Page 175 - Revista da Armada
P. 175

!<mg‘™™xi‘œÇ ªymÇ a‘œÇœ‘e˜mÇaÇ Šyœœµ‘Ç aÇ XyŠ‘˜Ç i‘Ç M U R Ç  Jyœf‘a ÇaÇ –¥mǜmÇ œns©x˜´Ç ¤ŠaǪyœx£aÇa‘Ç aªy‘ ÇPœÇh“žagŸ‘œÇ”a˜aÇ
        HP²PÇ UP:^  ÇaÇ;‘Šyœœµ‘ÇimÇ@mœaœÇªayǃmªa˜ÇaÇmpmxž‘Ǎ‘Ç”˜¿°  ŠayœÇ}p‘™Ša¶ÁmœÇœµ‘Ç‘œÇœmr¤x¡mœ7Ç
       ¬yŠ‘ÇixaÇ  !jmÇ $',8¤ŠÇmh“Ÿ˜‘Çh‘ªºªy‘Ç”a˜aǑǖ¥aƒÇg“ªxiaÇ    9˜¤™ÇH‘œ·ÇiaÇWyƒªa Ç V¤aÇ < Ç 0608FÇ[xªmkaÇLy˜aiaÇg ªÇ< aÇ
       ‘k‘œÇ‘œÇhaŠa˜aiaœÇ—¤mÇp{®m˜aŠÇ”a˜ mÇiaœÇ”˜yŠmy˜aœÇr¤a™Žy¶ÁmœÇ  Wm™˜aÇiaÇJ¤®Ç +,*ÇR‘ {uaÇXmƒmq Ç   (-/Ç*,/& Ç
       až·Ça‘Ç™mr˜mœœ‘ÇimÇXyŠ‘™ ÇfmŠÇg‘Š‘Ç‘œÇœm¤œÇoaŠxƒya˜mœ Ç    9˜Š·y‘ÇJmyµ‘ÇLa˜—¥nœÇXmƒmq Ç &+ $* /* Ç
         PÇ h‘Žª»ª{‘Ç ªayÇ ˜maƒx®a˜ œmÇ mŠÇ X‘˜˜mœÇ N‘ªaœÇ‘Ç ˜mœ a¥˜aŽmÇ
             8         8mÇaÇg‘gm˜a¶µ‘Çi‘Ç”mœœ‘aƒÇœm™´Çaǔa™ x˜Ç
       kaœÇ„ tǍ‘Ç”a˜—¤mÇa¤ž‘Š¿ªmƒÇi‘ǘmœa¤˜aŽm Ç

        !Ra˜aÇg‘ŠmŠ‘™a˜Ç‘œÇ& ÇaŽ‘œÇkaÇhumraiaÇaÇJxœf‘aÇmŠÇ /++Ç i‘Ç   !PÇ ;ƒ¦fmÇ>œg‘ˆaŠy¯akm Ç g‘ŠÇ œmimÇ mŠÇ9ƒf¥qmx˜a Ç g‘ŠmŠ‘°
                                                            ˜‘¤Ç ‘Ç ”aœœak‘Ç iyaÇ $ Ç kmÇ 9f™yƒÇ ‘Ç   TÇ aƒŠ‘¶‘Ç h‘Žª»ªx‘Ç ‘Ç
       ”mœœ‘aƒÇ –¤mÇ œm˜ªy¤Ç aÇ B¥z·ÇaœÇ ƒaŽhuaœÇ J@BÇ  ;aœœy‘”mxa Ç
        Dxi˜a  Ç  P˜y‘  Ç JRÇ  ;a‘”¥œ Ç mÇ  :m†aŸ˜y¬  Ç ªayÇ ™ma†®a˜ œmÇ  ”a™—¤mÇkaÇ@9X9;FK ÇmŠÇJar‘a Ç
       Ž‘Ç iyaÇ  !jmÇ $(-8¦ŠÇa†Š‘¶‘ÇimÇg‘o™a m™Žy®a¶µ‘ Ç
         Ra™aNJayœÇyp‘™Ša¶ÁmœÇ‘œÇxŸm˜mœœai‘œÇ”‘imŠÇh‘Ž aga™0Ç  PœÇ aœœ‘gyai‘œ ÇmŠÇÃŠm™‘ÇimÇgm˜gaÇimÇ&*  Çg‘Šm¶a˜aŠÇ aÇ
