Page 174 - Revista da Armada
P. 174
! !Ñ R¥¥R\Ñ\pQÑ ! g{R~Ñ \QÑ ´p¦p¨RÑ ¨^´^Ñ°hRÑ °RÑ
\^Ñ DRÈ Ñ Ñ /:E/;.3K¿Ñ ¦^¥¥ÆÑ \^Ñ ^h±¨R¥Ñ ^Ñ ^¥º
>-FN Ñ ¯RÑ ´p¥p§RÑ\^Ñ^¥¨°]Ñ ¥§R¦Ñ ^©^Ñ ¥Ñ c{XrRp¦ R~°¦Ñ !FÑ R¥¥Q\Ñ \pQÑ ! \^Ñ ! Vp^eph Ñ cpÑX\°»
\Ñ !/°¥Ñ 8^Q~Ñ FR´R~Ñ]^Ñ ^ÑÑ-\|°¨Ñ/m^c^Ñ \^Ñ 3¥¨Q\º DQÈ Ñ Ñ -~pQ¨^Ñ /l^c^Ñ ¹p\Ñ ^~¦Ñ /m^c^¦Ñ\Q¦Ñ 1p´p¼
8°^QÑ +& +' Ñ 1Ñ hQRÑ DQpÑ QQÑ Q¦Ñ G^QÈÏ^¦Ñ \Ñ 2¥¨Q\ DQpÑ \QÑ -º ¦Ï^¦Ñ\Ñ 3¦¨Q\Ñ DQp Ñ Xº
\QÑ ´p¦p¨QÑ cp¸^RÑ Q^Ñ °Ñ I~Q¦Ñ ^Ñ 1±¨pQÑ \Ñ/<Eº Q\Q Ñ QXQlR\Ñ \Ñ `ÈQ\Ñ Ñ=A^·¦pÈÇÑ
Tp^cph Ñ ¦T^Ñ RÑ E-NGÑ ^Ñ /:.2K>-FO Ñ/S\SÑ K» /-@DÑM°T /3D- Ñ\Ѧ^±Ñ ¦T^Ñ QÑ ¥p©°QÈÆÑ ^¨^º
°RÑ ´p¦q¨RÑ ÁÑ MR~RÑ ]^Ñ G^º §k^R Ñ GÑ\^TR¨^Ñ cpÑ ´p´Ñ ^Ñ /k^e^Ñ \Ñ 8RTp^¨^Ñ ^Ñ \Ñ ~ÎhrXR Ñ ¦^h°p\ ¦^Ñ ¯RÑ
RÈÏ^¥Ñ\Ñ/~E/:.3K>-FN Ñ p¨^^¥ ^ Ñ\R\Ñ RÑ^¶X^~^¨^Ñ 1p^X«Ñ \QÑ K^´p¦¨QÑ \QÑ Q~[±ÈÆÑc^p\QÑ `Ñ/n^¾
ZÑ\^¥¨RÈÆÑ\Ѧp¥¨^QÑ R¨pXpÈÆÑ\¦Ñ R±]p¨^¦Ñ \Ñ -Q\Q Ñ ^c^X¨°°Ñ °QÑ c^Ñ \QÑHyµp¦ÆÑ\^Ñ:g¢RÈÐ¥Ñ
\^Ñ /R\Ñ ^Ñ/¨~ ÑEÑ /8E8 Ñ ´p¥u¨QÑ QÑ/Q\ÑEQ´Q~Ñ ¥T^Ñ QÑ ucQÈÆÑ ^¦¨Q¼
Ñ YQ¦pÆÑ \Ñ lQTp¨±RÑ ¨ÉiwXQÑ ^Ñ\^Ñ ZRÄX¨^Ñ Q´Q Ñ^Ñ
U{^cph Ѧ^QQ~ Ñ Qy\RѦT^ÑR¦ÑQZ¨y´{]Q\^¥Ñ]^Ñ
GÑ -ADÑKrT^pÑ JRXl^XÑ cp¦XQp¸QÈÆÑ ]RÑ ^¦XQ Ñ GÑ
cpÑ ^X^Tp]Ñ ^
Ñ P-BDÑ /l^c^Ñ ]QÑ 1r´p¥ÆÑ\^Ñ G^º
Pu^uQÑ DQ¨{R¦ Ñ/Q\Q¨^Ñ RÈÏ^¦Ñ\^°Ñ Q
h°R¦Ñpdº
EQ´RÑ^Ñ ^~Ñ/-BDÑMp~´QÑ QÈÏ^¦Ñ¦T^Ñ Ñ QX¨°QÑ\u¦º
MR¨¦ Ñ ! /Q\Q©^Ñ ¥p¨p´Ñ Q´Q~ Ñ Q¦¦pÑXÑ
ER´Q~ Ñ 3¥¨v´^QÑ ¨RTÉÑ ©RTÉÑ \Q¦Ñ \p´^¡¥Q¦Ñ QX¨pº
^¥^¨^¥Ñ Ñ Tp^cph Ñ Ñ ´p\Q\^¥Ñ R´Qp¦ Ñ pX~°r\Ñ
/m^c^Ñ\Ñ 3¥¨Q\ DQpÑ \Ñ `¶^¥ÑÑ QÑ ^ÑÑ !
