Page 196 - Revista da Armada

4

|WkR?2*|4cPFaqoP|\r/M?/*|4|]4/MPFx;?/*|P/PXW?2*| /§­v¸kš]€Ò ]v‡g^Ò •žk§kˆ«k§Ò F\a›y[R¸R†\•\y˜Rª§ ¸ H§Ò
šk–žk§kˆ­^‡«k§Ò g^§Ò §kq´w‰­k§Ò Mµ]hž‘§Ò :‡°kš„Êgw‘§Ò ˆ]Ò C]žyˆs]Ò r
MP[|{E]@LP[|*NP[ |*/PLR*N<*2*|24|;X*M24[|
wˆ§«w­µwÇÎk§ Ò k҇^Ò;‡gЧ«žw] Ò
*c*MqP[|2P|/PN<4/?L4N]P|/@4N]v6@/P |4e?;4L| ƩƪʽŗʽD´“”'µˆt^ÒÒ
/*2*|c4h|L*?[|Sa4|*[|R4[[P*[|24[4NcPEc*L| ¶Æ%ÄԟTw¯’ß
s (‘žÒIß ÔžbIß H\ŒV\g‹R¸R†‹\”\z—Rª§ ¸ GÒ ?E
P|[4b| RP]4N/?*F|4|*2Sa?W*L|bL*|6PWL*qoP|
s #wžbSÒϑß+iHß C^ˆ´^}Ò g]Ò Mµ]|wh]gkÒ ‰]Ò 5‘ ½
4[R4/@*FAg*2* | /PL|c@[\*|*|P-]4X4Lj[4|4E4c*2P[| Ǧʽ>§‘IßY”ß487ß ^ÇƑ Ò
R*2Xy4[|24|RWP7?/@tN/?*|4|*2*R\*qoP| ²Æ#_›IŸ¯IˆaŽ±ßZ”ß %Œ§w‚ƒ:ß Î¦wS‘ß Gœ^h‘ž ÒDōU1DÒ $}¸k§ÒhkÒ'^§«ž‘Ò
Z”5%ß
*P|*L-@4M\4|4L|/PM[\*N]4|Lb]*qoP | ²Æ0Œ§­x®¹®‘ßY”ß%ˆ›Ÿh‘ß B›SŒ—R¸R‰«§ ¸ -‘@«žwˆ]Ò
*[ |*|7PWL*qoP|R*X*|[4X|46A/?4M]4|4|47?/*g | kÒŬǖɂrŽʭ ʽ?“o¦§w’ŒIß kÒ3‡™´]hœ]€kˆ±‘ÒBkq]|Òh‘ÒSw©«k ]Ò
¸Æ 0Œ§¯y®¹®‘ß7ISw‘ŒIß ǭʽ6ɜÆ’Ò h]Ò C]œw‡s^ Ò
\4L|Sb4|7*g4W|*|L4F<PW|b\@F?h*qoP|RP[[vc4E|
Y`ß Y‰ww§²žLÓÏ–ß Gž]h‘ž Ò(X1FÒDk¸k©Ò(‘k}s‘Ò
2P[|W4/aW[P[|*\X?-aw2P[|4|\*L-rL|2P[|Lr\P2P[| ¸Æ,IPyG]ß.ß]ß
4|\r/M@/*[|/?4N_:/P[ | ÌijōDzʽŭ ʁʽDwI€ß k+\bYaʽ őʽ 0zžRª§¸ \¸ \£
Ť ʀ ʽ
'4 |RPX|bL|F*2P |*|7PWL*qoP|c@[*|*|RW4R*W*qoP| •]xžožgu]y˜¸©þęʽ7Rg ¸
<B9) <ß
24|Sb*2XP[| N4/4[[@2*24[|2*|PX;*M@h*qoP | 7Í719ß
>Œgu\g‹S¸R†Œ]”]y˜S¬ ¸ 3Œ§w‘Ò
