Page 281 - Revista da Armada

EG0>ƏK„Ÿ¾uCa>Æ IKƟtÆav“K†¬ |€K†@¸|KÆ u>Æ  >Æ ¥>y>Æ ¥K‡
CµtA`|ÆKw”‡KÆ4>¿KÆ 0 :3 ÆKÆ “Ku“K Æ w|tK>I>tMu”KÆKtÆ D|u®
X‰¤”|ÆJ|Æav“K‹MKÆ t>veTM“>J|Æ Tnf”|Æ JKÆ%2CGeu”KwaJ>IK ÆK¨K°
u>ÆÅnt>ƆK¡wa¶|ÆJKÆ |‹MÆ CŸ–@J|Æu|ƵtBa“|ÆIKÆ |‡[>vaª>­
IKÆ#D|m>Æ:²C“aC>Æ€Kn|Æ . ¹ÃMÆaw“RCa|u@` Æ G>nM–†>Æ
”|ˆÆ J>Æ .87 Æ .>‰a“etKÆ 8> ­ “a¥Kˆ>tÆ t>Æ ¥>“>Æ>a”¾vCa>Æ
˜`·>nÆ 7C]|| Æ 8GIMn|C>‡Æ0D „ŸKÆ “M¥KÆC|t|Ɵva¥K‡|ƀŒe¦gpK­
€|Æ JKÆau”‹ “|‡KÆ |‡Æ C ‡”|Æ [f@J|Æ|Æ3VfCa@aÆ K¨ >nŸv| ÆJ|Æ
€K‡¿|I|Æ ±Æ  >ÆC|u[¼uK‡KÆ .: Æ .>‡¿“atKÆ :>C”aC>pÆ
1 93 ƇM>oh«| KÆ |Ÿ‡N ÆKÆ|Æ 3WgCa>aÆ na[>I|Æ±Æ
Ja>Æ GKÆ GJKÆ)™t^|Æ>Ʀ`a“>ÆIKÆ |€M‡@¸ÃMÆ J>Æ ŸvaJ>IMÆ v>¥>a Æ
|a”|Æav“‡ “|‡KÆ J>Æ!C|p>ÆJKÆ $ ªanKa‡| Æ |t>vJ|Æ1>¥>p Æ
3K‰>¹ÄÆ G>|Æ'(G G |“an]> Æ! Ÿ>J†an^> Æ |Æ
w^MEM‡ÆK“NÆC|t>vJ|Æ`t€n>w”@¬ K“>BKnKCK†Æ KÆ t>v”K‡Æ n>¹|Æ
at ÆT|aÆK”>AKnKCaI|ƟtÆ JKÆ1>¥a Æ"C|n>Æ0>¥>n Æ&71%Æ
I|ÆKtÆ ”K‡‡a“ÂŒa|Æ u>Ca|v>p Æ#”KÆ †~Z‘a|u>fÆKÆIKÆ J>[KtÆ
€‹|“|D|n|ÆC|tÆ>ÆK„Ÿ`@Æaw[nK>Æ KÆ"/ Æ$|†@tÆ>dxJ>ÆC|u¥aJ>­
“a€|ÆIKÆav“K‹CµtBa|ÆV|aÆ >­ C|tÆ|Æu||ÆC|u[½uK‡KÆ IKÆ
JKÆ t|J|Æ >Æ C|uCana>‰Æ >Æ ¥avJ>Æ J|Æ|Æ3TaCa>aÆ „ Kƀ‡K“>tÆ
tKu“KÆ ‡|T¿C£|Æ €K‡ta“`vJ|Æ "D|n>Æ;³EœD@ Æ
JKnKÆ C|tÆbx“K†MMÆ u||Æ M•=bº|Æu|Æ ( '!5 Æ
³‡K>Æ IKÆ:³C“aC>ÆKÆ3€K‡>¸ÃK Æ 3ƀitMa‹|Æ+GX|aÆ9:E_aI|Æ
Ÿ‡>w“KÆ>Æ ¥aa“>ÆU|`Æ Kp>B|‡>J|Æ C|tƟt>ƀ>nK”‡>ƀ‡|VK‡aJ>Æ
Ÿtƀ‡|\>t@ƀKz{cžvJ|Æ Kn|Æ |t>uI>u”KÆ />CaKa‡>Æ
“‡|C>ÆJKÆK§€K†a¾uCa>Æ KÆauT|‡® $‡>[|| Æ J>Æ a¥a¶|ÆJKÆ&uT|‡­ FG7|BÆ>ƀ†KaJ¾vCa>Æ J|Æ *.Æ |Æ w|tKƇKpa[a||Æ JKÆ „ŸKtÆ KtÆ
