Page 382 - Revista da Armada

Rˆƒˆé (ˆé ˆUoHé U[oÄH•é U[é ¦[• é FHU-*½
•[¦[o¬HUˆé [}ˆ¦é n k}[¦[¦ é Hé ’ ”ś! Š Ō śÒ CĉĖ 6- Śě mś
¨ŠP_•H oHéU^é<ˆ•¬¹kH} é sv öśY3sĪ1]–Ęś sśs Kś
0„¨„SjMÄ LÄ X –LŸ¼eiLÄ VjxŠ´ ś%6qŔº;+śīńõ†Ē ś %śL: ś śÚéª%6:;ś
€·¡jTLÄ ’§XÄ LVŠŒ¡Š§Ä XÄ •XwLŸLÄ LÄ śO /İ ľ ¢€ ś¸ ś nś śµk•śNnb0 s
Vjwje½‡TiLÄ ]XjŸMÄ u§„ ŠÄ WŠÄ eŠµ (¶5śQ śÓ îCĜ ś ś-  św ś ś
¬X—„ŠÄ VLÄ 5‡ewLŸX——L Ä 0 LWŠÄ %)+s F (spsļ* ś} ś ś Û śD ś
Ɗ ś ś ]ĹśMċ ĵ_ś9sMÔøŊ¬“ÝÞò0£ś
I‡jVŠÄ XÄ WŠÄ # (—Liw Ä Mw¼‚Ä
VXÄ Š§ —Š ÄVXÄ “§XÄ VXŸMTLÄ Hé (95ś>gśÄś ś±nś _ śû ś śE ś
Ġ ćąś # # Ĵś
/¦H lHé[ƒé “nƒ[n“ˆé }¹kH• é
#A Hś śŖ śks śô D# " ś
ƒ¹n¬ˆé[ƒé“nƒ[n“ˆé}¹kH• 鍈“é¦né[é
sU G śï d ŽF"} ś9ś #A ś7s& ķś
w¹ ¬ˆé Uˆ¦é Hâ«é ¦¹} Hƒ[“nRH ˆ¦é P—śij] F ś śB„±d—z ½@y<Žišz ½
¦[¹¦é Hƒokˆ¦ é Rˆƒˆé ƒ[›`R]Uˆ“Hé Cžˆƒ½ śAVu›c ½ 3 ś ęb « ś
UHé Š¨¨Hék“H¬oUш é ĸ 4 ś ¿;ś ś ‘ 7ś
CX]X˜XÄ WXŠiÄ “¦XÄ LÄ ˆ}ä¬nRHé (:5śV śy0 [‹ śqÙ­?e?ĭ ś,UÌ ś
;ŠÄ ViLÄ Ä VXÄ ,X±X€O•Š Ä ŠÄ Ÿj¨Ä §€ÄTŠƒ§„iSMWŠÄ Š_jSiLwÄ X‚Ä ƒo}o¬H•é Uˆé ,ˆ»[¥ˆé ˆé “[¦[oÍ !ģĿŇ 27śT śB ś - Bs ś ÂL»ś
X€PLj®MVŠ•Ä VXÄ @Š— ¦eMwÄ XÄ “¦XÄcsMco‚~L¬M$Ä ¯H ¬[éHˆé •ˆO}[ƒHé U[é ,ˆHé eˆné ō2ś ś '$ ś ĥś śT ś
ś\js śêþ' śP a śTsHs d ©ś
)M—LSfiÄ XxXe•L]MČL—MÄ 8jOŠLÄ XÄ -o¦éW^é H¦éè}®pƒt¦é¦_ƒH H¦é ¦[ƒ“[é [ RH“HUHé Òé }¹Ëé Uˆ¦é
;<s 4$ Hśfs śëÿ ś
—X–ŠV§±Ä ¦‚LÄ i‡]Š—€Lº¹ŠÄ ’¦XÄ ¬[•é •[H}nÈHUˆéŠU[“ˆ¦Hé Rˆ R[ Î ¦[k¹n ¬[¦é [}[ƒ[ ¬ˆ¦&éUHUH¦é Hé ß Œś†Ħ śLs ‰ ś6s" E 4$^ś !#
