Page 57 - Revista da Armada

ÂPÉPªâ¬P†â ™¼@}˜½PšâQªGŽ~­@ â â KPâ 5 .Y @â Dšf}â KPâ 5 0 Y†@ªâ
-@šr‰a@⒤Q¬­Ž½â '3YQ¬G®@ªâ@⠉Ԏ⠚Pªfª®e¼âЪâ ~¼­@ªâ ’Ž~Ú®eF@ªâ
Š@ÂrŽª â¥P’šP¬P‰®@ŠKŽâ 3KPâ KPšeÂ@K@ªâ K@â ªe®½@ÕԎâ
†PeŽâ†e}aԎâ KPâ ®ŽŠP}@K@ªâPâ QHŽ‰Þ†eGCâ Pâ^‹@‰FPhœ@ âÑâXŽ†Pâ
FP›F@â KPâ/ Y †e}a@ªâŠ@ÂPË PâÐâe‰]}@ÕԎâ @⠙¼P⠎Ee`@Â@⠎â
`@K@ªâP†â ʎŠ@ªâd‰WPª®@K@ªâKPâ Q¬YŽšÕŽâKPâ`¼Pš¢@ ⠊®Þ‹rŽâ)Ž¬×â
ª¼D†@šeŠŽªâ@}P†ÔPª âªP†â ™¼Pâ KPâ }†PeK@âKP†e­f¼ ªPâPâ XŽiâ
¼†â ªÞâ KŽªâ ‰@ÂfŽªâ PªFŽ}®@KŽªâ XŽŠªŽâ Žª­@♼PâŽ}®Ž½â @âWŽšË 5 ##<A A 2 ) A = " !,)>2 ,A A ,? ( 19 A),A 3A A 9 $ ( ) A
´ÂVªQâªeKŽâB_‰K@KŽ ⠆@›â&ŽÂP¨Ž â 2Žš×† ≎âKe@â+Y
1â 2PK›Žâ .¾‰Pª â ªŽE⠎â KPâ PÊP†DšŽâ KPâ 5 1 Y ¼†â Ž[ye@fªâPâ2(/Y ’š@Õ@ª â@⠙¼PâªPâ ª¼D†@žn‰Žâ @}P†ÔŽ ♼Pâ EŽ†Ë
FŽ†@ŠKŽâ KŽâ : /â @›}Žªâ †ŽÂe†P‰®Žâ @‰®f KP†ŽFšÒ­eFŽâ
{½‰®@š@†â†@eªâ%Y`¼@šK@ª †@Ë D@šKPŽ¼â Pâ WPÉâ @}`¼‰ªâPª®š@`Žªâ
}DP›®Žâ ’šÒ ⮎š‰Ž¼ ªP⼆â FaPWe@KŽâ ’P}Žâ-@{Žšâ 9eKފeŽâ Œ@â’@š®Pâ@}®@âK@âOK@KP â1â@Âr¬Žâ
Œ@ÄrŽâ}P‰KÒ¦kŽâ’Q}@ªâ<= K@ªâ 2@eª ⒛ŽWPªªŽšâ K@â <‰eÂPšªeË šeŠa@ªâ KŽªâ Fš¼Ê@KŽšPª â K@Ë e‰FŽâ KPâ 1¼®¼D›Ž â Pª®@Ë
Åe@`Sªâ™¼PâEY"3*3H K@KPâ KP⠎e†Dš@â P⠙¼P⠆Bª®ŽŸ âPâ 9 â&@DuP} â@}؆âKPâ
!& Y’š@Õ@ªâ KP’Žš®@K@ª ♼Pâ FeŽ‰Ž¼â PŠ®ÔŽâP†â2ŽŠ®@â P}Ë
³K‘âKPâ R>Y;BC Y PÇPšFPš@⠎âF@š`ŽâKPâ-eŠeª®šŽâ
z â 8YPâ+3 3 2}PŒe–®P‰NÒ eŽâP†â 6KY @®×â P‰®ÔŽâ{ÒâªPâP‰FŽ‰®š@Â@†â P†â `@K@â K¼š@‰®Pâ @}`¼†â ®P†’Ž â
@ªªe†â FŽ†Žâ Ž¼®šŽªâ Š@ÂeŽª â
