Page 234 - Revista da Armada
P. 234
'F
&F*~OLWa*Y9*~0L~ :I9^aYL~0*~ 252^*~ !*.9LJ*B~
02~ 02~ *:L~02~ ~*aY:+dve~*~ 20*B7*~
:D9a*Y~02~"dXL~02~ $2Yf9qL^~ :^a9JaL^~*L~ XeOL~
!m~ ~02~ ^.LB*^~0*~ XF*0* ~
$:ad*0L~IL~ E42:a2~2~:Ja26X*I0L~*.ad*BF2Ia2~
Ğ2^.LA*^ ~I2C2~.LIf2X62F ~02^02~8n~ *IL^ ~
Fd:aL^~F9C7*Y2^~02~5LXF*J0L^~2~4LYF*0LY2^~
0*^~ILf*^~62X*qz2^ ~ !L~2Ja*IaL ~L^~ ^2e^~2^O*j
qL^ ~L^~^2e^~2094v.9L^ ~L^~^2e^~^2Xf:qL^~2~*^~^e*^~
F2FyW9*^ ~.LI^2Wf*F ^2~IL~9F*69InY:L~02~aL0*~
*~ *Y9J7* ~Vd2~I2A2^~^2FOY2~Y2.LX0*~L~ LYOL~
02~ *X:I829XL^~0*~ YF*0* ~
F 7' F 9 * ,F/ 2 +% F3H
(2)? :3H Ŋǜ $G% H *32 -H
¦ g8 ȟ ƊȟĹȟ ȟ"Y "ȟ N\5HY/F ~ 35W5H]JC]5H3J~ W=d
ȟ 4 N ȟT ȟ " » 1 F\CY/H5/F5HX5~ /~ W\/~ MP5M/P/d 1JHYO=0\>H3J~ /WW>F~ M/O/~ /~58=d
9 ȟ8 ȟC » p ȟ ȟ poJ~F=C>X/O ~ 1\CY\O/C~5~:=1/ ~ 1=uH1=/~ 3/~ /MC>1/qoJ~ 3/W~ Yr1d
¥ dž ȟ ȟ 8 ǜ ȟ p] / "ȟ OX>C</O=/~ '/]/C ~ OF/W~ H=1/W~ 34~ 4HW=HJ~ 4~MPJMJO1=Jd
'ȟ q ȟ ȟ +\0F/P=H/W ~ JF\H=1/p{5W ~ H/H3J~ \F~ 8JPY5~ ȟ 35W5Am]5C~
& ȟ ȟ 8¿ ȟ xȟ %>F>Y/qoJ~ 34~ ]/O>/W ~ &/P=H</f 3J~ M5WWJ/C~ 3/~ &/O>H</~ M/O/~ J~ 5WXP5=Y/F5HYJ~ 3/W~ O5C/p|5W~
h2 ` Ȏ ȟ Ň / ȟ4 N ȟ ȟ O=/ ~ ,51HJCJ;>/~ 3/~ 3\1/poJ~ 5 ~ 35W5FM5H<J~ 3/W~ W\/W~ 3>]5OW>9f 5HXO5~ /~ WJ1>53/35~ 1>]=C~ 5~ /~
ȟ© Ð .ȟ ȟ + 1 p ȟ 8 _ȟ F/>W~ P515HY5F4HY5 ~ "H8JOF/g 1/3/W~ 5~ 1JFMC5`/W~ 8\Hp{5W~ /~ =HWX>Y\=poJ~F>C=Y/O ~
ȟ+ ȟ .ȟ ¬ ȟû 9 ȟ py5W~ 35~ JF0/X5 ~ MJO~ Y4O~ W>3J~ 0LP3J ~ /35N\/H3J~ HJ]/W~ X5JP=h ~ /1p ~ 8JOF/Y=]/~ 35W5H^JC]=f