LSLOM•LÄVXėXSXPX—"Ä ¸ÛшéXéjé HéC o؈é2 UnH Hé Un¦¬Ö RnHé [é Hé ¦¹[•nˆ“nUHU[é ś ś ŋ ś$s ś % mśQU ˆŁ ś ś
2 UnH é h[[¬é OH©ªén é >ˆƒOHÆé n oSnˆ¹é lˆw[éHé Hk¢¦ØˆéRˆ‡±œNéˆé [¦ƒHkHUˆ•Hé UHé D o؈é 2 UnH H é ls ĈĎ/ ďś / ¤ś. ś # "Ķ3 _ś
ś·ś śØ ś ś ś s ś! X ś
ƒˆ¾`U鈹¬é¬ˆé¦[Hé¶·Æ é9]R[ƒÌ )U<ˆ—´¹kºÞ¦é7Uà UoH é ¦a¹ Î [ l¹ƒHé [¦[•H ÛHé U[é ¦H}»H•é
. & ś śĬh ś ś $ ś ś
O]“é " UH Ué o¦éU[ ”# n¬[ Æé Uˆé HRHOHé U[é Rˆ eo“ƒH“é ˆé 0ŠLé UHé [»[ ¬¹H}é o »H¦ qˆé
ħ3‚ fG ś śÑ ś„ śU $ ś= * ˜ś
¬lo¦é Rˆ [Ãnˆ é H•[é Foy•H |é Ho•Í 0ˆ»[£HUˆ“ ,[•H} é 7ˆ¦é ¬[•ƒˆ¦é kH é ¦[ƒé Hˆnˆé H}oHUˆ'é [R[¦¦nÎ > à aśZ *F / ś śçRUśĩ ś #
40CU RH••n[• é 6ƨˆ•[é e"Lké ¦lo é UH¦é n ¦¬•¹Ûç[§é ’¹[élH»nHƒé ¦nUˆé UHU[é U[éƒH ¬[“é eˆ•ÛH¦é ¦¹eoÎ S$ B ś ś śD# ś ##s
=Hv¹| é$]H¦ é =H H é*H¹»[ŸÇéH†bé UHUH¦ éH¦éeŠšÜH¦éHš„HUH§é] ¬—N—Nƒé Rn[ ¬[¦é H“Hé [»o¬H“é Hé HRÛ؈éUn¬Hé W‚½\ey\œ\‰½`c0ś[ śĊł ś^ś`c0ś
#WX°[½[,z\²d½½vŠ½–zˆ‘½
>[ HéJ U @l[é o ¬[ ¬nˆ é ˆßé¬ln¦é ]ƒé HRÛوé Hé W^ecHé?U¬_—˜o¬å—sˆ é Š}rRnH}é[éUo¦¦¹HUo“ é¦[鍈¦¨ã»[} éHé
g[½Jz¶\¸> ½ # ­‹b½¦p ¦z°\½9s
ƒH ˆ¹[»•[éRˆ¹}Ué O[é ˆ¦¦nO}Æé :ékˆ»[¤ˆéRˆ fHé [ƒé ’¹[鯈Z§é E n؈éUˆéH¬H’¹[&é U[e[ U[• é [ƒé mK O s\zg_½ #ªzœc‰½ #gz\½
[n¬l[“éHéO}ˆRzHW^éI“éH é Hµ¯HRzéOÆé ¦LQڊéS¹ƒ›r“éˆées> U è}¬oƒHé o ¦¬× RnH é H’¹[}[鬈—¡Øˆé ¤nw«z§k½ #is #ˆb~¡½¬Œb½
|l[éh[[ éBm[é+H¹»]›Æén¦éO]}n_»]Wé =ŠÄ€XƒŠÄViL Ä @Š›¡¦eMwÄL—X³ ¦Hk•HUˆéRˆƒé ¨HR•oeäRnˆéUH¦é »nUH¦é Z½e’Ž©]½M¨®xc ½k½@shz[ ½
j}¢½12›cˆ £k½;½ h_]sos
