Page 279 - Revista da Armada

# #
12"NJqwxNˆ« mq« sNx¥qLq«LN« 2 Nx„[ICf« LN«VZLwqPqmN« INL_Mq~« mC« IDxCI‚NxZ”D¢¡q« N« NˆMq« GCeVq~« PqyCj« xNCfZ•CLq« nC«
C« 2 LN«,ˆnVq«q« sw_jNZxq«LN« tNeq« 9 / 3;« 9‰txNjN« LD~« jDw£~« _m‚NxmD« cˆmq«Lq« teCCPqxjD« IqmZmNmCf« Nj«
ˆj« Iqnc‰nq« LN«ICjsCnXD~« eeZNL« qjjDmL« eDmƒ_I « N« GqxLq« LD« tgDDPqxjD« JqmZ™ P‰mLq~« LN« 2 jNxq« N« mC«
I_Nm¥PZID~« qINDnqUxŸRZID~ « nq« Lq« >4!#8:# «7#9# 8 )« mNmDf« N« tNxq« LN« fqID_~« LN« NxNn€N«D«mqwN«Lq«IDmX¡q«LD«
jGZq« LN«‰j« twqcNJq«uˆN« #2;#8« 4 ;5 « qtqUxDPZC« ZxwNUˆfCw « 5~«‚xC 4D•Dx£ «
NnqfNˆ« q« *m~ZŠ€q«(ZLwq— 5~« ~ZmD_~« wNINGZMq« nD«
UxŸPZIq « D« =m_Nw~_LDLN«Lq« ICMNZD« LN« XZLxqRqmN~« PqzDj«
eUDxN« N« q« 9NwZJN«)ZLxq— NnZCLq~«tDwD«ˆjC« N~C¢¡q«
UxŸtWZuˆN« N« 5INCnqUwD— xNINtqxC« D« HqwLq« Lq«mDZq«
sWZu‰N« LN«eD« 1CxZmN«%wDn tqx‰Uˆ¤~« mMw§jNLD « N«

œCh~N « CmDfZ~CMq~« sqx« _mN~\UDLq{N~«
« JCjtCmXC« *2;+1 ;#« LC« >nZNw_LCLN«Lq« eUDwN «
2 *nNxmCf« ;ZLN« *mN_˜ 6qNxZqxjNmN « q« ~_mCZ~«
UC_qm« G“« 1NDm« qP« Iˆ‚_I« SqxCj«DnDfZDMq« N« JqjtCxC™
;qjqUxCtW“« YmN~‚ZUD¢¡q« Mq«Irj«q«NZjCLq« D«tDw€ax«
LC~« jCx£« _nNymD~« C€xD£« LD« MN«ˆj«jqLNeq«LN«txqtDUC¢¡q«
qjqUwDPZD« DK©~aKD « Iqn~Z~_ˆ« Lq«~qj« GCNCMq«Nj«IqmMZ¢¨N«
mD« NjZ~¡q«LN« ~ZmDZ~«CJ©~ZJq~« qINDmqUxŸT]ID~«j£L_D~ «
DwD£~«LN«ˆjD«QqnƒN«xNHqJCMD« 5« qGdNIZq« LN~~D« IDjtD˜
sNfq«mD_q«LD«1D{ZmVD«PxCmIN— nXC« Iqn~Z~Zˆ« mq« LN~NnqeZ˜
~D« $mxNJC~ƒNDˆ‘ « N«mD«ˆC« jNmq« MN«qjqUwDRZC«DIª‚ZID«
N~Kˆ€C«C«tD{_x« LN« ˆjD« IDLNZC« Nj« ŸU‰C~« tqˆJq« sxqPˆnLD~ « $ -#(2 2 ).$$" 2! & 2

