Page 65 - Revista da Armada
P. 65
&'\rf~Ì¥¿ ¸rë¥ë ©f¸¸fo¥ë o}fë ~©¥¸}ÞÝ¥ë orë l¥orl¥®fÞèr¸ëfë
.ëorë?rÌri¥ ëfë@¸k¥fëorë o}Çr®¸¥¸ë ~~¼f®r¸ ë¸ry¿~o¥Ð
B¿Í~r~¥¸ ë ¥ëKîfrº¥ë orë ¸rë ¿fë rÉ¥®»fÞÝ¥ë ©¥tr~ofë
:for~fë o¥ë =¿¸¥ë orëC¥fÐ ©r¥ë >~rkº¥ë orë J¸º¿ÞÝ¥ ë
ÞÝ¥ë :Ú¸~kfëorëWfÞf¸ë o¥ë ' =a@Së Deë =®¿Ìë Hr®rÐ
aÀ¥ë prëJk¥©¥fÞÝ¥ë o¥ë ry~o¥ ë
]sÇ~Þ¥ë@trkº~Ç¥ëR¥°fë rë o¥ë ]ryÁ~¿ ¸rë fë rºryfë p¥¸ë
\ry~rë orë c¥¿ºf~fp¥ë ©à¥¸ë r¸k¥fr¸ë f¥¸ë fÂ¥¸ë
lf¸¸r¸ëÝ¥ë ¿ëº¥fëprë ¬Árë f~¸ë ¸rë or¸º~y¿~fërë
%/$ë ©fÞf¸ ë ¸ro¥ë %ë o¥ë ¸rÈ¥ë ¬¿rë t¥fë fº}i¿åo¥¸ë f¥¸ë
tr~}¥ ë ¸ry¿~ºr¸ëfÃ¥¸0ë #F\ë \A=ë \~lf®o¥ë8rÊfo®rë ofë 8fofë º¥l¥¿ë ¥ë I~¥ë
Wr¸}o~ofë ªr¥ë >~®rl»¥ë ofëRfÌfáëQf»~¸ ë Rfl~¥f 묿rët¥~ë lf»fo¥ë rë
Frfë orë Qfzf ë d8MOë =¿¸¥ë orë B¥fÞÝ¥ë :Ú¸~lfë Å常¥¥ë ©r¥¸ë f¿¥¸ ë
<rr¸»~¥ë ofë ]~Çf ë lr}æÐ orëX®fÞf¸ë ]@R \c 1ë $ ' % ' /$#+'.+ë Efrºr ë ¸ryÃ~¿ ¸rë ¥ëor¸Ð
~fë l¥º¥¿ël¥ëfëªr¸rÞfëorë #F\ë \@=ëIr~¬¿rë >fÇ~oë trë rël¥»~ãl}fë ©rfºrë fë
ÇÚ®f¸ë r»~ofor¸ë k~Ç~¸ë rë }Ñ Qr{¥ëfÄ¥4ë.$ +&.+ë!G\ë Brr~®fëQ~y¿r ë rº~oforë ¬¿rë ©r¸~o~¿ë #' lrÐ
~ºfr¸ ë irëk¥¥ë fy¿f¸ë \@=ë Hr~¬¿rë>fÇ~oëBr°s~fë ~æ~fëºro¥ ¸rëf¸¸~ër¸l~º¥ë
lsºrf¸ë orë tffr¸ë rë f~Ð Q~y¿r ë 8ZÖ_ë fër~º¿¯fëo¥¸ëorÇrr¸ë f~¸ë ¿fë u¥|fë ¥ë ~Ç¥ë ofë
y¥¸ëo¥¸ë ¥Ç¥¸ërk¿ºf¸ ë 8ë lnÐ ~~ºfr¸ë rë o¥ë k¥©¥~¸¸¥ë D¥®fÞÝ¥ë ofë A¸l¥fë prë
~æ~fë t¥~ë ~~l~fofë k¥ë fë " ' ' '$")/,ë ¸¥rrëo¥ë¿frº¥ ëfë:fofë D¿Ì~r~¥¸ ë
