Page 135 - Revista da Armada
P. 135
$ " + #+ (%'#+ '($ & #%+" * !+
+ ) &% +
K<ML¦aQ@w¦ lr¦ s@{{@Jr¦ JW@¦ "aiLWJ@¦ uM¦ NM¦ r¦ 'mu@
-7vJM¦)MMwMWwr¦ Jr¦ FrwwLl}M¦ Jy@iLl}r¦ +Mrsra}VEr ¦ L¦ Jr¦
@lr¦ lr¦ @JW~wWr¦ JM{}M¦ &w ¦'J@yJr¦ 0@w}[l{ ¦&Wn¥E
M{}@DMaMEWiMl}r¦ JM¦ Mm{Wlr ¦ @¦ crw¦ +Mw@a¦ Jr{¦7rw}r{ ¦1@M
wM@aW@r¦ JM¦i¦ s@WlMa¦ { Q@r¦ M¦<w@m{srw}L{¦ 0@w}W
DrwJWm@Jr¦@r¦}Li@ ¦"¦"F}@ ir{ ¦uM¦{M¦twrllFWr¦{rDwL¦
gWJ@JM¦Jr¦6rJLx¦ 0@wWir¦M¦r¦ r¦<w@m{srw}M¦0@w}Ujr ¦
)@E}rw¦=w@l{srw}L ¦ '{}@¦ @E}WWJ@JM¦ M{}¦ Wl
'{~L¦ s@WlLa¦ Erl~r¦ Eri¦ @¦ EaJ@¦mr¦sa@mr¦JM¦M{}Jr{¦Jr¦
sAw~WF[s@r¦Jr¦>".0¦)Lwy@¦ $;1+¦ l@¦ yM@¦ J@¦ M{}w@~QV@ ¦
;CFERL}}^ ¦uM¦ N@br¦ |rDwL¦ h]"¦ }LlJr¦Frl}@Jr¦Gri¦@¦swM{Ml@¦
E@w@F}Mw[@r¦Jr¦7rJLw¦0@y JL¦ rNWEW@W{¦ L¦ ErmWJ@Jr{¦ EWW{¦
Wir ¦Jr¦7wrN ¦%w ¦ 6raDWr¦ JM¦ L¦i[a[}@wM{ ¦
uv'i¦ arMa¦ WlWFW@}V@ ¦ r¦ }Lisr ¦JM{Erl}@Jr¦ iM{ir¦ r¦
$2'% ¦ wM{raM¦ ir{}w@w¦ }Lisr¦ uM¦ JMirwr¦ Li¦
li@¦ J@{¦ {@{¦ {@a@{¦ i@¦ {@DLw¦ Mi¦uM¦ @mJ@w¦ {M¦{W}@¦
Lsr{Wr¦ MrF@}W@¦ J@¦ WJ@¦ r¦ $3'& ¦ W{}r¦ lr¦ v@Jxr¦
L¦rDw@¦JM¦ "l}Lwr¦ JM¦ 9Ml}@a ¦ WmOrwi@}Xr¦ @a{Wr¦ rv L
rwQ@lW@J@¦ R¦FMwE@¦JL¦EWlEr¦ sr{Wr ¦ {W}@Jr¦ mr¦ }w[r¦ JL¦
@lr{¦sMa@¦$i@w@¦ 0lWEWs@a¦ Ml}w@J@¦ Jr¦ LJVNEWr ¦L{{L¦srw
JM¦ /W{Dr@¦ u@lJr¦ {M¦ Fi iMlrw¦ mr¦ Frm{}@w ¦M¦ @aQ
swWw@i¦ +@lr{¦ {rDwM¦ @¦ {@¦ i@{¦ sM{{r@{ ¦ iL{ir¦ J@¦
}wQWE@¦ irw}M ¦ "¦ {LbMEr¦ Jr¦ E@{@ ¦}MwMi¦@mJ@Jr¦Mi¦sM{
i@}LwW@a ¦ @¦ }FlWE@¦ Msr uW{@ ¦
{W}X@ ¦ iM{ir¦ r¦ @ww@l_r¦ J@¦ 0@{¦ MlNWi ¦ s@w@¦ uLi¦
