Page 141 - Revista da Armada
P. 141
" " " " "
" B "
=B8,1437 B ,2*3286(137B2>3B 7,.B 32+, B 3B7,-9/28,B8,78,B59,B@ B 8(1)@1 B
" # ( . 0 2 3 8
91B *96.373B 4(77(8,143 B #9-,6.137B (3B 0,.836B 59,B 463*96,B 6,730:A 03B ,B
237B +.-(B 59(283B 8,143B 0,;39B (B ,2*3286(6B (B 7309?>3 B >3B 59,6,137B
!
231,7 B(4,2(7B8,1437 B
&
0nWä \¹¼Pg\n¹ ä ÈnÈ\ä \ä WP¹P¹äZnd\Ï 3 APäWP¹PäYä\mäf¹\ä{\m½\ä
)
¬\¼\¹ ä \¹¼nPä Zmb\¬\¼\¹ä PmPm¹ ä bÃPä ' ä Cä ¬Ä\gÃÚ¹ä ¬Pä Pä ¬m\m¬PäWP¹Pä Ñä
-
Ymb\¬\¼]¹ä P¬XP¹ä Y\ä WvgP´¬¹ä\ä g¹¼Pä¼RÏ ^¹ªÇ\Pä
0 TØäY\äYmb\¬\¼\¹ä T\TmYP¹ ä KPT\¹ää CämªÃ\äbÃPä~F PäPä{PYäYä
2 \¼P¼ä«Ã\(ä k\ä«Ã\ärwÄPä¬P ºPä
$ äCäsgÚ¹äÈmÉ_äÄPäWPºRäÈ\\}hPä eÂPй\ä >P®{Tä Pä WP¹Pä Pä {PYä
3
Cä\º Rh{ä¼\äÃäWÕä ZPªÄ\PäZ\ä\¹½ÓäÄäWPÈPä
8
$ APäWP¹Rä WPbÙä " IÃ\äbÄPäG³ÁÃgÃÚ¹äKÃPÈ^äd¹Ãä
) CäbµSWÚ¹äeWiÓä i{P¬PyPä
, .ä \wfWPä m]YmP¼R\¼\ä ÑäYm¬]m¼Pä & IÃ\äbÃPä=>ägwPä{PZäYäxP¦Ú¹ä
YPäWP¹PäW¬äY\äP¬bmä * Dä¬Ä\gÂÚ¹ä¬PäPä
PYäYPä WP¹PäPÌÂä :ä
JTXL_VR\@LY: .¬m½Ø¼mWPä©Â\ä\¹nPä Pä % äCäh\ä ©Â\ä dÃPä0P¸]{ä ØääYäY¹ä ! ) ) $ ) ) " ) ) )
WP}WÃ{P¬äXä ÈP¬mhP¹ä \ä ©Ä\ä »\ä\¹W¬\É\ä gP¼¹ä & ) ) ') ) # ) ') jÓä )
ã`¹ä¹o {]¹ä G ä G{P¼Pä YPä bPÞÀmPä 2 4ÃP ¹\ä·°V²äPäWP¹PäPP¬\{Pä %$ ) %$ )jw£¶âËmä ( )
YP¹ä P mÓW\P¹ ä ¹]\{iP¼\ä Ñä W\ìPä \ä \¬Ï
¼\W\½\ä Òä c{Pä PÖ¬\¹\ä \ä \Yn½\¬Ô\Pä "
Gu )äPg{\¬PÖÕäZ\äg\½\ ä& N\¹½\ä¼P{P®ä\ä
¬\½Pä Z\äbÃWmÓ¬m¹ä xÃYmWnPm¹)äWÄ{½Pä mÈ | ä
( L\ ä ªÃ\ä Z\W¬¬\ä \¼²^ä ä P¹W\¬ä \ä ä % B % B ! B
