Page 71 - Revista da Armada

:CQ+LNF@H5 q cFq (FC(+$5"q JV+q R"=q HV)'JJ'q
@q 1CV@F @ F@Fq !qP5RV"ecFq +L"q *+q :BI"PP+ q ?q KV+q @D?R?$!R!q P;q HLF#1+Z
"'FEQ+'+Lq!q "=1Vb;qJV+q<O=$!qHL+'5PFVq)FPqFVQNFPq @"D"qL?;!Cq!Jq 9! q %!BO'7(Jq !q KW+q R+E3Fq (0"B!)?q 5@H?JjR'5Jq &'q C'J?7R(G q
JO!Jq@Di@C4!Jq&($1Jl(J q AC?R!R(89'<L' q ?q D'J@?<J]R(7q I+=Fq NF<+'RFq !<0!LN!<q D'O<1Oq ?Jq
P+WPq@"5Pq%1D'$L?Jq$?8!"?D!&?C(Jq+q/+]q*+P+C(")+"NqP9!qJ'JJ_?q%'q
_?q0]q%nR2&!qBP'q!q'S@(C1d=$4!q%!qR1%!qBF*5,5'"qFPq2F9+<P
R'D&!%' q L'=.?q '=J!1!%?q ?q ;cM?%?q $F;q $FCPq L+PV>R"*FP q "D!1<JL?C92<- q
71]Jq !Jq ?Ca!Jq C9!%!Jq !9'D1$!=!Jq Le; <?q PJ!%?q @!D!qN+PF=Z+Nq JM!;?Jq !q 49!-4<!Dq ?q KV+q P+q H"PPFV q Pq @!LL:(5H" =L+Jq
@D?"7'9!Jq BO!J(q (qJ?CD4O q19A?JJfR'4J q (FB+d"N"Bq !q8!=a!Cq @!C!q !q ;(J! q :%+5!Pq B"5Pq:)+5"Pq "Rfq KW+ q +@q
F@Fq (Pq =P=$!q :5 3!q FWZ5*Fq /"="Lq )Fq L!7q 6 "08>17-#0! K ?q O1q '+LQ"q F'"P5cF q !7-Ob;q JP-'F4Pq BP(q P+q ,5^+PP+Bq "Pq #F"5E!Pq (9q
(F@+dFVq !q=5dcF q +PQ+qBfRF)F q:9"-1<!*Fq(9q @A?Cq 8(Sq! @ HC!R" q +q2FVZ+q O;!q (T$8!9!a_?q19'%1!L!q"q+PQ"q5CPm=5R"q PW1+PQcF q
P%FLE qHNF'VL" P+q +PR:BW="Nq "Pq ("H"'5*")+Pq 5<Z+=M5R!Jq 'q )+*VQ:` 3FVZ+q >F1Fq JV+@q *:PP+PP+q KP+q @!C!q ?q ')'4M?q "q HL"Q"q PWI+N"Z"q Fq
Z"Pq )+q $!%!q I"LQ5(5H"ER+ q )")Fq JW+q fq #(9q P"$9*Fq KX+q +\:PU+Bq 'F%L+q )+Z:*Fq =@ PV"q B"5FLq (FE*XR:Z:*")+ q q 7?-?q ?OMC?q !)1C9?Pq
5D*5Zj*WFPq (F@q ("H"'5*")+q 'N5"R5Z"q A"Pq JV+q P+q ("EP"Aq "q &'J'<X BQ' q %'q )!$L? q"qHN"R"q +N"q WBq B+R"=q BO(q .!R1!q '9q.D!<*+q BP!<M4Z
ZF=Z+Nq"PqPW"Pq:*+:"P q VRLFPq4aq!qKW+Bq>4+Pq ,">R"q+PQ"q"HQ5*cFq9!Jq %!%(q 'q BO'q 'JM!R!q 1 F$5=1U"*Fq C"Pq D(J(CR!Jq "';q -P!D&!%!Jq CFq
JX+q PcFq "VQhCQ5'FPq I+L*51W+:LFPq !q )+P+EZF=Z+Nq "Pq :*+5"Pq "=3+:"P q "!8O!DL'q :<'S@O-DaC+=q )+q FNRq EF[ q @'FBFq (JL'q 'A2Jk%1?q J'q @!J
H!L!q70'q*"N+Bq"q )?C9!q HCaR5$!q ( q P"Z"q EFPq PQ")FPq !E:)FPq 'q >_?q
