Page 132 - Revista da Armada

‘Æ - 00 6 0 Æ .7¬
‘_tYÆ ¥I =_I Æ ·yÆ
I¦I†=¿=_y‘ÆEIÆ8|y m›¬
ujE7EI EIƶs;_•yÆ4CHIƂ›IÆ
‘IÆ †I7n_ª7sÆ7| y¢I`•7uEyÆ yÆ
U7=•yÆ EIÆ ›u_E7EI‘Æ y›Æ Uy‡¸7‘Æ
u:¢7_Æ7Å7E7ÆyœÆ 7shY7 Æ š7t¬
‘_•7 IsÆ7yÆnytZyÆy›Æ7yÆn:‹ZyÆ E7Æ
uy7Æ'1 3•IuEyÆIsƤf”—Æ|Ž
|y =ayu7 ƕ I_tyƳÆ ›u_E7EIÆ
O¢yn¢_E7‘ÆIÆ|K s_˜uEyÆsIn[y­
†7†Æ 7Æ_t•I y|I 7;_n_E7EIÆ It• LÆ
s7 _w[9‘Æ EIÆE_UI Jt•QÆ Æ
0·yÆI¦I†=À=_y‘Æ ‚›IÆ |In7Æ ›7Æ
u7•›†I«9Æ •¼sƛsÆ@ µ?•K Æ7: " 3 )985 < H
3
|_t7Ey Æt·yÆ| yY†7s7Ey Æ|n7¬ • yÆ EIÆ +|I 7¸ÃIÆIÆ ›sÆEIÆ –yÆIsÆ Iu•hEyÆ=yu•Šµˆcy Æ$H •I£IÆ n›Y9†Æ yÆAEyÆ E H
uI7Ey‘Æ=ysÆ|y›@Æ7t•I=IE¼uA7Æ s7_y ÆI¥| I·yÆ 1› UI¥ t¬ IUI†_ Æ 7Æ E_Wd?›nE7EIÆ 7= L=hE7Æ uyƄ›7oÆ |7†•_B}: 7sÆ7Æ U†7Y7•7Æ
IÆEIÆ (3 E› 7¸·yÆ IƃIÆ {y†¬ =y›u•IŠK¥ Æt7Æuy_–IÆEIÆ H;=H uI•IÆI¥I =Á?_yÆ }7 7Æ ›s7Æ ;y7Æ #I sIuIZ_oEyÆ 7|Iny Æ 7Æ
JsÆ=ysÆ=J –7ÆU J„›¾uH: Æ HKu–ŠIÆ 7‘Æ br^Æ =ys|_n7¹·yÆEIƐž}I X=_IÆ J›n =yŠ¢L•7Æ +o_¢Ii :Æ IÆ!"y Æ IÆ7Æ
y_ÆyÆ ‚›IÆ IÆ|7y›Æ M=Mu•K¬ Uy ¸7Æ t7¢7oÆ U 7u=I7Æ3 Æ H
sIt–I Æ=ysÆ 7Æ|7 –_=_|7¸·yÆ EIÆ ?yt˜•›ÂE7Ɓ ƛsÆ}y7 7¢lēÆ
›u_E7EI‘Æ t7¢7_Æ u7=_yt7_Æ ,*› ÆBHESy© Æ
* / ,H "I†sItIY_nEyÆ 7|I¬ ›s7Æ U 7Y7•7 Æ Ey_Æ I7;7‘•I¬
$y Æ)-,H 1&3E7Æ( HIÆ ?Ny RÆEIÆ6E‰7ÆIÆ¡sƑ›;®
* . ,H +p_¢I_†7Æ IÆ 7 sy Æ s7†_tyÆ u›=nI7†Æ EIÆ 7•7‚›I Æ
=ys7uE7E7Æ I‘|K=•_¢7sIt•IÆ yn7;y†7 7sÆ •7s;»sÆ7I†y¬
|LnyÆ /Æ 2_•yÆ L ‚žIh‰7 Æ /Æ u7¢I‘Æ U 7u=I‘7‘Æ •Is|y†7†_7¬
