Page 319 - Revista da Armada
P. 319

2¾†Çã M–ã+~†sšWŠ±aã/s–b]¯‹˜ã^TãKb¹s©¯Tã^Tã+†?T^T ã   QR /T<\Š € {/l jp– rG||GRp– R]G–  ?R SjMpl}xp– -/+JRS/[l E[Cl
                                                                 – ./l  [H6J l /Al BpgGy – p–  GgK]Sl}S–RS– G’l}]PG– UGg“b]G–
          +ˆ¯Ûˆs‹ã ^T©ã /‹—b©ã Hb˜bt–T ã -+,ã 5SãK35ãbã ~bs¯‹˜ã T©©Ø^¶ã ^bã ·† ã  5')7V\'<l '=AJeJl.S– MpkUvGSx‹  Gz\_ZS]vG –pjRS– G–KpG– R]{sp|\Jp–
          Kb¹t©¯T㠯ȍãY‹ˆs¯Tã bã tˆ¯b˜h©©Tˆ¯iã [‹†‹ã Òã T㠈‹ª©T ã b¿“¡©ã y·Š²Œã.R  l]ˆGHp– RJl +[RUJl ./l UpvhGIp–  lp– UGb}p – 6^MG– TãLRJC/UU'l O[/l
          L¶Tã3áãTã†sˆrT㯗s®cÁTãbã^fªbˆ[Tˆ¯ãb†ã ›i~TÑȋãÉãKb¹t©µã`ã†Õ©ã^bã  ./l"'S4/EWJUl SW8=5/7SJUl(  (  –  M'R'lp–Glp–Z–hG]{ –
          CTs‹ã.R!))'ã[‹†ã‹ãˆÇ$)( ã
            .†‹ã Tˆ¯spã T~·ˆ‹ã ^Tã l˜TpT°Tã  @ R 7b£Tˆ^‹  㠘b’‹³Tˆ^‹ †bã Éã
          ’}psˆTã "%ã^T㠖blb˜s^Tã Kb¹s©°T㠈°‹ã ˆb~Tã Tã T·©Õ‰[sTã ^T㒛b©bˆÑTã0R
          T‡sp©ã T~¶ˆ‹© 㠔·bã b†Y‹–T㠒‹·[©ã rzbã{Ìã ©†©ã †·s¯‹© 㠈‹©ã

          ^b©~[̆ªã.RBs©Z‹Tãb†ã T·¯‹\T¨ŽãTã+ºhs˜ãˆTã KtTãCT–sˆb㠒T›XãT©Ã
          ©t©¯s˜†©ãT‹ã~TˆÑT†bŠ±ŒãÉã ·Tã^T•·b~Tã E+R ㍉^fã’W©ªÌ†©ã’T³hã
          ^T㈍©©WãsˆlΈ\sTã ·ˆ©ã†b~r‘g©ã‹¶¯–‹©ã’s¡ ㉋ªã’ W˜Ì†ªã’W˜TãTã
          ¹s^T ãy·~p‹ãˆÏ‹ã­b˜ãb¨U^ã^tÁ× ;ãTã5–TpT¯Tãl‹sãT㈋ª­TãÆDÏb  ã
            5vÂb†‹ ˆ‹©ã ˜b’—b©bˆ¯T˜ã     bˆ¯œX^Tã ^‹ã bª¯T~bs˜‹ ã KsTã CT˜sˆb ã \‹†ã
          ·†Tã b‚ƒG†?bã ns¿T㠕¸hã T‹ã ~‹ˆpbã ©b㠒‹^sTã ~b–*ã +EQ9FLã +@REFMã
          /+ã5K+9+N+ã0 ã 64KE+E/F  ã
            <ˆe ·tˆ^ã T㯘tY·ˆTã [‹†ã T~°T©ãsˆ^s¹s^¶T~s^T^f«ãT©©s†ã[‹†‹ã‹«ã †sÄ
          ~rT–b©ã ^b㠒b«©‹T©ã ’–b©bˆ°b© ã l†‹©ã ’‹˜ã †Ts©ã ^bã ¶†Tã ¹bÂã  ã ˆ‹©©Tã
          [rjT^Tã T[T˜sˆrT^‹ªã bl·©t¹T†bŠ±aã \‹†ã p—Tˆ^h©ã ©T~¹T©ã ^bã’T~†T© ã
          I·Tˆ^ã ^Tã ^b©[s^Tã ^Tã  E+R ã R Ìp·Tã ¯^©ã ‹©ã ’–b©bˆ¯b©ã ¯b©¯hÅ  QR #R  !      R   UUJ+9'edJl  {Sj}Gl}S{– RG–          l 0_‚LS–Rp–
          †¶ˆrT˜T†ã •·Ï‹ã p–Tˆ^bãl‹sã T㠈‹©©Tãb†ÑЋ ã TY˜TÑT^©ã bã[‹†ã T©ã  Rp|– S‡ <Gv]l[S\yp|– RG– RA'.'l  AGwWSl~p– RG– .viGRG – 0a‚KS– ./l
          ~͘t†Tªãˆ‹ªã‹~r‹« ã                                  .Jl R\{w]p– RS–AS}•KG` – MphSgp‹   S'e'Ul-'l SD'.'l /l p– 0ZSVS– RG–
            5s㷆㠆†bŠ²ŒãT~¯ã˜b’~b¯‹ã/R\†‹Ñύ ã           RJ[lmp–rG||GRp– .8'l  – RS–;bYp –   SR' edJlRG–@T†\{}G–RG– whG.G l
            OT~ºbÂãb¬°bzTãTã©h—ã tˆy¶©¯ã’TœX㔶b†ã b©\ši¹b·ã ‹ãT–´sp‹ã^T㠝ilb™u^Tã  /Cl #/Wj('= l Jl  –Gj]…Sw|v\p– RG–   NiUl Jl '@BJfJ l P[/l -1+JRT/\l
