Page 302 - Revista da Armada

Lisboa de outrora

Quando veio para Portugal, com o objectivo de geralmente galegos à espera de que os chamem, de'
reorganizar o Exército português para as campanhas vida à facilidade com que assim podem acender nas
peninsulares, o general inglês Beresford fez-se acom· brasas os seus cigarros. Não há grandes particulari-
panhar por outros generais e grande nUmero de su- dades a assinalar a respeito das vendedeiras de cas-
balternos, alguns dos quais podiam ser considerados tanhas, além do facto de que ninguém no mundo lhes
marcenarias em busca de fortuna. Muitos deles iriam chega aos calcanhares na arte de as assar.
permanecer por cá muito tempo; outros fixaram-se a soldado que se vê a comer castanhas numa pe-
definitivamente no pais. seduzidos pela amenidade quena cesta, pertence ao corpo de marinha. São as
do clima e pelo trato afável dos portugueses que os tropas menos militares do pais; os seus soldados ra-
receberam de braços abertos. Todos, porém, de prin- sos recrutam-se maximamente no rebotalho da popu-
cipio, correspondjam, tratando-nos com desdém e so- lação(~): - gente atarracada, raquítica, de aspecto
brançaria. estranho, que foi rejeitada nos ah"stamentos para as
William Carr Beresford, de seu nome completo, belas tropas de linha, Nem as suas fardas nem o seu
que viria a ser marechal e marquês de Campo Maior, espírito sofreram qualquer alteração durante a última
era um homem entroncado, com voz de cana rachada, guerra devido a não terem estado sob a innu~ncia
alcunha com que ficou conhecido, autoritário, rude no que fez tais milagres na melhon'a do exército. Podem
trato e intratável na disciplina. Aliás, todos os que no entanto gabar-se de ter entre eles bastantes ofi-
vieram com ele tcafinavam pelo mesmo diapasão» ... ciais de grande mérito, com quem Portugal e toda a
Deste rispido marechal ficaram célebres as suas Europa civiHzada contrafram uma divida.
uOrdens do Dia» pelas circunspectas e avaras pala- A seguir ao marinheiro vemos o galego (aguadei-
vras que empregava para premiar os que mais se ti- rol: - classe muito gabada por vários compatn'otas
nham distinguido no fragor das batalhas, O exemplo nossos que visitaram Lisboa e lhes apregoam a ho-
mais frisante é a citação que concedeu ao Regimento nestidade e bom carácter.
16 de Infantaria que se cobriu de glória no combate a nosso grupo na varanda não carece de grande
de Grijó: (,Conduta brava e em tudo distinta.» Não se comentário. A ocupação que ali se observa é uma das
pode ser mais preciso nem mais pareaI A verdade é favoritas para ambos os sexos das classes baixas e
que esta frase constitui hoje a divisa da Unidade e médias, mas especialmente para o belo sexo, que a
está inscrita na sua bandeira. considera um dos maiores luxos; mw'tas vezes vemos
Entre essa chusma de oficiais ingleses que afluí- cn'anças pequenas a praticarem em cães e gatos, à
ram a Portugal veio um que, ao regressar ao seu pais, laia de aprendizagem (o piolho e a pulga eram uma
ocultando-se sob as iniciais AP.D.G., editou, pelo li- instituição portuguesa ... ). A mulher à porta da tenda
vreiro Geo B. Whittaker (1826), um livro - !!Sketches é da classe mais baixa, e chama-se tendeiIa. Os seus
of Portuguese Life» (Cenas da Vida Portuguesa) - artigos de comércio são principalmente bacalhau,
que, tal como outro - tcPortugal à Vai d'Oiseau», da azeite, vinho, queijo, rosários de alhos, etc. De há uns
autoria da esposa do famigerado general Junot, Lau- anos a esta parte algumas delas vendem chá, mas a
ra Permont, duquesa de Abrantes-, causou grande mostarda ainda se encontra nas boticas.
escândalo. a homem que, parado, mostra à tendeira canas·
Os uSketches», com diversas gravuras coloridas, tras de peixe, é um soldado de infantaria regular que,
são hoje uma obra rarissima e de alto interesse histó- tendo pago a um dos seus camaradas para fazer a
rico. guarda nas vezes dele, é autorizado a exercer a pro-
Com este apontamento pretendo dar inicio a uma fissão em que angariava o sustento antes de se alis-
série de extractos de diários de viajantes estrangei- tar. Este costume, realmente portugués na sua ori,
ros que nos visitaram, uns remotos e outros recentes. gem, não tem provado ser prejudicial à disciplina e
Dos muitos que possuo, irei dando conhecimento aos tem a vantagem de que os soldados rasos estejam
estimados leitores desta Revista à medida que o tern- sempre em boas circunstAncias, mesmo quando o te-
po, que corre veloz ao meu lado, mo vá permitindo. souro não lhes pode pagar regularmente; quanto aos
Para começar escolhi o que se segue, dos «Sketches» oficiais, muitos dos quais ao que parece tém parcos
de A.P.D.G., a que se refere a descrição(') da gravura haveres pessoais além do soldo, são frequentemente
que reproduzimos na capa: submetidos a duras provas. Individuas que serviram
no exército português asseguraram-me que em cer-
A mulher que está sentada, segurandO uma roca tas ocasiões o atraso do soldo chegou a atingir 12 me-
e um fuso na mão esquerda, e abanando o seu foga-
reiro com a mão direita, é uma vendedeira de casta-
nhas; na vizinhança da sua instalação encontram-se (') A afjrmaçlo é gratuita porquflll Bn'gflda Relli dll Marinha
constitula emlo um corpo de élite de tropas escolhides fi bem uni,
formizadas. A rivalidade enue aquele corpo e os mercenán'os es,
(') Exuaidoda _Rev/staMunJClpal_ n," 111936. trangeiros /01 sempre notória.
12