Page 94 - Revista da Armada

P. 94

Ox° R° JMR° JORNJ° PJ° x[WRq° PR° (\xWx° ,xqR° ~R ° GA=JJ° QRNRR° Oxqx° r°R¦Rj° zLOkx° tJRWJ¡x° QJ°
ORJ°JkJ °vx°J{JRNR°Oyqx°qx¡x°QJ°OrJJ°Qx°[vTJuR° ¯|xOJ° R°}R° )[xWx° ,xrR° vRr° RURR° 3J\tXJ°-Ru[}\tdo°
( ° .Rv\~R ° |RRvR° Rr° [JWRu° 3JQR[J° R° OxJ° °|J\PJ °RtQz° Rr°Ozv\PRJ¡x°z° UJOx°QR° ~R° (\zWx° ,zrR°
JT[NJtJ° R° \uRWJPx° Rq° R|RQ\¡¬R° PR°vJRJ° r[k[J ° Uz\° YzqRr° ~R° uJRWx° {RjJ° |JJWRv° QJ°,\w¢ °PA> pR°
&ztT[WJ R vx°x° |RU\j° QR° r° T[PJkWx° PR° LJ\J° x° r¢Q\J° r[z°Juz °J°J° QRO[¡¬R°R[Jq°qJ\° {«[qJ°QJ° RJk\
vxLRJ °Rr°rR\x°QR°L[£tO\J°|«{\z °~R°J\OJ°x°R° QJQR°\\QJ°{Rjx°uJRWJtR °Qx°}R°z°Q\Oz°{JvRW§\Oz°PR°
Tz° ftx° Qx° /vTJvR ° (RR° lR° UR\x° J° J°RNzjJ° QR° Oxx ° HJJ °Nfx°xLgRO\x°¢ °xMRPx °Jjx[J°R°Nzr|x°J°U\WJ°
{RRW\tQx° RrLJNJ¡¬R° qxJ° uJ° OxJ° JU[OJtJ° R° |Rjx° Qx°\tTJvR° ( ° .Rv\~R ° 3J °\tURj[qRuR °Y° q[J° Oz\J°
3RQ[RvRx °J|RtQR°J°JR°Qx°qJ° R° Tz[° WJvYJvQx°Oxq QRO\J° |x° (\xWz° ,xqR°~R°JqM¢q° ux° Rz° NxROJ°R°
{R¤uO[J ° {R¨W[x° R° J° OzvT\Jv J° Qx° RvXx° /vUJuR ° |JJ° J° \z°xM[WJ uz°J°qRQ[J°uJ°qk[{jJ°\J¡¬R°}R°JqM¢s°
JRUJ°qJ\°JxhJPJ°R°qJ[°P[VªNR[ °}R° jYR° \[Jq°J°R°Nxt {zQRr° R° PRUxqJPz° J° J° :RkJ z ° 5J ° JOR[JvPx° Ozqx°
T[JQJ° rJ[° JPR ° *Jqx° Rr° ~RR° }R° J[q° \RJr° R° {JROR°[tOzuRRj }R° )[xWx°,zqR°RJ°YxqRq°U[PJjWz°PJ°
WJuXJJr° UJqJ° zx° Jvz° qRqMx° QR° rJ° txMRJ° }R° OJJ°Qx° \uUJwR°( ° .Ru[~R ° R°~R° Rq° Jx° R[¡x° PR° R°
vx°[vYJ°rR\x°|JJ°[R°QJ°RJ ° RvZx °tJRWz°|RjJ°|JR°QJ° ,\u¢ °OZRWJuPx°Jz° :[z°,RLJ°
3J° J° (\xWx° ,zqR°j[WJ x° qJ° xJ° |J[NkJ\PJQR° ~R° ,\u¢ "\J °R °RWRJuPx°QR{z[°J¢° RuJQJ°Qz°,JrL[J °
JNJLJ° |x° jZR° PJ° r° |zJWxu[rz° R|RN[Jj° vx° NzuRz° Qz° ROztYROR z° J¢° &Jtx °zuQR° RJLRmROR° [r{zJuR°
QROxL[qRtx° XRu[~[ux ° ° ~Rz° {RvPR R°Nxr°r° RkJ¡¬R° PR°Oxq¢O[x° Oxq° J° |z|jJ¡¬R° jxOJ[ °9R °qRrz°