&'O¥¸r|¥ë Crr~fëQr¥ ë ^flr®o¥ºf~¸ ë Uë f¥Þ¥ë t¥ë R¥ë v~fë o¥ëf¥Þ¥ ëQ¥Ð
fº~y¥ëkf©rÝ¥ëofëQf~|fërë ¥trrl~o¥ë ©r¥ë 8~fºrë ¸r|¥ë Qr¥ë Ý¥ë or~Ë¥¿ë orë
©Ú¥k¥ë orëR¥ÇfëUr~®f¸ ë t¥~ë =zrtrë o¥ë@¸ºfo¥ë Qf}¥ë ofë rl¥of른ëºr©¥¸ë¬¿rë©f¸Ð
z¥rfyrfo¥ë k¥ë ¿ë fÐ 8fof ë r¸ºfo¥ë ©r¸rºr¸ë ¸¥¿ë fë Qf®~zfë f©®¥Çr~ºfÕë
¥Þ¥ë fë @¸k¥fë RfÇf ë ¥ë ©ffë fâë o¥ë l¥fp¥ë ofë o¥ë ©ffë ¿fë º¥mfë orë
©f¸¸fp¥ë o~fë $ ë orë U¿º¿i¯¥ ë r¸k¥fë ë ¥¸ë lf©rÝr¸ë ofë ~©r¸¸çr¸ë rë l¥ÇåÇ¥ë l¥ë
©¥ë ¥lf¸~Ý¥ë ofë l¥r¥Ð Qf~zf ë o~Çr¸¥¸ë ¥t~l~f~¸ë rë ¥¸ë flº¿f~¸ë lf©rÝr¸ë ofë
fÞÝ¥ë of¸ë ;¥of¸ë orë U¿¥ë kforºr¸ ë Qf}zf ë
U®yf}Ìfo¥ë ©r¥¸ë Q~~¸Ð ofor¸ëo¥¸ë¥Çr¸ë¥ëÛj~º¥ëofë ºrf¸ë or¸ºfë Ú®rf ë` ~rºf¥¸ë ظëb¡Çr¸~ofos¹ ë o~¸©¥o¥ë orë
ºà~¥¸ë ©ffë fë[¿f~t~kfÞÝ¥ërë ¥ë ~t¥¢hÞÝ¥ërë¥rºfÞÝ¥ës¸l¥fë f¸ë k¥träk~f¸ë Uë ¥Çrërë krkfëorë -ërº¥¹ë ¬¿fofo¥¸ ë
@©ry¥ ë ofë@o¿lfÞÝ¥ë rë ofë rë ©°¥t¸¸~¥f ë ro¿kfÞÝ¥ë rë u¥ k¥¸º´ÁÞÝ¥2ë ©¥slº¥¸ëprë Ç~pf ë 'r¸¾Çrµë¸s©sëÁë¥tk~gë
@k¥¥fë rë ofë]rlrºffëprë fÞÝ¥ ë f©¥~¥¸ë ×ë ~¸rÞÝ¥ë U~rºfÞÝ¥ëA¸k¥fë rë Y¥t~¸Ð rëo¥~¸ëkforºr¹ë¬¿rë ©r¹ºffë
@¸ºfo¥ëofëL¿Çrº¿or ëorë $ëfë *ë ©¥t~¸¸~¥fë rë fkr¸¸¥ë f¥ërÒ ¸~¥g0ë¿ëº¶i¿º¥ë©fhëfëÇ~of 5ë fët¥·rkrë! 'f¸ë~t¥¢£ Þé¹ë
orë >rÎri¥ë êº~¥ ë ºrÇrë ©ry¥ ëSr¸¸rë¸r»~o¥ ëfë Dr~fë ¥¸ë l¥æ¬¿~¥¸ë ' rlfp¥ë orë ~f¸ ëWffëfàë o~¸¸§ ëfë
¿yf®ëf¸ë}¸ºffÞèr¸ë ofëEJN ë ~ºryfÇfë r¸ªfÞ¥¸ë orë f»ro~Ð r©®ry¥ë rë fë t¥fÞÝ¥ ë 8ë @¸l¥fë o~¸©¿|fë orër}¥¸ë orë
