Page 215 - Revista da Armada
P. 215

*, /ƒwnwXG>½ |Kh>½ \ƒKC¯¬w½  qxŒŒxŒ½VJƒ¶\Bx½KS„°S_x½ ½ ¶Œ ½  \P³ÈP£Ø—ؐP£ ؗ؞ €aØ\—”¯£sY´v´ØaØ  u67Ø ‚a’PØ ”—ªØ ªa 0ªØ P£¯v£v¼P_—ªØ
           KqŽƒ>h½ G>½&\S>½ GwŒ½ wn@>¢  M>CJ½¨Œ½ \sŽKs¯·KŒ½ VKSKn¶q\B>Œ½  o£P‡ˆ_aؐa_s_PØ ›P¡PØ PØ _a££—¯PØ  ›PÓªaª  Ø sŽKŒ½ GK½Kƒn_s>„ ½
          ŽKrŽJŒ ½ƒL>hY w– ŒK½sw½G\>½ ,GK½  GJ½ >ŒŽJh? ½      gv”PØ _—ØP_¶a£ªÃ£s— Ø ªa¯aؐaªaªØ  Žƒ>sŒn_Ž\sGw½ –n>½ nKqŒ>SKn½
           @ƒZh ½ f–sŽw½ >w½ 8ºn–hw½ Gw½  +w½ h>ƒSw½ MƒwsŽK\ƒw½ >w½ (wŒ¢  _a›—sª Øa­¯P‹y_—Ø(,_P¯PØ_—ØP¢‘vª¯ÓÀ  GK½ CwsM_>q¯>½ qw½ M–Ž–„w ½ w½
          4whG>Gw½  JŒBwsTJB\Gw ½ sw½  ŽK\ƒw ½ –n>½ wn}>qU[>½G>Œ½  \s—Ø     ,_aØ"&, l£ÉPªØ¯a¡À  wˆ>Gwƒ½>M\tuw–  .½kØ_PØ o´a£¿
          (wŒŽJ\ƒw½GJ½ 4>sŽ>½ (>ƒ\>½ G>½  !wƒ¯>Œ½ KƒwŽŠ?sŒ€ˆŽ?G>Œ ½ƒ¦  ¡e¯£a«Ø£¯´o €aªPªØPØP¯¥X¹fªT£Ø—Ø  £PØ h¡uPØ aØPØ Zˆ…ª\PØ_aØ88  PØ  QµPØ
          <\Ž¶ƒ[> ½q>½ >Ž>hT> ½>½CJ‚Yn    ‘KsCKsŽK½ >w½ 2KS\nKq‘w½ GK½  ,ª^P_P ØaØ ƒa££s°Õ£u—Ø 'aoP ØPØ  —¡_aØ  !"€ ~ _uP #Oƒ¡—\u† P_PØ šaPØ
              GJ½UwnJs>SJn½§½nJn¶ƒ\>½   ƒ\>½!, ,GK½&K\ƒ\>½}ƒK¦  ?P£u‹ˆŽTØ ‹zRØ&°Ŕ¯u^— Øa”µ˜·s_PØ  š—„ФbuPØ ª—Z£aµu¸a† „aØ_PØ)D9 À
          GwŒ½–J½  @>ŽKƒ>n½>w½ ŒJ‹\¯x½  Žw–½Uwsˆ?Œ½oeh\Ž?ˆL ½   PØ ´ƒPØ P”t ª´ZP£s”PØ aؔ—Ø \Έ…Ø  h¡—~ ¯PÊÇ—Ø >aª„a Caª¯a ؟ˆ€aØ ~xǗØ
          G>½/©•\? ½                   KŒ‘>C>>n ŒK½wŒ½#˜\·KŒ½  _aØ .£P”ÊPØ —ªØ12BGEBGØ šv  ªØ aØ  *8: u4‰D8€Ø ^—ØPØ¯Ç—Ø P“cuT_PØ  ,
           ,½KKsŽw½Mw\½ }ƒK[G\Gw½}Kiw½  GwŒ½ªˆ\wŒ½)»HJwŒ½G>½;S?½Gx½  uªªÖaªØ _aØ \Š8ÊPØ aØ £a\—~~pa\u¿  /†€a£¥UØ?L††_| ؗ؟´aر‹~\—£P PØPØ
          5KŽªƒ\w½ GK½ ”Gw½G>½ ',   wn@>ŽKsŽJŒ ½@Jn½ Bwnw½ GKhK¥  a”¯Q Ø Ø             P~ ˆ€¯a~†ËÇ—Ø aØPØ \¡sPËǗØ_aؗ¡oPÀ
          )>B\ws?h½Kn½ƒK}ƒKKqŽ>¯¬w½ Gw½  S>¯¹Œ½GK½>q’]SwŒ½ wn@?ŽKsŽKŒ½  ,½w‡>Gwƒ½ |ƒwŒŒKS–\– ½>q>¢  ‡ u½ÁiGØ ¡aos—† PuªØ aØ \P_PØ +D6 ¯sÀ