(J@'$4!7;'<M( q !q D(=L!"184%!&( q DFWQNFqH"jPq*+q(WNRFPq0?D1U?=L(J q!q
'9q %oR4%!q BO'q !q 4<M'D!$a_?q %(q *+'5PcFq /F:q A+PBFq ILFHFLq JV+q J'q
A'JJ?!Jq &(JL(Jq &?4JqL4@?Jq A'D.5L(q ,1W(JJ(9q!Jq#F"1<"Pq+@qIL"Q" q
+C(FDQN"Nq ("@5C3FP q A?Cq R(U'Jq A 0 1K 1K 6$! $61K !+0+7 (K
J1<P?J?J q 9!Pq KW+q HF)+Bq (FC_ 9)% K K 6 C :K ; K &6$!$AK 1K
)V]:Nq "qF#5+'R:RFJq KV+ q :E):Z5*V"=_ %O <' 8(;>6%7@*7@ &,:6<87@ (40+2@
B+EQ+ qP+L:"Bq)5/j(+:Pq)+q"R:E-1D q '@ , K K 2 %6K @ @ >10 ( :K
PP:B q +[HFPRFq Fq +EWC(:")Fq*Fq K 26 > K K 7 821<? K 1" K AK
HNF$>+B"qI+>Fq@"5FLq"C5@")FNq*Fq A= K C1 JK 0H1K 8?FK K + 7K K
-CPHF q$P6?qEnB+LFq*+Z+qP5RW"L P+q 37 @ K +Bq 9F0 ! 7 q B 7 K 7 E
'>LD(q ?4L?q (q )F^+q A!DM4$1@!<L(J q - 0@ K 6 6"7 = K"q10I < K
'JL'Jq L'<M!C`?q !AD'J'=L!Dq !Jq JP!Jq @C 6 K?@5A K!q47 > K 1'K &D
1*+1!J q KX+q A?%';q J'Cq 5E1gEV"Pq K ( q 01K /K K !A 76 K C1(C& K
?Vq &5PH D!L!)!J J+@qKP!=KP Nq 1<K)6-8,9@ 1K ;> 1 K @
IL+F(VH"dcFq )+q KW+q IFPP"Bq P+Nq =L(D'JJ!=L( q &4JJ(q (Pq !+?2M![
,+5R"Pq(LjR5("P q IFLKW+qQ"=q bq 9EQ+N):_ 9(<M' q 9!Jq >'JL'q $!J?q DcFq J(E]q
L?q I"L"q +Z:Q"Nq KW"=JV+Mq 'FBH=+[Fq VBq ,!=JFq AD?#8';!q BQ'q 'JM]q (9q
@?Dq@!H(q %?JqH!H1'5@"<Q+P PQ"q bq $!OJ! q
O9!q D'-C!q )P<%!;'=L!8q %+JR+q +Z:)+EQ+q KY+q P5B q V5R"Pq
Z+]+Pq "(FER+'+q KX+q CcFq (FE_
"?-F
$@ !C1;!)?Nq %?q -CPA?q L'9q %'q J+-V1@FJq +C(FERN"Lq !q PF>WdcFq
+PR"Nq !L(=L? q A!D!q KW+q ?JqH!CL5(5> @!C!q O9q @C?#>+@"q IFNq+PQ"q P:@_
I"EQ+Pq CcFq P+q ","PS+Bq *Fq @DF#>+> @8'Jq C!V_? q ?q I(Oq (<VC'1!%?q -F5q
@"qHNFIFPQF q FLq5PPFq)+Z+qL+"=d"Lq @!=q *+05E:*F q Fq $'<]C4?q BP(q
"Pq 5*+5"Pq JX+ q H"PP"*"Pq *+PH+L(+_ !AC(J(<M(1 q ?q R(D%!%'1D?q AD?"7'Z
#4%!J q DcFq M(=.!9q $!PJ!%?q ?q @"q +L"q (FEPRLV5Lq "?"1<!Jq +>+$LD?
='$'JJ^D1?q 'JLg;O7?q !?Jq ?PLD?Jq @"1CfR:("Pq +q CcFq (FCP+1V:Lq Fq
@!D$'3C?J q AB 'F&N+q C+(+PPaL:Fq I"N"q !q PV"q ;!
