Page 128 - Revista da Armada

9'
'SCU!Jcwqns SCF'u;tp:xiXJ W"q "O},M~i1S Jp oU/mh 1).t//.Ji1ds,u os9do 'i1/Ui1U1o,,/rSJ~IIS 'SO/U~UI
-WCI WIMCIU;;)I 'Uos;)a;) JuuasJJW U!IJCy.j ;upcd 'sas;)JUCJJ so '~I~ S/~I 1/0 S/Ol' IWld J,IMJS Jp OImwu ° lUJI 'op}/wrmi rllI O/IlJIUJIi1 OPO}
cJnlle CWS<lW cu <lseno 'le <lp oç~mJJUJ'íI<lJ <lp Olll<lJEdE wn <lp op rlJrld S;lIfJ,I/~q JI' 1111'1/ (I JllbJod '",11",1-' J~' UI.IS!'II '«J/IIJllb OluO':>_ (.)
-uods!p J 50WJJ li Jod OPcuo!s[ndoJd oJJeq wn cs!wc.L ou JE41
-n'ílJ<lw ZJj lIaqq;)Ja UCh snf[j)uJo:) s\ilpuC IOIl C1S!IU<I!J o ';;)IU;')W "W\!4In'il1O;)S OI!nW 5ap <lnb ap <I o!'i:li}uEdE)'I
-Ch!IJ<lj<l ';)nb W;) e'ep 'll'9[ <lp OUE o '<lIU<lJ<l1 ;;)IU<lWCh!IC!;)J salll Jnb E]UWE} <lp ol!JJds:J wn 'od1O:> Jp ol!JJds<I wn JC!J:l cJed
\!Jodj) Ewn c sou-owcpu;)Jd <I 'OIS!J:) op S<lIUE SOU\! OÇp;)P SO!l~P SOPCh!IOW 'apepJ<lh eu 'OçsSEIS!U!Jewqns 50 ·( .. )«:Hu;)nbEWE:>>>
-U;)I SOUJW no S!CW 'sOJ!J9IS!4 50U;)W no S!CW sopej ;)Jqos S<lç!5 ep SOJ!JPJ;)4 'sunwO:l SEj<lJI!I W;;) SO"[!W SI! as-opUl!p 'son'i:l!XJ 505
-e'ílIM!p W;) 's!od 'SOWCJJ;x! sou O\.lN 'CIOJ] cns EP o!'íI~Jjncu op -eds',) WJ ;)S-OPU;) ... oy.j 'c!l!wcJ;)P olPJdsJ oJppepJJh wn JE!lJ as
503;)J'íI so H1WJOjU! cJed en'íll} ep OX!Eq;)P lod OSlOJJ:xi o'iluoJ wn eJEd SOU!JEwqns sou OWOJ seF'!doJd J S!JIr.l}JOMl} 0\11 s:>Q~!PUO:l
OI!JjC!l;)1 'olOP9J;)H JOPU!10IS!4 o opun'ilas ';)nb 0!u9P;)acw ;)Jq l}4 ellU!lew EP Ewn'ílIE <lIJEd WJ 'nOWJ!)e ;;)1;;) OWOJ 'sl}!lV
-;)Ij)J OE ;)jE Jcn:><lJ anbsowaJal O!)U UJ?qwcI W!SSE 'C1;)a <lp scsc ';;)'ilP!P ',)IJ ;mb J u!apoJ o Jnb
woa lEOh c!pualaJd :::mb W;;)WOIl o 'OJc:>1 o'íl<lJ'íI OE )lIE Jcna::ll ::Ip opunw Ol! ;)J:lj<ll as :lnb woo «cmweJ'" EJheled e «JE;:IJoqC5» a
. <lIU<lWCSO~JOj 'SOW;)J;)l oçu OÇ!hE WIl ap JEIEj CJcd ::IS 'si}!IV Jcau!1r. oc C!J'íI:JIE C;) l;)zeJd O 0p910U OpU<lS' CI5!U!lEwqns E!I!WC}
'o'il!IJC JIS;)U s9u ;:Ip WEJ:xiS;:I Sa1OI!;:I1 so <lnb o OSS! l}Jas ;)IUJW EU E!Jcw:lJdns S!EW l}P "1l1 <lnb oJ!aw!Jd o ;l'W)'IJOd 'S:l1Opc4[n'il
-eU;)J W;)U OI!OlU! assou o j) oçu ICI 'opnluo:) 'CU!JEwqns 0\.15 .J;)y.j :lp :J SOU!JcwqnS :lp SCIO:lS3 se Sel!JlSpe omsa lcnb ç 'sou
SOIOW<lJ <I sonbuj'i1uOI SodW;)l c Jen:>JJ sowc!pod <lnb olep ª -pcwqnS Jp c4l!Jpeobs3 cp :llu epuewoJ O )'I J I:l :JfOH 'opuew
'E'íI:JhEU EP C!19IS!4 cp O"'!lsncx;) opnls:J wn J;)zej sow<lssj)S!nb as
-OJ O :lIUaWCU!lJIU! op!wnsse cllu!I 'SJl0!l:JIUC SOUI! W:J 'l}f apuo
EIIU!lEVIl ap CP!h l:ns cp ;;)IlEd OpEJ!pJp walllmb OE ;:I 'OpUEWOJ
n<lS O qos l}lsa :l[04 anb ossa opunw 'll:!I!WEj)'l <141 Jnb opunw