          ’ÌpsˆTã  % 㠆T©ãÓã ·†Tã[b–¯T㠆ÌpT㠕·b㠆bã ¹Tt㠈Tã T~†T㠒‹˜ã ˆTã  |€G– 2\E.'edJl +JAl 'l R/'<8a'edJl  /Al 'D*8/EW/l-/l '=04R/l +JE…“_]J ã
          Kb¹s©¯Tã   R[‹ˆ©¯T—ãT㈍ª©W㒘b©bˆÑT㵆YԆ ã         RS–\Cl '=CJeJ +JE_g_8J l  Yp…S– ~vpNG– RS–_Sg(RGj'Ul /IWS0l
            +ã­b˜ã FR~T’ª‹ ã Tˆ¯b[s’W^T†bŠ±aãbˆ¹sãTãM¶Tã2â 㠗b«’bs°‹«T©ã^b«Ä   l S…Skp–6p8l C'R+'-Jl +JBl 'l  p{– vSsyS|Sj~GjS|–
          [¶~’T© ã                                             rxS|SlG–RS–NSyNG–RS–   –+JE c   -'Ul ./= 7GPS|–
            'RT~·ˆªã[‹†ãT©ã©·T©ãnš_T©ãYb†ã Yˆt¯T© ãã  T’–¶†ã‰«ã ^h«Å
          mw~kãbãã©bˆ¯s^ã^Tã ^s©[s’~sˆTã Yb†ã r‹ˆ–T˜T†ã |·~pã5 RTãCT˜tˆrTã bã
          b†ã4sT~ãT㩶Tã -T©TãCd€b  ã
            3†ã ˆ†bã-R¯‹^©ã©ãT~·‰‹©ã^Tã l–TpT°Tã  B R 5b¤Tˆ^ ãb¿’¡­‹ãTã
          †sˆrTã p˜T¯s^ύã T‹©ã •¸bã ¯‹†T–T†ã ’‹««Ù»i~ã lTÂbžb† ‰‹«ã ši¹s¼i˜ã [†ã
          3Ï‹ã   ‹Y˜T㔷bã ¯‹^‹«ã y·~p̹T†‹«ãt†’bˆ«Ì¹h~ ã
            1byãÉãKb¹s©¯Tã^Tã+–†T^TãT©ã†Ts¢ão~s[s^T^h©ãb†ã b«’b\tT~ãT‹«ã
          «b¶©ãJˆ©Ì½t©ãbãTか^«ã‹«ã•·bã‰b~T㯗TYT~rT† ã
                                                Kbª’bs¯‹ªT†hˆ¯b ã
                                          +ˆ¯Ûˆt‹ã0˜b©ãHb—bs˜Tã

                                                               M\p{– S– Mpj…]RGRq|– tS– |S–xS„k]Œ  +JE_8.'.'Ul /l 3J7l RT{QSwvGRp– ƒi–
                                                              yGg– np– @S|}G€xGl}S– FãJ·tˆÄ  /UW'F-'SW/l ./l N'S/-/l [Jh– p|–
                                                               ¯T~sˆr  㠀EWp– Gp–0b€LS– =G…Gb–  UhC(J<JUl RG– UUp+]TdJl  l  b
                                                              AS€KGaSl{S –2l}vS–p|– j…\-T.p|–  0.093  –  l     l GXyGRSOS– p–
            2†ã b©[~T˜b[t†bˆ°‹ã b㠗b©’‹©¯Tã Éã [T˜¯T㠘b[bYt^T ã Tã K + ã T‹ã  bk[JEWR'…'     g'l T<'R8R'l-/b  Gg…Sc– Mpl…\}S– S– 2JRA^='l JUl
          ^b^s[T˜ã ~Tq‹ã b©’TÑ‹ã     ˜b’‹—¯Tpb†ã ^ã ˜b~TˆÑT†bˆ¯‹ã Êã Ìp·Tã ^Tã  =/4'edJl-Jl <\(/l  U+J 'C8a'./l  gG\pwS{–…pp{–RS–VSc\M\RGRS{–lG–
          5–TpT¯Tã  A R5b¥Tˆ^‹ã # ã bã 9~ܘtT 㠔·s©ã –bT~ÑT˜ã b©¯bãrs©¯Ü˜s[‹ã  -Jl >4'S`/ l +JCl R/LR/U/EY'edJl  …\RG– UwG– RS|}G–rvS|~]ip{G–
          b¹bˆ¯‹ ã bã Ô㠈T¯·—T~㠔·bã ¯bˆrTã lT~rT^ã ˆTã T’˜b[sTÑЋã ^T©ã  =:O  .‹ã {S€–Hk+=/Jl./l  _/8SK lS0LR0    UUJ+8'edJ l
          <9+I2KR,2RE2KKD+KR”·bãˆÏ‹ã”·t©b–T†ã ^bsÀT–ã^bãT©©s©¯s–ãT‹ã”·bã¯b–Ìã
          ©s^‹ã ’–‹¹T¹b~†bˆ¯b ã b†ã ¯^‹ã ‹ã †¶ˆ^‹ 㠋ã ß~¯s†ã ~TˆÑT†bˆ¯‹ã Ëã
          Ìp¶Tã ^bã ·†ã ˆT¹sã ^b㠆T^bs–Tã [‹†ã T©ã ^s†bˆ©Ýb©ã ^Tã  % R  QR 'R'l +JC/AJS'Rl JUl #– 'EJUl  DSbSU,–  $  –"&%%(– =J;' l
