Page 317 - Revista da Armada
P. 317

)   -     - -   %   + -  -     +,  -  '   -
           * 8j”·«œê ijêB”³·«ÀÚٜêijê                                                   Q«œs«^’^êijê Q^«djª}^ê ¡^ª^ê^ê
         X×d·}d_ê L^É^Œê   *$Áê                                                         Q^Ð ê il¶»}—^ ³jê^ê¡«œ’œÉj«êœê
         ijê  *^ê&/êijêEÀ‰vœ ê  7^³jêM^Ñ                                                i}׉œsœêjê^êdœœ¡j«^Úٜêj•·«jê
         É^‰êiœê6‰rk}Šj ê²l¡«m·`•·j³êi^ê                                                œ´ê¡^á³j³êi^êO6XPêjê^§Àjj³ê
         6‹bؔ{^ ê 7À‰s׫{^ ê:³‰œÉܕ}^ ê                                                - àiœ´êiœê Q^d·œêijê\^«³ãÉ}^ ê
         @jœ«u~^ êI}¿Àؘ|^ ê Qœ‰ã”}_ êSŸÕ                                               }”dœ«¡œ«^”iœê·^’bܒê ^‹sÀÑ

         ’Ü”}^ êTÀÝf}^êjêZd«^”}^ ê•À’ê                                                  ’^³ê”^Úåj¶ê”jÀ·«^³êi^ê:À«Ÿ¤  ê
         ·œ·^Œêijê&)ê^Ài}·œ«j´ ê¡^«^ê^´Ñ                                                ”À’깜·^‰êijê(/ê ’j’b«œ´ ê 6ê
         ´}³»}«l’ê^êÀ’ê³j‘~–ײ}œê³œa²jê^ê                                               ¹j”·^º}É^êi^ê O6XPê j’ê ¢¬œÑ

         ´lsÁ«_–Ú^ê   œ¡l²^Úål´ê—^É^}³ ê                                                ’œÉjªêjêij³j•ÉœŽÉj«êÀ’ꔜɜê
           Pªs^”Ï^iœê ¡jŒœê 8CLÖê                                                      dœ”dj}·ê ijê³jtÁ«^”Ú^ê ¡^«^ê^ê
         8‰7:SH6LX ê l¶·jê³j’}—ת}œê Üê                                                 :À«œ¡^ ê«jn‰j¹j ³jê•^êB=PSêjê
         œê¡«}’j}«œêjÉj—·œêi^êL6XPê                                                     V=PSê 7䳘~^  êbj’êfž’œê —œ³ê
         •œê ؒb}·œêi^êQ^«dj«}^ê ¡^ª^ê ^ê                                               É׫}œ´êjÌj«dàd}œ³ê QnQê§Àjê^ê
          Q^Ð ê ^¡ä³ê^³ê ªjÀ›}åj³êijê K^Ñ                                               6‰}^•Ú^ê·j’ê jÌjdÀ·^iœêj꜔ijê
         i®}i ê ·j•iœê¦«ê œb‡jd¸~ɜê^êi}Ñ                                               ¡j‰^ê ¡«}’j}«^ê ÉjÐê œê 8DOÑ
         ɉs^Úٜêiœ³ê¡«œdji}’j•·œ´ê                                                    8B7:SJ6MXê j´·×ê j™Éœ‰É{iœ ê
         i^ê6‰}^”Ú_ê 6¿‰Ø”¸~d^êj’êײj^´ê                                                :³¡j«^’ ³jê^}”i^ê ¡^«^êj´·jê
         ·Ùœê³j”³àÉj}³êdœ’œê^êbÀ´d^ê jê  ij´´l´ê ¡&}’j”·œ´êj”·®jêœ´ê  §Àjê   ? .4? / =4 4? + + 1.4?   ?  ^”œê •œÉ^³ê ^d¹}É}i^ij´ê iœê
         ´^‰É^’j”·œêœÀê œêdœ–·ªœ‰œêijê  «jnj²iœ¶ê¥ à´l´êjê^êN6XPêdœ’ê    2  1  ? %2 ?  ?  ;?    ? & + ?  RÀ^«·j ?j—j«^‰êi^ê O6XPêj’ê
         ^É^«€^³ê•œê ’^¬ ê ¡^³³^—iœê ¡j‰^ê  ^êp}•^‰€i^ijêijê n^d}Œ}·^­êœ¢jÒ    4  ? < ?  45 2? 4 ,6., ;  .4?        Pj€ª`³ê—œêؒb€·œê QrQ êj—·«lê^³ê
         ³ltÁª^”Ú^êijê ¡j³³œ^Œêj’꜡jÑ  «^Úål¶êg—‡À—¹^³ ê    .4? /3.    + -6.4?   ?      *  ¨À^}´ê³jê´^‰}j—·^êÀ’ê jÌj«dàd}œê
         «^Úåj´êijêdœ’b^·jê”^É^Œêjê¡«lÑ  9Àª^—·jê œê Uj’}”׫}œ ê       +.4? 81 '4+ 8 1 " 7 ? .4?       ^ê´j¬ê jÍjdÁ·^iœê”^êSœ’Ü–}^ê
         Éj”Úٜêijê^f}ij”·l¶ ê      [6HKêSj}³ê Sœi«}sÁj³ê 8œÑ   .-    + (8.4? / 1 ? 09 ? /.44 +?  ´œbê ^ê ÜsijêiœêB7:SH6MXê
           Q« À«^ ³jê^¶¶}’ê^¸~”s}«êÀ’ê  ’^”i^—·jêj’ê8vjnjêiœêB7;SÑ  ./ 1 1? .)!:#$ +  8 ?     .4 .  ?  ij”œ’}–^iœê 8œœ¡j«^ê ·}Éjê
         j‰jÉ^iœês«_ÀêijêÀ”}nœš•{4'Úٜê I6MX êijd‰^«œÀê)* }’¡«j•´^ê  Xj”iœ ³jê}˜~h^iœêj’ê&3êœê TÀ¡¡œ«·ê  *




