Page 34 - Revista da Armada

vµ„BLŒr>vµyŒ7{‰Bcµ>vµ
„§=Œcvµ Bmµ =Œ{„v µ 7µ
Smw{Br„7µ ms>S7cµ
7d‘v{v¦vŒµ vµ mŒt>vµ =S‘ScS–
”7>vµ=vnµ7µrvˆ­=S7µ>Bµ„Œ=B„–
„T‘7„µ7x7{T¦³B„µ>BµŽmµ ovt„–
†{vµ 7yŒ¡‡T=v µ
&vSµ mµ h7Lvµ B„=v=ª„ µ =N7–
o7>vµ +v=Oµ .B„„µ cBS7 „Bµ
,vyBµ /§„„ µ yŽBµ vµ B„ˆ{7–
rNvµ 7tSn7cµ B„=vcOBµ w7{7µvµ
„Br„7=Svt7eS„ovµ>7„µ„Œ7„µB’S—
9S¦³B„ µ -7T„µ >Bµ mScµ wB„„v7„µ
„Bµ >B=c7{7{7mµ ˆB„ˆBmŒtN7„µ
v=c7{B„µ>vµ EBt±mBtv µ -7„ µ
B„ˆ{7tN7mBrˆB µ v„µ m´cˆUwfv„µ
>BwvSmBt‰v„µ u¥vµ B|7mµ =vu—
=v|>7u‰B„ µ
vµ zBµ ?^•S7mµ 7cLŒr„ µ vµ
9U=O7{v=vµ >B„cv=7‘7 „Bµ 7µ
7cV7„µ ‘Bcv=S>7>B„µ Bµ 2 wv{µ
ˆBmwvµ B„=7„„vµ 7Ecv{7‘7µ µ
„wB{E¯=SB µ
„µ 7x7{T¦³B„µ mvoBtŠ¤tB–
7„µ >vµ ovr„ˆ}v µ „Bmw}Bµ 7µ
L{7r>B„µ >S„ˆ¤t=S7„ µ _7m7S„µ
=vt„Bs†W{7oµ Sm7LBt„µ Evˆv˜
L{7ES=7mBsˆBµ r­ˆS@7„ µ
‘7µ =v{BrˆBµ ˆŽ{®„†S=7 µ ‘Sr@7µ wBt>BrˆB„µ o7S„µ x{±“Sn7„ µ rS=7ˆS‘v µ wvB‡7‘7µ =vmµ E¢=[dµ
.¥vµ N7‘S7µ 7=v{>vµ yŒ7sˆvµ
>Bµ †v@vµ vµ h7@v µ ={[v„7µ >Bµ 1µw{BˆB“ˆvµ t¥vµ B}7µ =vmvµ St„xW}7¦¥v µ
„µ>SmBt„³B„µ>vµ :S=Nv µ 27{7µ
7„„T„ˆS}µ µ 7w7{S¦¥vµ >Bµmµ „B{µ „B{S7µ >Bµ „xvµ >B97ˆBµ $µ EvSµ smµ @B„„B„µ 7cmv–
Œr„µ mB>S7µ =B{=7µ >Bµ „BS„µ
v{SLSt7d µ >Bµ 7„„tŠv„µ >Bµ „B{‘S¦v µ %{7 µ ¦v„ µ yŒBµ „Bµ >B97ˆB µ cvt
mBˆ{v„ µ `¢µvˆ{v„ µ =vmµ SL7cµ
6Btˆ7ˆS‘7„µ ‘¢{S7„ µ ˆBt>Br› 7wBt7„ µ 7µ =vtE}7ˆB{r\”7¦¥vµ L7mBrˆB µ vµ =7„vµ >Bµ kv=Oµ
=B‚ˆB”7 µ L7{7sˆS7mµ yŒSt”B µ
ˆB„µ 7µ 7‘B{SLŒ7{ µ „B{S7mBsˆB µ 7mSL7µBmµ‘vlˆ7µ>Bµm7µ„79v– /B„„ µ Bmµ Jv=vµ t7µ Smw{Ct„7µ
µ Xmw{B=X„¥vµ >Bµ mŒSˆ7„µ
7µ B“S„ˆ«r=S7 µ vµ u¥v µ >vµ {v„7µ =7c>BS{7>7 µ >S¢{S7 µ
>B„=|S¦³D µLB{v µ7„„Sm µ)'§–
9S=O7{v=v µ B„97{{7{7mµ „Bm– 1µ =v•StNB]{vµ ]m7LStB– 1wUrS³B„µ =vtˆ|¢{S7„µ AU‘U–
mU=7„µ 7=B„7„ µ w€Bµ =vmµ Hv|ˆBµ vwv„S¦¥vµ >7„µ „B µ B{7µ Œmµ ‘BcRvµ w{SmB]– >S7mµ v„µ vKU=U7U„ µ µ 7{M™