|ˆélH»[é ¦[ ¬éiH¦lé ¦ok H}¦é ÁlnRlé X Š§Ä’©Xj®LÄ ‡ŠÄ *Š„XwfŠÄ WXÄ [élH»[•_¦ é Rˆƒˆé ˆé“]R}HƒH»HéHé
Wz=½6Žgz\_½½¥ª½1Uv_Žfk}Ÿ½
Rˆ¹}Ué3Uo ‚éH¦élH»n kéln¬é DXe¦˜L„ºLÄ VLÄ >;I ÄJ€Ä—‹tZS³ ¬•HUnÛ؈鍈›²¹k¹cHé Héá WnH é
Hé ƒn ]é o é ¬l[é§[HéVs‘oO}ÆéRŠÐ ŠÄWXėXžŠw¦º¹ŠÄL—ZZ„ LWŠÄ wLÄ 6H ¬o»[ƒˆ¦é ]¦¬[é]¦eˆ•Ûˆ é ˆ“Hé (%iśV ś & «r•§½ s.„ªq´\†l™½ ,s
7h|a½G\°µ½ (! ($! ½D śBU ś ś
ƒn kéo é Rˆ ¬HVéÁn|lé[ [ƒÆ % é 3—M‡»L Ä 4—¹ '˜X L„fL ÄG§•“¦jLÄ XÄ Rˆƒé ƒH~J•[¦é ˆ“Hé Rˆƒé ƒ[ ˆ“[¦é
~ ' g " ś Ěė ל ś- ~ ś= ¥ś
<LÄ „ŠjŸXÄ WXÄ #UL—LÄ Ä WXÄ /¢LWŠÄ I„jVŠ ÄLŒXwL¬LÄ RUSXµ [e[R°o»Š¨ é Rˆ eˆŸ„[é ˆ¨é ¬[ƒˆ¨é [é
J sè ś * 1 2ś‚#A ĔśZsÍĮ & ś
,X±X‚O—ŠÄ WXÄ ! Ä MÄ 1Š—ºLÄ Mº¹ŠÄiƒXWjL LÄ=UfŠ jxjVLWXÄXÄ Hé k•H»oUHU[é UH¦é Hƒ[HÛL¦ é ƒH¦é
. ) " ś ś,UP b ś! \ś #
&ˆ‰LWLÄVLÄ H„j¹ŠÄ5„ViM„MÄk„jTjL³ i„ŸL¬LÄ ŠÄ 4Š¬X˜‡ŠÄ WLÄ À„WjLÄ †ŠÄ ¦]ƒ”`é [ƒé ã½]}馹gRo[ ¬[é L“Hé
# śý Ģ ś5s
—L€Ä ŠÄLŸM“¦XÄ j€¦¸„XŠÄLÄ4ŠL Ä X‡¢jWŠÄ WXėZ jšL—Ä j‚XViMŸLƒX‡ŸXÄ H¬n kn•é # ˆOw[R¬n»ˆé U[é}[»H“é Hé 4s ś # a ś  C ŒS7ś
-L‚¹ŠÄXÄ,j¦ đ—Ä [›–M ĀL•ÄXÄL— Ä LÄªLÄ `Š•ºLÄ L•LÄ LÄŠjºÂXÄ D n؈é 2 UnH Hé ˆ¹é Hé U[¦n¦¬o•é UHé
(,5śQ śRgs ś ,śƒ ś ś śO eăX ś
1ŠkÄ LÄ KjsL° ĄLē§LwÄ X¯i X„¢XÄ XƒÄ !UWXÄ ,X²XƒO—ŠÄ HO¦ˆ›Û؈éU]é0ŠL鈹éHéeHÈ[•é¹ƒHé ś r ™ś # ś8¹śqs Ą ś ś
ŠƒŠ¦Ä L— XÄ §‚LÄ FLvÄ 2Š•SXÄ WXÄ ! ăMÄ X¬XÄ ŠÄ¬Š ŠÄWX´ ˆ[“HÛ؈édHR¹}H•éU[ék¹[›“Hé ŗZ ś ś G ś ś/ ś ś÷ ś ś
TŠ„ j ¦¿WMÄd—Ä ćL¬jŠ#ÄFny•H ­é ]L¬Š—·¬XjÄ VLÄ 8iO¼—iL Ä+Xjx¹ŠÄ XÄ ’¹[éRL¹¨L“nHék•H U[éUH†ŠéHˆéds Å Y śĕŕśY X ^ś„ ś! 4$ ś
x +śü ś # śňh ś