           Uaž‘Ç@my‘ÇXm…mp Ç   $*&Ç**/.Ç                    g‘Žhm™a™ œmÇ ‘Ç ”a˜–¥mÇ hm˜gaÇ iaœÇ#  Ç t‘˜aœÇ ”a™aÇ ia™mŠÇ
           ;a†ai‘ÇXm†mp Ç   $,+Ç+( +Ç                       y¼gy‘Ç aÇ ¤ŠaÇ œ·™ymÇ kmÇ agyªyiaimœÇ kmœ•‘™xªaœ Ç imœimÇ ‚‘r‘œÇ
                                                            a‘Ç a˜Çƒ{ª˜mÇ mÇ ‚‘r‘œÇ imÇ
        !O‘Ç ”™¿­yŠ‘Ç k{aÇ ! jmÇ  3*&.8‘œÇg‘k¤ ‘˜mœÇ iaÇ 9˜ŠaiaǪµ‘Ç  œa†µ‘ Ç >Ÿ˜mÇ aœÇ  $ & Ç
                                                                                        )28
       ™maƒx®a˜Ç ¤ŠÇaƒŠ‘¶‘ g‘Žª¼ªx‘Ç mŠÇW‘™mƒvaÇmŠÇ u‘ŠmarmŠÇ a‘Ç  v‘˜aœÇmÇaœÇ &   Ç t‘˜aœÇ
                                                                                     "#  718
       W9VBÇ[ÇL‘miaœ Ç                                      ‘œÇ ‘˜rµ‘œÇ œ‘hyayœÇ ŽaÇ
         Sa˜aNJayœÇxŽp‘˜Ša¶ÁmœÇ‘œÇyŽm˜nœœak‘œÇ”‘kmŠÇg‘¡agŸa˜1Ç  ”mœœ‘aÇ k‘Ç ”˜mœyim mÇ
         W9UCÇ[ÇLmœ˜mÇ  & , Ç<XÇ                           kaÇ =y˜mg¶µ‘ Ç W˜ Ç L´°
         W9UCÇ[Ç;a˜ªaƒv‘Ç  &.&/Ç<9Ç                         ™y‘Ç @˜aŽgxœg‘Ç La™°
         L9UÇ[ÇR™‘m¶aÇ  )'..Ç?L9Ç                          yœ Ç g‘Šm¶‘¥Ç aÇ ™mgm°
       9œÇœg˜y¶ÁmœÇ”‘imŠÇœm˜ÇpmyŸaœÇa ¸Ça‘ÇiyaÇ$ Ç kmÇ Lay‘ Ç  fm˜Ç ‘œÇ g‘ªxkai‘œ Ç
                                                            mŽž™mÇ m†mœ Ç ‘Ç ;9JLÇ
        ![ayÇ ˜maƒy¯a˜ œmÇ Ž‘Ç •˜¿¬xŠ‘Çk|bÇ !lmÇ 4*%.8mŠÇ@m˜µ‘Ç@m˜˜‘ Ç  Kmy˜yaÇRx ‘ÇmǑÇ;umpmÇ
        ‘ǁ´Ç uafx ¤aƒÇ aƒŠ‘¶‘ g‘ª¼ªy‘Ç i‘œÇ  @yƒt‘œÇ iaÇ >œh‘ƒa Ç k‘Ç$ÄÇ  imÇ Umiah¶µ‘Ç iaÇ Vm°
