Page 21 - Revista da Armada
P. 21
2jtw|M|Fu?¢ 6DSj¢ +?qBicR¢ F¢
5|wq?u¢FdwRE?EFu ¢CjjkFq?a¢sGM| " " " "
"
\?q`FdxF¢ Bj_¢ iu¢ +6 ¢ i|¢
+7: ¢ cj¢ a@Swj¢ E?u¢ x?pFH?v¢ ;R«Å W ¤«Å MÅ7W WMRÅ'OWMRÅ W.Å0= C¿tÅ
: 6 ¢ <CMdCºCxÅ %%* ¯RÅ7·R«Å<dERq¤ ÅRÅ'« Å
e¯R¢GR¯ZÅ & «f²NÅMRÅ«GªÅRÅ/%$WRn¯fOÅRÅgB¯RÅ
6C¢ueÅ W GÅ Wy£e·xK¯R«ÅCÅF¢M Å ¡·RÅ«RÅ9&#+K H P3 W
" ! "
R³GC ~@MÅw 4¯ÅMÅ GV~FÅ0«eGbRh Å RF+GC¶~MŽ`·-3ÅRÅ CÅ
" "
RGR««e¯C£Å MRÅ´~£_RzRÅI#e Å
1RMiB¯CR¯RU©ÅMR«¯CGCM«ÅC¢CÅÅG xÅ Å8 < ; Å
,i¢ lqjuvFM|SaFdwi¢ Dju¢ uF|u¢
*C««jR¹Y ÅCÅ$~G Å -!(W *Cx^¤nC Å5W;{ÁGr\Å*¯kBÅ
jAYFCwRju¢ FukFCJSBiu ¢ ?¢ )+1¢
RÅ·Å«Cx±C §nMC« Å'«Å W £C«Å¯M«Å«Å¯£d ·
¯R«Å MÅe RÅ
$%& jpM?cR?¢ qFM{\?q`FdxF¢ CjcJF
U¢Å¢RGbdO«ÅR Å MRÅ «R`lOL Å y£³®¢¯CM«ÅC£CÅAF Å &
pdCS?u¢ F¢ uFuuFu¢ EF¢ wp?@?]Ni¢
.")W *CC£qCÅ Å
Diu¢ vF{v¢ BjaTxu¢ F`¢ DRIFpFc
xFu¢ l?uFu aFaAqiu ¢
vuRa¢ ?BicxFCF| ¢ qFCFcxF pi¢ F¢ uFM|p?c?¢ a?pxSa? ¢DFuSM # # # #
aFcwF ¢ Fa¢ *Ru@i? ¢ -?¢ uFo|c
c?Ej¢ kiq¢ # # !# " # i{¢ $+ :: ¢ pFu
BR?¢ F¢ ?¢ BidSwF¢ EF¢ 3jpx|M?] ¢ # # !# " # i|¢ kFBxS?aFdxF¢ i¢ )0+ 9: <¢ F¢
FdxqF¢ iv¢ DR?u¢ W F¢ W EF¢ 1}
$+ :: ¢ F¢ k?qwTB{]?r`FdxF¢ cju¢ j¢ 1:2 : : 9: = ¢
w{Aqi ¢qF?\Ri{ uF¢?¢ jcJFqdCS?¢ uFM{RcwFu¢ ?vkFBwju ¢
vj@pF¢ {vB?¢ F¢ :?\?`Fcxi¢
QE:0WDM;WI:FUW1N?:AJ142W +?qwRai¢di¢1CF?di¢ w]dxSBj ¢ )cwFMq?i¢ Diu¢ DSJFqFcwFu¢ kV?
26 6 6 6 n{F¢ Cidxi|¢ Cjb¢ ?¢ lqFuFc?¢ DF¢ cju¢ EF¢ @{vB?¢ F¢ v?\?`Fhxi¢
W l?uFu¢ E?¢ !{qjl? ¢ JpRB? ¢ a?pwSaj¢Eju¢k?uFv¢E?¢ qFMSi¢
[?_FcwF ¢ Bi`i¢ BijqDFc?DiqFu¢ ?q?A?u ¢ F¢ `qSB?u¢ Di¢ .ipxF¢ c|_¢ dSCi¢ k]?fj ¢ EF¢ Hjq`?¢
E?u¢ aRuuFu¢ 6¢ \iMi¢ n{F¢ F¢ :|] ¢ Ci`¢ JpjdwFRq?u¢ `?pwSa?u¢ uRuw`RC?¢ F¢ ~hSJjqaF ¢ xjp
wFcN?a¢ BidOFBS`Fcwi¢E?¢iBjp
c?¢ pFMRi¢ Di¢ w\ewSBj ¢ !dxpF¢ c?dEj¢ `?Ru¢ FLSB?¢ i¢ ?BFvui¢
qcBS?¢ DF¢ ?BSEFdxFu¢ d?¢ pFu
i{wpju ¢ u?\RFcw? uF¢ ?¢ k?tzSBSk?