RkJx° QR°uJRWJ¡¬R° P\RJ ° RO\x° Rq° jJ[q° |x° 3J\tZx° PR|x\°QJ°rxR°Qz° /tUJuR° f°k[WJQx° OJJ°RJj°R°RRORvPx°z°
QJ° !x¢q\J ° }R° J{JRNR°hvz° Ozq° xx° QxOqRux° tz° OJWx° QR°JjqxJ[TR°QR°;\uJ° xmJ° ,\t¢ ° JjR° {JJ° U[
OXJqJQx° 3JuO\x° PR°DJjRu[q° +RuJtQR ° 3J°RfJqz° NJj[J° q° [jRWJj° eU[Ox° QR° JrJ °}R° RJ° R{RJqRvR°
Ozr°rJ[° JRu¡x° }Rq° x° |x[M[Qx° {RjJ° NxxJ ° JMRv
zPz° RR° {RxwJWRt° R° Qx R° }R° RJ° PJ°®j[qJ°
~Jj° J° J° RJk° \r{xvO[J° \JWRu° OxuYRO[PJ °PR°
vJ° OzvitJ° [\QJ° Rq° )[xWz° ,zqR° R° UJRq° QR
7xWJj °tx°T\uJ[°Qz°¢Njx° {z[°QR° r[J°zJ ° rRuz°
FD °DJjRv\q°+RvJuQR°¢°r° \r|zJuR ° xtQR° PRRq{R
Qz° {\rR[z° [{«WJTx° }R° vYx°NJWz°QR°qRvx°rztJ °
J° .[«\J° OxvYROR° R° Rq° QJ° Rrx° ~R° JOR\J° }R° Uz[°
jRqJuXJ° {JJ° 8xWJ0° YzrRr° q[x° |\Nx° uJ°
JJ©Qx° {RjJ°WRJ° Qz° QROx Nx[J° Qx° rJ ° N[RvR° Qx°
M]qRvx °vx°U[vJ\°Qx°¢O {R\Wz° R° QJ° P\T[NmQJQR°
jx°FE ° °RjR°R° PRRr°q[J° ~R° R° J|RRuJJr°Jx° qJ
xMJ° [q|RJ° vRJ° JjJ° [vXR[x° QJ}RjR° Rq{x ° ;R
uJjWu° OJz° JQ]QJ° \J ° |x° [x ° J° {RzJ° ORJ°
|Rjx°|«|[z Ozqx°x° ;/*A A {JJ° TJR° J° qRjXxR°
8 74" )8!1/5&'7 -68 #2 28 1/ 8 (' 28 /5+*% 8 % *,"1 8
P°
A

Q°
A / *A * A z° A -+/ A ( *A + 2A Q° RO^¡¬R° R° [JWRv° R° z°
+A
$. . "1 1 30 8
'-+3A rJ° ! A 0 3! AR° z {xMjRqJ° ~R° JTxvJJq°x°
J ° &xvYRO\J° q\z° MRr° z° kJ[r°R° [uXJ° rJ° JJ° OjJ° |xWRR°vJ° J°{xWRz° Jz°jzuWx° QJ° OxJ° JU[OJtJ ° z°
Oj\OJ °r[x°QRvz° Qx°R[mx°Qx°}R°RJ°x°XzqRr°RuJORv JwJj[J° J° J°PRO\¡x ° |zPRqx° J¢° JORNRtJ° R°RjR°z°
n[J ° Ux\°ORJqRuR°Oxq°J°[QR\J°QR°\°J°Oxr|\jJ° rJ°xMJ° |\qR\x° }R° QRrzuJ° q° OxuYRN[rRvx° PxNqRtJPx ° QJ°
xLS° x° QROxL_qRtx° |xWRR° }R°Ux\°JOrjJuPx° r° [j[J¡x° PR°r° r¢xQz° Jxu«q[Ox° |JJ° jxNJj[J° rJ°
Oxufvx° QR° Rz ° QR° \J° z[WRu ° J° }R ° QR{z[ ° ux° |z\¡x° WRxWT[OJ ° 4z° RtJtx ° RvR°J° ®j[rJ°[JWRq°PR°
OYRWz° J° QJ°}Jj~R° JJrRvx °R° }R° J|JRORr°Ru[Qx° (\xWx° ,zrR° R° J° [uQJ° QR° 3J[vYz° QJ° "z¢q\J° |JJ°