# # # # " #
'2 mD_q N~IqeD« wNqˆfC « tCxD« UwCnLN~« NeNZxq~ « q˜
tDx€_‰« nq«tD~~CMq«MZD« 2 LN« jDmLCMq«tNeq« &8« :Ÿ« 0NDe «q« # " #
-‰iq«MD« 24DDe«Mq« fPO_O« , 2Jqmqˆ«Jqj«q«NjHFw˜ # ! # #
|Œjq«Cq«1OLZO} mOq«D« 2LN« u‰N«LN« 2ICLNƒN«N«Lqa«`ox˜
sDx†sDx«Nm‡O« q« L^E« 2N« 2 qxO«MC«$IreD«4Ÿˆ†IC « " " " "
LN«,ˆeWq « {OUC C«\mNkCžqnDe« « xNUDD« xNDe_•qˆ N«NmƒxN« qe§uˆ_q« 5« 5INDmq~« qf§uŽ_q« 5«tDsNe«LC« 1D|bnVD«
LD«9CZe« ;xD_mmZmU« ~~qIZDZqm« 1DZqwID«N«4ŸtqfN~ « 6qx‰UCe«N«q«1Dx «C«$A6 « mD«*2 4 «?%580 2< «
" "
qe§uˆ_q« 9ZNjD« " "
LN« ˆqxZLDLN«1Dx¦_jC « 1DUˆ~q«LN«9 «1Dx ZmVq«
" " "
$tq~Z¢¡q« qe§uˆ_q $tq~_¢¡q«
" " LqJŽlNmDf« ?Z~¡q«
$tq~Z¢¡q«MN«tZm‹xC« NwD£UZJD«Lq« 8NZ« «.q¡q« «
LN«NjŸ_JD«mDDf« " «1DmˆNf «
" ! "
)qjNmCUNj«Dq«Jqm JZq~« ;qLq« N~N« NNnƒq« N¡q«Nj«
Iqj«jCZ«MN« 2Cnq«LN«§J_q« PD~N«LN«teDmNDjNnq «tNeq«
Lq« eˆGN«1ZfZCx«4DCe« v‰N«N~€¡q«~‰dNZ‚q~« D« JqmPZx˜
N«Nn{NUC«LN«LZteqjD« jC¢¡q «

121DZ« ‰jC«N”« ~N«IˆjsxN«D« xjCLD « N« LZUmD« MN« mDˆ« C« IWNUDx« /2 *mL_D « 4D«
Zm_IZDZD«eqˆŸNe «D«qMq~«q~« DKˆCejNm˜ xNUZq « N« qˆxD« RDJN « ˆj« xq~q« Mq« 8NZ«
¦ˆfq « LD« NjZ~~¡q« MN«ˆjD« +2 2%2 Dv‰Z« q«LNZ˜ @Nmƒˆxqq «DuˆNeN« D« vˆNj«
jNLCeWC« IqjNjqwDnLq « q‰« ‹j«CLNxOp™ Djq~ « IqˆGN« q« txZZe£UZq« MN« €Nw«
D~~ZnDeDmMq « D« tD~~CUNj« Lq« €N « D« q— 4D« jN˜ DGNwƒq« q« JCjZmVq« LD« *nLZC «
!YD«LC« 1DxZnVD « JZD¢¡q«Lq« LCfWC« MN~˜ NU‰ZLq« eqUq « Lq« LN~JqGx_˜
qjq« Nj« DJqmNJNnLq« 5SZIZD_« MC« O«Cmq «Jqj« jNm q«Mq« xC_e «
LN~LN« WŸ« ˆn~« LN–q_q« Dnq~« 8NNwD« 4DCe « N~ƒD« M_tqmZš DxxDndq« Lq« JqmWNJ_Lq« CxZC« /NUNmLC« PDeCmN« tqx« Z «
LN~LN« 2 D€£« 2 sw_™ G_fZLDLN« LN«qxUDmZ~jq« Jqn™ LD«1Dx_mWD «)NxeDnMNx«BDj— IqjteNDj« q« _UmZPZJCLq« LN«
jN_xq « q« eˆGN« 1ZeZCx« 2CDe« U£nNwN « N‘xC j_eZCxN « nC« Gˆdq « £« NqJCLD« D« twqNJ¢¡q« qLD« C« jNMDeXD « uˆN« LN«
D~~qJZDLq« Iqj« q« e‰GN«Lq« JNeNGxD¢¡q« Mq«LZD«LD«qwUCmZ™ LD« LN‰~D« ;NZ~ « DIqjtDnVC› wC•qŸNe« uˆCfZLDLN «
9CxUNnq« MD« wjDLC « JZnJq« ”D¢¡q«uˆN«Pq_«D«~ˆD«ZLD «C«‰C« LD« LD~« ~‰C~« mZmRD~ « CˆLDm˜ « 8NZD« LD« xjCMD«
Dmq« MNtq_ « Jqj«mqq« Cq˜ IDxxN_wD « jDZ~« eqmUD« qˆ« jCZ« Mq« q« RNZq« Mq~« nCZq~« Mq« DUxDLNIN«q« N’NjseDx« qPNzNI_˜
IZDLq « q« fˆGN« LC~« 6xC¢C« LD« IˆxC « v‰N« _jsqxC « 02 GNj« 'DjD « ~_jGqfZ–CLq~« n‹jD« Lq «
2