Page 207 - Revista da Armada

#vÆ 2JLÆ&L­L“L^“ Æ J ÆE wLv†’†§ ¡LÆ
v<^¡Æ §vÆ <{^­L’¡º“^†Æ J<ƒLE’^<½¼ Æ J†Æ !†’Š Æ
JLÆ'¬°^nL^“†¡Æ "<Æ ($8 Æ¡LJ Æ

†Æ 2 JO¡KLÆ <Æ ¡§<Æ EœÆ Æ F vÆ <Æ
JN¢_\{<½¼†Æ 2 5L’½ Æ J<Æ ž<K<Æ J<Æ!†’†<Æ
JLÆ 1†š¥©\<n;‡Æ
(†^ÆHmLD˜?K>Æ$)2 E<Œn<¡ÆJ<Æ *
JLÆ (§±^nL_”†¡ÆLÆ (†“½<Æ JLÆ (§°fnL^’ ¡ÆJ Æ ! {µ

£^{L‚tMƉ •Æ^{£L{½¼†ÆJ ¡Æ(§°^qL^’ ¡ÆS<nLE^J†¡ Æ
F§nv^{={J†Æ <¡Æ E vLv •<½ÃN¡Æ E wÆ §v<Æ
H’fxÁ{^<Æv^n_£<• Æ {<Æ ‰“L¡L{½<ÆJLÆ L{£^J<JL¡Æ
I{­_ Æ §LÆ F†{¢£ §Æ JLÆ §w<Æ T <¦§’<Æ
2S†’½<¡ÆJLÆ£ˆ<¢Æ<¡Æ§|`J<JL¡ÆJ Æ!†šŠ Æ 2
(¬±jnLa™†¢ Æ¢ DÆ†Æ *J Æ E>Š u\ Æ4%(Æ
4<n\<K†Æ ¡ Æ
4L\§^J<wL{¤L Æ †Æ E v £LÆ J†Æ F š‹ Æ
E<‰ v \ Æ &:Æ 0n^­L^’<Æ . {£L^“ Æ TL°Æ §v<Æ
<n†G¨½¼† Æ £Oƒ{^{<J Æ <Æ EL’eyÂ{^<Æ E†vÆ ¨vÆ
JL¡ZnLÆ 2 S†•½<¡Æ LvÆ ‰<’<J< Æ
!†v†Æ ¾Æ ¤•<J^E^†{<n Æ ’L<qb² § ¢LÆ ¨vÆ
@A†{­U­^†Æ L{o’LÆ >¡Æ §{^ * ‰<š¥^E_µ
Š<£L¢Æ LÆ L{scJ<JL¡Æ E†{­dJ<K<¡ Æ
#) '* * ! + , * ( ;$C W«9µ
< 4*9C$*'*9C , ) & , (>* C
*# *8A +C +C *$ *C 2 2

(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((*

/†Æ‰<¡¡<J†ÆK^<Æ *JLÆ .<’½ ƆÆ1“N¡^JL{£LÆ J<Æ
3L‰ÄBp^E< Æ J §£†’Æ .º’^†Æ 4†<’L¡Æ LÆ †Æ ­^EL¶
‰ e’ wf{f¡£“ ÆLÆze{f¡¦’ ÆJ<Æ"LX¡= Æ${\ Æ
%§’^E ÆJLÆ .Ln Æ ­^¡^£<’<wÆ Æ .§¡L§ÆLÆ!L{£’†Æ
*
JLÆ %¡¦§J ¡Æ %* LÆ <Æ + “E]<Ƴ.<E<§ Æ
7 .Æ Æ { Æ §LÆ S†’<xÆ <E vŠ={]<J ¡Æ 12 2
ŠLn†Æ \†­L “ Æ %{\ Æ !=“n†¡Æ .Lq=E^< Æ

4LE“O£º›e†¡ Jk§{£†¡Æ J†Æ ) ­LŸ Æ J Æ6L’“dµ
£Â’g Æ LÆ vLvC’ ¡Æ J<¡Æ ¡§=¡Æ E†v^£^­<¡ Æ
3LELC^J†¡Æ {†Æ LJ^YE^ Æ J Æ .§¢N§Æ ‰Ln†Æ
E<‰^¤¼†Æ J†¡Æ ‰†}†¡ Æ E<‰ ’<\ Æ .<~^{¡Æ4†<µ
“O¡ Æ LÆ ‰Ln†Æ J^’OE£†’ Æ E {£’< <nv^’=¦NÆ ->nÆ
8" ÆS†’=x n]O¡Æ<&{*2†¢Æ†ZEf<^¢Æ