       Vmh˜¤ aŠmŸ‘Ç imÇ !/,, Çg‘ŠmŠ‘™aŽi‘Ç aœœyŠÇ‘Ç &ÅÇ axªm™œ´™y‘Ç  ªxœŸaÇ iaÇ 9˜Šaia Ç ‘Ç
        i‘ÇyŽr˜mœœ‘ǏaœÇpxƒmy™aœÇiaÇLa˜ywa Ç               <y˜mgŸ‘˜Ç imÇ Fœ˜¤¶µ‘Ç
        8h‘ŽgmŽ ˜a¶µ‘Çœm™´Ç‘ÇR‘˜¢µ‘Ç[m™kmÇ ! "   Çv‘˜aœ Ç  iaÇ ?œh‘ƒaÇ imÇ @¤®x
         Ra˜aNJayœÇyq‘˜Ša¶ÁmœÇ‘œÇyŽm˜mœœak‘œÇ”‘imŠÇg‘Žaga˜0Ç  ƒmy˜‘œ Ç     ˜m”˜mœm        ! 8
         EÆWa˜r Ç D>ÇO U R Ç H‘µ‘Ç:m†‘ Ç                    ŸamœÇ iaœÇ a¥a˜—¥yaœÇ
         W ÇWcÂimÇB$>9Ç  Xmƒmp Çy  Ç *.+Ç  WÇ              kmÇ 9ˆf¤pmy˜aÇ mÇ imÇ Kar‘a Ç mÇ m†mŠmŽŸ‘œÇ kaœÇ r¤a˜y¶ÁmœÇ i‘œÇ
         Xmƒmq Ç>¬  Ç    Ç ! %&  $*&/'&$ Ç$*&Ç,+&,Ç Ç       aªx‘œÇmª‘ƒªyi‘œÇ‘Ç ;POX>\Ç/+$Ç —¤mǜmÇ mg‘Ž˜aªaŠÇŽaÇ
         @a¬2Ç    Ç$*&Ç/'&$Ç                                ‘gaœxµ‘Ç a ˜ahai‘œÇ mŠÇ     W¿Ç ŠayœÇ a˜imÇ ”‘kmÇ g‘а
         ;af‘Ç;LÇ;‘œ aÇ  ;†¤fmÇimÇR˜a¶aœÇiaÇ 9˜ŠaiaÇ        •a™mhm™Ç ‘Ç ;‘ŠaŽka mÇ La˜ yŽœÇ [xmraœ Ç ;‘ŠaiaŸmÇ iaÇ
         Xmƒmq Ç QE Ç$,+Ç+'$# Ç                             _‘aÇ La˜» yŠaÇ i‘Ç W¤‰ Ç imªyi‘Ç a‘œÇ œm¥œÇ apa®m˜mœÇ imÇ a”‘y‘Ç
          Ç  Wc˜r Ç;LÇKmªyÇ@m˜ŽaimœÇ  Wm˜ª ÇX˜aœ•‘˜ mœÇ Ç  †‘r»œŸyh‘Ça‘Ç m¬m™h¼gy‘Ç;PMX>]Ç/+$ Ç
         Ca™armŠÇC$>9Ç  Xmƒmq Çy  Ç **.Ç  WÇ
         Umœyk¹Žhxa3Ç    Ç$ $Ç*, .Ç
          ÅÇWa˜r Ç[Ç ;amy™aÇWm˜ª ÇY˜aœ•‘˜mœÇ ÇBa™armŠÇ
         :aœmÇ imÇ@¤®y†my˜‘œÇ  Xmƒmp Çy  Ç  &&Ç

        !U  œnǍ‘Ç”˜¿­zŠ‘ÇiyaÇ !jmÇ 5*%/ 8  ±r¨mia Ç‘Ç !
        g‘Žª¾«‘ÇŽchy‘aƒÇimNJašm€ÇmÇm¬ Œdšmz™‘œÇkaÇ   !