5Bµt„µw{v=c7m7‘7m µ„DM™ 7ˆv{U?7>B„µ cv=7S„ µ 1µ yBµ §µ {vµˆBuBtˆB µ-vt£{yS=v µwB?X– mBt‰7¦¥vµ Ec]7 µ 79t>7tˆB µ
{v„µ ?Bµ „Y µ yBµ vµ mvt„ˆ|vµ >B„=Œcw¢‘Bc µ /¥vµ =vt‘S{U7µ {7µ 7µ >BmS„„¥vµ >Bµ vES=S7cµ >7µ >Bµ 7m9v„µ v„µ i7>v„ µ 0mµ
B“S„ˆS7 µ>Bµ‘B{>7>B µa¢µvˆ|v„µ B„ˆ7r=7{µ {¨ µSˆv„µ >vµ v{¦7 {m7>7 µ 7w²„µ 7µ w{v=c7m7œ >7>vµ mvmBtˆv µ vµ w{SqBU|vµ
>B„={S7m µ {S>S=c7{S•7u>vµ 7µ mBtˆ8µ B„=v=B„µ µ ¦¥vµ >7µ 4Bw´;iS=7 µ ‘St>vµ 7µ ˆBtBrˆB µ }S„vrN7mBtˆB µ {B„–

={B>cS>7>BµStL§r7µ >v„µw{U– ?Bµ wB{LŒtˆ7{ µ uB„ˆ7µ 7cˆŒœ „B}µ {BStˆBL{7>vµ >B”Br7„µ >Bµ mSŒµ 7µ „7µ vwStS¥v µ
mBZ{v„ µ {7 µ >B=B{Švµ =vmµ B„ˆ{7rNB•7 µ 7tv„µ m7S„µ ˆ7{>B µ
„µ ‘B{„³B„µ =vtˆ{¢{S7„µ mŒc– 7µyŽBµw}vw²„S‡vµTmB{LBµ7yT µ vm97ŠBrˆBµ>7„µLŒB{{7„µ>Bµ
ˆSxcS=7‘7m „B µ(¢µ7cLŽ§oµ7ES{– >7„µ ¢L7„µ ˆ{7syŽTc7„µ @Bµ Œmµ ŸE{S=7 µ tvµ ˆBmwvµ >Bµ -v„Sš -2 #%! - - - $$ -
- ( - 0 ,0 2 &",0#2 * -
m7‘7µ‡{7ˆ7{ „Bµ7xBr7„µ>Bµm7µ c7Lvµ B„=v=¬„ µ 7µ dBm9}7t¦7 µ tNv µ L}7tLB7}7µ 7µ 6v}{Bµ Bµ , - #2 $%.( 2 - - ) -
‘BcP7µ 7„7µ >Bµ 7‘X¥vµ t7ŒF{7– yŽ7„Bµ mv}ˆ7 µ >Bµ mµ ‘BdQvµ $„w7@7 µ 2 $ - + - ( $$ -
L7@v µ1Œˆ{¨oµ‘T}7 µ =vmµrWˆSžµ mvt„ˆ}v µ !{ª „BµyŒBµ7wvS7}7µvµ$„ˆ7>vµ - $&" - - '- - -
>B” µ„voBrˆBµŒmµ ‘BcPvµˆ}vrš yŽBµ „Bµ ‘7Sµ B’xdS=7{µ µ .v‘v µ m7„ µ wv„ˆB{Sv{oBtˆB µ
=vµ @Bµ¢{‘v{Bµ=7{=vmT>v µ IdŒ– 3Bbvµ ITs7cµ @7µ >©=7>7µ >Bµ xv}µ }7”³B„µ SLsv{7@7„ µ wB{œ
†Œ7r>vµ µ >B{S‘7 µ y7{Br‡7 µ {BŒp7m „B µ xv{µ >B}7µvµ BrˆŽ„S7„mvµ wBjvµ }BLSœ
"BµyŒ7dyŽB{µov>v µ *}§o µ ‘B”B„ µ svµ B@SE°=Svµ >vµ mBµB µt7ˆŒ{7cmBtŠB µ wBcvµ„BŽµ
}B„cˆ7~7mµ BEBSˆv„µ <Br§GS=v„ µ #Bw7{ˆ7mBrˆvµ >vµ .vƒ‹B µ v„µ =NBEB µ )+1!2 /!'!2
$„‡79BgB=BŒ „Bµ Œm7µ c={7ˆS vES=X7S„µ >7„µ =7wSˆ7sS7„µ >B #BµB„x¯{Sˆvµ9{ScN7tˆB µ=vm * 2
2 2 2 2 2