@Žâ–š±ŽâKP⠚Qª® â13a@De®¼@}â ÐâKPF}@š@ÕԎâ KPâ`¼P¥@ âeŠª®kË -ŽÕB†De™¼P ⠎†@‰K@Â@ Žâ Žâ 2Žš×† â@â PŠ®š@K@â KŽªâ"ª®@KŽªâ
KPª®e‰Ž â/@ªâ !Y Âe@`PŠªâ™¼Pâ ®¼Û¼â¼ˆ@⊎Â@âªe±¿@ÕԎâ–}Û´Iâ $7â*áKeFPâ eF|Pš ⠙¼Pâ®eŒa@â =‰eKŽªâ‰@â`¼Pšš@â}PŽ¼ Žªâ @â
VYFYŽâº»âKPâ 3 Y!š@⠎⠒šPՎâK@â `¼Pšš@âPâ FŽ†Žâ XY Ž†@‰K@‰®P⠎â %7â eŒ¬®@}@š ªP â"32Ž‰³â P}`@K@â
LPâ- YaŽ†S¬ ◚âÂP£Uâ/3 6ŽâK@â$Ž, â
ŠP†âPš@âKeWPšPŠ®PâKŽâ ™¼PâªPâ P†â \e‰@eªâ K P â 5 0 Y 0Pªª@ªâ
™¼@}™¼P›âPªFŽ}®@ âªP†’›PâªP†â ’@¬¬½âŠ@â ¼š’@âŠP¬¬Pâ@‹ŽâKPâ 1â @®@}aԎâ KPâ -@še‰a@â FŽ‰KeÕßPª â P†DŽš@â@â KPYPª@â
eŠFeKP‰®Pªâ Pâ PŠWšPŠ®@ŠKŽ â®@}â 5 0 YP†â™¼Pâ@â†AjŽšâ’C ­PâKŽªâ ¬P`¼e¼âPY-ÕB†De™¼Pâ@â 1Y †@¢Û±rˆ@âWrF@ªªPâ†@eªâšPWŽšÕ@Ë
FŽ†Žâ Žªâ 4¼®šŽªâ Š@ÂfŽª ⠎ªâ `ŽÂP‡ŽªâªPâKP°‹eµ½âŽ¼âWŽeâ ÂrŽË KPâ)¼‹bŽâ‰Žâ ,Ž¼šPŠÕŽâ-@›Ë K@ â­@†D׆â KP½â Žše`P†â @âªeË
`šC‹KQªâ®Q†’šCeªâK@â eªGAg@âP⠀PŠ®@†PŠ®PâKP¤¤¼D@K@ ⠙¼Pª â Pâ KPªP†D@›FŽ¼â ‰Žâ ®¼@ÕßP¬â KPâFŽŒ] o®¼@}eK@KP♼Pâ
K@â-@‰Fb@ â !†â2}ȆŽ¼­câ Pâ -NOY‰ŽâAY$YKPâ `ª®Ž â
â)¼Œ®Bâ8PŽ~½MŽŒÒ¦vBâKQª¶Ì FŽ†PÕ@Â@†â@â@WPF®@šâŽâ}P`Ý®s†Žâ
šPª®â Fb@†@Â@† }cPâŽâ ‰@ÂeŽâ /ŽâGYKŽâ†Ùª âQ†âK¼BªâUW
®¼Ú¼âŽâ3šP¬eKPŠ®PâK@â 7P’àD}tF@â `PŒª âŽâ @®@~bԎâWŽfâ KPª~ŽF@KŽâ PÇPšFÜFeŽâ K@≎ªª@⪎DPš@Še@ â
DS Y
P âŽâ `ŽÂP¨ŽâKPâ WŽ‰ªŽâ Ž¬®@ ⠒@š@â@⠚P`eԎâ KPâ5½P~e†@‰P â /Pªª@ªâFŽ‰KeÕßPª â P†â-@šÕŽâ
PÇ®f‰`½e¼â @â eÂeªÔŽâ .@Â@}â KPâ QŠ®ÔŽâª½D~PÂ@K@⠔ŽšâfŠW}½Ù‰N@â KPâ 5 3 Y Žâ&ŽÂP›ŠŽâ KPFeKf½â
PWPªCâPâ(‰ª­¢¼ÕԎ ⠚PeŠ®P`šŽ¼â @}P†Ôâ Pâ @®×â @†P@Õ@K@⠒P}@ªâ KQª}ŽF@šâ ’@š@â2Ž‰®@â Q}`@K@âŽâ