                                             -   - (        "    -

          "* BAê j³»jÉjê ¡¬j´j”·jê —^ê  dÀª³œ³êM^»À«^}³ ê:”t ê 6”·äÑ  C”³·€·Á»œêj³»jÉjê«j¡«j³j–·^Ñ  ijdœ««j«^’ê j–¹«j·^”·œê ’^Ñ
         :Ì¡œ^’bj”·j"0/ê §Àjê´jê –}œêS…d^«iœêSœdy^êijêK^s^Ñ  iœê dœ’êÁ’ê³·^–iê §Àjê }”Ñ  —}nj³»^Úæj³ê ¡^ª^‰j‰^³ ê ³œbê ^ê
          ªj^Œ}МÀê ”^´ê }”´·^‰^Úåj³êi^ê ‰wÙj³ê §Àj ê ^dœ’¡^”w^iœê d‰Á}Àê ^ê ’œ³·«^ê ijê É׫}œ³ê nœª’^ê ijê ³j’}”׫}œ³ê jê
          =BHêijê+ê^ê *ijêEÀ–wœ ê   ¡j‰œ´ê9«jd¹œ«j³ê i^³ê É׫}^´ê  j§À}¡^’j”·œ³ê ^b«^”sj•iœê ˜«ˆ´vœ¡³ ê ’^}³ê iji}d^iœ³ê
           PêV^‰Ùœê D”·j«”^d}œ”^‰ê ijê  }”´·}·Ä}Úåj´ê ¡çbŒ}d^´ ê j’Ñ  ^‰sÀ’^´ê i^´ê´À^´ê ׫j^´ê ijê ^œ´ê¡«œr†´³}œ•^|µêjê§Àjêdœ”´·}Ñ
          Xjd•œ‰œs}^ê¡^«^ê^ê Q«œ¼jdÚÙœê  ¡®j´^³ê¡«}É^i^³êjê ^´´œd{^Ñ  ^d·À^Úٜ ê dœ’œê œê Pdj^•œÑ  ·À}^«^’êÀ’êj´¡^ۜê ^’¡‰œê
          iœê 6’b{j”¼jê nœ}ê }”^ÀsÀ«^Ñ  Úåj³êijêijnj³^êiœê6’b}j•·jê  s«^n}^ê jê ^ê RÀâ’}d^ê jê QœÑ  ijê ijb^·jê jê }”nœ«’^Ûٜê
          iœê”œê9}^ê KÔi}^‰ê iœê 6’Ñ  ©Àjê ¡^«·}d}¡^ª^’ ê jnjd·ÀœÀê  ‰À}Úٜê iœê 6’b}j”·jê K^Ó  ³œb«jê §Àj³·åj³ê ‰}s^i^´êdœ’ê
         c‚j”·jê ,êFÀ”vœê1/ ê ¡j‰œêVjÑ  À’^êÉ}³}·^ê)*=j}«^ ê  «}•wœ ê                   ^ê 9jnj³^ê jê Q«œ·jdÚٜê iœê
          d«j·x}œê ijê <´·^iœê iœ³ê Sj   =œ}ê ”j³·jê ؒb}·œê §Àjêœê  Q^«^ê ^‰Ü’êij³·^ê ’œ³·«^ ê  Kj}œê6’b}j•·j ê

