Page 31 - Revista da Armada

"/ -

xäÊ "-Ê Ê /, Ê Ê - " Ê 6 Ê "Ê 1,-"ʺ* ,"Ê Ê +1 ,»

¬Ê"Ãʓi“LÀœÃÊ`œÊVÕÀÜʺ*iÀœÊ`iÊ i˜µÕiÀ»ÊVœ‡
“i“œÀ>À>“]ʘœÊ`ˆ>Ê£{"1/]ʜÊxä¨Ê>˜ˆÛiÀÃ?ÀˆœÊ`>Ê
ÃÕ>Êi˜ÌÀ>`>ʘ>Ê ÃVœ>Ê >Û>°
>Ê>«ÀiÃi˜Ì>XKœÊ`iÊVՓ«Àˆ“i˜ÌœÃÊ>œÊ œ“>˜‡
`>˜ÌiÊ`>Ê ÃVœ>Ê >Û>]Ê Ê->`>˜ >Ê Õ˜ViˆÀœ]Ê
iÃÌiÊ«ÀœviÀˆÕÊ«>>ÛÀ>ÃÊ`iÊLœ>ÃÊۈ˜`>ÃÊiÊÀiviÀˆÕÊ>Ê
>V̈ۈ`>`iÊ`>Ê ÊiʜÊÈ}˜ˆwV>`œÊ`iÃÌ>Êivi“jÀˆ`iÊ
«>À>ʜÃÊ>VÌÕ>ˆÃÊ>Õ˜œÃ]ÊÌi˜`œÊÈ`œÊ>ÃȘ>`œÊœÊˆÛÀœÊ`iÊ œ˜À>°
«ÃÊ>ÊViiLÀ>XKœÊ`>ʓˆÃÃ>ʘ>ÊV>«i>Ê`>Ê ÃVœ>Ê >Û>]ÊÃi}ՈՇ
ÃiʜÊ`iÃViÀÀ>“i˜ÌœÊ`>Ê«>V>ÊVœ“i“œÀ>̈Û>Ê`iÃÌiÊ>˜ˆÛiÀÃ?ÀˆœÊ˜œÊ
?ÌÀˆœÊ`œÊ œÀ«œÊ`iÊ Õ˜œÃÊ«iœÊ“i“LÀœÊ“>ˆÃÊ>˜Ìˆ}œÊ`œÊVÕÀÜÊiÊ>Ê
ۈÈÌ>Ê>Ê>}Փ>Ãʈ˜ÃÌ>>Xªið
iÊ>VœÀ`œÊVœ“ʜʫÀœ}À>“>ÊiÃÌ>LiiVˆ`œ]ʜÃÊ>˜Ìˆ}œÃÊV>`iÌiÃÊ>Ç
ÈÃ̈À>“Ê>ˆ˜`>Ê>œÊ`iÃwiÊ`œÊ >Ì> KœÊ ÃVœ>ÀÊÀiVœÀ`>˜`œÊÛi œÃÊ
Ìi“«œÃ]ÊÌi˜`œÊœÊ œ“>˜`>˜ÌiÊ`>Ê ÃVœ>Ê >Û>ÊœviÀiVˆ`œÊՓÊ>‡
“œXœÊ`iÊVœ˜vÀ>ÌiÀ˜ˆâ>XKœ]Êi“ʵÕiÊ«>À̈Vˆ«>À>“Ê>˜Ìˆ}œÃÊ«ÀœviÇ
ÜÀiÃÊ`œÊVÕÀÜ°

ÓxÊ "-Ê Ê /, Ê Ê - " Ê 6 Ê "Ê 1,-"ʺ ,6 "Ê , 2 "»

