Page 63 - Revista da Armada

! (! ( % ( ( ( ( ( VªaNVN × FYa‘Yš½
šN’N× N× Cx´~‰­f×
( $# ( ( ( " ( (
SY’SN× WNš× "×& ×
( ( ( ' ( ( g‰’Nš× VN× N„fË× Y×
& ( ( ! ( ( " " ( ( Yƒ’YaN× ‹’YSj‰š‰×
š‰O’YššNxY†Y× N× «N×
( " ( ( ( ( Y~PNSNÌË‰× Œ’Y°jN¼
~YƒžY× YªišjNWN×
‰× ViN× ? Â× NVY × YšžN°N× GNžjš[NT ‰™µ ×Àš× ƒŠ°Y×VN× ƒ‰iY×N× ¬Y׉×zY°‰ª×N‰×ƒN°k‰×
ªV‰× ‹‰ƒ‰× ‹NN× N× Õzjº YªjŒN× VY×Nƒ¬Y„ÌË‰× V‰×fYxiº [ª VYNV‰× „N× YƒšYNº
~N× jƒšŒYSÌË‰× /i„Nx× SԌŸY‰× Ÿ‘Ķת~N× ƒ‰ÓSiN× ž‘jš Y× VN × *× ‹YÌN× SfYa‰ª×

x„šŒYSŸi‰ƒ × N‰× ƒN°i‰×N„Yš×VY× ª~N× N°N’lN× žÐS„jSN× j~‹zjSN°N× N× [jƒNxYƒ¤Y×N×O‰W‰×Âš× #' × WN× a­NWN× N°N„ÌNWN× N× S«~‹‘i¿
xN‘aN×ŒNN×9jšQ‰N × š«Ošžk«jÌË‰× VY× ªN× ŒYÌN× Ž«Y× ~NƒeÊ× Y× Âš× %'! × ‰× ;´„²× VYšº ~YƒN’× Nš× \N~ÒzjNš× Ž«Y× Yš‹Y’N¼
? VYšY~‹Y„d‰× žiƒeN× šjV‰× „Ã‰× šY×Wiš‹«ƒfN× N× P‰’V‰ × ? S‰z‰¬× ‹N‘N× N× š«N× ŒN“ŸY×WN× jƒšº °N׃‰× SNnI ×
«jž‰×O‰× Y× šY×y«V‰× S‰’’YššY× eYzjSԌŸY‘‰×„Ë‰× j’jN× YšžN’× ‹’‰ƒ¡‰× ŒYSÌʉ × 0‰i×­~םNPNze‰×Y²ž’N‰’º *× [’NaNN× Áx°N’Yš× +NO’Nz ×

