Page 205 - Revista da Armada

EXERCÍCIO UNIFIED ODYSSEY 02
EXERCÍCIO UNIFIED ODYSSEY 02

INTRODUÇÃO

Durante o pretérito período que mediou os dias 28 de Janeiro e 6
de Fevereiro, realizou-se, na Ilha do Porto Santo, um exercício
NATO denominado Unified Odyssey 02. Este exercício teve como
principais objectivos, por um lado, proporcionar treino à
STANAVFORLANT (SNFL), no seu papel de Maritime Immediate
Reaction Force (MIRF), no âmbito de uma Non-Article 5 Crisis
Response Operation nas suas componentes de Humanitarian
Assistance e Disaster Relief (CRO HD/DR), por outro, o de preparar o
RHQ SOUTHLANT para o planeamento e condução de uma ope-
ração deste tipo e para exercer o respectivo controlo operacional de
uma MIRF empenhada para esse efeito. O cenário criado consistiu
na ocorrência de um desastre natural numa ilha denominada Ilha
Dourada, provocado pela entrada em erupção de um vulcão que A Força Naval fundeada na baía de Porto Santo.
deu origem a fortes abalos sísmicos.
Esta situação degradou as infra-estruturas de apoio existentes - Fase 2 - Reconhecimento e processo de planeamento tácticos.
localmente, motivando o pedido de auxílio por parte das autori- - Fase 3 - Estabelecimento da força em terra.
dades da ilha. - Fase 4 - Sustentação.
- Fase 5 - Hand-over para as Follow on Forces (FOF).
FORÇAS E UNIDADES PARTICIPANTES - Fase 6 - Reembarque de pessoal e material.

A MIRF foi constituída pela SNFL, que incorporou as fragatas No dia 4 de Fevereiro, com o intuito de se transmitir à opinião
NRP VASCO DA GAMA (Flag Ship), FGS KARLSRUHE, SPS publica o tipo de operações militares que actualmente a NATO leva
REINA SOFIA, HMS NORFOLK e USS SAMUEL B ROBERTS, a cabo, foi organizado um Distinguished Visitor Day (D.V. Day),
tendo sido ainda reforçada pelo LPD SPS GALICIA, por um onde o objectivo principal se centrou na observação da capacidade
pelotão português de Fuzileiros e por um pelotão espanhol de que a Aliança possui de planear e executar, através da flexibilidade
Infantaria de Marinha. e mobilidade das suas Forças, operações de carácter humanitário.
O Comando Táctico desta força foi exercido pelo COMSTANAV- Este dia contou com a presença de altas entidades civis e mi-
FORLANT (CSNFL) Comodoro Melo Gomes, que a partir de 31 de litares, de onde se destacam as presenças do Secretário Regional
Janeiro passou a ter como Flag Ship o SPS GALICIA. dos Recursos Humanos, em representação do Presidente do
A participação da Marinha foi ainda complementada com o Governo Regional, do Vice-presidente da Assembleia Regional e do
empenhamento das corvetas AFONSO DE CERQUEIRA e Secretário Regional da Educação. O D.V. Day contou ainda com a
AUGUSTO CASTILHO, através do apoio logístico prestado no presença, entre outros, do General CEMGFA, Almirante CEMA,
transporte de material diverso, com as várias acções do Instituto General CEMFA, TGEN COFT e VALM CINCSOUTHLANT. Foi
Hidrográfico no âmbito do Rapid Environmental Assessment (REA) e dado especial relevo ao exercício de Mass Casualty Evacuation, onde
através da participação de um oficial do Estado-Maior do 80 role players do exército foram evacuados do campo de apoio
Comando Naval na célula do Distaff. humanitário, situado na localidade da Serra de Dentro, para bordo
do SPS GALICIA, através do emprego dos 8 helicópteros orgânicos
EXECUÇÃO que estavam à disposição da força.
Ainda neste dia e no mesmo local, realizou-se o briefing ao
A execução do exercício foi planeada para comando das FOF (personificado pelo Comandante
decorrer em 6 fases, a saber: Operacional da Madeira) e procedeu-se ao subsequente pro-
- Fase 1 - Deployment para a área de operações e grama do Hand-over.
processo de planeamento operacional. Houve ainda a registar , a sempre agradável presença de
cerca de 200 crianças das várias escolas da ilha, que, actuando
também como role players, tomaram assim contacto com as
características das actuais missões da NATO, bem como, com
o desempenho e capacidades das modernas forças navais.
No dia 8 de Fevereiro realizou-se o PXD, nas instalações do
CITAN, tendo sido presidido pelo CINCSOUTHLANT, VALM
Américo da Silva Santos.

CONCLUSÃO
O Exercício Unified Odyssey 02 decorreu com sucesso, tendo
sido atingidos os objectivos propostos. Além disso, o D.V. Day
demonstrou ser essencial como forma de veicular para a opinião
pública a importância do poder naval na resolução de uma crise
humanitária, onde a flexibilidade e as capacidades de sus-
tentação, improvisação e de adaptação foram, por demais, evi-
dentes.
CSNFL e VALM CSL acompanham as altas entidades numa visita ao posto de comando
em terra. (Colaboração do Comando Naval)
REVISTA DA ARMADA • JUNHO 2002 23