¿fë Er~fë orë U~r»fÞÝ¥ë rº¥ ë rʪr®~rºfÞÝ¥ë rëf~Ð @o¿lfßÝ¥ërëfëB¥®fÞÝ¥ëwfkrëf¥¸ë o~ÇÅyfÞÙ¥ë orë o}Çr®¸fë ¥or ë
@¸l¥f®ërëW±§t¸¹~¥f ë fÞÝ¥ ërë ©¥¥ÇrÃëfërf~Ï os¹fx¥¹ëo¥ëw¿º¿¥ 6ë rëf¸ër¸f¸ë or¸ºflfo¥ ¸rëÃë |~©rºr˺¥ ë
Uë ¥jrl»~Ç¥ë o¥ë lr»frë rfë ÞÝ¥ëorël¥æ¬Å}¥¸ ëk¥tr°ãl~f¸ërë ®ro¥of¸ ë T¥Çf¸ë rÐ Ç~or¥yff¸ë o}Çr¸¥¸ë ¸¥irëfë
ofë¿fë r¸©¥¸¼fë ׸ërlr¸¸~ r¸f¸ë ±rq¥of¸ë¸¥irëo~Çr³¹¥¹ë ¼¥o¥¥y}f¸ë orë ~ºr®ÇrÞÝ¥ë rë @¸l¥fë r븧jr른ëzr~l橺r¥¹ ë
¥}rºfÞÝ¥ ë 8yffë f¸ë ¥©¥Ð fºr~fë y®Út}l¥ë rë ¥¿º¥¸ë©rÐ
º¿ pfos¹3ë@o¿lfÞÝ¥ ëBV¤ ÞÝ¥ë ¬¿r¥¸ë ¥irlº¥¸ë f¿¸}Ç¥¸ë '
rëagih{¥ ë \sº¯fº¨ëorë ' Qg²{f ë
©Úº~kf¸ëorë ¥~rºfÞÝ¥ ë A¿ë 8ë ©r¸rÞfëofëA¸l¥fë RfÇfë
¬¿r¥ë ¸r® ë ë @ë fy¥f7 ë U¸ë t¥~ëƺ¥ë«ºfºs ë ro~Ô
¥Çr¸ë rë f¸ë r©r¸f¸ ë >¥ë ofë rë ¬¿rë fëEr~fët¥}ëÇ~¸~ºfofë
Üi~»¥ëffyfo¥ëor¸ºr¸ë¥irlÐ ª¥ë kr®lfë orë ( ë ë ©r¸¸¥f¸ ë
½
Ç¥¹ërërf}ÍgÞçr¸ë©¥os¥¸ë Çr®ë ¿~ºf¸ë of¸ë¬Ãf~¸ëÇ~¸~ºf®fë¥ë
¥ë}»rr¸¸rë ¬¿rëfë~k~f»~Çfë»rÇrë rÊ©¥¹~º¥® ë
ªf®fë f른¸fë¿Çr»¿or ë Ý¥ë U¸ë r¸kf®rkrº¥¸ë©®r¸ºfo¥¹ë
ª§oro¥ëfë@¸k¥fëRfÇfëf|rf®Ó rë ¥ë k¥»flº¥ë Ç~¸¿fë k¥ë f¸ë
¸rë orë ¿ë f¸¸¿º¥ë k¥ë ºÝ¥ë flº}Ç~ofor¸ëofë Qf®~zf ë l¥Ð
yforë~©¥ºÜk~fë rë fkº¿f~Ð l¥±r¿ë orët¥fë osl~¸~Çfë©Pfë
ofpr ë@¸ºrÇr ë©¥ºfº¥ ë ©rÐ ort~ë rëlft~lfë ¥¸ël¥º¥¥¹ë
¸rºrë¥m¿©fp¥ë o¥~¸ë ¸ºfo¸ë ofë ©¥t~¸¸Ý¥ë orë Utl~fë ofë
l¦ºåy¿¥¹ë¿fë Úrfëpro~lfpfë 9fof ë
'