          (\s\ŒŽƒw½ G>½ KMKŒ>½)>C\wq>h ½  GK½G\KˆŒxŒ½}>µŒJŒ ½  h\Œ>sGw½ J½ GKŒCƒKKrGw ½>\qG>½  6 a‡ˆƒaØ   Ø £aosǗØa­¯£V¯Îou\PØ ›V£TØ
          M>¡KqGw ŒK½Ž>nA°n½ƒK}ƒKŒKs¦   n½ M†JqJ½ >w½ 9»n™hw½ Gw½  –K½GJ½ Mwƒ‰z  ½ŒarŽ°“ZF ½>½SJŒŽ>½ K½  Pªª´u£aØ PØ oa¬¯Ç—Ø_aØ]£vªaªØ†yPØ
          Ž>ƒ ½w½ UKMK½Gw½  ŒŽ>Gw (>\wƒ½  7hG>Gw½  sVJB\Gw½ r>½4>j>½  >½ KŽƒ>Ž°S\>½ h–Œ>½ >w½ hwrSw½ GwŒ½  ª´PØ Ä£aP ت—YØ PØ ¹uovŒÆ”\sPØ \—PY—¿
          "KsKƒ>h½ G>Œ½  wƒ¯>Œ½ „n>G>Œ ½  Gw½ >|³Ž–hw ½JŒŽ>>n½|wŒ“  G>Œ½  Œ°C–kwŒ ½ƒKMK„bqGw½ JrŽƒJ½ w™ƒwŒ½  £P††¯aØ _—ªØ -ª¯P_—ªØ M•s_—ªØ _PØ
          }Kkw½< &(½  –>ƒK½1K\Œ ½w½  >Œ½ G\JƒŒ>Œ½ JsŽ\G>GKŒ½ J½ GKhK¢  Q>CwƒKŒ½ C„´_Dy ½ >½cn}w„Ž«rB\>½  %Ï£s\P  Ø
           VKMK½ Gw½  ŒŽ>Gw (>\wƒ½ G>½  S>¯¸KŒ ½ @Jn½Bxnw ½ >GKŽJŒ½ G>½  Gw½}wGK„½q>>h ½   ½ BK„_n¶q_>½ CwsŽ\r–w› ½ Cwn½
           ƒn>G> ½ |Khw½= &(½ >ŒŽ>¢   ŒBwh>½+>>h½J½G>Œ½ B>GJn\>Œ½  0ƒwŒŒKS–d– ½nKsC\wr>rGw½  >½GK}wŒ\¯®w½GK½Dx„w>Œ½GK½Qkw„KŒ½
          qVw½/>\Œ ½4—|L‡aqKsGKqŽK½GwŒ½  (\h\>„½ J½ G>½ !wƒ¯>½  °ƒK> ½ wŒ½  –K½ >CŽ›>lnKsŽK ½ rw½ qwŒŒw½  g—rŽw½ Gw½:»n–hw ½ }wƒ½ G_K„Œ>Œ½
          4Kƒ\¯wŒ½Gw½/   h½K½wŒ½ VKNKŒ½  M›Ž–ƒwŒ½ VKOKŒ½(\h\Ž>ƒKŒ ½  ƒKk>C\wr>nKqŽw½ Cwn½ wŒ½ ~ µŒJŒ½  KsŽ\G>GKŒ ½\sClœ\rGw½w½< &(½
          GJ½ ŒŽ>Gw (>\wƒ½ Gw½  ž°ƒC\w½ K½  ,½#KqK„>h½ /KG„w½ >ƒGwŒw ½  h–Œ¶QwswŒ ½ŒK½\sKƒŽK–½ w½ƒ>G\¢   >Œ>qVw½/>_Œ ½}Jh>½(>ƒ\sU> ½
          G>½ w…¯>½ °ƒK> ½}w„½#JsKƒ>\Œ½  Bwq\G>Gw½ }Kh>½'\S> ½ |ƒwMKƒ_–½  C_ws>h½ Mh–Ÿw½ m \S„>¶„\w½ G>½   K}w\Œ½ G>Œ½ Twsƒ>Œ½ n\j\Ž>ƒJ½

          GwŒ½ˆJŒ|JEŽcwŒ½1?nwŒ ½   –n>½>hwC–¯¬w½ GK½TwnKs>SKn½   –ƒx}>½}>ƒ>½ >½ Mƒ\C>½ K½}>ƒ>½ >½  }ˆKŒŽ>G>Œ½ >w½ 4whG>Gw½  KŒCw¢
            ŒŽ\J„>n½}ƒKŒKsŽJŒ ½>h°n½  >wŒ½  wn@>ŽKqŽKŒ½ nwƒŽwŒ ½   n°„\C> ½>M\ƒn>sGw½ >½ G>Gw½  qVJE\Gw ½>½ BJˆ\n¶r\>½ŽKtv\sw–½