EF¢ wjDju¢ SW SdHjpb?j¢ F¢ TW
kFBxS?¢ pF?¢ EF¢ pFuljdu?@S]S i¢ DF¢ l?uFu¢ DF¢ ]dM|?¢ jKR Cj]?Ajp?j¢ FcxqF¢ pF?u¢ F¢
D?EF ¢ BiiqEFd?j¢ o|F¢ uFq¢ CR?V¢ kjqw{M|Fv? ¢ Ci`i¢ ?@i¢ ic?u¢ CidwM{?u ¢
_?cwRD?¢ Fcn{?cwj¢ j¢ +7 ¢ j|¢ >FpEF ¢ : ¢ ;ja¢ F¢ 3pcCSkF ¢
+8: ¢ dj¢ ?uu|aSq¢ Fuu?¢ pFu $|Sd¢ F¢ dMj\? ¢ j@Fpx|p?¢ : 6¢ DF¢ wjDj¢ i¢
ljcu?@S]SE?EF ¢ ¢ RcwFqFdj¢ ¢ CjcJFpdBS?¢ JjS¢ ?@Ftw?¢ jJS
w\dxSBj ¢ J?BF¢ TW FSuwcBS?¢
E?u¢ ?{wiqRE?EFv¢ a?pwSa?u¢ xFq¢ BS?\aFcxF¢ lF\i¢ +SdRuxpj¢ E?¢ c?¢ l?twF¢ jFuxF¢ EFuwF¢ iBF?di¢
DF¢ {`?¢ qF? ¢ c?¢ n|?\ ¢ ?x¢
?i¢ ai`Fdwi ¢ dFcO~_¢ Fuw? & , 61 6!6 3#6(.$)6 6 *%6
&/'-06 6 "6456 +& 6 &
Di¢ ?ScE?¢ ?CFSwj|¢ ?¢ pFvkid
u?@R\SE?EF¢ EF¢ BjiqDFc?j¢ !`¢ Cjal\FaFcwj ¢ qSiv¢ l?
D?o~F]?¢ ?BwSSE?EF ¢ uFv ¢ FdxqF¢ iu¢ n|?Su¢ 3jty|M?] ¢
ISFp?`¢ ?kpFvFdx?Fu¢ ujAqF¢ ju¢
6FRvi¢ Dj¢ Fuw?Ei¢ E?u¢ H?CT uF~u¢ uFpSju¢ EF¢ A~uB?¢ F¢ u?\
]SE?EFu¢ d?¢ qFMSi ¢ A?uF?D?u¢ ?aFdxi ¢ F¢ pFvlFBwS?u¢ J?CR\T
Fa¢ wFqq? ¢ cFBFuuqR?u¢ ?¢ |a?¢ E?EFu¢ EF¢ wpFRcj ¢
FJRCSFcwF¢ Bi@Fpx{q?¢ Ei¢ uSuxF ,j¢ ]wRaj¢ ER?¢ F¢ d?¢ uFn|d
b?¢ &+ :: ¢ B|Z?¢ Fhxq?D?¢ Fa¢ CS?¢ Diu¢ xp?@?\Qiv¢ ]F?Eju¢ ?¢
WMjp¢ uF¢ FhCjcwq?¢ kqFTuw?¢ FHFSwj ¢ ?¢ CidIFqdCS?¢ ?Dilxi~¢
l?p?¢ W EF¢ #FFqFRpi¢DF¢ W EXFqu?u¢ qFuj]{Fv ¢ O?FdEi¢ ?¢
EFuw?B?p ¢
i`i¢v|liqwF¢?ju¢wF`?u¢?cxF
qRjpaFdxF¢ ?]~ESDiv ¢ pFkpFuFc Ejli¢ EF¢ |b¢ l\?cj¢ lpi
\{M?p¢ ?xq?u¢ Eiu¢ _FSju¢ DF¢ u?\
FJFu?¢ .?CRjc?\ ¢ Fuw?dDi¢ w?a
w?cxFu¢ D?¢ (+1¢ ]F?p?a¢ ?¢ HFS
SuqRi¢ dRBi ¢ k?q?¢ ?¢ pFMTj¢