¨¬ä Yä º{*ä ¥pÊ\äY\ä ÓgÃPä Y\ä /¬P¹ *äsw
¼ÄZä PPä ¹\¬ä Øà ä + .¬¼ P¹W ä ¡{ +ä \ÈäPäTRgPg\ä 6P{P \äY\äm äÈ\{hä¤^¹XPY° ä
\¹ªÃn¹P+佬Pä Wm¹P ä/ 2m¹¹ÕäY\ä ÃmPä ¹k¹ä\ä«Äm\P¹ ä PZ\äY\mÊÓ¹¼\ääTP¬WäY\äh\P×P ä
{\¹P ä 1 @\ä ÈÃ}gP®ä Yä~P¢m¬)äb¬Ã¼ä YPä m¹¹ ä¹{mYÕ ä P¹ä¬\Z\¹äÈ\hmhP¹ äPäbPmPäYäP¬ ä
cmgÃ\m¯Pä mÈ ; ä 3 8¬Pä WPßmWP)ä¼Û¼Â{ä Z¹ä Pä ¬P¼PäYäP¬ ä P¹äP¬Ù¹äYä ÕäªÃ\ähÓ¹ Y\änÈ\¼P¯ ä
Tm¹¡¹äP¬m¼P¹)ä P\{ ä &ä KÜT{ä ªÃÝ ä P¾¹äY\ä{ÃP¬ ä ¡m¹ä¹\䬬\ää¹häPä>ÓªÃmPäPÈPÖP ä
Yä Wعm,ä XªÃ\mä ¹\ä \*ä {\¼¬Pä g¬\gPä ¹\P¬P¹ä[\ä Õ ä
EY\ä\¹Õ äPg¯P äP¹äPkÕ¹äY\ä¹{-ä
mÈ |"ä Om{ÚWmP¹ä 4mg ä 0yüä OmPyQäÂä Pܹä Pä«Ã\äh\ä¤T¬\äÈPm¹äWkPP¬äm¬Õ-ä
Y\ä d\à\¹ä P¾{ágmW¹ä Z\ÈmY¹ä ÑäWP¬ÚÏ
¹\ägÃ\¬¬Pä¹T¬nP ä Y\äÈPn¹ä\¬gÂ\¬ää¼\Ää¹hä \Ó¬mä
WmPäZ\äÈm½PmP¹ ä
äW¬W\{äP{PY ä PäPPäYä¤Èä¹\ä Õä\ä¹P{Ó¬mä
^IX\LF@LY; Kç¹¼Rä Pµ¼^äY\ä PYmÈmhPÖÕä T¬PWä\äY^¹{ÆT¬PY ä ªÃ\äzÓäÕä¼\ä\¹¿¬\{P¹äPä PPäYPäÕ ä
{\mäY\ä ÃPä ÈP´P ä 7¹¼\q¹äÄm¼äi= YPämhPäP{\g¬mP ä
3ä\ä\äYä ÈäPä>ÓªÃmPäPÈPÖPä# #ä
¬\ä ^¹¹R{ ä # G\mÊ\ä YPäbPwPä Y¹ä BÑä{\Èä Pä P{Pä \ä¾Â ä \¹XPY äP¬Pm¹äZä{ÂP ä
\¹¢Ó¬mYP¹)ä{^¼¯Päg¬]gP+äW\¼ä\äÃä°P¹ ä( WP¹PW¹ äÈ\¹¾mY¹ ä yÓäÈPn¹ä ¬\¹¹\½mZää¼\ äZP¹äÓgP¹ä
MP¹m¼\ä g¬P¼Ãm¼P\¼\*ä Pä.{½Pä 3¹WàWnP ä PØm¹ äZmPZ\P¹ ä ¹äk\¹äbü¬¹ä¤{ÂmYäP¹äÓgÃP¹ä
PxļP\¼äZ\äbPmP¹ä ªÃ\äz\äPäÃä WP¬¬\gäPä\¹ \¬P×P ä WägPmȽP¹ä¬¼P¹ääXÙÃäYäkP¬ ä
ãmWäWlb\*äØä ªÃP»\ä ¹Ã¼R ä - :¹{PYä mÈ )ä ¬m»¹äY\äW¬mP×P ä
<üPä.üâPäYP¹ä 3¹¼²PYP¹*ä{mm¼\ä 5mg ä0 ^¹T×¹äY\ä P¹"ä .g¬P äPä ¬PmPäYä¼\Ãä Y\¹\WP¼ä
