Page 138 - Revista da Armada

FH>H)~‹{x« GH HMO«%„IxjA„« MA« {O~¤xNx« NO« H A« 0H NO« (O—
EHBU#£(,£ H,&,Eœ™B£,£NH#>J<4JJ™B£(-£<BHJ-£#' JN4'B£
~oAMA « A†€A¡„«MA«%„IxjA« MO« OOY~x« 7 6 «{A‡]I]{AAp« x„«
/ ,, %0
!xo‹qYIAŸ¨O„ « †Oo« ]rMx«A« IYrIx« oOjUxO„« IjA„„]RYIAMx„« <#H£&HB£ %" )%0 £> H F£ %XzŠi ŠY£ce£$wd€Xce £
OAkY•A« NO„NO« 203 H A«Ixo— NA„« {~]oOYA„« ‡¢„« {xA„«
{O‡YŸžx«MO« Ixo‹r]IAŸ¨O„« MA« AI]oA« ORO~]NA„« O« NŒA„«O|‹]˜ EHBU#£A,£ H.&,E™B£,£NH#>J<4JJ™B£(-£<BHJ-£;T<4 BJB£
2 @ ! ,, %0
oAMA !506!51 9 « |‹O« {A„« NO«Mx]„« x{O~ANxO„« rA«
@ £<#H£&) £ux{eˆ£ £@ H F£ —q’Xe‰£'Y[‚Yp £
‡Oo«Ixox«xDiOI‡ax„«ZvI€OoOq— oxNAj]NAMO«:+! «3O„†A«RA„O«

‡A~« O« ‡O„†A«A« ORYI]¢rI]A« Mx„« „žx« AI~O„IYMx„« x„« q¤OY„« NO« EHBU#£C,£<#oSJ-#<->NB£-£
x{O‚ANx‚O «O«‡AoE o«O„ˆao‹jA« M]R]I‹jMANO« NA„« {xA„« EOo« (,£ EBH£N,r,4<EH,JJBH#£
x« „OŒ« [q‡OO„„O«{OjA„« IxoŒqY— Ixox«YrIOoOq‡AMx„«x‹‡x„« –£&pXˆ†kgi^Xdx£
@&#K£&) £<$II/4HDJ£ £2 -# '<J2£ @
IAŸ©O «A„„]o«Ixox«AoOr‡A«x« O‘OI¦IYx„« O«{€xA„ «‡OqMx „O«
„O‹« {€zR]„„YxrAj]„ox «{xMOrMy« OT]„‡AMx«x„«„PT‹]r‡O„«P„‹j‡A— EHBU#£(,£ BE, H#œ™B£ @J4JN,<#£4 R03H#(B£
IxqIx~€O€« ‡K”x„«x„«odk]‡A~O « NB« Mx„« O~«}ŒANx « (,£'B<T>4'#œŸ,J£ J4' £
IjA„„O« MO« Ixo‹r]IAŸ¨O„«A‡ « Ax« « Oxj‹Ÿžx« MA« „xI]OMANO« >@/}l|s£byv‡‹‘kcX£{x€"£
.@ @„Œ#I£') £'x_phx£ 0 &x‹e£ HfXt £
{x„‡x« MO« *1 9« sA« Ak‡ŒA« Nx« oxNOrA«{AA« A«„xI]ONANO«MA«
@5=$I£ IB£He_ 0 9x¡x£Ix\” £
OtIOAoOr†x«MA„«]q„LgŸ¨O„ « ]qRxoAŸžx «A„„Or‡A«‡AoD p«
%„‡A«{zA« « Ixq„†]Š‹¤MA« {x~« Oo«]q]IcCˆYA «Ixox«O ‡A «Jxr„†^— FHBU#£(,£ (,£<->J#1,>J£
M‹A„« RA„O„« M]„‡]q‡A„ « ‡OrMx«A« ‡ŒgrMx«{A†O«Nx«drJ~OoOr‡x«NA„« ,}lzX£. $ &' 0
{~]oOYA« MOIx]Nx«Oq‡O« HO« OjAŸ©O„«Oq†O«x„« xTAq]„ox„« @ ,@ ) £/;:@ :8@ 0 Bpn’emƒZ£e£ (#% 0
£ ,@&+£ -%,0 £? H F£ Bqk’ekX£e£ *% 0
H NO«"O•OoD~x« MO« 33(H rA« }‹O « ržx«A{OrA„« MA«šOA«NA„«