Ƣ @ ȟ§ 8 "OȟSȟ ȟ 59 ȟ XO/HW85P=3/~ 3J~ J\YOJ~ X/F0rF~ /W~ 35~ 5HW>HJ~ /JW~ 35W/8>JW~ 3/W~ 3/~ /J~ CJH;J~ 35~ F/=W~35~bʼnͥ/HJW~
øȟ ;O/H35~ O\MJ~ 35~ W1JC/W ~ WoJ~ FJ35V/W~Y51HJCJ;>/W ~ M6CJ~ O\MJ~ 'T~^ͥ35~ W1JC/W~ 3/~
/W~mO5/W~Yr1H=1/W~/0P/H;>3/W ~ 3/~ W~W\/W~/1p|5W~35~ 8JOF/poJ~ PF/3/~r~ML=W~MP4WY=;=/HX4~M/O/~/~
˫ͥ O\MJ~ ' ~ŭͥ 35~ W1JC/W~ 3/~ F/>JO~=FMJOYnH1>/~ 5~ 1JHYP=0\XJ~ YsF~ =;\/CF5HX5~ /0P/H;=3J~ JW~ &/P>H</ ~M/P/~/W~ JPp/W~ PF/3/W~
PF/3/ ~ <4O34=OJ~ 4~W\15WWJO~3J~ M/O/~J~1\FMO>F5HXJ~3/W~F=WW{f F>C=Y/O5W~ 35~ J\XOJW~ O/FJW~ 3/W~ 5~M/P/~J~)/vW ~M5CJ~N\4~1JHW=35OJ~
/HX=;J~ JPMJ~ 34~ &/O>H<5=OJW~3/~ 5W~ 3/~ &/O=H</ ~ N\5O~ 5F~ X5PO/ ~ JOp/W~ PF/3/W ~ F>C>Y/P>a/3JW~ 3/~ F/=JP~B\WY>p/~ O51JH<515O~JW~
PF/3/~ 5 ~ X/F0rF~ 3J~ W4\~M/Wc N\5P~5F~ JM4P/pz5W~H/]/=W ~ 5~ 1=]>W ~ W5H3J~ 35~ O5/Cp/O~M5C/~ W5O]=pJW~MR7WY/3LW~ 1JFJ~ 5_YP/JOk
W/3J~ <=WXwP=2L ~ 1JFMC5X/~ 5F~ bͥ J~ CJH;J~ 34~ F/=W~ 35~ XOsW~ W\/~ MOJ@51poJ~ 5_X5OH/ ~ /~ 3>HmP>JW ~ Q7C5]/HY5W~ 5~ F\=YJ~ 3>Wf
35~ #\H<J~35~ %//*ĞYP=HY/~ 5~N\/d 3r1/3/W ~ W\15WW>]/W~;4P/q{5W~ W1JC/~ 35~ $=F=Y/poJ~ 35~ Y=HYJW ~
!OJ~/HJW~35~5_>WXsH1=/ ~ 35~ J91>/>W ~ W/O;5HYJW~ 5~MO/p/W~ ~]/P>/W ~ N\4~H/~ W\/~ mP5/~5WM5i
WY5~ 5WY/05C51>F5IZK~ 35~ 5HW>f 35O/F~ J~W5\~ 2LHYP>0\YJ~ 4FM4d 1v8=1/~ 35~ 1JF0/Y4~ 5~ MO5]5Hd '5WY5W~Y5OFJW ~
HJ~ 3/~ PF/3/ ~ >HY5;P/H3J~ W5D5~ H</3J ~ 5W8JOp/3J~ 5~;5H5PJWJ ~ poJ~ /~ W>H=WYPJW ~ HJF4/3/F5Hd
5W1JC/W ~ /C;\F/W~3/W~N\/=W~2JF~ H/W~ ]mO=/W~ 5W1JC/W~ 35WX/~ Y5~ HJ~F/P ~ ]t~ /H\/CF5HY5~ MJO~ &/H3/~ J~ J]4OHJ ~ M5CJ~ &>d