¬Ê iVœÀÀiÀ>“]ʘ>Ê ÃVœ>Ê >Û>]ʘœÊ«>ÃÃ>`œÊ`ˆ>Ê
Ó£"1/Ê>ÃÊVœ“i“œÀ>XªiÃÊ`œÊÓx¨Ê>˜ˆÛiÀÃ?ÀˆœÊ`>Ê
i˜ÌÀ>`>Ê`œÊ ÕÀÜʺ >ÀÛ> œÊ À>֍œ»°
"ÊiÛi˜ÌœÊˆ˜ˆVˆœÕ‡ÃiÊVœ“Ê>ÊViiLÀ>XKœÊ`>ʓˆÃÃ>Ê
˜>ÊV>«i>]ÊDʵÕ>ÊÃiÊÃi}ՈÕÊՓ>Ê œ“i˜>}i“Ê>œÊ
«>ÌÀœ˜œÊ`œÊVÕÀÜ]Ê œ“>˜`>˜Ìiʺ >ÀÛ> œÊ À>և
œ»]Ê>ʵÕiÊ>ÃÈÃ̈À>“Êv>“ˆˆ>ÀiÃÊ`iÃÌi°
>Ê>«ÀiÃi˜Ì>XKœÊ`iÊVՓ«Àˆ“i˜ÌœÃÊ>œÊ œ“>˜`>˜ÌiÊ`>Ê ÃVœ>Ê >‡
Û>]Ê Ê->`>˜ >Ê Õ˜ViˆÀœ]ÊvœÀ>“Ê«ÀœviÀˆ`>ÃÊ>}Փ>ÃÊ«>>ÛÀ>ÃÊ
`iÊ>Vœ ˆ“i˜ÌœÊ>œÃÊVœ˜Ûˆ`>`œÃ]ÊÌi˜`œÊÈ`œÊ>ÃȘ>`œÊœÊˆÛÀœÊ`iÊ œ˜À>Ê
Vœ“œÊÀi}ˆÃ̜Ê`>Êivi“jÀˆ`iÊi]ʓ>ˆÃÊÌ>À`i]Ê`iÃViÀÀ>`>Ê>Ê«>V>ÊVœ“i“œ‡
À>̈Û>ʘœÊ?ÌÀˆœÊ`œÊ œÀ«œÊ`iÊ Õ˜œÃÊ«iœÊV iviÊ`iÊVÕÀÜ°
"ÃÊ>˜Ìˆ}œÃÊV>`iÌiÃÊ>ÃÈÃ̈À>“Ê>ˆ˜`>]Ê>œÊ`iÃwiÊ`œÊ >Ì> KœÊ ÃVœ>À]Ê
ÀiVœÀ`>˜`œÊÌi“«œÃÊ«>ÃÃ>`œÃ]ÊÌi˜`œÊœÊ œ“>˜`>˜ÌiÊ`>Ê ÃVœ>Ê >Û>Ê
œviÀiVˆ`œÊՓÊ>“œXœÊ`iÊVœ˜vÀ>ÌiÀ˜ˆâ>XKœ°Ê >Ê«>ÀÌiÊ`>ÊÌ>À`iÊvœˆÊ“ˆ˜ˆÃ‡
ÌÀ>`>ÊՓ>Ê>Տ>ÊiÊi˜ViÀÀ>`>ÃÊ>ÃÊVœ“i“œÀ>XªiÃÊVœ“ÊՓ>ÊۈÈÌ>Ê«i>ÃÊ
ÃÕ>ÃʜÕÌÀœÀ>ʈ˜ÃÌ>>XªiðÊ

" 6 6 "-

, ,"-Ê Ê 6 < ,

¬Ê,i>ˆâœÕ‡ÃiʘœÊ«>ÃÃ>`œÊ`ˆ>Ê£ä"1/ä{]ʘœÊ,iÃÌ>ÕÀ>˜Ìiʺ ÃÊ*ˆÃVˆ˜>ûÊ
i“Ê Û>ˆ?âiÀi]ʜÊΨÊ>“œXœÊVœ˜Û‰ÛˆœÊ`>Ãʓ>Àˆ˜ iˆÀœÃÊiÊi݇“>Àˆ˜ iˆÀœÃÊ
`>µÕiiÊVœ˜Vi œ°Ê"Êi˜Vœ˜ÌÀœÊ`iVœÀÀiÕÊi“Ê>i}ÀiÊiÊÃKœÊVœ˜Û‰Ûˆœ°

1,-"Ê Ê ,/ Ê
" 1/",Ê Ê +1 -Ê­£™x{®

¬Ê/iÛiʏÕ}>ÀʘœÊ«>ÃÃ>`œÊ`ˆ>Ê£Ó- /]ÊՓ>ÊۈÈÌ>Ê`iʺÀœ“>}i“»Ê`iÊ
i݇>Õ˜œÃÊ>œÊ ÀÕ«œÊ˜°¨Ê£Ê`iÊ ÃVœ>ÃÊ`>Ê À“>`>]Ê«>À>ÊÀiVœÀ`>ÀʜÃÊ
?ʏœ˜}‰˜µÕœÃÊxäÊ>˜œÃÊ`iʈ˜}ÀiÃÜʘiÃÃ>ÊiÃVœ>°Ê «ÃʜÊ>“œXœÊ`iÊ
Vœ˜vÀ>ÌiÀ˜ˆâ>XKœÊÌiÛiʏÕ}>ÀÊՓ>ÊۈÈÌ>Ê}Ո>`>Ê«iœÊ£- ,Ê +Ê >À‡
Ìi˜ˆ>˜œÊ>Ê̜`œÊœÊ`i«>ÀÌ>“i˜ÌœÊ`>ÊiÃVœ>Ê`iʓ?µÕˆ˜>ð

2%6)34! $! !2-!$!ÊUÊ ,"ÊÓääxÊÊә