Page 281 - Revista da Armada

% % ! %
% %
% % % % %
% ! % " % %
% % %
% % %
% % %
% % %
% %
% % %
# % %
% % % $
% % % %
% % % %
%

l« o??El« ER?« / EG«
)^Ol«CleGelvl G«l«
,( '/ '/ - /% )/ ) ,/ /
S?« E?« "lv ?« ve?—
E?« G« F?« "lt ?« ¢vG? «hŽe?« E?«h?rS]l« sG« G« Clj’GkCSl˜ eSŸl« otSjCSo?]« FG« GKG?«E?« ¢tGl« sG« G«tG?]S–l« h?« ?G«
E? ?«ClTiCVFGh G«Cle«?«CG]G@t?˜ hlŽ« ?Nlt?« FGhleSk?v« olv« eV— 4†vV? «¢« IŽkF?eGk ?]« rŽG« ?« ¢tG?« EG« -lh†G«7G?] «hl« s?]«
Fl« /?jl«E?«CZE?EG«EG« ©G« FG« o?– «?^SGj ?hEl« rG « Ilv¡?« GepGjQ?E?« FSplhP?e« q v‹RBVp?v?e«BGvB?«FG«eGS?«BHh˜
,GUzS?«G«F?«Ž?«ESlBHH « hl« žeAS l« E?«o?vBG^?« EG«lbVF?˜ FG«eGSl «pvlk†ZFŸl« G«Ž Gk†?— †Gk?« EG«?Gtlj?’Gƒ«pvl’GjSGh G«
«CHvSe¨hV?« Ilu?e« ovHSFV˜ vSGE?FG«rG« dPG« /jl«BlkBGw˜ Ÿl«?pulovX?Fl « E?« ^Ge?jO? « ¢]NSC? « Sh?š
F?«pG^l« v « ?v@l„ « FG« -G^l « †l« F?« j?¡©G« GepGjP?F?« Ge« « ?B Ž?^« SkLSBS¦hBS?« FG« e?vC? «!p?jP? «!†?Fl« :hS˜
ovGSFGj†G« F?« GeA]GS?« E?« ’GhCGv« ?« A?†?^O?« pG]?« o?– « eGSl« IlV« ?`VGk ?F?« pG]l« El« E?« e£vSC? « #v?j¡? « 'l˜
6GoªA]SC? «Ge« tGovGƒGk†? Ÿl«El« 4lx N?_« Ge« CO?e?El« SNŽ?^— ]eSv?j G« !-&" «rŽG«vGKG— ]?hE? « ( ]S? «-?ttlCl« G« 1lš
le?hE?j G« 8pvGel« F?« eGk‡G«?«?«$lv¡?« |g?F?«?« {VŽ« sG «Gemlv?«G«†GhP?e« otl› |‘HN? «?]¢e«FG«?Gtlk?’G«ol€Ž˜
#lv¡?« ve?E? « G« S’Gv?e«?« FGGepGhO?v« Že« BvGBGh†G« Cv?El« GkClj v?v« ?«eG]PlvG« NG?«G« FG« Že« ?’SŸl«v?E?v «
ovGGk ?«El«4vSeGZtl« vl « o?oG]« k?«Cl^?@lv? Ÿl« EG« GIlv˜ l^ ©G« loGv?CSlj?S«p?v?« vG— Clel« ?« A?jFGSt?« F?« ]S?h ?«
/?«?« ?]lC Ÿl« FSvVNVF?« œ« ¡l« Cle@Sh?Fl« o?v?«? GkŽ?y« plkEGv«œ«eSƒƒ©H«?ˆ~@Ž§F?«œ« †]Ÿk VC? « !e«-lh†G« 7G?^« EG˜
Jlv¡?« Ge« o?v?F?« G« œ« "lv ?« B}ƒH «G“V‡?v«CljI]S†l«G«lJGyGDGt« "lt¡?« te?E? «l« eGVlƒ« ol˜ Cl{vG « ?eA¤e «Že?« ?ovHBV?F?«
|e?F? «l« -%# « ]eVt?j˜ ?olSl«Pe?kS†uVl « l« œ« Ž?« EW‚plV¡Ÿl« ?SjF?«kŸl« G”olƒS¡Ÿl«G‰ŠTC?«FG«?Gvlj?’G«
G« #–G ?«F?« 4lj G«KG–«tGKGv¥h— 0l«Gh†?k l «?BGj Žl« rŽG« Ÿl« lFl« ?sŽG^G« rŽG« G^?« FG« G« G•GvCYCSl«EG«?†?sG«œ«@?G «
CV?« ?«Že?«G’l]¡Ÿl«kl†’G]«j?« o?t?« sŽG«?« "lv¡?« ue?F?« K?C l «hGCGV ?e «?FS?k ?hEl « sG«Hƒ .S?«j?«olG«Fl« ShVeS˜
ŽŒ¡Ÿl«F?«"lv ?« ve?E? « ol?e« vGoljFGt« GIVC?–eGh†G« ?SkE? «sG«l«pvSjCVo?S« l@†— Nl «sŽG«IlV«yG?dV–?El«olt«?’S©Gƒ«
?^SGh ?jFl« sŽG« ¦e« ’VkFl«?« ?«G†G«jl’l« FG?KVl «AGe« Clel« Bbl« †¦e« SEl« pGv?Fl« olt« 4« G« ^pQ?« *G « pvl†GNXFl«
Gv« pvlNvGƒS’?eGk†G«GepGjP? o?t?« Clk†Zh?t« ?«CŽeovSv«?« ?« e« GjlveG« FGG\l«FG« @Ge«ƒHu˜ olu«Že?«Gs?Fu?«FG«" «
’Zt« G«Že«G]G’?Fl«Nv?Ž«EG«el‡V™ Gƒ ?C? G «?ShE? «?«G”S@S¡Ÿl«
’? Ÿl«o?v?«l«CeovSeGk†l«EG— El« I?ell«?’V©G« EG« Sj†Gv—

