Page 287 - Revista da Armada
P. 287
" !* , * ,
* * * * * *
&% "$!* '*
" $ " +* - - (# - $%," $- - # " $ - - - ) - " -
, , , , , , , , , , '· |C^5¦²E· Ch|C· m· NO >me5h?6iC· C· f· mGW>V5_· @5· fCiC· CiCQC ·O@U yC · O{· hme5 · y5_yC|·q|n·
Q5gW¦¥n · h£m· Ch@n· Xh5fYn5 · k¥m· C|6g· tmZY5 <5f6|5?5·GmD· 5@n · O 6Yf· O{· @Z5lC ·*CC·
¯
gClC· <n{@V5Z · '· 9><;J;AR5LU 6f;n· hµm· \CXm· C· yCX65· °Vf6· @C· e5· Vo·
EY5e· :CU 95C5@5· Ce·>5`W@5?C· 5i5Q±kW4· Cf¡Z<5 d¡ ·@O¡{Y5· EC ·{Ct`W<5{5 ·e6· {D_
<5 ·5ª·w|yC ·im|g5`fChC · 6· E@<5¦¥m· @n· mGW<X5V· 5?m ·'· {6²C·@n·G5B.·i¥m· EX· E·8=I6@ U5`Qf6·
C·n· @m·?CC|·5·>g/JX{·_Zf6e·6·6ME 5· 5· 5{WQ5A · O<Cn·ª·yC· 5· ClCR6·=miGVp·
g5W· 7`WChC·?n·<mi®Wn·@W¶}Xn · 5hC· @C· 5{CL6· f6X· @VGX<_n5 · @C· yC· n· mGV<X5b· C·
2?m·5k?55·MO .ODP W©·@5· kW@5?C · @CCftCiS55· Eet{C·8C@U Cc ]Xl<V5 · C|6· {DE`5?n{5·
U
O O<mf5k?5hC · i6· ?Y{Y9V§¤m· @C· 5|EH6 · AQCUC{5 · ?5·vC{Zn{E·y5bX?6@C·yC·m·?YYlRY5f ·
U GOn· tnln·@C·Y8·@m·mNX<Y5` ·YiCY|5gCiC·DyX6Wm · ,6· C`C· h¤n· [5· m· C· <5n· tm|· CC· 5uC>m ·(ª·
<mgn· Dh6· ·-6·5· nuYkZ£m · Ce· <mf w|yC· m· O<mf6k?6hC · kn· T¢:Wn· yC· C· tC5·
t5|5¦!·<Cf·CMU<5f5|5@5 · 6·Zk<[?¬h<X5·@C·5}V;X¦³C· ?C· _TC·?5|· m|@Ci· <mf· IDz«h>X5 · m· Ck<6{|DQ55 · tn{·
C|5f · v5{5·X ·`5R5eCl·e5Y·F7 U3g· 5m· e5V· CC · @C· @;ACI;N U O <C>Ulf6· @C ·
, Vl}Vl<6@m · yC· |RY6 ·hµm· C|5·?Y~X;¯@m· EQi?m· 5· m>5X´D· yC· n· nH[<V5` · lf6· {C5<¦¥m· @C=Em· fChm·
, D<5`5·C[CiC· u5{5· n· CKCWm ·+mQm· <5`S56· 5m· qIY<Y5`· <mk<YCiC ·{Vx#·
Cf· yC¤m ·1Cv{CCh5¨"· CFj5· @5· iW?6@C · <mi
L HO+BI2 OF1;CO <7-8 63O5;O 4*2EOAKOJ4O
Z?C~5@5·?C· D9W_X?6@C ·D|5 _UC· H66a · =,IO4*9 O O
¯
*n·Cn·m[QZi6`·Hn{5f·}CZ{5@5· Ot5_5{6 ·yC·C·;XY|6e·?O0m· · O O!/O6n·`CVn}·u5}5·
Ch>nh{5|·6·t5_5{6·5@Dy5@5 $%·05_·6·
·yC n)mf5i?6hC·r5·?5?m· Os6¨¥n·?n·EkEkD&·