/Q\Ñ EQ´Q Ñ /D8Ñ M-LÑGÑ/l^g_Ñ\RÑHyµ{¥ÇÑ\^Ñ
A^u¨ÆÑ K\¢uh±^¥Ñ^Ñ ¨\¦Ñ ¥Ñ Bh̦¨pXQÑ \^±Ñ °QÑ Rº
/m^c^¦Ñ\^Ñ1r´p¥ÆÑ\Ñ 3¦º ÅpXQÑ¥T^ÑRѦp¨°QÈÆÑ~Sj¥º
¨Q\ DRpÑ \Ñ /Q\Ñ ¨yXQ ^RX{Q~Ñ\Q¦Ñ°p\Qº
EQ´Q~ Ñ T^ÑXÑ ¦Ñ /º \`¦Ñ ¨Q¥ Ñ
Q\Q¨^¦Ñ \Q¦Ñ±u\R\^¦Ñ -Î¦Ñ Ñ Tu^cph Ñ ^R~pº
R´Ru¦Ñ±^Ñ `¦®´`QÑ^´º ¸° ¦^Ñ °QÑ T^´^Ñ´p¥p¨QÑÂ¥Ñ
´p\¦Ñ ^Ñ !\°Q¨^Ñ QÑ p¦¨R~QÈÏ^¦Ñ \Ñ /Q\Ñ
¦^QQ Ñ°ÑQ°^~`¦Ñ °^Ñ ´ÆÑ EQ´Q~Ñ QÑ ¯^Ñ ¥^Ñ ¥^h°p°Ñ °Ñ
!GepXzRp¥Ñ °^Ñ ^§^X^RÑ RÑ 5^£^pRÑ \^Ñ -~^t]RÑ ^ÑÑ/D8Ñ QQÑ p¥¥Ï^¦Ñ RÑ ¦^RRÑ R~ÈÑ QÑXQQrlQÑ \Ñ
1^¥§RXR^¨Ñ\^Ñ 4°¹p~^p¥Ñ Ñ K25Ñ= Ñ N Ñ !/R¥ ÑRÑ ¥^h°y¨^ Ñ P-@DÑ/R\Q¨^ÑEQ´Q~ Ñ
$#Ñ^ À¥^Ñ³Ñ }QªRÑ]^Ñ ¨^Ñ ^¦^X¨p´R^¨^ Ñ/¼
XcRª^¤p¸QÈÆÑ ^¥¦^Ñ\QÑ Q\Q¨^ÑEQ´Q~Ñ\^Ñ-hQÑ ^Ñ
.Q¦^Ñ \^Ñ 4°¹r~^r¦ Ñ X^ÀÑ /Q\Q¨^Ñ\R¦Ñ 6ÈR¦Ñ \^Ñ
R]Ñ ^Ñ X^~^TR]ÑѦ^°Ñ DRplRÑ \Ñ ?^¥¨^Ñ\^Ñ -h~RÑ
^h ^¦¦Ñ QÑ >p¥TQÑ ^Ñ ! ]^Ñ / 4 D @ - ÑJR©pXpRRÑ
-Tp~Ñ\^Ñ $+)$ ¨QTÊÑÑ0f3FÑ !1pQ¦ÑMp~´QÑ
/ÑY´p\Q\¦Ñb¨p´^QÑ ^ÑÑ^·Ñ%O3EÑ=h^Ñ JQ°~¦Ñ\Ñ
^¥a¨`¦ÑÑ-CDÑK24Ñ2°hÉsÑ / 7 D B - Ñ
!1^X^°Ñ ^Ñ JQp¦Ñ ¥Ñ \Q¦Ñ QplR¥Ñ QÑ h^¥¨ÆÑ\^Ñ
R¥¦Q\¦Ñ ]pR¦Ñ $*Ñ ^Ñ $+Ñ \^Ñ Xx¥^¥ Ñ
-Tp~Ñ QÑ /e^ËXpQÑ R°R~Ñ GÑ -@DÑKpT^pÑ JQXl^XÑ
\¦Ñ /o^c^¦Ñ \^Ñ 2¥¨Q\ DRuÑ Q^¦^¨±Ñ °QÑ X±u¼