          7b¦Tˆ^‹ ã    ã bˆ¯›iãT©ã”¶Ts©ã ©bã sˆ[~·sT㠋©ã  +EN=9FMã +AREFMã  Q]/l G– 0phsGo[\G– -/l 5 ‰8=S]b    $" –  "" – MG{G –

          0+ã 8K+:+P+ã A R 53KE+E/F 㠕·bã b†[s‹ˆT^©ã T©©t©¯sT†ã Tã  yp|–jd– – 07 –   *&  &  –rGy]–
                                                                                         1>MHC R 0}S– <Gl€Sb– /p‰G–
          ˜blb˜s^ã~TˆÑT†bˆ¯‹ãÉã p·T ã                        L'R'l gG– Mpi\|{Žp– lG– 8‚]j‘ –
                                                                                        ASvvGjp– 4‡ 0piGlRGl}S –
                                                              rySSjRS {S– vSG_]ŠGy– [Al Sm‹
                                                                                        @G– RS– <pGgL\uS – lf– &–
            5T~¯·ãblb[¯s¹T†bˆ¯b㷆Tã˜blb˜Öˆ[sT ã©bˆÐã†b©†ã·†Tã†b—bÅ  Mpl}yp–  Gcipp– pƒ– :'HW'S  l Sg–
                                                                                          & –  "   l
          [s^Tã l¯‹ã ^‹ã ¹‹©© ã p–¶’‹ 㠔¶bã ¯Vã p˜Tˆ^b©ã ~xpTÑÞb©ã ©T¶^‹©T©ã  .'Z'l G– MpgL]kGw– prpv}€lG‹
                                                                                        DSbSV-–    –( "–(   – S|Mw^”v]p –
          ¯s¹b–T†ã[‹†ãTãCT–tˆrT ã                             hSm}S – M'T'l S//E,JHWRJl -/l
                                                                                                 –( "–+ (%– MG{G –
                                                              WJ-JUl'P[/>/UluS–U]ŠSwGg–S|{G–
            .‹ˆ[˜^T†‹©ã [‹†ã T㠆Ìp‹Tã ^ã ˆ‹©©ã ~bs¯‹–ã bã °T†YԆã T’˜bÅ  +JC9UUdJ l  )N; RE4>–;p|‘–8plGb…S|–
          ©bˆ¯T†©ã T©ã ˆ‹©©T©ã^b©[·~’T© ã ¯T~¹bÂã†tˆ˜T^‹©ã ‹©ãblbs¯‹©ã”·bãTã  $J.JUl JUl 8GW/S/UU'.JUl MJb  1\pl“|\p– S‡ :gSR\Gp –
          –b’Ÿ¯Tpb†ã ^ã ˆà†b–‹ã ©bp·sˆ¯bã  K + 㠈…ã%))>RE)'  ã b†ã ”·bã  -/Cl+JFW'+X'SlN'S' l  F]…SlRG–1\pl“|]p–0Sxyp–
          ^b^s[T†©ã Tã [T’Tã bã T㠒ÌpsˆTã & 㠕¶bã sˆ[~·ÚTã T㠒¶Y~s[TÑϋã ^Tã  "CGL1 R  JdJl?9D'l  .Jl [TJl   './SE/l
          l‹¯‹ã ^bã lT†Ù„sTã bã ^©ã ¹b–©©ã ^b㠆T—sˆrbs—‹ã ~spT^‹ã Éã  $ R   ['l-/l  R;p|‘ –le  &–   5]k‰S|–  (   –   &   ! l
          7b§Tˆ^ ã[‹†ã~Tэ©ãlT†s~sT˜b©ãYb†ã T’bŸ´T^© ã      !&)#–C@?7.–               %/>/3 l  (+ – %'"(&–
                                                                                                   * ( &(R      R
   314   315   316   317   318   319   320   321   322   323   324