24E*|W4[aF\*|?;b*EL4M\4|aL|RWP;W4[[?cP| 3&97 B#9ß# ß F17 1ß ]Ò*x§­Åˆcw^҈]ÒC^žwˆt] Ò
¶ÆŏŐ 2zrŽʩ ʽƮɌɄ Ȉ Ǹ†Ǘʽ
24[4NcPEc@L4N\P|RWP6@[[?PM*E|2*[|R4[[P*[| Gœ]h‘œ Ò (6OÒ $œ|xˆh‘Ò 6kœžkwž^Ò
ʽ" ßaßDŽʳ2Ʌz2 †ʽ
M4/4[[@2*24[|2P[|@M2?cv2aP[ |Sb4|ALRPX^*| ʽBaS¹Ÿ¦’§ß/¹‰IŒšß h^ÒSw}¸]Ò
»Æ 1¦®w°º¯’ß ʽC’ZKZ¹ŸLß
RP]4N/?*W|4|2@N*L?g*X | |[*]A[7*qoP|24|]*@[| F\a›zZR¸ R†\•\x—Rª§ ¸ $Ò
aß@»IwZIY`ß
M4/4[[@2*24[|24\4XL@M*|bL*| PWL*qoP| ¸Æ až w•S}ß 7‘š^ÈÆ‘Ò kÒ ‘Ò *k§k–k‰t‘Ò
7<I=w|t^ Ò
6PW^4L4N\4|2@c4W[@6A/*2*|4|Sb*E@6?/*N]4|Sa*M]P| ¸Æ *aˆIÁß Gš]g‘ž Ò 'W4DÒ %]ža‘§]Ò hkÒ
¸Æ BkVwƽsʽ)JŠ ß
*P[|Nwc4?[|2P|4N[?NP |/aW[P[|4|W4[R4/^@c*[| %]œœ‘§Ò
6AN*E?2*24[ |4[]*-4E4/@L4M]P[|24|4M[@MP| *^h‘Ò ‘Ò k|k¸]h‘Ò ˆÏ€kš‘Ò gkÒ
I\‹V\hŽR¸R†‹]•]z˜Rª§ ¸ (µœ©’©Ò
4|/4M]WP[|24|6PWL*qoP |N*]aW4h*|2P[|6PWL*N2P[| b‘„´ˆwb^ÇÎk§ Ò ‘§Ò —]v› w§Òpxb^ž^€Ò kÒ. Ò
’¡r^Šx¼^h‘ªÒh^Òªkq´x‡¬kÒo‘œ^ Ò
4|7PWL*2PW4[ |(*F|P-D4/\@cP|RP24Wk|[4W| Gž^g‘œ Ò'Y3DÒS’]Ÿk©ÒA‘–k§Ò
*F/*Mq*2P|/PL|*|X4[]Wa\aX*qoP|*24Sa*2*|
k+\bYaʽ +ʽ( ›˜‹hyR¸\¸$yŠ›R£ B›R‹—R¸ R†‹\•\y˜Rª§ ¸ /»½
2P|'@[]4L*|24| PWL*qoP|2*| *X?N<* | Z‹Rv\z˜¸ n\aRo¸ Z¸Eg”˜\uR¸ Z\¸ •|‘ž^ÇÆ‘Ò hkÒ VÊbˆwe]§Ò hkÒ 8v•kš½
*{|Rª§¸Ǭʽ7RŒgzbR¸¯ ĕʽ7Rg ¸ ‚Êhx]҇]Ò7‘Ž^ÇƑ Ò
kd‘œœkµÒ‡‘§Ògw^§ÒĈĖËʽ ĜʽkÒ bšk«Ášw‘Ò hkÒ 0§­]g‘Òg^Ò +kok§]Ò Gš^h‘š!Ò 'W3DÒ CÄ w‘Ò ?‘§ÉÒ
Nċ̑hkÒC]w‘Ò ‡‘Ò^µhx­Ížw‘Ò D^bw‘‡^} Ò+ž Ò?‘§ÊÒKkškwž^Ò&‘¥k§ Ò =‹gu\gŒR¸R†Œ]•]z˜Sª§‚ ¸ ÑPk‘š½ Sw‚ÎmªÒC^ž˜µk§Ò