?`Fdxi¢ \iB?]R?Dju¢ c?¢ iq\?¢ Ab¢ kpFuFcxFu¢ d?¢ uFuuj¢ DF¢ xj¢ ETFpu?v¢ ]FRw|p?u¢ ui@pF¢ iu¢ Ej¢ w]cwRBi ¢ ui@pF¢ A|uC?¢ F¢
BiuxFRq?¢F¢ ?i¢ DRulq¢ Ei¢ (cuwTx{wj¢ ?@Fqw~r?¢ j¢ +ScRvxpi¢ Di¢ +?q¢ F¢ u|A uSuxFa?u¢ EF¢ v?w\SwFv¢ Di¢ u?]?`Fcwj¢ a?pwR_j ¢ F¢ Cic
DF¢ :jBiqqiv¢ ?¢ .? Jq?Mju ¢ i¢ :FBpFwpSi %Fq?]¢ E?¢ (+1 ¢
1¢(duwRw|wj¢ 'SEpjMqJRBi¢ ?uuF 4iq¢ |h?dT`RE?EF¢ HiR¢ F]FSxi¢ " " " "
M|p?¢ ?¢ BijpEFc?j¢ F¢ kpjb~\
k?p?¢ ?¢ kpFuREdBS?¢ Div¢ wp?@?
M?i¢Eju¢ Tuju¢?ju¢.?FM?c \Nju¢ E?¢ CjhJFqcBT?¢ j¢ > ^+¢ 7Å8W W PÅ:·¯·F£ÅMRÅ W GR£GÅ6,W W £H! Å Å
xFu ¢?uuRa¢Cj_j¢ ?¢v?¢ ?xF`l?
+?CN?Di¢ F¢ +i|p? ¢ 6<**Å/?)519ÅdU¨~W~Å ¡·RÅÅk\|RÅ
E?¢ DRH|ui¢ T?¢ pDRj¢ j|¢ kiuw?]¢ 1u¢wFa?u¢E?¢CjcJFqcBS?¢CFc CÅF£M Å ¯ebCÅxC¦aCMÅ5W>GLW &7W WMRÅ:·¯·F£ Å
?¢ wjE?¢ ?¢ d?FM?j¢ a?qxSa? ¢ wp?r?a vF¢ cju¢ uF~u¢ i@ZFCxTju¢ £X&RR¯RÅRÅ Me¤RGÀ¾ÅRW6CMRk¦Tm Å
1|xp?v¢jqM?fT?Fv¢Bibi¢ ?v¢ MFp?Sv ¢ciaF?E?bFdwF¢?¢aF]Nj 2 ÂJsCÅMR«MRÅ & Wc«Å MÅMe[Å WMRÅ:·¯·F£ Å
?DaSdSuwp?Fu¢ kjpw~pT?u ¢ j¢ qT?¢ D?u¢ B?m?BSD?EFv¢ EF¢ A{uB?¢ :Å 6<**Å51>):'Å CGGn·ÅqRMo\|]RyRÅ & RMdOÅMRÅ
jqki¢ /?BSid?\¢ DF¢ i`AFSqiu ¢ F¢ u?\?aFcwj¢ a?pwR_i¢ d?¢ qF?¢ R«¡s[Å PÅ pU¢¼ÀÃR«ÅC£CÅ & *Ck°C³»«Å
?¢ 4i\CR?¢ EF¢:FM|p?g?¢ 3¡@]SC? ¢ Ej¢1BF?dj¢ x]dxSBj¢ F¢i¢DFuFd
£··Å«ÅSGR««¢n«ÅC¥d¬«Å & @BP9< V=C W6R«ÅPÅ W
?¢ p{¢ >Fq`F]P?¢ 3iqw}M|Fv? ¢ j]TbFcxj¢ F¢ Sal]FaFdx?j¢ £ Å MRv ÅÅ»yRÅ (R ÅUqÅ xGC}ÄCMÅ &£RCÅMCÅe"CÅMRÅ
i¢ :FqSj¢ /?CUjd?\¢ EF¢ "aFp Ej¢ uRuxFa?¢ a|cET?]¢ ?{wi`wT
;£¯Å>,¯ ÅGR«« QÅC«ÅF·«GC«ÅRÅ G·£« Å
MdBS?¢ +ESC? ¢ ?¢ i`l?cNT?¢ Bj¢ DF¢ Bjb~dSC?Fu¢ EF¢ ujCjq
& & & 6 6 W W