uv"¦'{Fra@¦JM¦ "amr{¦JL¦0@ )Lz¦7LwL[w@¦ +@arxL{ ¦
{@a@ ¦ EwMir{ ¦ {r¦wM{srl{@DW FSMQ@w¦ qv {@a@¦ L¦ {L¦ JLFWJWx¦
aWJ@JM¦ Jr¦ 7Larwr¦ J@¦ $a sMwErww -@¦ Eri¦ @¦ @}Llr¦ wWmRMWwr{¦ swrFMJM¦ qv @}wW 6wiVr¦ @syir¦ iWfV~@y¦
}w@¦ J@uMaM¦ ilWFsVr ¦ M¦ uM¦ iLwLFL ¦ LiDrw@¦ lr¦ DWr¦Jr{¦sxiWr{¦ M|Era@wL|¦ + +:¦ :'$¦ ; lW@¦
s@wMEM lr{¦ iV}r¦ {@a~@w¦ }@a¦ E@}WL¦ ~@m}r¦ Erir¦ W{{r ¦ Jr¦ $*#7¦ d 5¦ }wlr¦ + $wW{Zl@¦#w@r¦0@l[}@ ¦
Wm}MwEiDWr ¦ M{}@mJr¦ JM¦ s@ GrlEaW¦ uM¦ lr¦ sMwJM¦r¦ ;'2 :?¦ uL¦ Nrw@i¦@}wWD 8wiVr¦ JM¦ BsVJr¦ N{VH@¦
w@Dm{¦ r¦ mr{{r¦ $Ml}wr¦ JM¦ {L¦~Lisr ¦ Jr{¦@r{¦{LQYp}L{¦@alr{!¦ + +:¦ :'$¦ 7@}wEW@¦
'l{Wor¦qv&W{}mFW@ ¦ tMa@¦ WoW ?@aM¦ @¦ sMl@¦ aMw¦ r¦ E@}arQr¦ 6yiVr¦ iMbTrw¦ Ab
mr¦ "aL@mJx@¦ )Mwl@mJM{¦:Wr}}W¦
FW@}W@ ¦ uL ¦ srw¦ Dr@ ¦ mlE@¦ uM¦ ¦ @¦ Msr{Wr¦ iWmX@ + ,:¦:'$¦0w[r¦0@mL ¦ +@arwL{ ¦
¦}@wJW@ ¦ }wW@J@ ¦ L¦ }Mw¦ JL{}L¦ irJr¦
<w@l{iW}M {M¦ lr¦ G@}arQr¦ i¦ wL}w@}r¦ Jr¦Qy@mJL¦ L{FwW
~@iDi¦ MJWr¦ E@i@ywW@ ¦ }ry¦ L¦ PWb {rPr¦ uL¦ NrW ¦"l
uL¦ @¦ ir{}w@¦ {L¦ JM{~Wl@¦ }RLwr L{{M¦ "l}TMwr¦ uM¦ uv'i¦ @{{MiDaMW@¦QMw@a¦wM@ ?v;l 39Bv( C$w]K;Tn8 2 U O
L{{LmEW@aiMl}L¦ qv `Ml}JM¦ JL{W{~W¦ JM¦ WMw¦ li¦D@lEr¦ e\@J@¦ Tpv$+C*k : @v0 v$x^K8Tn8 \
L{}J@l}Wa ¦ L¦ @¦ WiswM{{r¦ JL¦ _@wJWi¦m@¦ {@¦}Mxw@¦m@@a ¦ @swr@Jr{¦ srx¦ l@m[iWJ@JM¦ r¦ #3+ Yal ,; (v
uM¦ wMQW{}@¦ uMi¦ @¦ W{W}@ ¦ :Ma@}x[r¦L¦$rl@{¦@sxM{Ml}@Jr¦ !7 "0C
iL{ir¦ lr¦ {LlJr¦ _MlWa ¦ "vOlfcmhv & ( (Qfn_fhv sLa@¦&[wLFr¦wLNLwLl}M¦ @r¦ @mr¦ e8kC48Tn8 B5$1C 5 . $: 1C%Xhq8K@*
¦ JM¦ mr¦ }Lw¦ sMwJWJr¦ r¦ {L¦ +DLi¦Frir¦ r¦:Ma@}wWr¦ L¦