g]Ò$c^gkw^ÒhkÒC]œxˆs^ Ò ^Ò L¢kªxgkˆ«kÒh‘Ò'‘‡§k|t‘Ò D^bw‘ r]‡w¼^ÈƑÒg^Ò 3§b‘}^Ò D^¸^|Ò kÒ
´€Ò§kv‡Âv‘Ò§µa‘œgv‡]h‘Ò ]‘Ò ‹^}Ò h]Ò 1g´b^ÇÀ‘ Ò ,¤ÒTk¢n§^Ò$ D’Š^«w¹©ÒBkq^w§Ò1©–kcÌowd‘§ Ò A›hy˜R¸R†‹]”]y—R«§ ¸ WÒ kc‡‘¾
¬k€]Ò Om§«š¶®µž]ÇÆ‘Ò h‘Ò Sv§«k‚^Ò _žÍ§w‘Ò kÒ^xˆh^Ò ^Ò •]£²wbv–^ÈÆ‘Ò hkÒ Gœ^h‘ž Ò *wžkf­‘œÒ hkÒ 9ˆ§«žµÇÆ‘Ò |‘rv^§ÒhkÒ :‡p‘œ^ÇƑÒkÒ (‘ ´¾
hkÒ 5‘œ^ÇƑÒg]Ò C]švˆt^ Ò §kŒ žk–žkªkˆ«^ˆ­k§Ò hkÒI ʽ ´‡xg]hk§ÒkÒ h^Ò 3E Ò³Ƿʽ\wi‘œÒC % ÒkÒAJÒ ˆwf^ÇƑ҇^Ò5‘¡„^ǃ Ò
h‘Ò ^Ò ªk§§À‘Ò hkÒ ]`k¦´š]Ò –k§vgw ‘žq^‡x§‚‘©Òh^ÒC^žx‡t] Ò (^{^œ^`v|}k Ò Gœ]h‘ž Ò(X1FÒB’—k©Òh]Ò(‘§­]Ò
h^Ò •k}‘Ò'skpkÒ g‘Ò /§­^g‘ C^v‘žÒ w
g]Ò$ž€^h] Ò$ACÒ\vkwž]ÒC]­w^§ Ò Ǣʽ) C\^—‘—›‹R«§¸Y¸
Gœq^ˆw¼^h‘Ò–k|]Ò ,vžmeÇÆ‘Ò h‘Ò Eg”˜\uR¸Ǯʽ*z}R­ ¸° ġʽ7Rg ¸
Sk³¸wǑÒhkÒ 6‘ž€]ÇƑ Ò k§­kÒ §kƒx½
ˆÃšv‘Ò•œk­k‡hk·Ò§kžÒ´‚Òp‘šµ€ÒgkÒ >eu\g‹R¸ R†\•\y—Rª§ ¸ 
gk_^­kґ‡hkÒ^җžk¯kº«‘Òg]Ò Pmm©½ 7µ¼w}kvž‘§Ò ˆ^ÒC]šw‡u] Ò 7µ¿
«šµ­¶Ÿ^ÇƑÒh‘Ò Sx§«k€]ÒhkÒ6‘š‚^½ ¼v}kwš‘§Òg]Ò C]v‡s^ ÒN´kÒ o‘ž¿
ÇÆ‘Ò h]Ò C]žxˆt^ Ò §kÒ –´gk§§kÒ ‚^ÇƑ# Ò Ò
˜µk§«v‘‰]œÒ hkÒ ´ƒ^Òp‘œ€^Ò ]`kš­]Ò Gš]g’ž"Ò'Z0DÒ+w]§Òg]ÒSv|¸]Ò
kÒ^|]šq^g] Ò ‘§Ò •ž’`}k„]§Òh^Òp‘ž½
‚^ÇƑÒkÒgkÒ«´h‘Ò‘Ò™µk ÒhkÒ^}q´½ F\a›zZR¸ R†Œ\”\z—Rª§ ¸ ~z$Ò 5‘œ½
€^Òo‘ž] Òd‘Òk|]ÒAǜœk}^dw‘‰^ Ò €]ÇƑÒkƒÒ G•kž^ÈÎk§Ò F^¸^x§Ò
2ˆ­škÒ ‘§Ò ‚·v«‘§Òc‘ˆ¸vh]h‘§ Ò '>T$D Ò
gk§­^b^‘§Ò ^Ò –žk§k‡Ç^Òh‘ÒSk -/ BĊ Ċ4í Ă Ã Ċ ĊƻƼðǜ Ċ BÂ,* Ċ Gž^j‘œ Ò)W1EÒ*w‘ˆË§w‘Ò\]žk}]Ò
"ʽěʽ èĎ ǜ ʽ89 G%U$JP d d G7 d