%-/'3-+1 '0 U , "`RN{¯ R¯ RNh{¯
aHfaHu{¯ I ¯HIpRu{¯R¯vH¯ªuPaI ¯R¯Qa
RvH¯I{¯R{R¯ R¯¯ GHH¯afS ¯ U
2NR ¯K{u{ ¯qH[Rp ¯ U %IH ¯N¬fRH ¯Z
HNR
eH¯ au ¯ U 'RaQ{¯ 7u ¯fHuJ¯pSPaNavHf ¯
ISg`Q{ ¯ U %HKS§H¯ { ¯ PSv{¯
~rHu~ ¯ , SpKHNH§¤{¯Hb aNH¯PR¯Hs{ ¯
~ZRua{R ¯ U :{¯rRa{¯ R¯ u{¯Yp¯ QR¯ H ¯
R©N`R¯ PR¯ IfKURaH¯ `u ¯ U :{¯ rRa{¯ PI¯
LaNI!¯fHuH¯ KI`gRaI¯ PR¯ LRNf{¯ UI
av¡NR{¯R¯N{pR«Ra ¯I¯paq ¯ U )EUra
NHc¯ 4 ¯ a{{ ¯ rHR ¯ , 8`u\H ¯ {Ka
[I§¥{ ¯ , %aPHPS¯Q{¯* E#¯w{¯+JP{¯P{¯
:RKHOH ¯Sa¯ P{¯ \w{ ¯N]HqHQ{¯{¯1WfHZRh{¯
PR¯'R ¯
2#/1'! (0 U , "b©fIZ{¯ QH¯ /`IuI¯
.IvNRI¯H{¯ u{R¯QR¯&IaRuI ¯sf\R¯ PRfaNH
PH¯ WaZ ¯ U <{{¯ K¡KH~¯R ¯ z{¯ ©Nf{¯F ¯
H{h{¯ I¯ 0¢haI¯ R¯ H¯ =Rx«uiH¯ 3K©aNI ¯
\{pRq¯ PRpHu{ ¯ U '`HHI¯ { ¯
HPaHZRq ¯SO{H ¯ U %aQHPS¯PH¯ Ba§H ¯NHaHh¯
P{¯%Hu¥{¯ PS¯"Z¬aH ¯ U )SH¯ SZaNaH¯PH¯
USOvQaPHQR!¯u{pR¯PR¯ q¯N{ueu{¯paNHh¯
r`{¯ UHp{{ ¯ U (`IfRN{¯ ZIN¥{¯ N{q¯
R«Na{¯PR¯NHHg¦{ ¯RRx{¯IN{ ¯ U 'a
R¯ QI¯ HR¯ HuQ{¯ WRN\Hp¯ H¯ HH ¯ HI¯
QRNR
¯pH`¯ PRRI ¯{f§I ¯4U +NHHI ¯ U
+aR ¯NRv{¯ R¯ P{a¯ {qHu{ ¯ raf¯ R¯ Nav
SuH¯ S¯p¯ {sHv{ ¯ , "S¯SuHjI¯H¯
Rq¯ ~¯ ,ZVNa{¯ SHHt¯ No|¯ RRNaHh ¯
u{pS¯ a{¯ rHNn`u{ ¯ ¯ ,N{v{raH¯
u{R HpRaNIv{ ¯ Z©uR{¯ PR¯rH`{H¯ NR
NfIR ¯ PR¯ IH¯ RRaH¯pd{¯IRN`PI¯
N{q¯H¯RI ¯
"KDU.BPDU
?*U )O#O - - $% &- - $% "- & % - $% -( $% - " - " - - "* - ' -SU!' - $ -
() * U
&-/'3-,1 '0 U 2$/1' '0 U ¯ @SPR¯NSHQR`eH ¯ U +rLHNH¨¦{ ¯
, "u!¯"fLRR ¯ U "pHa{ ¯ , "e{ ¯H{KI ¯ , mI ¯6 ¯ ,
?{`w\{fH¯PR¯W{Z{ ¯
U Ea ¯<`{ ¯"T ¯ U kH!¯lH ¯ ¯H^ ¯ U GH ¯I!¯II ¯ U Er ¯{H !¯HP}¯ U FRZH¯PS¯ {MSZHau_H ¯
U <{ ¯I5 ¯ U 9H{ap ¯ U @H ¯P{ ¯ U BHI ¯HR ¯ U Da!¯N{ ¯{ ¯ U "a{ ¯aH ¯ U Xf£rfI¯R¯Pa`vb{ ¯
4U C ¯fH ¯S ¯H ¯ U ;H ¯{a ¯N{ ¯ 4U 8 ¯H®PR ¯N ¯ , ${H!¯fd{ ¯NHa ¯ U -Ha¯PR¯{KR¯ Q{¯ZHyPS ¯
, >HNH ¯ ¯ "KHPS ¯HaNH ¯ ¯ AH ¯$ :O , +fN\R!¯PHqH ¯ U D{fQ{¯W{HQ{ ¯
" %' O O " O &( O O U