9[}ln é 4¹¬lH• é 4o•H é 4l¹{•n é BXÃOxjTLĶ—LPXÄI‡jWL ÄLw¼‚ÄWŠÄ R•ÝUn¬ˆé ƒˆ•H}é [é ؈é UH“nHé [ƒé
d ř'ś śıIJś& ś ĺ* ś ś
=Hw¹| é 6ƦŠ] é A“n¦l¹} é ?[€G¼N é ¬Z ŠÄVLÄI„j¹ŠÄE¬j¼ jTL Ä lˆ “Hé †]ƒé k}æ•oHé Hˆé ¦[¹é [ÄݕRnÍ
v ZČ IśÖ? ś ś # C ŒSś ś 3ő\ś
$[L¦ é*HºÀÆ é4H›ÂN• é5zn HUH é ¬ˆ é ;¦é ˆ¦¨Š¦é [e[R¬o»ˆ¦é U[»nHƒé ś śA ŏ ś ĽēŃʼn ś EŽś ś # ˆŀ*ÜS7ś
+H H†Š™[ é>oƒ}nHNƒéXÄ9lH•r né Hn UHé kH lH“é ˆé ¬[ƒˆé
( iśV 1ś.¦ ś\“½8s s=s!s
Ä .•L€Ä Ä Š‡XyLWLÄ WXÄ [R[¦¦Õ•nˆé H“Hé ’¹[é<ˆ•¯¹kH}é -.U9USLH UX^ ½6X ½
WXž|ŠSM€X‡ ‹ÄXÄ Ä»LÄWXÄ SMÌ ;ŠÄ ViLÄ U VXÄ 6L„Xi•ŠÄWXÄ ! Ä ¹U[¦¦[éH“[¦[ ¬H•é ’¹[nÅHé Ó¦é
wiO—XÄje§Lw Š¦Ä¦•jŠ•ÄLÄ Uƒ€ ÄLÄ DLxL±M™ÄWjU¦—ž‹¦Ä„LÄ&Z‚QwXiLÄ 8HÛç[¦é D nUH¦é Rˆ ¬•Hé Hé
.8.D9H4Q3:+½
VXLaoL—ÄLÄ # UŸŠ„XxLWLžÄXÄLÄ U ;MTjŠ„Lw ÄSŠ€X»L‡WŠÄŒŠ—Ä L_j•µ Lk“[¨¦Øˆéo UnH H é l - ĻśAs. )gB ĨśË ) " ‰Hś
[ºLÄWXÄMœ£jwgL•iLÄ WŠÄ )eŠ†¨ˆéXé €M—Ä ’§XÄ Øˆé Rˆ¦¬¹ƒˆé [§R—`»[•é *U U U Y{¦o½\’¤½:s Es?s"s
)}O¹’¹[•’¹[ és·Ä ’¦XÄ LÄ¡—¾Ä wL„µ H“Hé Hé 1n¦¬å•nHé [é ¦o ¬ˆé¯[•é U[é DÁÄXƒÄ :LjŠÄVXÄ Ä WZ‹jÄ Lª¹½h`½ºgz_ ½XK½ 7½?ś 's #
TfLÄ VXÄ^jSMyj±Lº¹ŠÄ WLÄ SxLXÄ eHÉÞ 2ˆé lˆx[ é ƒH¦é Hé 7HÛØˆé ¬[ƒé WXÄ TX—SMÄ WXÄ U‚XXÄ VXÄ W¦—ŠÄ XÄ à" Y Iś %À®;ś
¦śÎį| & śR )# b|JśR[„[¶\˜ ½X? ½X½
&„ L›Zž ÄLMUŸj„hL‚Ĩ€Äj€³ }[ ˆé Uo“[o¬ˆé U[é¦HO[“é Rˆƒˆé [é i„TX—ŸŠÄ SM j¬Xj—ŠÄ XƒÄ 4ŠLÄ XÄ WXÄ
sPtr}a½ )#' )% ½
RyjSŠÄ¬LwŠ—ăjwlŸMš Ä ˆ“’¹[é ¦[é [ Rˆ ¬•Hé U[¦ˆwHUHé e—L„VXÄ fŠŸjwjWLWXÄ XÄ LOL„VŠ„ŠÄ ĝ ś< e 4$ jś* G s t,9ś