?«eS©G « sG Slh?jEl G« CGp¡Ÿl« G« ?†?sG« 4?h?’V?« 9lt˜
? ¢« sŽG« plj†l«olFGvGelƒ« Blh˜ h?Fl « oGv GjCGk‡G« œ« #lv¡?«
Sh?v« ?«oGt?t«?« FWM[C]F?FG« ¢tG?« E?« ( ]V?« G« F?« ]G—
œ«B‡?«Fl«GepGhPl « e?kO? «El«" « EG«5lv‡N?]«G«

3« ^eSt?k G« -%"« « vGIG˜ F?« 2luGN? «Fl« @le@?vEGStl«
vV «EGolS «rŽG«?« ovGGj ?« EG« a« Fl«  ?El« ;hSFl « Fl«
eV]S†?vG« olt†NŽGG« Ge« eV— -=«G« - « «S ?^S?jl « El«
©G«Vj G?BSlh?S«FG«e?kŽ†Gj˜ !" «Go?jO¨S« G«E?« o?‹v˜
Ÿl«E?« o?–«l«Ge«?B ©Hƒ« FG«Ilv˜ ^O?« ?BvlA†SB?« -?uCPG« <Gv˜
e? Ÿl« ¢CkVCl eV]Sˆ?v« Cle«l« G «EG« -?vvlCl «G« 4? vlS^]G«
4 +34 «IG–«Cle« rG« ?l« ]lkNl« FG« "v?jCG «FG«"v?k¡? «
Fl« ªc Sel« ?jl« G« †S’GGe« « G”S@V Ÿl« El« « ]oP? >G «
GkClh‹{?Fl«eV^S ?vG«plu‹NH˜ F?« p? v]P?«?CvlA VC?« Iu?hBG˜
G«j?«G” *ŽNl]’S? « 7Ž?jE? « ?«G« Fl« / ?’S©G« 4« « F?«
kNl]? «-l¡?eASsG «%Sj¢— o? t^Q?«e?vtlsVh? «pvlolv˜
S?«G« ?nl«<GvFG « BSlh?t?e« e«@le« GpGB B˜
«CG^GAv? ©G« Fl« V?« F?« ]l« Cle« eleGk l« FG« t?v?«
$lv¡?« yf?F?«G«Fl« /?jS’Gt— AG]G–? « sG«e?« e^ SEŸl« FG«
uSl« E?« "lt¡?« ¢vG?« 4lt†— CGvC?« FG« / oGl?« †Gt«
$ % + &! / $ / .+ #$"*/ $ ! "$ NG? «VjB]Sv?e« e« "G S’?^« ouGGkBS?Fl « /
$ $ $ $ $ /