%C #9; - AC *foCUl ,5 Jv)Dy~ e8kE68To8 Yk
dP*T7Y !*0@80Y #C-8CdY * Ev
Xw¦Jr¦$rqRr¦k^&v
&8kYwc8CeY d*/C#ZQY *pI,k
YR*K{8k V Dv a v )Y?*K *RzrK
(fMW¢M{¦ :L|b}@Jr| ¦ >?C(B;?+l < Cv )
(+m[
"r¦@F}r¦ MaMW}rw@a¦ s@w@¦ r{¦ YR18CY K|;l 424 Gv& C $z^K8Uo8
uv2r¦ iDW}r¦ J@¦ FrrsMw@r¦ Qw@NX@ ¦Lm}wM¦ @uMaM{¦ u@w 4wQr{¦[`v@¦vM¦ErmErwwM¦ *VH8L"*zKY ,C 1 Av0$ $v]K8Ro8
zFk K.8eoY *O_Xk X`8k ,8 Hv' C
}FoWEr iWaW}@w¦ Fri¦@¦:Ms£ }X{ QLlLw@W{ ¦ "¦ FLwWiiW@¦ @¦aW{}@¦ " ¦JMmrk[lCJA¦ $wM{EMw¦ $v]K8Ro< \ z>?WCY +ioJWk (
DaWF@¦ JM¦ ;r¦ <ri¦ M¦ 6wm Nrwi@a¦ J@¦ Mm}wMQ@¦ J@uMa@{¦ L¦ JM{LlraLw ¦0@m}MmJr¦r¦
FVsM ¦@¦ 0@wWlR@¦7rw}QM{@¦ L{}@¢M{ ¦ }MM¦ aQ@w¦ lr¦ s@{ :ir ¦Nrw@i¦MaLW}r{¦ r{¦ {M %' ( " $ (
}MyiWlr¦ @¦ Wl{}@b@r¦ mr{¦ {@Jr¦ JW@¦ +JM¦ 0@wr¦ Eri¦@{¦ QVl}L{¦@{{rIY@Jr{¦uL¦}ri@ e8lE6;Rt C }= <C \b Fv
$r'roeBY +Tz;M C T0BY
{L{¦ u@w}W{ QMmMw@W{¦ JL¦ swM{Lm@{¦ Jr¦ 0WlW{}wr¦ J@¦ w@i¦ijvmr¦N[l@a¦ J@¦"{{Mi veY + @v0 v $80d8oAGY *Tz8M
'{}@¡M{¦ JL¦ $rimWE@¢L{¦ &MNM{@¦ M¦ 4wJMi¦ -m}Lwl@¦ J@¦ DfMW@¦S]v + + *4 $ z8eh8CdY *2CRqX
Mi¦ rmJ@¦ Fw}@¦ JL¦ irJMxl@¦ :Ls¤DaWE@¦ &MirEw}WE@¦ JM¦ $z]K8Uo8 Ugsgv N}8jP tsgv >v
"" ( #! ( " (
MEorarQW@ ¦ s@{{@lJr¦ @¦ ;r¦ <ri¦ L¦7wmEWsL¦ L¦ Jr¦ 0$ $z]K8Ro8 Yk YY *gsBWk
cuC48Rn8 Xj 8S48k58 15 $:C e 6 'v
sMwiW}Ww¦aWQ@¡L{¦ tLwi@lMl 'lE@wwLQ@Jr¦ JL¦ 1LQ FWr{¦ JM¦ ,,!Iv C zMC[(C;?+k @C
}M{¦ ~@m}r¦ Li¦ NrlW@¦ Frir¦ Mi¦ 7rwQ@g¦l@uMaL¦7@{ ¦ +/ ?v0 v$80c8odCY *RB8K Y*bvBO )*+6C38=C C Co#v
YRKWKM%LNd= v .Zv