LÆ £À{^E†¡Æ‘§LÆ =n^Æ£“<C>n]<v Æ £L{J† ¡LÆL{¤¼†Æ
^{^E^<J†Æ <Æ­_¡^£=Æ 2/2 2L®Ž¡^½¼† ÆJ§•=£LÆ
<Æ ‘§<nÆ T†’=xÆ J<J ¢Æ <n\§{¡Æ O¡En<’P^xO{¤†¡Æ
¡†D“OÆ †Æ <E£§=nÆv§¡L§ÆLÆVª£§•†ÆQ_YE^ Ɛ©L•Æ
‰Nn Æ J^’NG£†’ Æ ‘§L’Æ n†Æ E<‰ [<\ Æ {^{<Æ

. ’L Æ N¡£LÆ ‘§<n^J<JLÆ JLÆ <’‘§^£LE£ Æ LÆ
<§£ ’Æ JLÆ £ K†Æ †Æ ‰’†lLE£†Æ J†Æ .§¡L§ Æ
4L\§^J=xL{¤LÆ{§x<ƉL‘§L{<Æ¢=n<ÆJ<Æ. 2
<Jv^€e¡¤’=¤f­< Ɔ¡Æ­^¡^¤>{¤L¡Æ #2†Æq^­•†Æ
JLÆ! 2x={fSO¡+2†Æ¢RÆ 2*†Æ <n¤†Æ
­<n†’Æ ]^¡£Á’fE†Æ LÆ J^Jº£^F†Æ J<Æ ^{¡£^¤¨_½¼† Æ
Æ­_¡_£=Ɗ’ n {\†§ ¢OÆJLŽ^¡Æ-2Ž{£LÆ { Æ· Æ
JLÆ ‰ J^<Æ¡L’Æ­f¡£<Æ §v<Æ L®Å^½¼†Æ £Lv‰†µ
’»’^<Æ ¡†C’OÆ †Æ £Lv‰n Æ JLÆ ¸ .¹Æ †–\<^±<J<Æ
‰Ln†Æ.§¡L§ Æ<n¿vÆ J<¡Æ LvC<•E<½ÃL¡Æ †„<rµ n^ ÆJL‰ ^¡Æ 2§w<Ɠº‰iJ<Æ­^¡^£<Æ <­^† Æ
$ * * = @C)*C>6! =,C ! ,*C ( ,
vL{£LÆ <n^ÆL¯‰ ¡£=¡ Æ ¡L\§^{J†Æ JL‰ ^¡Æ ¡Æ­g¡hµ †Æ2’L¡^JL{£LÆ J<Æ3L‰ÄCq^E<ÆJj¡¢NÆ ‘§LÆ ¦=xB¾vÆ -& C , , , * $C14 $ 5/C2"(*C&*
LnLÆ £LvÆ ,2JLÆ v<’j{]L^’† ƕLE†’J=J Æ<¡Æ
¤>{£N¢Æ ‰=“=Æ <Æ , ’E]<Æ ´.<E<§ Æ <£—<E<J<Æ $ ", * C 4 > C 0 3 C %, 7: C
¤L¡¤>ÆJ=Ə{¤L Ɔ{JLÆ S†’=xÆ ’PODfK ¡Æ Œq Æ ¡O§Æ ¡¨<¡Æ­^<\L{¡Æ{<Æ´4<\“L¡ Æ LÆ{¬vÆ¡§Cw<“^† Æ % C 5 *C * , ! , *#, # * * *
£N ÆE=‰ £L{ Æ 2 2 =¡Æ 2 LÆ ¤L *‰ “Æ ’OTL“^’Æ †Æ v§^¤†Æ ‘§LÆ ‰’O°>Æ ! , , , !* B? C (%'02
<Æ .< * JLÆ )¨L’’<Æ 1†~©\§L¡< Æ *C ' , !& $, .4 9 C
JL­^J=¡Æ ^{Eq¨^K Æ ¡Æ ³­_­>¡ÆK<Æ “JL{=½<Æ
2