Page 153 - Revista da Armada

encontrado uma tábua a que se agarrassem? Prova- -se de barriga e deixar que Alá governasse o barco pelo
velmente tinham-lhes faltado as forças ou o fôlego, ou rumo que a· sua divina providência melhor achasse.
sido desfeitos contra os parcéis submersos. Então, adormeceu. Quanto tempo passou? Ficou
Metendo-se a explorar a zona confinante com o sem saber.
estranho monte, Sindbad descobriu um belo ribeiro de Acordou em pleno dia, a jangada contra a margem
água doce, formando-se de fios de água das encostas, do rio, agora mais largo, ele deitado num campo vasto
mas que - caso insólito - em lugar de correr para e verde, e à sua volta abissínios e hindus. Estes
o mar, revertia para o interior da terra, parecendo rodeavam-no, parecendo regozijar-se com vê-lo acor-
mesmo desaparecer por uma espécie de goela enorme dar, mas falando em linguaiar que ele não entendia.
aberta no sopé da montanha. Era como filho regres- Destacou-se então, dos circunstantes, um que o
sando ao ventre materno. interpelou em Ungua arábica, para saber quem era e
O maravilhoso é que aonde os outros ribeiros cos- como tinha aparecido ali. Eles próprios - acrescen-
tumam estar cheios de seixos, de ervas e de raízes, tou - eram lavradores, estando naquele local no ama-
nas águas quase paradas das margens, tinha este cór- nho das terras.
rego Umpido rubis e gemas de todas as cores, e ainda Sindbad respirou fundo e pediu de comer, pois
pedaCinhos de ouro e prata tudo cintilando à luz do morria de fome. Depois de saciado, contou a sua his-
dia como miríades de estrelas. Em volta, o bosque tÓria, que o árabe traduzia para todos, pasmados a
silencioso possuía a melhor madeira de aloés chinês cada passo que ia narrando. E tão espantosa lhes
e indiano. Ambar liquida escorria, como cera derretida parecia a aventura, que quiseram levar .sindbad à pre-
pelo sol, de nascentes dispersas à beira-mar, e peixes sença do rei para este o conhecer.
muito grandes vinham bebê-lo, aquecendo-o na bar- E o rei ficou também maravilhado', mterrompendo
riga, e vomitando-o depois, para flutuar à superfície e perguntando para conhecer todos os pormenores.
da água. Aí, ele endurecia, e as ondas traziam-no de
No final, para atestar tudo quanto contava, Sindbad
novo à terra onde envolvia tudo com o seu aroma. Ao abriu e mostrou os seus sacos de pérolas e pedras
primeiro aspecto pouco acolhedor desta insólita ilha, preciosas, oferecendo ao rei alguns dos mais belos
sucedia-se agora uma revelação de encanto mas tam- exemplares. Este, possuidor também de importante
bém de mistério. colecção, mas não tão valiosa, aceitou e agradeceu,
Perplexo, Sindbad deixou-se ficar, admirando convidando Sindbad a instalar-se no palácio.
quanto o rodeava, e cogitando que tanta riqueza não Conhecendo então os importantes da terra, Sind-
servia afinal a ninguém, pois ninguém ali vivia, e bad ia perguntando sobre a sua histÓria, geografia,
escalar a montanha adivinhava-se muito mais do que riquezas e povo, respondendo igualmente à curiosi-
impossível. Por entre os destroços dados à costa dade de todos sobre a sua própria pátria. E soube que
encontrou com que matar a fome, e, como a experiên- estava, afinal, num dos litorais da ilha de Serendib,
cia lhe ensinara que era prudente comer deixando aonde existia a montanha mais alta do Mundo, no cimo
sempre um tanto de reserva, as provisões pareciam da qual Adão passara algum tempo da sua vida.
dar para certo tempo. O total isolamento do Mundo, O rei perguntava sobretudo pelos negócios da terra
porém, angustiava-o: via um fim inexorável, sem ter Que Sindbad mais citava - a sua querida Bagdade -
ao menos quem o lavasse e amortalhasse, dando-o à e de como era governada pelo califa. Sindbad n'ão se
terra no momento derradeiro. Decidiu-se então a abrir esquivava a contar, e de tal modo punha excelsas
uma cova para si próprio, a fim de nela tombar quando qualidades de justiça, de sabedoria e de bondade no
sentisse chegar o último alento; depois o vento se seu governante, que o rei de Serendib, começava a
encarregaria de carrear para lá terra e areia para o manifestar-lhe a grande admiração e apreço que tal
sepultar devidamente. governante lhe merecia. E um dia pediu que fosse
No decorrer desta macabra providência e entre la- Sindbad o portador de especial oferta para o seu califa
mentos e censuras pela falta de juízo em não se deixar como testemunho da muita estima que desde já lhe
estar quieto e sossegado na sua maravilhosa casa de dedicava, não deixando de sublinhar as suas descul-
Bagdade, onde nada lhe faltava, ocorreu-lhe de súbito pas pelo reduzido valor material que atribuía a tais pre-
que aquele ribeiro que entrava pela montanha dentro sentes (deSculpas de circunstância, pois eram, na
havia de ter um destino, uma saída, uma foz. Então, verdade, peças valiosíssimas).
porque não procurá-la? O ribeiro haveria de sair pelo Ficou assim Sindbad empossado na categoria de
menos nas vertentes do lado oposto da montanha, embaixador daquele reino de Serendib, preparando
para ser lógico. E se assim não fosse? Se o ribeiro o logo o regresso em navio que estava no porto a apa-
conduzisse às entranhas da terra - à morte, enfim - relhar para Baçorá.
paciência. Ali também não teria sorte diferente. Quando, pisado o solo pátrio, foi ao palácio do
emir, com os cumprimentos e salamaleques da etique-
Começou então a juntar uma quantidade de tron- ta, na recepção especial que lhe pedira, entregou em
cos de aloés, atou-os com as cordas que abundavam mão a carta e as ofertas do rei de quem era embaixa-
nos destroços, colocou-lhes restos de tábuas em cima, dor, contando também toda a história da sua viagem.
tudo bem amarrado, bem seguro, e ficou com jangada Ao chegar particularmente à narração dos tempos que
maleável, mas resistente, que carregou de sacos com passara junto daquele rei de Serendib, não foram
pérolas, âmbar, pedras preciosas e tudo quanto menores os elogios que deste fez, em comparação com
conseguiu acumular das riquezas que ali abundavam. os que àquele tinha feito do seu califa, exaltando-lhe
Depois, sentando-se nela, deixando-a seguir com a cor- o elevado espírito de justiça, a sua grande sabedoria
rente, lembrou as palavras de Alá: ((O homem a quem na maneira de governar o povo, enfim, a sua riqueza
a morte foi fixada em certo país, não poderá morrer e do seu país.
noutro qualquer.» E, com longo madeiro a servir de O califa louvou Sindbad pela coragem que em
leme, ele aí vai montanha dentro, não sem pagar o tantos contratempos revelara, e saudou-o com não
tributo de embater com a cabeça aqui e além, no menor efusão de agrado, pelo modo excelente como
escuro da gruta, até que achou mais prudente deitar- desempenhara também a missão de embaixador do

7