Page 386 - Revista da Armada
P. 386
,n¨p;}}<Dn¨ER:¨ EG¨/ 7nwwG¨ G¨ }p;E;¨ Bnb¨ sG¨ n¨
?|¨n¨0wG}SDGeG¨D;¨4Gp¦?]SB< ¨ }G¨ <¤¨ JnU¨;Nw<BU;Dn ¨G¨ tG¨
u ¨%nuMG¨5;bp<Sn ¨GqvG}}n¨ }Sb@n_Sn¨;¨GgvGM<¨EG¨nEn¨
f<¨ <}G¨,<<^¨ DG¨ &S}@n< ¨ Gb¨ n¨}G¨G}q ^Un ¨
locH¨D>¨L=baY= ¨=¨}<¨Mw<UDn¨ n¨ angMn¨F>¨~=¨ XD=¨ bXaX
poy¨ =¨ +=yXjQ=¨ uGBG?Gu¨ G¨ pvG <v ¨ Hzl>lDo¨ M}n¨ y>kCo¨
~Hy=y¨n¨H~p¡aYo¨ En¨ }G¨ ;£ ¨ Coc=lDo¨ j>Yo~¨ H¨ LoX¨
nb;gD;gG¨ G{ fEn¨ u<gBn ¨ >Nu=CX=Fo¨ poy¨ HH~ ¨HkDo¨
/¨ x ¨%oyNH¨5;bp;Tn ¨;Bnb yHCHAXDo¨ c¨ Coj[lo¨ FH¨
p;gO;Dn¨qG\n¨Swbn ¨1ynK ¨ u ¨ aoouH~ ¨
;gSG]¨6;bq;Sn¨G¨rH]o¨ puYbo ³ /¨ PGIG¨ Dn¨ };Dn *;Sny¨
1wnI ¨ w ¨ S]SqG¨ 5;hn} ¨I;^;<¨ D;¨ wb<D< ¨ '*¨9SGUw<¨ *;
h<¨ BGwWbhU<¨ EG¨ GgwGN;¨E;¨ S;}¨ G¨ n¨ nb<gD;gG¨ D<¨ }
b<S}¨ Sbqnw;eG¨ BngDGBn s;EvS^O;¨ DG¨ 5 ?b;wSin} ¨
u;n¨ g<BUng<^¨ <¨ /xEGb¨ D<¨ *!¨ vUG}¨ ,hG} ¨ pwnJGvS
w<b¨@vGG}¨ DU}Bw}n}¨;^}Vn}¨ RyRXD³ +zQ[ nD³ QR³ >J
BGvSbgS< ¨ tD[y}³ QD³ K}yQRL}D©²R³ L}v³
/¨ &*¨ 9UGSu<¨ *<T;}¨Com eR³}³ C}}³D±³U}\³ DXIK\DQ}³D}³
}SDGun¨ tG¨<¨Z~X=¨Fo~¨lHo~¨ c}xX}³ QD³ ?1 D³ J`DR³ LDR[D³
FH¨ Hyk=kDo¨ y=kCo ¨ r>y=¨ D}³ R\©}³ QD³&tDQD³ R³ Q}³ ;D ³
>ab¨FH¨ DcDtRxR³XI\U[NDyR ³ M}x\\³ ~DI³ }QD³ D³ UDtd[D³
M}y\[³ t³ t}[}³ QR³ RWP§}³ JtD\y[D ³ J[QD³YE
F³
~Du³ }Q}³ x®³ tD\y R[} ³ R³ !!" ³ Ry}tR³ ~\[c«X\}³ ³ ~Rp}³
}JR³D³ R~}xDJ\d\QDQR³ R³Dt UDM}³ QR³ }³ y}tR³ Q}³ )}tDxQD ³R³
Jªt³ }³ }XcY}³ QR³R\³ l^tD³ ,R|DmmQ}³(HyN}³RD³QRQR³[
\m [[¨§}³yDL\: Dc³ ³ ¨ ³ ¨ M\}³¢[tDtRmmR³c\XDQ}³ Z[¯[D³
0nv¨ }<¨G ¨n¨ nb<hD;gG¨ QD³ 2 DRXD¨£}³ JtD[yD³ oD³
uUG}¨ -gG}¨ vGMS}n¨ S³ D³ &tDQDr}fXTD³ ³ ¨
4G;`Un }G¨gn¨p<}};En¨EU;¨ ~D[N\~D³ m_D³ DN¨²R³ R³ ~}
DG¨ /?un¨ gn¨ !;@SgGG¨ Dt³ RD ³ ~}³ DdXtD³ U}tD³
Dn¨ abXu=kH¨ *¨ ¨;¨ BGvS RdDN\}yDQD³ M}t³ [yRR³
b¢jY>¨ D=¨ ob=D=¨ EG¨ qn}}G¨ [³yQ³[[Q³D³\ ³
Dn¨ eoo¨ XyHCoy¨E<¨4 ¨ @R[ ³ }³ Rx DiG ³ R³ UD³
/¨ (*¨ %oo¨ *>lHa¨ L RXD³ D³ [yV}tD©§}³ L}RLjD³ D³