6£ W£7LM £ @<#I£&HB£ %" +0 £? H F£ %X{Ši†ŽY£ce£$wd‚Xce £
'„IxlA«NO«!xo‹u\IAŸ¨O„«O«rA„« ‡OjOIxo‹r]IAŸ¨O„ «Ixq†]DŒOo«
O„‡AŸ¨O„« AMYxqAA]„ « O«Ixr‡xŒ« {AA«x«<@MO„Oqxk]oOr‡x «O« EHBU#£(,£GS,JQ4B>˜H4B£(,£ &B<S>8&#ž-J£
Ixo« A«{A€†]I]{AŸžx«NO«"HIxr– rA«}ŒAj«O„†A«O„IxjA«O{P„Pq†A« -~lzX£“ew`ecx€X!£
£ @<#I£&* £&xaqhx£ H F£Ox‚e£HeXp £
IxOrˆO„« Mx„« ' H ]r]I]AjoOr‡O« ‹o« aw XoOq‡x«MO«
@ @<$I£'HB£+@ > H E£ :y¡x£ Hx]• £
]r Ja‡x «$O„‡A«RA„O« Ixq„†Ao« H 0A]„« ‹oA« O• «O„‡A« Ixp— £ £#@ 0%=94@ >£ H F£Ox‚Še£*36 @
{xA„ « ~OIO{Ÿžx« NO« ox~„O« {O‡]Ÿžx«ˆOO«x«{A‡xI¦r]x«MO«
AIª„†]Ix «OIO{Ÿžx« MO« ox„O« Oo{~O„A„« jYTAMA„«DH ›~OA«MA„«
j‹o]qx„x « ˆAr„o^„„žx« {x~« ‡OkOIxo‹r]IAŸ¨O„«O«EH0AawWA « { o]x„«Ax„«oOjVx~O„«InA„„]R]— 0A]x« MA« oANA« O« xrMO«
†OjO]o{O„„xA« O«x{O~AŸžx« Mx« (xY« x«IA„x« Mx« AqIx«=x‡†A« H IAMx„« MOIxO‹« rx« {A„„ANx« O„‡]OAo« {O„Oq‡O„ « {AA«
„]„†OoA«]r‡OT~ANx«NO«Ixo‹r]— ŸxP„ «MA«&o{O A«MO«eqO„†Y˜ M]A« 1H MO« (OOO]x « Ixo« A« Aj o«Mx„«{Op]AMx„« O«xTArY—
:+! « «AMA«{~zA « TAŸžx« O« #O„Orxj]oOr†x« {O„OqŸA« Mx« ! .0« 0OrMO„« •AMxO„ « ›~]A„« Or‰YMAMO„« MA«
|‹O« MOJxƒP‹«_v‡PTAjoOrˆO«wA« 'm$ «O«MA«>OjOpOr„ATQ « !ADOŸAMA„ « !WORO« Nx« )A™ 0A]rUA« O« IYY„« |ŒO« {Aˆ~xI]˜
%„IxjA«MO« !xoŒr]IAŸ¨O„ « qx« «IOYo§q]A«NO« Os†OTA« NO« F]rO‡O« Mx« !VORO«Nx«%„‡AMx qAAo«A«{xA «

FH@A]« ~OAj]•A~ „O« qx«{~§‘]ox« « IxrIOr†~AŸžx«„O~š«hŒq‡x« ;< 2& $0/B B .8/5B MO« 3' H O« 0AŸx«MO« 3'!H žx«
M]A« $H 9;H G]j« {OjA„« H Ax«!x~O†x « qx«/ATx«MA«!xA« GRbRW z $#z#$ z .[I z OAjf•A~« rx« {§“Yox«M]A« %H8:H
UxA„«rx«O„‡A‹~Ar‡O« !VaoA— 8YONANO «{OkA„« HVxA„ « '/B 31/6B 2A`y« ‹o« AjoxŸx Ixr¤Yx«
žx « oANx~A « ‹o«AjoxŸx« „«]q„I]Ÿ¨O„« {xNOo« „O« GRbRW z $ ##z >h[qR z }‹O«‡Oš«kŒTA«Oo«@]„OŒ «rx«
IxoOoxA‡Yx« Mx„« 'H Arx„« ROY‡A„« A‡ «Ax« NYA«#H MO« 0AYx« P ‡A‹Ar‡O« 5«!AŸAMx «
Nx„« (]jUx„« NA« %„IxjA « MO« {AA « @AY« OAj]•A „O« rx« O„†AŒ—