uq° «° QxOqRvx °}R°qRROR°J° PR[WtJ¡x° [q|mR° QR° 8xWJk° PROxRq° JjWt° Jvx° Rq° ~R° xO{x° OJWx°
)83 / 5*A A " )5 'A & ) 3 A Br° QRR° Rx° ¢° qJ° P[Rx° R ° Jj` ° RRjJq° qJ° |RrJtRuR° JORt x° zO\J1°
PRN\¡x° PR° [JWRu° R° RJ° R{jzJQJ° R° QROxLRJ° |Rjz° ° qRr«[J° QR° q° hxRr°}R°OxrR¡z° ORPx° J° JtQJv¡J° Px°
|xWRR ° }R° R° {¬R° R° \Qz° RO\J° Rq° jJ[q° {x° qJ° |xQR° tz° R° J° QR° r° JQxx° rJ\uYRaz° xqJQz° |RjJ°
3J[tZx°QJ°%z¢q[J° r°xx°YqJv\J°JjRrx° ~R° [[z° O° R° |Rkx°RuOJWz° ~R °RvRJux° Ux[° RtQz° Rr°RJ °
2[LxJ°tx°T\uJj° Qx°¢Okx°FD °RWvQz°q°RjJz°xJj°TR\x°{z° ?JqM¢q°uz° R° JMR° MRr°R° z° {«|[z° 3J[vXx° PJ° #x¢q[J°
([xWz°,xqR °6°Rz°WR°Oxr°x°ªjz°jJ[vx° A . 0 ' A # < ) vz° R[J° JQjRJPx° J°PRO[¡¬R° QR°([zWx° ,xrR °@zPJ\J °
! *9 A 8 $ A ORNJ° QJ° |\qRbJ° PROzMRJ° QJ°,[v¢ °qJ° ¢° QRR° Jj\RvJ R° }R ° zM° z° |xux° QR° [J° t[Ox ° J° J°
jWJqRtR°NzvYRN\Px°|RmJ° " >=*A A * +A *' 3 A &xvPx ° QRO\¡x°¢ °vJjWrJ°|JR °q\x°qJ[°j«W[OJ°R°OjJJ°Px°}R°
J°J° WJuPR°\q|xtO\J°RkJ°Qz°TJOx°QR°R°q°RjJz°}R° x°Rx°QR°HJJ °&xr°z°Rq°|RPJ°QR°rRq«[J °q\J°QJ°
OzvOxR° |JO\JjqRvR° Ozr° J° 1 ) A *3A 6*3A A : )@ A QR° Nz[J° ~R°P\°x° PR° rJ°NxRN¡x° R°|xqRvz° ~R°mZR°Oxu
IJJ ° 5°Px\° Rx° RURRs R° Jx°qRqx°RrJ° R° rJ° MxJ° VRRq°qJ°RvxrR°NRQ[L\j[PJPR° °
{JR° Qx° JOxuRO[qRvx° RkJJQx° |Rmx° Nxv\J° xU[O[Jj° <RfJ° Ozrx° Ux ° RJqx° |RJuR° q° OJ{[x° Px° vJ[x° Qz°
HJJ ° J|JRORq° JqM¢q°tJ° % ?=,A A , +A *' 4 A RqMxK° /vUJvR° ~R° JM[J°vJRWJ° R° }R°OzuXRO\J°q[x° MRr° J°OxJ°
Oxr°P[OR|vO[J°QR° [J° xQRq° ~R° ¥q°QR[JQz° x°X[x[ xO[QRuJj° JT\NJuJ ° +z\ ° Rr° Q®[PJ ° qJ° QJ° U[WJ° rJc°
JQxR° q[x° NxtUx ° CrJ° QJ° }R¬R ° ~R° hjWJqx° QJ° [q|xJwR°QJ°rJ\tZJ°XRv[}[tJ °
qJ\x°[q|xtO[J °R°}R° tx° Ox[vO[QRq°ux°Px[° QxOrRux ° ' +A A 7*3A
¢° x° jRvQ[x° |xMjRrJ° QJ° |JJWRr° Qz° 'JMx° $xfJPx ° ~R°

89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99