                            # !-       *     -  -    &-              $ -

          "* ”è’j«œê)##ê i^ê SjÉ}´·^ê  Qœ«ê j´·j꒜·ƒÉœê–ÙœêijÑ  A}i«œs«×n€dœ ê jê dÀ’¡ª}«ê ^³ê  8^ª·^³êL×À·€d^³ê Pn}d}^}´ê —éÑ

         i^ê 6«’^i^ê ^¡¯j´j”·œÁ ê ”œê Éjª}^ê·j«ê³iœê¡Àb‰}d^i^ê^ê´À^ê  j´¡jd}n}d^Úåj³êi^êP«s^”{Ð^Ñ  ’j«œê+)$ê ‰MXê,+&.       K^Ñ
         dœ«¡œêiœê ^«·}sœê}•·}·À‰^iœê jÎ}´·Þ”d}^êdœ’œêd^«·^ê v}i«œÑ  Úٜê K^«á·}’^êB•·j«™^d}œ•^‰ê  d^Àê^êAœ•sêGœ™s ê jê^ê”è’lÔ
           K^d^Àê jê ^ê K^«}•w^  ê ”^ê  s«×o„d^ ê              PKB ê jê i^ê P«s^”{Ð^ÚÙœê «œê &ê  *++%+ ê   Qœ±·œ³ê

         ¡×s}”^ê    *    n}sÀ«^ê ijÑ  Oœ´ê ·j«’œ³ê iœê 9Jê • ê  A{i«œs«×n}d^êD”·j«•^d}œ•^‰ê ijêK^d^À êY^}¡_êjê8œ‰œ5“j  ê
         ´{s”^i^ê  8^«·^êw}i«œs«×n}d^ê  &*"2&êijê  *ijê6b«}‰ ê^êji}ÚÙœê   PA   ê         >^ejê^œê §Àjê^™·jdjijêdœ•Ñ
         iœê ·j««}·ä«}œê ijê K^d^À  ê 6ê  ijê d^«·^³ê ’^«à·}’^³ê Üê dœ’Ñ  :’êQœ«·Çs^‰ ê^¡j”^´ê´Ùœê  ´}ij«^ ´jê}—i}´¡j”´×Éj‰ê §Àjê
          n}sÁ«^ê^¡«j³j–·^i^ê—^êSjÉ}³·^ê  ¡j·ß”d}^ê jÌd‰Ç³}É^êiœêB”´Ò  8^«·^³ê O×À·}d^³ê Pn}d}^}³ê^³ê  ´j‡^ê«j¢^«^iœêœê‰^¡´œêdœ’j¾}Ñ
         i^ê6ª’^i^êÝêŒ^ê«j¡ªœiÀÚÙœê  ¹}·À·œêA€i«œs«×p}dœê A  ê  §Àjênœ«j’ê¡Àb‰}d^i^³ê ¡j‰^ê  iœê ”œê iœdÁ’j”¹œê}”i}d^iœê
         ¡^«e}^ŒêijêÀ’êj³¨Áj’^ês«×n}Ñ  M^§Àj‰^³ê }—d‰Àj’ ³jê ^³ê  K^ª…”w^ ê ^·ª`Éݳêiœê B–³·€¹Ä·œê  j’ê«jnjªß–d}^ ê ³œbê œê ·à·Á‰œê
         dœê i^ê ׫j^ê ijê K^d^À ê i^ê  8^ª·^³ê M×À·}d^³ê Pp}d}^}³ ê œÁÑ  A}iªœsª×n…dœ ê   K^d^Àê jê ^ê K^­}–w^  ê –^ê
         X^}¡^êjêijê 8œ‰œ^•j ê ji}·^iœê  ·«œ«^êij³}s–^i^³ê ¡œ«êd^ª·^³ê  6¡ªœÉj}·^ ³jê^꜡œ«·Á•}i^Ñ  £×s}–^ê]]B[ ê jêi^i^ê ^ê^ijÑ
         ¡j‰œ³êTj«É}ڜ³êijêK^«}”w^êijê z€i«œs«×n}d^³ ê·ß’ê §Àjê³j«ê  ijê ¡^«^ê }•nœ«’^«ê §Àjê¡^«^ê^ê  §Á^i^êi}ÊÁ‰s^Úٜê¡èb‰}d^!ê
         K^d^Àê j ê ”œê œ«}s}”^‰êijê·^‰ê  ¡Àb‰}d^i^³ê¡œªêÀ’êsœÉj«”œê  ׫j^êsjžs«×q~d^êiœ³ê K^«j´êiœê
         j³§Æj’^ê j´·×ê }”j§À}ɜd^Ñ  œÀêdœ’ê^ê^À·œ°|Ð^ÚٜêijêÀ’ê Wȉêi^ê8w}”^êjêiœ³ê 6«§À}¡ÜÑ
          ’j”¼jê ijd^«^iœê  Mٜê À³^«ê sœÉj«”œ ê ¡œ«êÀ’^êj•·}i^ijê  ‰^sœ´êP«}j”·^}´ ê Xj±«}¼ã«{œêijê   *$>- .? (  !%*  *  ' !#*
         j’êO^Éjs^Úٜ  ê            sœÉj«”^’j•·^ê œÀêB”´½}·À·œê  K^d^À ê j´·Ùœê ¡Àb‰}d^i^´ê^´ê
                                                                                                      *      *
   312   313   314   315   316   317   318   319   320   321   322