\Q¥Ñ DQpmR¥Ñ 3°^pR¥Ñ XRÈÆÑ ]QÑ DRplQÑ Jª°º
9^R\¥Ñ cÑ2±^QÑ EQ´p^¦Ñ h°^¦Q Ñ ¦±T\pQ\QÑ QÑ ¨^QÑ
,( Ñ ¯^ÑX¨°ÑXÑ RÑ ^½ -°p¨^X¨°RÑ ^Ñ \^~¦Ñ \^Ñ
¥^ÈRÑ \Ñ -@DÑKpT^pÑ JRº cRÈÆÑ \^Ñ ^¦¥Q~ Ñ Ñ
Xm^X Ñ /m^c^Ñ \Ñ 3¦¨R\º ¦^¨p\Ñ\^Ñ ^¥¨RÑ Ä^QÑ Q¥¥QÑ QÑ
DQpÑ \RÑ -Q\RÑ J¨°º X¦¨pª°pÑ °RÑ ´pQÑ p´pº
h±^¦Q Ñ ~^huQ\Ñ\^Ñ pX^¨p´Ñ ÃÑXQ¨Qº
1QÑ Qh^\QÑ \QÑ Xc^ËXpQÑ ÈÆÑ \^Ñ ´~±¨Äp¥Ñ §p´Qº
cr¹^QÑQ¨^Ñ\p´^¦¦Ñ¨^Q¦Ñ \¥ Ñ°ÑX^ÄpÑ\^Ñ ^\°ÈÆÑ
^~QXpQ\¥Ñ XÑ QÑ Xº °Ñ cpÑ \Ñ M2EÑ M^´pÈÑ
^QÈÆÑ ^¨^Ñ QplQ¦ Ñ Ñ 3c^X¨u´Ñ EQ Ñ Q¨Q´Ê¦Ñ\^Ñ
¥^¨u\Ñ \^Ñ ^¬QTu~p¹QÑ ^¼ \^~¥Ñ \^Ñ cQÈÆÑ »
X°¦¦Ñ ^Ñ \^Ñ X¦¨°pÑ °RÑ cp¥¦pQ~Ñ °^Ñ T^\^ÈRÑ Q¥Ñ
^¨Q~p\R]^Ñ QͧpRÑ X» R]Ï^¥Ñ \^Ñ °R~r]R\^Ñ pº
°Ñ°^Ñ X§rW¯QÑ RRÑ RÑ ¨^RXpQp¥Ñ \Ñ :MGÑ +!"" Ñ
§Q^cRÑ \QÑ X¥§²ÈÆÑ ^°¼ Ñ cRÑ RÑ ~hQ^ÑW¨^Ñ
# # # # # A(A !@A $A; A !A8A ^pR Ñ ^Ñ °^Ñ RT\QÑ R¦¦°º X^pcpXQÈÏ^¦Ñ cu¦¦pRp¥Ñ
! ! ! ! !>?6A : A A A.0A6A*7 A4A)A
¨¥Ñ °^Ñ ´ÆÑ \^¥\^Ñ RÑ Xº Xp´u¦Ñ °^Ñ cQXpp¨^Ñ QÑ ¦°RÑ
A A'A,-A # #2A #"#%< A3A # #
# # # # # !# # A -12 $2 2 2!"2 * 2 2 -. ) 2 ^QÈÆÑ QÑ ¯¨QÑ X¨QÑ RÑ ^r¦^ÈÆÑ Ñ °\Ñ \Ñ
( 2 +2 2%/,0 2 2 ( $2 #&'2 !5A A RX¨ÄepXÑ RÑ ´Ñ Q^~Ñ ¨QTR~l Ñ
! 1 A & /9+ # " A