PY× ƒN× ~NƒfË× šYa«k„žY × N× *zº ‹N’N× N× 3iƒNx{ƒš‹YS¡j‰„ ×`lš×tÄ× VjƒÅ’j‰× Y×‰× šŠ~× W‰× ‰¡‰× W‰×gÐzj× N’NS‰«× Âš× ) )× °j„eN× S‰×
°NYš× +NONz × Œ‰VY’jN× zN’aN’× VY× „ˉ×eN°iN× žY‹‰× ŒNN× ¢N·Y’× N× Y’N× S‰‰× Ž«Y× «× ‹’΀j‰× ‹NN× ªN×NŒ’YšY„žNÌÊ‰× j~ŒYSÆ°Yz×Y×
Cz´‰«že× ‹YÌN× WY× <jšP‰N × Bš× ž‰W‰š×‰š×«YךYסjƒgN×Yš[‰ÌNW‰× N× S‰ƒšSiфSjN× W‰× VY°Y’× Sª~¼
S‰× N× NzYº ‹Š—©«aªYšYš×„Ë‰× WYšN» „N®YxN× „‰iY × ? VjN× [‰i× x‰ƒa‰× Y× Œ’kW‰ × ?
a’iN× VY× yY’× ƒj~N~ × eN°iN× ªY× ‰× „N°j‰× [‰j× Y³Nªšžj°NY„¡Y×
NzSN„ÌNV‰× N‹’‰„žN’׉×eÎzjS‰‹žY‰× i„š‹YSSj‰„NW‰× Œ‰× SYSN× VY×$ × # ? % " &
- 2
«× MY’´× N×£‰V‰×‰×S«š‰×Y× Nך YzYY„ž‰š×V‰× ?
z«ÌË‰× Yš£N°N× Y~× S‰ƒ¼ C‰‘×]j~ × N×a«N’ƒjÌÊ‰× [‰~‰«×
' % 2
›Ycªj×‰× œ‰OYššNzY„žY× „‰×ŒNŽ«Y× WY×SNP‰š× ? žY„V‰× Â× ? |P ZUd-|*-|$ "L]|12cC |zY- |*M|
tª„ž‰× VN× =NjƒeN× š«N× [’Y„žY× ‰× ƒÖY‰× V‰iš× V‰× G g6L|]6_d * | H |QMQ |HeD|Q g6F-I? |
O’kÈ„jSN× ªY× «jzj¸N×‰× :´ƒ± × *× 1BGK× ‰× ,YŒ«ž´× /BGK × +=5× " 6kL|+L|$MHiv^|+-|gMM |
? ]|H g6M] |$LH^L J`-|M|).^.CQ-H5M|
YŽªj‹N× VY× zkaNÌÉ‰× j„iSkN× ª~N× 8Y’× Y׉×S‰N„VNƒ Y×W‰×„N°j‰ ×
+-FMI]`W +L|H ]|gpW6 ]|zX- ]|+M| |
šÏ’jY×VY× S‰ žNSž‰š× S‰~× N× =Nº ‰× +/F×+N°Nxf‰× Y× *OY« × /‰j× {$= ]]729% +L^| eC|$LG;eH`M|
’i„gNš× i„azYšN× Y× ‹‰“«aªYšN × Àš× N„«„SjNVN× N× SzNšši[jSNÌÊ‰× az‰PNz× fI8+ +.|LTX %6MH @ RMW|/OE | |
!' ×e‰Nš×Ð×N«Ÿ‰’j·NV‰×‰×\‰‘„Zº W‰× ƒN°j‰(× MY’´× GNžiš\NU ‰‘´@ 7 × Y-/-X-J$8 W| ]|]e ]|Y- 6]|$ S $6+ +-]|
FLF-I`L | 02$= ]]726$ sx-]|hqM,|
SkYƒŸ‰× VN× ‹YÌN × JªW‰× ŒN’ZTjN× Y׉×+=6× 8Y’×VjššZ× NמNVjSj‰„Nz×
]|JM` ]|J-3 a8h ]| G] a8]/ (LYl|-|
YšN’× š‰zªSj‰ƒNV‰× ƒÊ‰× [‰ššY× N× \’NšY'× & & & & & & $ &
-@Lj| a H* X+] |R ]] G+L|T@ ]|
‹YÌN× YšN’× „N× ONšY× „N°Nx× WY× # & ! & & & & F-+8 I ^| e |] _7^A!|-| `6^A '`LXl |
C‰˜©xN„W× N× SYSN×WY× v~š× WY× -YšWY× ‰× GŸN[^×GYN× +fYSw× × Ÿj¾ _u|o]|"M ]| -\| a8]A (LXm | 2-| |
9K _:H3wh-= -[m| MM* |
Cz´~‰«¡e × Aš× +L.?× =Y„VYš× ƒfN×VYS‰’iV‰×Niš×VY× × VjNš ×
2 2 ` 01 - | 5-%<|%LI`V Y7 F-G_-| L|
+NxNV‰×Y×4‰«zʉ×=N’«Yš× [‰N~× ?‰×GÅONW‰× šYaªm„Y ×WkN× ? ‰×
& 'X8B |H |.)8trM|)-| .n-D#XM|) |
( ?+2 V 4y>y| : $-1? 40 ? Oª›UÄ xN×Y׋N‘N×jšš‰×_r¹Y’N~×~Njš× ~Yš‰×fÎxi× šªaiN× VN×O«~N× „N× ! 2u|X- =6n +N|GL|F W |SLXb J`M |$LF|
2 2 VY× Sj„S‰×f‰’Nš×WY× SN’‰×ŒYxN×~N ONšY× V‰× *z\YkžY × S‰~‰× ªY× ª~N× L|H g6L| |H h-3 Y -|HqL| _X % +L |

>? &? :! .&? V‰× '*&/& & &? ' * ?«× *%78 9'3. ? .* 6<+?

8 ,. ". ? "0* ? ? ' . " ? &? 5!? ,/j2!Y VY× , &, ?
&*.&? ? &"0 ? ,Y}bNXN× Y× N× "? 8 * = &? &** 5?
3#0 ? 4.>#&! ? V‰× E‰–§‰× VY× &*! ? '| Y V‰× / # &? , &?

D‰„¦N×,Y|bNVN × ”YNzo·‰¯ šY×"&? "; &,? &,? . t . 7‰7?'”&
' ,+ &?VoN× ?VY× 5.5 *&?
Y²Y”ÇSq‰×S‰„u«ˆ¥‰ ×S‰‚׉×&

2 7&? $5# &? "&? $&? >N”× &, &" ) ! , ? &!? " &9
!,'‰ × *&1 , ? ” N× VY× ? ! /*&,? VY×
(&,.&+ ? "&! ! %. ?‰×¢–Ys‡‰×
2‰oכp«zNX‰×«  × Y6N2Y× ? ** * ?'‰/<”+ ?[z«¨¯NÍɉ×
,?,5«j(N,? #7& 7 , ?
hoX•‰SN’R‰„Y¨‰›× –‰°‰SNV‰× -> ? "7& 7 " &?Y× &"/ " &?
‰”ׯ‚N×Y! N– N=ʉ×%2%6%)&? .& &?‰× VY––NY × HYb«qVN " " " " ! " "
;? > ? &?(&*.& ? ! #. ?* Y¯ 7Y×‰× '*‰ 4/‰ ? " "
" ) &( 2 * # $ 2 ?