D~]j«MO« 2+ H /6?B / 1#!9 6B Ar‡O« 6xrˆOOjVA « rA« ;O‡ž « „« ]r„I]Ÿ¨O„« O„‡žx«A« IATx«
8AA« oA]„« YrRxoAŸ¨O„« x„« B'z-\PIQRzH[bIzMILkIazfyz z A« .H 9;H 2A]y« o« AjoxŸx— MO «
Yr‡OO„„ANx„« MOOo« Ixr†AI— C4B H $ z;[nLhIz Ixr¥Yx« Or‡O« ‡xMx„« x„« .7A),/B * 9 'B %: B
‡A~«Ixo « FR_RW z$ z #z (]jUx„« MA« %„IxjA « MA«]qIx™ B z6RfRjI`zE[brKz2lR[kRz5CH z
B B 82@ %/B ': /0B B /. $>=/B {x~AŸžx« MO« 3+ HO’‡Or„]x«
B ,z .93z $ z<[nLgIz
EG=zFR_RW z$$$ # z B z /B,`cLRzBRNkRIo[s %z$&z ‡ApD¡p«Ax„«RAo]k]AO„ « GT RW $ z # z
B B - B $ z1R[]wz
.7zGR_RW z " z GR`RX z & $ z 5{x~†ŒqAoOr‡O« „O~žx« Or— 5„« (]jWx„« MA«%„IxjA « MA«
B :z 0 >/4B :% B B %': B %7 B ]AMA„« ]rSxoAŸ¨O„« Ixp{jO— ]rIx~{x~AŸžx« MO«-ArO]x« O«
4ILzS0=*zGR`RYz /&H B(z5?dvI`hzCIeiI[h z+:,^ #z oOr‡AO„ « 6AA«x„« }‹O«O„†žx« H]j« NO« 3' H žx« xTAr]•A~«
B B 03+ ' 5B z@hjphz rA«„Y†‹AŸžx« MO« 9O„OA« „‹— qx« {~§“]ox« M]A« H 9;H 67=@H
/CAGT UVt # z GR RY ! z TOO „O« A« AI‡‹Aja•AŸžx« MA« „œDAMx « ‹o« AjoxŸx Ixr—
ox~AMA«A‡A „« Mx„« „OTŽ]r‡O„« ¤]x « |‹O« „O« ~OAn]•A« rx«
FH@AY« OAj]•A „O« rx«{§‘]px« FH@A]«OAjY•A „O« rx«{§’]ox« rªoO~x„«NO«‡OjORxqO„ « <AMxAk «rx«9O„‡A‹~Ar‡O« ?£„«
M]A« *H9;H2A`y« qx«O„‡AŒAr‡O« MYA« )H 9;H 67<?H ‹o«AkpxŸx— & $ & &z 3AŒ„ «
,AM]o « qA«!xA«MA« 6]O— Ixr¤Yx«Mx„«O“ oA]rVO]~x„« PInz zunz # zZhmJn z
MAMO « Œo« AkoxŸx Ixr¤Yx« xj‹q‡œYx„« NA« arIx{x~AŸžx« 8 ?DzQ[InzxpR[nzMhfqIOpIk)z 5„« ]r†OO„„AMx„« {xNO~žx«
|‹O« ]œ« OŒr]« x„« (]jUx„« NA« MO« 21 H ( B / " B RA•O« A„« „‹A„« Yq„I]Ÿ¨O„« Aˆ «
%„IxjA « |ŒO« IxoOoxAo«x« 6AA« oA]„« ]rRxoAŸ¨O„« x„« Ax« MYA« +H MO« 0A]x « {Okx„«
„O‹«( HAr]O~„Yx« rx«Aj]„†A˜ ]r‡OO„„ANx„« {xNOo« Ixr‡AI— FH5„« (]jWx„« MA« %„IxjA « Mx„« „OT‹br†O„« ‡OkORxrO„ « ' H ' H
oOq†x«rA« ]x„A « †A « OIŒ‡ApOr‡x„« MO« 4xOoDx« ' H 3, H

-H (57@ @ ?@ ) 1!-0 @& @ )" ' @