          Gw½   '(½ 4\h>½ 4>sŽwŒ ½  ƒKCwƒG>qGw½ šK½ Tª½ w\ŽKqŽ>½  }>ŒŒw ½      QØjØ_—ؐt΋~v— Ø  Cwn½w½$\sw½ )>C\wr>h½ JsŽw>Gw½

           wn>qG>rŽJ½ G>½ Bwh>½ )>>h ½  >s{ ½    sw\ŽK½GK½ ,}>ƒ>½   ,GK½  aª¯P—ªØ ”PØ -ˆ€£Q›PØaØaØ u\PØ  h>½>ŒŒ`ŒŽ²qB\> ½
          G\Kƒ?Œ½Ks]G>GKŒ½C\\Œ½J½ n\¢   @ƒ\h ½ >Œ½ Pwƒ¯>Œ½}wƒŽ–S–KŒ>Œ½  u”¯ao£P_—ªØ aØ h—£ÊPªØ _PØ C£¿   }¶Œ½ –n>½ `Œ\Ž>½>w½ (–ŒJ–½
          h\Ž>ƒKŒ ½KsŽƒK½w–Žƒ>Œ½w½ hn[¢  Ž\sT>n½Œ`Iw½Œ>Cƒ\P\C>G>Œ½>w½  oP”u¾Í™Ø_—ØI¥U¯P_—Ø_—Ø%¯ Å ¯u^—Ø  G>Œ½-MJƒJsG>Œ ½‘JJ½h˜S>ƒ½ sw½
          ƒ>qŽK½6–Œ>½'K\Ž¬w ½/ƒJŒ\GJs‘K½  C˜n}ƒ`nKsŽw½G>½n\ŒŒ­w ½        @—£°aØ  _a؟´aج˜—ªØ 34 ¿  3JS\nJsŽw½GK½ ƒŽ\hU>ƒ\>½ #,  ,
          G>½6C\KI>GK½GK½#KwSƒ>M[?½ GJ½  nØ   ,[sºPª Øa~~¯ dؐ—£¯—­ØaØ  _P_—£aª ØaØ _PØ C£oP”s¼PÉǗØ_PªØ  Jn½&J\ˆ\> ½ –n½ >Sƒ G©Jh½>hnx¢
                                        ½  ½
          '\Œ@w> ½)–n>½ n>sU­½ >hSw½  š ª²a~§ Ø              @PÊ×ØK•u_PªØ C@N ؗ”_aØa«¯P¿  ¯w½ GJ½ BwsMƒ>ŽKp\¼ ¯¬w ½wsGK½w½
          BU–wŒ> ½ƒKCwƒŽ>> ŒK½w½ –hŽw½  (B~ «a® …u£PØ !! Øa~  P‹ˆ°— Ø\—Ø  —¬Ø Po—£TØ $ Ø (D5 ¬a {RØ _aØ Hao´¢  #JsKƒ>h½  qSJsUK\ƒw½ sŽ¶s\w½
          ^n}wqKqŽK½ Gw½ (wŒŽK\ƒw½ G > ½  ˆw†x ;<Ø_a¡£—¯PØ ¯Â\¯u\PØ u aµuƒ`¸a Ø  ¨† ÌØaØaœ•qS_—«Ø aØ P\Ë «Ø_aØ  (wƒ>\Œ½  >ƒƒwCw ½/ƒK\GKsŽK½G>½
           >Ž>hW> ½ŒµnAwhw½G>½G\RµC\h½Cwq£  ^—³¯£uY´u¡Ø=A¦WؗØÒ»u¯—Øa¬¯£T¯Ñu\—Ø  \——ša©ÉÇ—Ø †yQªØ ›TÔªaªØPh£u\P††—ªØ   \ƒJC¯­w½  KsŽƒ>h½ G>½ '\S>½ GwŒ½
          –\ŒŽ>½G>½ %sGK|KrG±rC\>½*>¤  %uP_— Ø _aؗYª¯P£Ø P—ØFD‡ zQØ %aÀ  ´­Õm”—ªØ )%,—ªØ P}´_P£ØPؐP††a£Ø   wn@>ŽJsŽKŒ ½ }ƒwMKƒ\š½ —n½
          C\wr>h½ |wƒ½–n½}–sW>Gw½ GwŒ½  Ç— Ø}ÂØ ¯a³¯P_—Ø aØ      ,_aØP    PØ šP½Ø aØ £aª¯P´£P£Ø PØ rP£—–uPØ  @ƒKK½\n}ƒw\x ½

                                                                                                           +,    $,  ,   ,
   210   211   212   213   214   215   216   217   218   219   220