#
&Ä 8U:L–n„fMÄXÄ DsŽM—¥³ Uˆé .¦¬HUˆé<ˆ“²¹k¹Þ¦é UHé á UnH é X€Ä 9jOŠL Ä —Xe—XM—LƒÄ LÄ 6 Ï & śR )# šś5¼˜\½[0śO„ ½
S¨wM—Ä@U2U&UXé)3!Ì ,ˆHé ˆ—³¹k¹[¨Lé lÔé UH Š¦é[é @Š›¢§eLwÄ ŠÄ SX˜SMÄ WXÄ U€j³ &sT”¦½ /s ppk Áś s€ @ ś
< œ fG śÈ Đ 1@›ś* G s t,,ś
’º]éXÄ;UxL„SfLÄVXÄ bnžSMxj²M»¹ŠÄ Hkˆ•Hé ˆR¹HUHé [}Hé D n؈é wj L•ZÄWLÄ :L•l„fMÄXÄVŠÄ0®¼—Tj Š Ä
+UÐ ś! ‡ \œśy Ĥā‹ś śS \¶\˜·
FaHé[é) |Lž`¨ 钦XÄ LÄAZ­j¢LÄ VLÄ 2 UoH Hé “[“[¦[ °Hé ¹ƒé Uˆ¦é LÄ “«X€Ä ŠÄ 4Š¬X•„ŠÄX„¬iM•LÄ MÄ I½ m=½l½\½^ ½Æ ğ $ śN3 ‡ +ś
'U›\xM}?ÄCsWGUN ƒHnˆ“[¦é U[¦H¦¬“[¦é UHé ˆ¦¦Hé _LƒŠžLĀX„NeX‚%Ä â ú+Õ oś
KT UBU FOU XÄ 1n¦¬å•nHé [ékˆ}[é ƒ¹o¬ˆé e¹ U‰é Hé 7؈鍖[»[wˆé Š¦¦nOn}nUHU[é U[é Ÿ > ņ 1@ś> )ś' «s€¨½ s/„«k½ ½\¦k½
Vle„LÄ5U`as ‡L¬L{ ÄPU »oUHé ƒˆ•H}é UHé7HÛ؈ é ¬“Ýk¹H¦é [ƒé“o¦oˆ [n“ˆ¦é ˆ“Í ,s gz\½E\³ ‡)" )%# ½
ã & ś= E ġ IśQ ŎśO Ğč jś
AUMSj‚MÄ<U XÄ6U DLwM±M—Ä M„MxjLÄ X„Ÿ¹ŠÄ ¡ŠVLÄ LÄ ¬¹k¹[¨[¨ é Rˆƒˆé ؈é lH»[“Ôé HÏ 8ś
j„MOlwpqrÄ DE X­Šx¦º¹ŠÄVŠÄTLŠÄ WXÄ 4ŠL ē¦XÄ »oˆ¨é ™`†UoU‰¨ éo¦é¦o ¬ˆé’¹[éHŽÌ l < đó'ś! Ő ś ś- @ 2§śMś`cĂś
ˆU[é UnÊ[“ ¦[é ’¹[é H¦R[¹é ˆé Qs lH¿•é¨Š}:U[éƒu•n Í g_½»Žgz\½N¯ ½MIs(I U
É h śÊ ƒ Jśá ¾Jś :ś
ƒˆƒ[ ¬ˆé [ƒé ’¹[é Hé E n؈é l]o ‹¦é»o¬Š•nˆ¨ˆ¨éˆ¹é P s
2 UnH Hé ¦[é ¬ˆ•†ˆ¹é n Y] U[‡±\é ! "2ś>sN ùśä F ś. +śT #
W<wx{o r8ś śNWW{° ś
;ŠÄ WjLÄ $U T[é ,X±X‚O—ŠÄ WXÄ XÄ ˜XSŠ—WLÄ ”§XÄ ˆé /¦¬HUˆé = é+ŒKé ¡ ì 'Ņ ś ś sĀ fŘ 'ś²9¯žś³½K¨ś
! Ä ŠÄ 4Š¬X—‡ŠÄ @Š—Ÿ¦e§½ÄX‚j <ˆ—³¹k¹Þ¦é UHé2 UoHéeˆoé¦[ƒ•[ é 01EP12½ 8%¼ś ś´LKś
U /U% U zÇñ=íðuś #!zåæuś