ŽªâKPššŽ®@KŽªâKŽâ 'YKPâ-@fŽâKPâ r‰?YKŽâ `P‰T@}⮉â +P®ŽÆâ Fš½É@KŽšâ ?@ªFŽâ &@†@ â P â
5 + Y}PŽ¼â Žâ #8â +PŽ®PâKŽâ ’ ÂQŠeQŠ®Qªâ KŽâ‰Ž ®P↎Õ@†Ë †@eªâ ®@šKP â®@†D׆â@â F@ŠaŽË
7P`Žâ @Žâ PÇÛ}eŽâ Pâ KPªe`‰Ž¼â DeF@‰Žâ Ž¼â KŽâ9Y @Š`@‰eF@ â !†Ë ŠPr¢@â J YªP‰KŽâ@âF@ŒbŽ‰Pr¡@â
5¼@‰KŽâ Ž“Pš@Â@â‰@⠚ŽFP`@â 9eKލtŽâ2@eªâ”@¥@âŽâª¼Dª´­Áx¡ â DŽš@âŠÔŽâ ­eÂPªªPâP‰X›P‰®@KŽâ ՎŸ âKP¬}ŽF@K@⠒@š@⠎⠔Ž­Žâ
KPâMY@âGQ›GCâKPâ YLªâ@â P¢F@âKP⼆â†Ù¬âKP”Žk¬ â@â3Y FŽ†D@®PªâPâ ®kÂPªªP⪎WšeKŽâ3,Y K@â'Ž¥®C â
ª¼}âKPâ @ªF@eª ⠉Žâ Ke@â -Y KPâ KPâ)@ŠPešŽâKPâ 5 3 YŽâ5¼@š®P}â D@rÇ@ªâKPÃmKŽâÐ⒉P¼†Þ‹eF@âPâ
)¼}bŽâKPâ 5 0Y Žâ F@Õ@ †e‰@ªâ KPâ -@šeŠaPešŽªâP⠎â Fš¼Ê@KŽ›â Ž¼®š@ªâKŽP‰Õ@ª â@â ª¼@â@FÕԎâ
7ŽDP¥®Žâ(ÂP‰ª â FbŽFŽ¼âFŽ†â >@¬GŽâ K@â &@†C â@ªâ †Qª†@ªâ “@FeWeF@KŽš@âPâ Keªª¼@ªŽš@â WŽeâ
¼†â KPªªPªâ P‰`P‰aŽªâ Pâ ¼‰kK@KPªâ ™¼Pâ®eŠa@†â Pª®@KŽâ e†’Žš®@‰®P â®P‰KŽâ ªeKŽâšPFŽË
Pǒ}ŽKe¼ ⠎ªâ#YaŽ†P‰ªâ K@⠉@⠎šk`P†â KŽâ †ŽÂe†PŠ®ŽâKP⠉bPFeKŽâ Žâ $ ! * $ ' * * !†â Dše}â KPâ 5 3Yª@p¼âKPâ
`¼@©ÕԎâKŽâ‹CÂeŽ â@’P‰@ªâ0Y 'YKPâ-@kŽ ⮎†@¢@†â@âr‹rJ@·Ë " &$ * * * # * * 7YŽâ!KŽšâ ) Y&@D kP} â
ªŽDšPÂeÂPš@†âP âPŠ®šP⠎ªâ *Y Â@âKPâKP¢¢¼D@šâ Žâ&ŽÂP¨Žâ KPâ * * * " # #* FŽ†â KPª®e‰Žâ @â -ŽÕ@†De™¼P â
9eKތeŽâ2@eª â†CªâWŽš@†âKP¥¥ŽÏ * * *" ($ * * # * ƒŽ`Žâ ‰ŽâKe@â"3 Y@Žâ }@š`ŽâK@â
±@KCªâ Y #* * %* * # ) * -@KPrš@ âŽâŠ@ÂrŽâ@Âk¬®Ž¼âPâ@®@Ë
FŽ¼â ¼†â ª¼D†@šeŠŽâ@}P†ÔŽ â
KPFŽ›šPŠKŽâ ŽâšPª®Žâ K@â Äe@`P†â
03ŠŽÄeK@KP â
“Pª@šâ K@â f†“Žš®Ó‰Fe@â /Žâ Ke@â â KPâ)¼ŒbŽâ 3Š@ÂeŽâ