9G\PUhOn¨ 0GwGUw;¨ -oAuH¨ DH¨ }Q}³ }³ R³ D³ RdD³ QRDt³ R³
<w;^On¨ }@}SS¨ o¨ )+¨ DNR}³ x§}³ DRUD³ V¤N\c³ R ³ ~}³
%o~¨ *;hG^¨ 7G_G}¨ 0GwGSw<¨ [} ³ R}³ D³ ~}ND³ Q\xD
"Gub;fn¨ tG¨ DG}GbqGeOn¨ t[D³ RR³ RM}³ ³ D\J}³ ~D
FH~DH¨ DG¨*;vn¨EG¨ <¨ ~Rd³ QR³ RcR}³ =R\D³ QD³
FYuHCo¨D;¨4 ¨ &tDQD ³QDQ}³}³R³¦tJ[}³QR³
/¨ loo¨ YuHCoy¨ D<¨ 4 ¨ Q\dXD¨§}³ DcDXDQ}³ D³ }Q}³}³
Gb¨ =hn~¨ EG¨ YF>DH¨ H¨ Bn ~R}Dd³ QR³ 6D[xZD³ R³ DtJ«t³
gPGBG¨ oFo¨ n¨ G 8^y<b<y¨ RR[} ³ LZRXDyQ}³ tRt}³ D³
qnvN} ¨ Bnb¨ HCHro¨ DG¨ d}LD\³ QR³ K}x\yRxR ³
7Sbnw ¨ 6D³ D³=R\D³ QD³ 'tDQD³ °³
-n}¨ §^Wbn}¨ <gn}¨ EG¨ ~}QR³ *e3t \³ }³ R³ ~D~Rd³ R³
p
}GuUn¨ ;BSn¨DG}GbqGgPn¨ 4HLHuXjDo ~H¨ >o¨ joo¨ X t}³ yRLR\QDQR³ QR³ tD[³ R³ QR³ \$R³ }³ D~}[}³ R³D³ [y[M\D[D³ Q}³
n}¨ B<uMn}¨EG¨ nb<gD;gG¨ Dn¨ uHC
oy¨ D=¨ 4 ¨ o¨ ^bYy>lH¨ tD\³ ¤c[QD³\yV}tD¨§} ³ Q\R}³ }XDx\t}³ QD³ 6D
"uqn¨ h2¨ DG¨ }Bn^;}¨ D;¨ * ¨ =¨ D;En¨ r>~~o¨ D>¨ ~>¨ 9R³ UDM} ³ }Q}³ }³ Q\R\U\MDQ}³ \xcD ³ ~}³ V}tD³ D³ Q\dXD³ }³
yb;D< ¨ SvGBnw¨EG¨ #gJw; >^oCo ¨ ;JSwbn ¨ 7³ Rt R³ ytR}}³ -\R}³ 4tDm }³ DAAq3 k}³ QR³ [xRRR³ eR³ //:A³
~uy>~¨ .<<S} ¨ nb;e ~}³ §}³ Q\URR{R³ ~}R³ D³ QR³ R\Q}R³ QD³ 6D\xZD ³ DbQRt³D³\R³ tRdn}³D³]QD³QD³
F=lH¨ D>¨ nh>¨*;wUb;¨ Dn}¨ }N[RQDQR³ R}d[gg ³ tD³ §}³ [xQR~RyQRyRtRyR³QD³D³NDR¡ M}~}D¨§}³D³ R³ x}³ QRQ\O¤t}³
ouH~¨G¨ PGKG¨D>¨ SS}n¨EG¨ [XDctRyR³ QR³ tQDy¨D³ ¤~[QD ³ X}\D³ #!³ DQ} ³ yRNR\D³ M} R³ D³ }¤ 0D³ tD\³ M}ysRM\QD³ R³
odlXC=¥H~¨ G¨ 5U}Gb;}¨ EG¨ <}³ \} ³ DtJªt³ D³ 6D[yZD³ . RNR³}³D~RN}³RdRDyR³ QD³ Q[Xy\U\MDQD³y}³RR[} ³
$gJoyb>o¨ Dn¨ *! ¨ N}y\m D³D³tQD%³~}³[}³Dt }XDx[¨§}³R³ RR ³ \DxQ} ³ +}h³ MR}³ R³ }Q}³ M}t
HkDo¨ p=~~>Do¨ ~Y< n¨ DG¨ J¬t³ D³=R[D³ QD³ &tDQD³ Rt³ ~}³ ! "!³dDQ} ³ M}y[J[³ tRc }³ ~RRyQR§}³RR³ tR³ D~Rd}³ ~DD³
3G}Gv<¨ Gb¨ DH¨ Mn}n¨ DG¨ QR³ L8m [whD³ D³ m5QD ³ +³ D[t³ ~DD³ D³ ~}RN¨§}³ Q}³ }JaRN Bmme³ RU}©DQ}³D~}[}³ =R\D³QD³
Z¥ QR³ R ³ ~}³ R³ i}Q}³ Ry[ [}³ QD³ 6D[ypD³ R ³ ~}³ }} ³ &tDQD ³