ytEIÆ 7Y›_u\yÆIÆ %H' sIu•IÆ L–7Byu7E7Æu›s7Æ3H
sK‘Æ EIÆ 0y›‘7Æ IsÆEyaÆ .7¯ I|7u[yo7 Æ –IÆI¥J =Â?_yÆ I7o_°Æ
‘K¦ ‘ Æ?ysƛu_E7EJÆE7Æ#yn7u¬ ªy› IÆ u›s7Æ µ†I7Æ 7Æ 0 Æ EyÆ
E7 Æ/IfuyÆ4vbEyÆIÆ 7x¸7 Æ 7t=yÆ!y _uYIÆ IÆ •I¢IÆ =ysyÆ
)yÆ}†_sI_†yÆ .7I¥ Æ I7¬ |zu–yÆ7n•yÆ 7Æ I7n_ª7¸·yÆ EIƛsÆ
n_ª7EyÆ IsÆ HIÆ HEIÆ I¢I J_ y Æ 0›UI¨ #Hƒ›IÆ?zt‘•z›ÆEyÆ
|7 7Æ 7nºsÆ E7‘Æ Ÿt_E7EI‘Æ •¶u‘_•yÆ EIÆ Ÿs7Æ Uy†¹9ÆE›†7t•IÆ
# 3 - 3
u7=_yu7_Æ _uE_=7E7 Æ|7 •_=_¬ H\y†7‘ÆIsÆ7s;_Iu•IÆ s›n•_±Æ
|7 7sÆ 7Æ U†7Y7•7Æ [yn7tEI‘7Æ 7<yÆ EIÆ1·yÆ5_=Iu•I ÆyÆ ƒ›7nÆ •7u•IÆ EyÆInI¢7EyÆ • µVIYyÆ EIÆ 9sI7¸7 GIƐ›|I UkFI ÆEIƑ›;
%9†InÆ zy s7u ÆIÆ; i•¶u_=7Æ =yw‘_‘•_›Æu7ÆEI•I=¸·y ƐIY›_­ u7¢_yÆEIÆ ?zs½ >eyÆI¥_•Iw•IÆ ¡€CIÆIÆ7º J7 Æ)yÆ ?@H
'yt•†y‘I Æ /I7n_ª7 7s IÆ sIt•yÆIÆ uI›• 7n_ª7¸·y Æ EIÆ uQ•7ƪyu7 Æ 7Æ &_;y7 Æ t7Æ =ys|7u\_7Æ EIÆ
E_¢I†‘y‘ÆI¥I†?À?_z“ÆIu– IÆ Iu ›u_E7EK‘Æ y|y_•y 7Æ )3• ¶u_ u•†IÆ HIÆ H EIÆ I¢I I_ yÆ 7nY›s7Æ ›u_E7EIÆ U 7u=I‘7‘Æ
‚›IÆ IUI?•›7 7sƛs7Æ¢b’_•7ÆEIÆ
R?7n7ÆuK‘•IÆ| Œ•y Æ K2s “IÆ
E_¢I†‘y‘Æ I¦I†=g=_z“Æ Iu•†IÆ Iu¬

DHEIÆ+|I†9² Æ

*yÆ U_u7nÆ EI‘•I‘Æ Ey_‘Æ .7‘ Æ
‘I§ Æ •yEyÆ yÆ hu•K £IuiIt•I‘Æ
I=yu[I=I†7sÆ7Æ _s|y†•¶t=_7Æ
EQ•IƘ~ÆEIÆTPCy“ÆIÆ KUI‰l¬
7sÆy‘Æ;ywÆ †I›q•7EyÆ y;•_¬
Ey“ ƐJuEyÆEIÆ>F H|JnyÆ03

‘Iu•_EyÆ|z_•_¢y Æ7Æ sIu7YIsÆ
EIÆ EK‘|JE_E7ÆEyÆ5 &(ÆEIÆ&
ƒ 7E 7Æ .]_nnf|IÆ '7_nn7 E Æ
=ys7uE7u–IÆ E7Æ 0H H Ef _Y_¬
E7Æ ´‘Æ›taE7EJÆ u7?_yu9_‘Æ |7†¬
™D|9u•Q Æ +H

G H
# 3 +/,.3 #! 3
H 3 323 %3 3 3 $ 3