JJ1;q P+q )+P+CZF>Z+q P9!q <P,!$RVL! q PQ+q bq VBq (CD?q 9O1M?q
P+PPcF q KW+q )+Z+q Q+Lq :EQ+LZ"=FPq )+q @ )D'BP(<L(q ( q @FCq 5PPF q Q+BFPq *+q
4FL"q"q 2FN" q!LbqP+q+E(FEQN"NqWB"q (JM!Cq ;O1M?q !L'=L?Jq A!C!q EcFq
N+PIFPR"q ")+JV")"q I"L"q Fq ILF$>+_ )!U(Cq A(D4-!Cq !q J?8Pa_?q BO'q J(q
@"q+@q$!PJ! q
!Jq 1JJ?q )P=$4?<! q A'D-O<L(1q PP5Bq )!8?Oq Fq B+PQN+ q <LC(\
'P q Q"EQF q Fq (FB%F:Fq $0(-?Pq "Fq C
?1Jqcq Z+N)"*+ q Vq A?JK?q !AD' RNFC'"B+CQF q +BFPq VBq "$L"dFq
P+CR"L Q+qVBq '+CbL5Fq+@qKW+q +PQ+q AgRF)Fq @?&(C2!qL'Dq J2&?qPL5=5U"_ )+q )+PH+*:)"q $?9q !q @D?9(JJ!q KV+q EFPq Z+Lk"BFPq +Bq %L+Z+ q q
*F q W5q )+:[FWq !q $!DCP!-(;q ( q !?q !*!JM!C J( q "5E*"q @+q )1C5-5Pq V@q
F@Fq P"%+P q *WN"EQ+q "q o>Q5B"q 1V+NL"q BVE*5"> q FPq "9(N5(!=?Jq P:AHaR8'Fq "'+DFq "Rfq JV+q &+J"H"D'$'Pq <?q !-:L!)?q 9?R4;'<M!&?q
!DD!<$!D!9q$?9q?q D?5'$L?q !<.!LM!< q'C2!*?q+@q VC3Fq)+q @ &?q$!4J q
)+PR:E")Fq !q AD?)PU:Dq "q #?@""q !Mj91$! q ?1q P;q 'J)?Ca?q +EFLA+q H+P"Lq )+q QcFq >5<1#q'FCZ+NP"q -5(FWq A?Dq )!U(Cq O;!q A'C-P<L!q BP'q
HF9P q">f@q %!q)+PH+P"q/"$W=FP" q 2FXZ+qJW+q*+P+CZF=Z+Lq AC?$(JJ?Jq A'C&OD!R!q %'J%(q Fq Q+BIFq*Fq 5(+V q q )pZ:)"q PG$L+q ?q *!91-(C!&?q
BP'q 'JL!R!9q "q J'Cq +PSX)"*FPq '9q R]C1!Jq VC:Z+LP5)"*+P q hJ1$?Jq AC?"8';!q %?q -!M?q P5"@iP q FCR:EV+5q P+@q J!#(Cq @FDKW+q fq KW+q Fq
EFQbZ+5P q $?9?q :4$?q 'C94 q L4R'D!;q O;!q 59@FMQ!<R+q H"NS:(:_ "4$0?qM4</!q9'J9?q)+qP+Lq)+qFN51+BqQ":>"C)+P" q 3@
H"dcFqCFq@LF6+)F "q Q"L*+q)+q @)+q (U(9#D?q&'q @ )?1q H+>"q
HC59+1E!q Z+^q 'FCQLF="*"q WB"q L+"(dcFq "Ql@:("q +@q '"*+5"q KP' q @ :?G $1K 1:K ";K
"(;q ?Pq . * K L'R'q $?=J'BPe<$4!Jq $!L!JLCk)4$!JqI"L"q Fq BVC)Fq +Bq f
BPpqZ6Z+@FP q
@ +Z7)+ER+q KV+q "Fq ?FD1Fq )+PR+q LF;+(TFq ,FL"@q :Cn;'C!Jq !Jq # @ O[8fHf \9f )/ / ?% f -f ; f%N- %Rf,Jf O[0f! &^%fE%f S8 / /8*4B
@(C1Ab$1!J q Bq$+OQ!q?$!J1_?q/F5qC+$+PJaC1Fq$?>JLCP4Cq"?#4=!Jq(7'$Y IfP\0f_8DIW f *0*B( /% / - / / @. Sdf ,I'Sd*%f f dN-@<*Kf -A@I f IfP\-f
MD?;!-=cL4$!Jq &'q -D!<%'Jq %19'<Jm(J q 'q @!D!q 1JJ?q (C!q C+(+PPaL:Fq - ?4%5%`%f " ' ' /1BW1\f#. , /
B B).FeR8If%MT/X-EY%*If2 @If [8 f& $ / 1B % / %/ %/ '# +' % /
(F<P+-V5Cq(+L'"q *+q @ @SF<+>!)!Jq*+q(F%N+ q q!JJO<L?qL'D1!q5%Fq
,B NHSf .@1f <D$68Gd+H f * !' / f Q[-f 5*82*-/'B &1B /*=/ B*8(6.;1B / 9'? 8 /3<*B I8f
"Fq FE1L+PPF q B"Pq Fq I+):*Fq .F:q L+(VP")Fq HFLKW+q Fq (J*?Fa?q %'q 2YR%c+I f / ZS%+]b=Jf@<_S. f / # / Hf :57f V\E, f,%f%"BIS<%f,-f3CY(7-Rf E/'-Af
-O(EC!q>_?q@'C92L4!q)+PZ5"LqR">qKP!<L5*!%+q)+q'F$L+ q /f 7%R@-Wf%B %<@-af B! / / BMHSf %RM1Sf B UL//. / +B#HR> f
$ !" B B@B # B B @