜ÌœÃÊ iÀÀiˆÀ>ʬʣ/ Ê"/Ê ˜?VˆœÊ*>ˆÝKœÊ`>Ê Õâʬʣ/ Ê"/Ê >˜ÕiÊ œ˜X>ÛiÃÊ `>Ê-ˆÛ>Ê¬Ê Ê Ê `Õ>À`œÊ >ÀµÕiÃÊ ˜ÌiÀœÊ¬Ê Ê Ê iÀ˜>˜`œÊ ˜Ì˜ˆœÊ*ˆ‡
iÀ˜>˜`iÃʬʣ/ Ê"/Ê >˜ÕiÊ iÀ˜ˆ“œÊ >À̈˜ÃÊ*Àœv>˜œÊ¬Ê£/ Ê"/Ê >˜ÕiÊ ÀiÃÊ i˜`iÃÊ¬Ê Ê <Ê œÃjÊ*i`ÀœÊ*ˆ˜ÌœÊ8>«iˆÊ,œVœÃ>Ê¬Ê Ê <Ê œÃjÊ œ“ˆ˜}œÃÊ
vÀi`œÊ œ«iÃʬÊ- ",Ê <Ê >˜ÕiÊ ˆÀ>˜`>Ê >ÀˆâœÊ¬Ê- ",Ê/ Ê Û>ÀœÊ œÃjÊ *iÀiˆÀ>Ê*ˆ˜ÌœÊ¬Ê Ê <Ê œÃjÊ >ÀœÃÊ œ˜X>ÛiÃÊ ˆ}ÕiˆÀi`œÊ¬Ê Ê Ê L>˜œÊ i˜‡
jˆÝÊ >À̈˜ÃʬÊ- ",Ê/, Ê >ÀœÃÊ >˜ÕiÊ,œÃ>Ê`iÊ œÕÀ>ʬÊ- ",Ê/, Ê À>˜VˆÃ‡ `iÃÊ,œ`Àˆ}ÕiÃÊ¬Ê Ê /Ê Õ‰ÃÊ >˜ÕiÊ`iÊ iÃÕÃÊ >˜>ÃÊ¬Ê Ê /Ê œÕÀi˜XœÊ
VœÊ iÀ˜>˜`œÊ*>À`>Ê,>“> œÊ¬Ê- ",Ê1-Ê >˜ÕiÊ Ûiˆ˜œÊ,iLiœÊ,œ`Àˆ}ÕiÃÊ¬Ê >ˆ“iÊ`œÃÊ->˜ÌœÃÊ œÌ>Ê¬Ê Ê /Ê iÀ˜>˜`œÊ`>ÃÊ iÛiÃÊ >ÀµÕiÃÊ¬Ê Ê Ê ‡
- ",Ê/, Ê œÀˆÛ>Ê >˜ÕiÊ->˜Ì>˜>Ê*>>ÃʬÊ- ",Ê Ê œÃjÊ >ë>ÀÊ ÖˆœÊ¬Ê- ",Ê vÀi`œÊ Õ>ÀÌiÊ,œ`Àˆ}ÕiÃÊ i`iˆÀœÃÊ¬Ê Ê <Ê >˜ÕiÊ ˜Ì˜ˆœÊ >˜`iˆ>ÃÊ¬Ê Ê
Ê œÃjÊ >Àˆ>Ê"ˆÛiˆÀ>Ê >«ˆV>ʬÊ- ",Ê Ê6ˆV̜ÀÊ >˜ÕiÊ >̜ÃÊ >Û> œÊ¬Ê- ",Ê <Ê œÃjÊ À>˜VˆÃVœÊ*Ûœ>Ê¬Ê Ê <Ê >˜ÕiÊ œKœÊ ÕiÀÀiˆÀœÊ¬Ê Ê <Ê ÀˆÃ̜ÛKœÊ
/ -Ê œKœÊ ˜Ì˜ˆœÊ œÃLˆ˜ >Ê*ˆ˜Ì>`œÊ¬Ê- Ê <Ê À>˜VˆÃVœÊ,œÃ>`œÊ-iÀÀ>˜œÊ¬Ê- Ê -ˆ“KœÊ*iÀiˆÀ>Ê¬Ê Ê <Ê6ˆV̜ÀÊ >˜ÕiÊ iÀÀiˆÀ>Ê`>Ê,œV >Ê¬Ê Ê Ê6ˆV̜ÀÊ >‡
- Ê ˆÃiÕÊ Õ}ÕÃ̜Ê*ˆÀiÃÊ+Ո˜Ì>ÃʬÊ- Ê/, Ê iÃœ˜Ê`iÊ iÃÕÃÊ*iÀiˆÀ>ʬÊ- Ê Ê ˜ÕiÊ*iÀ>Lœ>Ê œÕV ˆ˜ œÊ¬Ê Ê,Ê*ÀÃ«iÀœÊ ՘iÃÊ*ˆ˜ÌœÊ¬Ê Ê /Ê Õ‰ÃÊ ˆˆ‡
œÀˆ˜`œÊ`>Ê œ˜ViˆXKœÊ ÀÕÌÕœÃœÊ œ}ÕiˆÀ>ʬÊ- Ê Ê œKœÊ œLÀiÊ i˜ÌœÊ¬Ê- Ê <Ê «iÊ >ÀÛ> œÊ*iÀiˆÀ>Ê¬Ê Ê Ê œÃjÊ >˜ÕiÊ œÃÌ>Ê >`iˆÀˆ˜ >Ê ÛiÃÊ¬Ê Ê <Ê
>˜ÕiÊ œ“iÃÊ`>Ê-ˆÛ>Ê i˜`iÃʬÊ- Ê Ê œKœÊ LiÀ̜Ê-iÀÀ>Ê->}>`œÊ iÛiÃÊ¬Ê iÀ˜>˜`œÊ`iÊ >ÀÛ> œÊ*ˆ˜ÌœÊ¬Ê Ê Ê œÃjÊ Õˆ iÀ“iÊ >ÀÛ> œÊ`>Ê œ˜ViˆXKœÊ¬Ê
- Ê Ê,>v>iÊ œ˜X>ÛiÃÊ`iÊ “iˆ`>ʬÊ- Ê Ê ˜Ì˜ˆœÊ œÃjÊ >À̈˜ÃÊ >̈ÃÌ>ʬÊ- Ê £ ,Ê,Ê œÃjÊ*>ՏœÊ >ÀµÕiÃÊ > >`œ°

'3*-01&4

*iˆÝiÃÊVœ˜}i>`œÃÊiÊvÀiÃVœÃ
“>ÀˆÃVœÃ " , "Ê Ê 2-/, Ê Ê*," 1/"-Ê / , -]Ê °
Ûi}iÌ>ˆÃÊiÊÃ>}>`œÃ , < Ê ¨ÊxÇÊ‡Ê œV>Ê*iÃV>Ê`iÊ*i`ÀœÕXœÃʇʣ{ää ‡ әnÊ ˆÃLœ>
/iiv°ÊÓ£ÎÊäÎäÊnääÊ­ ÕÃV>Ê>Õ̜“?̈V>®Ê‡Ê/iiÝÊÈäÇxÎÊ " " Ê‡Ê >ÝÊÓ£ÎÊäÎäÊn£ä