Page 175 - Revista da Armada

Macaréu?

Maremoto?

Tsunami?

o número de Fevereiro da «Revista da Armada» pu- erito. que coincide (embora a Novosli, quando diz avan-
blica uma tradução da Agência Novosli, com o titulo çando em sentido contrário ao da corrente levante certa
.. Macarêus: as ondas da morte», que aborda fenômeno perplexidade), nem a validade das hipóteses que preten-
relativamente raro de ondas gigantescas isoladas, com dem explicá-lo. A dúvida que se levanta é do nome com
particular ocorrência, e desfecho por vezes catastrófico, que o fenómeno foi baptizado.
em cerlas regiões da Terra, designadamente no Pacífico Macaréu, como até aqui o conhecíamos, era também
Ocidental. Já o n.061/0ut. de 76 desta Revista inseria onda invulgar, sim, mas regular e fiel no assento geográ-
tradução livre de artigo semelhante, intitulado então lico, e tão previsível como a sucessão das marés nos lu-
.. Tsunami - a vaga gigantesca», gares onde ocorre. Na Guiné (Bissau), por exemplo. Em
Não se põe em causa, agora, nem o fen6meno des- rios como o Corubal (ou Cocochi) e o Geba (ou Chaian-
ga) onde a maré se faz sentir até quilómetros da foz com
desníveis que deixam as margens lodosas muíto mais
largas que o curso liquido fluente, a subida para a praia-
-mar retarda um tanto em relação ao estuário, ou canal
maritimo, de sorte que este, alcançando nivel mais ele-
vado, entra por aqueles rios em forma de onda, tanto
mais alia quanto a proximidade da conjunção lunar. Esta
onda pode atingir um ou dois metros de altura, e avança
contra a corrente (esta sim ... ) do próprio rio, constituindo
perigo para canoas e embarcações maiores. Tem, toda-
via, a gentileza de se fazer anunciar com tempo, pois o
seu ruído ouve-se de muito longe, permitindo o resguar·
do que as circunstâncias aconselhem. Normalmente ..
Este era, para mim, o fenómeno que designava de
macareu. De onde vem o nome, qual a etimologia, como
destrinçar-lhe, através da análise, o real significado?
Nâo ciescobrimos. Eça de Queirós, que sabia do oficio
de escrever, embora não filólogo de renome, escreveu
em "Cartas Familiares»: No Japão foi um desses pavo-
rosos macareus, (. . .) invadindo em desmedido vagalhão
léguas de costa e lambendo aldeias, cidades, centenas
de milhares de criaturas. Aqui, Novosli e Eça estâo per-
feitamente consonantes.
Na mitologia grega, Macarêu foi um dos filhos de
Eolo, deus dos ventos, que teve mais cinco rapazes e
seis raparigas, personificando os doze ventos principais.

29