Pª®›@®×`eF@â KŽªâ ՎšPª â @â FaP`Ž½â @â @’P®ŽÆŠ ⠆@ªâ KŽfªâ
/@âªP™½Ù‰Ff@â K@â ®P‰®@®eÂ@â -@›eŠb@â@“P‰@ªâ Kfª’¼Ša@â K@â Ke@ªâ KP’Žeª ⒎›™½PâFŽšše@†â
W›¼ª®@K@â KPâ KP›š¼D@›â Žâ F@ŠcŽŠPe›@ â ֎š ⠉@™¼P~@â WŽš­PªâDŽ@®ŽªâKP⼆â }PÂ@‰­@Ë
&ŽÂPšŠŽâ KPâ 9eKފfŽâ 2@eª â ҚP@ ⠆@ªâ Žâ @›™Ào’×}@`Žâ’@šQÎ †PŠ­Žâ ’Ž’¼}@šâ q‰ª­e`@KŽâ ’Žšâ
†¼e®Žªâ †@šl‰aPe›Žªâ WŽš@†â @YP¬­B›âÐâ†@š`P†âKŽâfŠ®PšQª¬Qâ P~P†P‰®Žªâ `Pš†@Š Xe Žª â @ªâ
KP“Žš±@KŽªâ’@¢@â@ªâ®¢Ž’@ªâKiªË @}P†ÔŽ â“P}Žâ †P‹Žªâ@®×â@ŽâKr@â @¼®ŽšeK@KPªâs‰`}P¬@ªâ’PKsš@†â@â
Fe’~eŠ@›Pª â 2Žš×† ⠎â-e‰eª®šŽâ %YKPâ)¼‚aŽâ KPâ 5 0 Y ™¼@‰KŽâ @â FŽŽ’P›@ÕԎâKŽâ 9 â &@EšeP€ ≎â
K@â -@še‰b@ â $8â @š}ŽªâK@â FeK@KPâKPâ2Ž‰®@â P}`@K@â WŽfâ ªPŠ®eKŽâ KPâ KPWPŠKP›Q†â@âʎ‰@â
-@e@ ⊎âªQ‰²wKŽâ KPâ @’šŽÂPe±Cšâ @}@›†@K@⠒P}Žâ@®@™¼Pâ KPâ ¼†â ’QYP†â 3KPâ P†Pš`ى
3 2(3 ' 3 ) )4 A +A
@ ' )&A 3 +A & 3 QªªP¬âaŽ†PŠªâ™¼Pâ @’P‰@ªâ¯hÍ
Šb@†â Žâ KPWPe®ŽâKPâ ªPšâ KP†ŽË
FšÒ®rFŽ¬ ⮎†Ž¼â @â KR«ÔŽâ KPâ
KPª@•K¬ âP‰FŽ‰¹@Â@† ªPâ
ZŽš†@šâ ¼†â @®@bԎâ KPâ-@Ë
ŽâFŽ†@‰K@‹®PâKŽâ ‹@ÂkŽ âI:Y
še‰a@â KPª®e‰@KŽâ @â -ŽÕ@†Ë
7@à}â @ªF@eª â TY¬@š`PŠ®Ž¬âPâ
De™¼P ≎⠙¼@}âªPâe‰®P`¢@¢r@†â
ŽÉP⒚CÕ@¬ â
®Ž¬â Ž¬â†@¥vŒbPr¢Ž¬â’P‹@}rÉ@Ë
KŽªâ’Žšâ†Ž¸ÂŽ¬â–„Û¸FŽªâP♿Pâ
´Â#$3Pª®@KŽâ f†’}eF@KŽªâ ŠŽâ
†ŽÄsˆPŠ®ŽâKPâ3YKPâ)@‰PsšŽ â
â FŽ}e`@ÕԎâ K@â;‰eԎâ 9@Ë 1â @­@}cԎâ WŽeâ WŽ¢†@KŽâP†â
`›@K@â `ŽÂP§@š@â KPªKPâ -@›ÕŽâ Dše}âKPâ 5 3Y Pâ @`š½“@Â@â 3Y -3081974 A . 3 ! :7# A),A/.26,A +A :) $ A +A ,A (; %* -A
3 3 3 %) 3 3 4Y