         Ra˜aNJayœÇyp‘™Ša¶Ámœ ǑœÇy m™mœœak‘œÇ”‘imŠÇh‘Ž ahža˜4Ç
         Xm†mp Ç &' +$Ç #   8Ç+$Ç $.Ç*/8Ç+ Ç $&Ç$(Ç
         Xm†mp Ç mÇ@a­5Ç+$Ç'(Ç  Ç
         9•a˜¢ai‘Ç&*)Ç&,* DZr¤mkaÇ
        9œÇyœh™y¶ÁmœÇŸm˜Š{aŠÇaÇ$,Ç kmÇLay‘ Ç
        M‘Ç ”˜¿­yŠ‘ÇiyaÇ  ! jmÇ 5+%.8‘Çr˜¤•‘Ç i‘œÇ !       !  !        !
       ˜m”˜mœmŸaŽ mÇimǞ‘i‘œÇa–¥mƒmœÇ –¤mǞ¹ŠÇaǜ¥aÇagžyªyiaimǃyraiaÇ
        ! mƒmh ˜xgyiaimÇ ‘¤Ç m‡mgž˜¿yga Ç im˜‘Ç‘¤Ç q‘˜aÇ kaÇLa™yva Ç ªµ‘Ç
       ˜maƒ~®a™ Çg‘Š‘Ç·Ç˜aiy¶µ‘ NJayœÇ¤ŠÇaƒŠ‘¶‘ g‘ª¼ªx‘ Ç
       PœÇh‘ ag ‘œÇ•a˜aNJayœÇyq‘˜Ša¶µ‘Çœµ‘Ç‘œÇœmr¤ymœ6Ç
         ; mÇ9†ªmœÇUmi‘Ži‘ÇYmƒmp Ç$,*Ç"),+Ç                  PÇ aƒŠ‘¶‘Ç kmg‘˜˜m¤Ç mŠÇ aŠeymmÇ kmÇ r™aimÇ a†mr˜yaÇ mÇ œµÇ
          ÅÇXm ÇLaޤmƒÇ<‘Šxr¤mœÇXmƒmq Ç$,*Ç*.&$Ç          haŠa˜aiarmŠ Ç h‘ŠÇ ŠÂœygaÇ a‘Ç ªyª‘ Ç pai‘œÇ mÇ r¤xa˜˜aiaœÇ mÇ
          ÅÇWa˜r Ç9U>ÇJm‘ŽmƒÇRmi˜‘ÇXm†mp Ç&)&Ç$/./Ç         m¬xfy¶ÁmœÇimÇ¥ŠÇ˜ahw‘Çq‘ƒgƒ¿™xg‘ Ç
                                                             9Ç U 9 Çg‘r™aŸ¤†a œmÇ g‘ŠÇ‘Ç h‘Žªx mÇ —¤mljtmÇ p‘yÇ mim™mœœa°
        !O‘Ç”˜¿¬|‹‘ÇiyaÇ  !jmÇI§Žt’Çmǔ‘˜Ç ‘haœyµ‘Ç kaÇ h“ŠmŠ‘˜a¶µ‘Ç  k‘Ç mÇ imœm‚aÇ a‘Ç ;JZ:>Ç >W;PK9LG`9<>Ç aœÇ Šax‘˜mœÇ pmƒygy°
        i‘œÇ$*ÇaŽ‘œÇk‘ÇO U R Ç  9NX³MFPÇ>MAW  Çaǔ˜yŠmy™aÇr¥a›y¶µ‘Ç  kaimœ ÇmœŸai‘Ça‘Ç œm¥Çiyœ•À˜Ç ŽaÇkxª¤ƒra¶µ‘Çi‘œÇmªmŽ ‘œÇ—¤mÇ
        i‘Ç Žaªy‘Ç ªaxÇ ˜maƒy®a˜Ç ¤ŠÇaƒŠ‘¶‘ h‘ª½ªy‘Ç aÇ :aœmÇ MaªaƒÇ imÇ  mª‘†ªaŠÇaœÇœ¤aœÇag yªyiakmœ Ç
                                                                                                               !
   170   171   172   173   174   175   176   177   178   179   180