VJ IHC)lSIH VAIlJ3dSOHllli VN3n03d o OlqOS SOW\lI;xUOIU! o opuEnb 5U!IlIlVll 0puo J IlJJ:ln'íl-:l-JcW-:lP-
-o\1l!deJ o nOIC} sou sepa 'C!P-C-C!P op SllhoJd sCJOp sel;x! sop
-!:l:JlsoqOJ;) cpe'íllcs En'ill} WOJsopEJ:ldw:l1 'JCW ou SOl!;)] S!91:JH
·oçs SJp ;:Inb o ~ S!9J04 ';)PCP!lc:JJ cN 'S!9J;:I4 op o aob op 0101
-jd:l J0410W SOWUJIUOJUO oIJu wonb IlJlld 'sIlIS!U!JEwqnsso 'SJIJ
'wIS 'wu'i:I!p0:lnbsap 3 '<lI!OU c ElUd Il!POPOWOJ ~ lÔUJJ:lj!P Y
'CJIOO)'l JIlW op OX!cqJp 1llpUIl 'C5!OJ ewn )'I 1llW ou JCpuy
"SOU!JCW
-qns 50 :lluaw W;) CIIU!I ol}u 3 jJCW ou JllpUllEJEd ;'IE 'opnl e1cd
SU:lWOIl YIl onb nowJ!jll C!P wn W)'In1l1 ..... 'WIl"';)1 Jnb CP!h cp IlZJJ
-np cu :S:lIUJJ:lJ!P OI}S CS!OJ cwnu 'w)'lJOd 'slllwap 50p Il!JUJ1Jj!P
50 epcN ·epewJ ..... CSSOU cp ofnJcw Janblllnb WOJ ',)S-WJpunjUO')
';)pepp EP 51:nJ se OpUIl'lOJJ SOW;) ... SO :l CXCJle n:lS o WCIU:lISO
:>S 'Je~lnh O\:PUPfJ J:lnblCnb OWOJ 'WCpUE Jll SOl;) 'waq S!Od
.:.wasoa;)5 5<110 onb)'l s1l4uf[ Jnb WOJ 'Ilwns W] j,I!IlS e?
11Pllr. :lnO .:.nos o ii opunw :lnO ':'ICU!)11 'S;)P OIJS wJnb SIlVll
'SCIS!U!Jllwqns sop CICj :lSO\1~llJodJoJ I:
epol W:l :lnb WOJ e!llldwIS:l 04U!lCJ opJ!nIJuoJ)'I :l4[ IPIJJ ·EplllU
.J ..... cp ;:IIU:l!qWll o ;)J:lI.[UOJ '0;) OWOJ 'wJnb c 'oPlll oJlno 10d
. JOIJaIX;:I OIlEIJaqll J!S OJIUO CjJoqc 1l!I!W
-EJ Ewn ii 50U!lEwqns op Ill.[I!JPIlnbS3 11 Job 1IlWJ!j1l 011 'ol.[u!nil
-ca :lIUCPUI!wo') ° :lIUIlJclf SOU W!SSI1 'O!J\:JIUOJ ol:xl SJIU .....
·opcZ!leU!'ilJCw OIJn'i:l wn nOllpll4J;)j ossllp\lwn WeW10j 'sop!un
OI!nW JnbJOd 'SeIS!U!Jcwqns so :lnb H1SU;x! o wlw :lp :liluO-l
"cI.[U!Jl:VIl cp lCP;x!SO OI!nW c!lJwcJ Ilwn
0lJaqOJ50p E agd sou OI}!JoWOJ ESS;) onb 'JIU:lWOluopu:l:lJdJlls
'OIJJ!nl:luOJ SJJOIj:l1 50 ·EpIlW1 ..... cp OIS;)l 0r SllIS!U!lcwqns so JllJ
-Ildas JJ:lJlld Jnb n)'llr. or IllUod I: Ja",OW:ll Oll ':lnb l}f Il!JU?P!JU!OJ
CIS:l WOJ :lW-OlnIllJiluoJ 'or;J:lS IlPI:f:lWIIl OIJI IIp 0;:lIl/OJ:l1
o W!SSE eJJCW 'CIS!u!Jcwqns C!IJWllJ ç OpCJ!P;)P '03!UE :lIS3
'C!'ilJ:lU:l c ... OU:J EJ!WI}U!P CIIOU WOJEJ031l
oJJlI?deoJ CIO 'JpEp!nU!IUOJ ens Il WCJ!P;x!W! onb SESnEJ smd!J
-U!Jd SE SEP!hOW:lJ :l 'opUOS W!S5 ..... 'saJOI!JI sop opeJ'íle op OI!IllU
CJJ 'oç~JCpJ~ ç 50pcíI:l4J 50J:l opun'ílos ':lnb «c4U!J CVIl (:OS C
e5:llluoJ" oç5J:ls c EIS!h;')~ essou eu 1CJf[qnd:JS:lp nox!:lp ·E!I!W
-J:xI OÇU o :JpI)ES E4U!W c :JnbJod W"qW1ll O 'odWJI ~p CIIE} JOd
'seIS!U!lEwqn5 sop IlP!h C OJqos W:ljJEIJod:lJ p.u:lnb<ld Ilwn JJ7.
-Ilj 'odW<l1 01luoI IJf 1J4 '!IJWOJd n:l 3 'OPllr.:lP)l 0P!I:lwOJd O

oy:')nOOlilNI 30 VSIn:) V
mel emn : selS!U!lewqns

VHNIl!VW vns v V3~HNOJ