/W~F/=W~/HY>;/W~ O/va5W~5~YO/3>p{f .H=3/35 ~ H\F/~ M5OF/H5HY5~ 5C/~ M/WW/P~ ]mP>JW~ F>C</P5W~ 35~ H=WYPJ~ 3/~ 484W/~ '/1>JH/C ~ /J~
4W~ 3/~ &/O=H</ ~ 8JOF/~ Y51H>1/e MOJ1\O/~ 3/~ F5C<JO>/~ 35~ N\/C=f /C\HJW ~ HoJ~/M5H/W~3/~ MPxMP>/~ /0P>;J~ 3J~ /OXU~%Ğ3J~ *4;\C/d
F5HX5~ JW~ /C\HJW~ N\4~ /W~ 8O5 3/34~3/~ 8JPF/poJ~5~MO5M/P/poJ~ &/P>H</~ 35~ \5PP/~ F/W~ Y/Fj F5HXJ~ 3/~ &53/C</~ &=E=X/P~5~3/W~
0rF~ 35~ W51XJO5W~ XoJ~ ]/WYJW~ &53/C</W~ JF5FJP/Y>]/W~ 3/W~
1JFJ~ JW~ 3/W~ F/O>H</W~ F5Pe JPp/W~ PF/3/W ~ /MOJ]/3J~M5CJ~
1/HY5~ 5~ 35~ M5W1/ ~ 3/W~ JOp/W~ 52O5YJ %5=~ H(~*-z$hĞ35~ ŮŊͥ35~
)JC>1=/>W ~ 3JW~ JF05>OLW ~ 5~35~ 5a5F0PJ ~ 1JH351JP/O~ 1JF~ /~
>H}F5O/W~5FMO5W/W~ ] W ~ F53/C</~ 35~ J\OJ~ 35~ W5O]=pJW~ J~
-/F0rF~ r~ 35~ W/C>5HX/O~ P\MJ~ 'l~ ^ͥ 35~ W1JC/W~ 3/~
H4WY/~ ]5OY5HX5~ /~ W1JC/~ 35~ OF/3/ ~
,41HJCJ;>/~ 34~ 3\1/poJ~ ȟ
,O5=HJ ~ N\4~4F0JO/~ 34~ 1JHWX>d ¨ ȟ ȟeRͥ ȟ» 'ȟ g% ȟ
Y\>poJ~ F/=W~ O414HY5 ~ 1JC<5~H/W~ ȟ F " ȟ~ ȟ ) g ȟ ȟ
W\/W~ /1q{4W~ 34~ 8JOF/poJ~ /~ 4!œ 'ȟ ȟC»h ȟ ȟ¥ ) ȟ
/M5XtH1=/~ 4~ 8O5N\uH1>/~ 3JW~ ¨ ( ȟ 8% ȟ xȟ + /5 ȟ
8JOF/3JP5W~ 35~ YJ3/W~ /W~ 5W1Jd ~ ȟ8 Ĝ9i Ř ȟ¸ ¸ ;
C/W~ 3/~ &/O=H</ ~ 05F~1JFJ~ 35~ /5 ȟ ȟ ȟ ȟ¦% 8 ȟȋȟ Ğ
;P/H35~ H}F5OJ~ 35~ F>C=Y/P4W ~ ȟń ý ȟ ȟ4 ǩ Pȟ Nȟ ý ;
ƒǜ030$1B3H $0H 9D$H3H (2)? :3H H 9 F .* "F7;4 $ ) HǑǜ(074@(F 3H H?]UABr F>C>X/P=b/3JW~ 5~ 1=]=W~ 35~ JP;/d N ȟ ȟ7 ȟ ȟ ȟe2 ) ȟ ȟ
?Y`9v-Yy UZy $@C 2 <C$H"ǜ,fn^Zy Ą©ǜōǜ ? 3- ?H F 8' F H>WFJW~ M}0C>1JW~ 5~ MP=]/3JW ~ ń ŽC ȟ ȟ Òȟ Dzdzͥ
¦;nD/ a ¦ [)p1^f ¦& ¦ [I ' ¦