t@¸ÃM ÆKƏat¡s”>uK>tKu“KÆ tÆ t>¸ÃKÆI|Æ G >‹MMu® 5|[½‹f|ÆI 3na¥K`‹@ƓM¥KÆn [@‰Æu|Æ G T|`Æ KnKa”|Æ >‡JK>n Æ t>`Æ
‹|[‡@t>ÆJKÆ¥aa“> Æ “>¹¶|ÆJ|Æ &: 2Æ ‹|TK‡aI>Æ Kn|Æ Ja>Æ GJKÆ )Ÿu^|Æ D>IKta@ÆJKÆ C|v^MCfI|ÆD|t|Æ >†JK>qÆ7>‡>a­
3Æ Lp:Æ 2Æ V|`Æ |Æ >uTa“‡a¶|ÆKÆ a‹MC“|‡ Æ |t>uJ>v“KÆ nK¨>u­ .>‡eu^> Ɵt>Æ K¶|ÆCŸp“Ÿ†>pÆ ¥> Æ Æ¦`I>ÆJS”Mƀ@J‹MÆAMvOb›­
>„Ÿ`Æ T|‡>tÆ C|uJ¡©`I>Æ >Æ ,GI>Æ Kƀ|‡Æ ¥aa”@Æ QÆ ŸKÆ|Æ4‡|YÆ ‡ Æ+ kÆ v“Âva|Æ u|ÆV|aÆ tŸa”|Æ>[a”>I>ÆKÆan ”‡K Æ
>?GJKÆ >nM“‡>Æ ŸA|‰Jau@­ KÆ >nt|¹|Æ >|Æ 0 6 4 Æ |‡”KÆ 3ra¥Ka‹>Æ5>t| ÆtQB‡~ÆP­ KKt€Ku^| Æ¥³‡a|Æ C>‡[|Æ
I|Æ>Æ ¥³‡a|Æ ”Kt@Æ I>Æ>C“Ÿ@na® # G Ÿ‡>u—MÆ>ƀ@‡“KÆJ>Æ “>‡IKÆ ¥|ÆJ>Æ C>JKte>Æ JKÆ.>Šau_> Æ at€|‡”>u“KÆv>Æ |p¿”aC>ÆKÆ u>Æ
I>IK Æ G“Kt>Æ ¥K‡>J|Æ “a¥K­ KÆ*G’“KÆT|‡>tƀ†|TM‹aJ>Æ >‡KKu“| Ɵt>ÆC|t vaC>¹¶|Æ I|E¾uF@Æ >‚>‡Æ IKƏK‡ÆŸtÆmfAK¯
‡>tÆ ŸtÆ ‡KnK¥|Æ K€KCe>nÆ v>Æ ¥´‡a>Æ€>nK”‡>Æ Kn|Æ|T`Ca>aÆ ŸB|†Iau>J>Æ>|ƔKt>Æ Æ$‡KaÆ <GE|u¦aE“|Æu|ƃÀ}J|ÆHuB
|K‡>¸ÃKÆ>uTÁBa> ÆT>C“|Æ „ŸKÆ ¥a`“>u“MÆ J>uI|Æ|‰a[KtÆ>Ɵt>Æ $‡>vCaC|Æ IKÆ ! G ,Ÿ¿Æ <tÆ I|ÆI|Æ@ G" G GtŸa“Æ|Æ
IKC|‡†KÆ I > Æ >C“Ÿ>nÆ a“Ÿ>¹¶|Æ IKÆ|fu`ÃM Æ3ÆÅnšt|ÆJb?Æ &u¥K”a[>I|‡Æ IKÆ 8Kt>Æ IKÆ ”‡>A>n_|Æ€ŸBn`C>J| Æu|tK>­
€|n¿”`C>Æ tŸuIa>pÆ „¡KÆ “‡| ¨KÆ €K‡ta“a¢Æ>avI>Ɵt>Æ ¥aa“>Æ>|Æ .$ Æ I>tKv“KƏ|A‹KƓKt>Æ JKÆ.>‹a­
€@†>ƀ‡atMa‹|Ɓn@u|ÆK“Kƚ€|ÆJKÆ &1 & "6* 28Æ I>vI|Æ>ÆC| Æ$‡KaÆ$‡@uGÆIKÆ! G- j Æ 5 GlDn¡fI|Æ>ÆC|u”Ž»|Æ1>¥>p Æ

;-=7-&A= G A1-G ;3/1AG )-&3=364 G

2 0 ((2 " -(+& 2!305*17: 2 2
*.( # ((2 ! ,2 2 % (2 0% +.6 '%$)+: :
"# : : ) $ 2 $'+/ 2
&-42+: : (,/ : : : : : : :
12 : : 8 9: : : :