9\äÃn¼äÈ\{h ä 2 H¬Xä mÈ )äÃPä Pä ÈPm¹ä¼\W\ZäP¹ä¬\Z\¹äZPä½ÂPä¯\ȾP ä
K\ä½\kä ¹äU¬¹ä
TP¬PdÃZP)äÈ{¼\mä Pä \¬ ä 4 7¬PY\)ä WìºäZ\ä yÓä ÕäعäP¯Pn¹äY\ä Wn¹Pä\kÃP ä
P¹ä P¹P¹äY\ä¹{ä
ÓgÃPä P¾Â¬P*ä ä \¹ä «Ä\ä rÕ ä 'ä ä ½\¹äPعäZ\äPYPä\äTP¬W¹äZ\ä\¹ ÅPä
ªÃ\äPäÈmYPä\äY\à ä
3TP¬WPÖÕä \¹¼°\m¼P ä {\È\ä \ä ¬Ó mYP ä «Ã\ä \äÃäW¬W\{äZ\ä¯PmÈPää¼\Ãä \t¼äo¹{¼Pä ä
ÈmPyä¹\ä\¹X{h¹ä
Ya{Pä ¦ÃXPä ÓgÃP,ä 1mgmYR[\äm{q¼R¬ä \¼´\ä
¡m¹ä¼¬Pgää{ÂP° ä GPä?Ó«ÄmPäPÈP×PäP¼PYää½\Ãä¹k ä
¹ä ¼ÂW¹*ä l JP¹ P*ää hw «Ã\ä
¼¬ngPm¹ä ¬äW\mbP±ä PÈP×Pä¹äk\¹äªÃ\ä¬ÃTPä¼\Ää Õ ä
\m¬á ä IÄ\ä¼\äb¬PäZ\ä¹ÓWÂ{ ä
Pä PÎäZ¹ä\ùäk¹!ä PÈP×Pä PäY\¬¼P äPÈPÖPäP伬n¹¼\ÍP ä
E`utUnvx \äPäY¬äY\äÕä¼\°\¹ä ÕäPä¼ÃPä\¹P ä
K[HQS]
PÈPÖPäPäPgã¹¼mPää¼\Ãä W¬PÖÕä ä
! "
& "B $' "B B% & BA < "B
w
4FI;WFES(<O w 6w 1=16 x w w pa-a x k-C-b x w -P46Ab-x4-x 5=b6=k-x ;Ba[P4-5UF x w
)#wb>U x w K w UL8-b x Lw P x-2/i/D-a x w Z> %vP6D-x 5Ux \6PuDk=OUx lUea6 Yx 5-x6h`o6bsx
mk w w +p'w `p w w X9#w [$w w w (= xkb-= x x 5- x x +6k6>e-x5-x5>b6>k- x5-xJoe-G<- x w
"-b-*>b? x88w )b/b x-K.j=- x 6;a-oixhjagk}}y w^Z:-x 5-x4=b6Am- x rBt^QwC_lYiw-/cow67pq|
U1IR=.(>O w 5w B<6W<V x w $k-R- xE>-b x w w7b-} x Mw Dj}awj 26Qcf-Cx5-x1-S56=b&x K-=Vg x w
2AH@adf auZebw
] wb- x w -b x da-M-b x w !a@V2UNU x w )b- x-abp- x w u\oD-x 26Pkb-Hx I-=hx -0-=q-4. x w
*"w n wN:&w?ITx w ,-56-b x -cb- x w %w-D-= x b=h x sx '-Q7D-x 4-x 9-3<-4-x -Ux ]tx 5-x nVba6x 2VIx
-bd-_l- x w ,!wg/hX@b- x 2apr x
J3V?PT)w0)w)JD)G)w vw?CWs95 ' 
