Page 339 - Revista da Armada
P. 339

o  ex-voto marítimo da a utorie de J. B. Debret era . A peça qufJ faltou lt.

         ciam a vela que depois resgatavam mediante a entre-  mesmo nome, que conduz desse lado à Santa Casa da
         ga do dinheiro angariado no peditório. Este costume   Misericórdia ao pé do morro de São Sebastião, onde
         há muito que desapareceu. (Z)                       o  telhado da igreja se avista daqui. Foi por baixo da
            No  contacto  de  meses  que tivemos  com Lopes   palmeira  que foi  colocada  a  forca,  hoje transferida
         Cardoso, algumas vezes lhe ouvimos dizer que gosta-  para a prahinha, local de embarque situado numa das
         ria de apresentar desenho ou gravura respeitante a   extremidades do Arsenal de Marinha. Descobre-se à
         esta tradição, lamentando não o poder fazer porque,   direita o forte de Villegagnon, onde estão enterrados
         apesar de  aturada pesquisa,  não tinha encontrado   os restos do irmão Sully, cuja morte ocorreu antes da
         qualquer iconografia sobre o assunto.               evacuação dos franceses do Rio de Janeiro.
             Aconteceu porém que, quando recentemente par-      Eu  vi estes marinheiros,  desembarcar na prahi-
         ticipámos na V  Reunião da História da Náutica e  da   nha, atravessar tOda a cidade para se din'girem de péS
         Hidrografia que se realizou no Rio de Janeiro, assisti-  nus à  igreja de Santa Luzia e,  aí; depositarem a vela
         mos a uma comunicação na qual foi projectado, exac-  que eles tinham salvo do naufrágio.
         tamente, um «slide» de uma gravura em que a referi-    A  vela, posta aos pés do altar da Nossa Senhora
         da forma  de gratulação estava magnificamente re-   dos Navegantes, foi antecipadamente benzida e,  de-
         presentada.                                         pois da celebração de algumas orações e duma oferta
             Essa gravura que agora  reproduzimos  graças à   pecuniária deixada à  suprema protectora, foi levada
         gentileza do Serviço de Documentação Geral da Mari-  com a mesma solenidade.
          nha, Rio de Janeiro, é da autoria de J .B. Oebret (1768·   A  tripulação desta pequena embarcação de cabo-
         -1848), artista que foi  integrado na Missão Francesa   tagem  compunha-se  do  capitão,  do  imediato  e  do
         que, a convite de O.João VI visitou o Brasil e ali ficou   mestre,  todos eles homens brancos, e  de dois mari-
         durante  vários  anos.  Encontra-se  publicada  na   nheiros negros.  O par de botas pendurado na frente
          «Voyage  Pittoresque et Historique ao  Brésil du Sé-  distingue ostensivamente o  calçado do capitão;  os
          jour d'un Artiste Français au Bresil depois 1816 jus-  botins pertencem aos outros personagens brancos.
          qu'en 1831 inclusivement. Époques de I'Avénement
          et de I'Abdicatioh de S.M.O. Pedro I", Fondateur de   Agora, que a  morte nos levou um grande amigo.
          I'Empire Brésilien» (3).  A gravura é  acompanhada do   e quando o pais ficou mais pobre por ter perdido um
          seguinte texto, que traduzimos :                   extraordinário e probo investigador, o gesto' que aqui
                                                             fica, ao juntar ao trabalho de Lopes Cardoso ((a peça
             Ex-voto de marinheiros salvos de um naufrágio.
                                                             que faltoulf, é  uma simples mas sincera homenagem
         Esta  cena  vê-se  repetir frequentemente  por mari-
         nheiros naufragados. Passa-se aqui, à porta da igreja   dum seu grande admirador.
          de Santa Luzia, na qual se encontra a capela de Nossa
          Senhora dos Navegantes.  Esta pequena igreja está
          situada à borda domar, diante da barra da baía daRia
          de Janeiro. Vê-se, ao fundo, a continuação da praia do




             (') Luis da Silva Ribeiro,  "Etnografia Juridica da Ilha Terceiralt,
          " Revista Lusitana" . 1932,  transcrito em "Ex·voto. Painéis Votivos
          do Rio,  do Mar e do Além-Mau. Museu oe Marinha, Lisboa, 1983.
                                                                                             A. Estácio dos Reis,
          ptJg. 20.
                                                                                                       cap.-rn.·g.
             (')  Paris,  Firmin  Didot Fréres,  lrirnprimeurs  de  l'Institut  da
          France, Libraires. rueJacobn.~24 lt ,  MDCCCXXXIV, 3. torno. gra'
                                                  Q
          vura na folha 6, te:rtopágs. 125·6.                ••••••••••••••••••••••••••••••
                                                                                                            13
   334   335   336   337   338   339   340   341   342   343   344