Page 367 - Revista da Armada

"Ê>«ÀœÝˆ“>ÀÊ`>ʵÕ>`À>ʘ>Ì>‰Vˆ>ÊiÊ`œÊvˆ˜>Ê`iʓ>ˆÃÊՓÊ>˜œÊ“œÌˆÛ>“‡“iÊ>ʓ>˜ˆviÃÌ>ÀÊ>Ê̜`œÃʜÃÊ
“ˆˆÌ>ÀiÃ]ʓˆˆÌ>Àˆâ>`œÃÊiÊVˆÛˆÃʵÕiÊÃiÀÛi“Ê>Ê >Àˆ˜ >ʜʓiÕʓՈ̜Ê>«ÀiXœÊ«i>ÊvœÀ“>ÊVœ“œÊVՓ«ÀˆÀ>“ÊVœ“Ê
Ã>LiÀ]Ê`i`ˆV>XKœ]Êi“«i˜ œÊiÊ`iÌiÀ“ˆ˜>XKœÊ>ÃÊ`ˆviÀi˜ÌiÃʓˆÃêiÃÊiÊÌ>Àiv>ÃʵÕiʏ iÃÊvœÀ>“Ê>ÌÀˆLՉ`>ð

>ˆÃÊ`œÊµÕiÊÀi>wÀ“>ÀÊ>Ãʓˆ˜ >ÃÊ`ˆÀiV̈Û>Ãʘ>ÃÊ`ˆÛiÀÃ>ÃÊ?Ài>ÃÊv՘Vˆœ˜>ˆÃ]Ê}œÃÌ>Àˆ>Ê`iÊ>«ÀœÛiˆÌ>ÀÊiÃÌ>Ê
œ«œÀÌ՘ˆ`>`i]ʘœÊië‰ÀˆÌœÊ`>Êj«œV>]Ê«>À>ÊÀiyiV̈ÀÊVœ˜ÛœÃVœÊÜLÀiʜÃÊÛ>œÀiÃÊj̈VœÃÊiʓœÀ>ˆÃʵÕiÊ`iÛi“Ê
Vœ˜Ã̈ÌՈÀÊÀiviÀk˜Vˆ>Ê`iÊV>`>ÊՓ]Ê`>Ê >Àˆ˜ >ÊiÊ`>Ê«À«Àˆ>ÊÜVˆi`>`i°Ê ÊViÀÌ>“i˜ÌiÊÃi˜Ìˆ`œÊ«œÀÊ̜`œÃʜÊ
`iÃi˜Vœ˜ÌÀœÊÜVˆ>Ê`œÃÊÌi“«œÃÊ>VÌÕ>ˆÃÊi]Ê«œÀʈÃÜ]ʓ>ˆÃÊ`œÊµÕiʘ՘V>Êj]ÊʘiViÃÃ?ÀˆœÊµÕiÊÊ>ÊVœiÃKœÊˆ˜ÌiÀ˜>ÊÃi>Ê
>˜VœÀ>`>Êi“ÊÛ>œÀiÃʵÕi]ʘi“ÊÃi“«ÀiÊ`iÊv?VˆÊ>`œ«XKœÊ˜œÊ«>˜œÊ«À?̈Vœ]ÊÃÕÀ}i“ʈ˜`ÕLˆÌ>Ûi“i˜ÌiÊÊ
Vœ˜Ãi˜ÃÕ>ˆÃÊÊiÊ՘ˆÛiÀÃ>ˆÃ]ÊLi“ÊÊVœ“œÊv>V̜ÀiÃÊ`iÊÀiviÀk˜Vˆ>ʈ˜Ã̈ÌÕVˆœ˜>ÊiÊÊ Õ“>˜ˆÃÌ>°

œ˜iÃ̈`>`i]ʈ˜Ìi}Àˆ`>`iÊiʏi>`>`iÊÃKœÊÛ>œÀiÃÊv՘`>“i˜Ì>ˆÃʘՓ>Ê ˜Ã̈ÌՈXKœÊµÕiÊvœV>ˆâ>Ê>ÊÃÕ>Ê
“ˆÃÃKœÊ˜œÊië‰ÀˆÌœÊ`iÊÃiÀۈXœÊiʵÕiÊ>ÃÃi˜Ì>Ê>ÊÃÕ>ʈ˜ÌiÀÛi˜XKœÊ˜>ÃÊÛ>k˜Vˆ>ÃÊ`œÊÃiÕÊV>«ˆÌ>Ê Փ>˜œ°Ê"ÊÃÕViÃÜÊ
`iÊV>`>ÊՓÊ`iÛiÊÃiÀÊÃi`ˆ“i˜Ì>`œÊ˜Õ“>ÊVœ˜`ÕÌ>ʈÀÀi«Àii˜Ã‰Ûi]ʘœÊ“jÀˆÌœÊiʘœÊi“«i˜ œÊÃjÀˆœÊiÊ«>˜i>`œ°

œ“«ï̈ۈ`>`iÊiÊÀi뜘Ã>Lˆˆ`>`iÊÃKœÊœÊ}>À>˜ÌiÊ`iʜÀ}>˜ˆâ>XªiÃʓœ`iÀ˜>Ã]ÊiwVˆi˜ÌiÃÊiÊiwV>âiðÊ
,i뜘Ã>Lˆˆ`>`iÊjÊÃ>LiÀÊ̜“>ÀÊ`iVˆÃªiÃ]Ê>Û>ˆ>˜`œÊiÊ>ViˆÌ>˜`œÊ>ÃÊÃÕ>ÃÊVœ˜ÃiµÕk˜Vˆ>Ã°Ê ÊÌ>“Lj“Ê>ÃÃՓˆÀÊ
>ÊiÝiVÕXKœÊ˜œÊVՓ«Àˆ“i˜ÌœÊ`œÊÃÕ«iÀˆœÀ“i˜ÌiÊ`iÌiÀ“ˆ˜>`œ°Ê-iÀÊVœ“«ï̈ۜÊjÊÃiÀÊLœ“Ê«ÀœwÃȜ˜>]ÊÌiÀÊ
VÀˆ>̈ۈ`>`iÊ}i˜Õ‰˜>ÊiÊLÕÃV>ÀʜÊÃÕViÃÜÊi“ÊÌÕ`œÊœÊµÕiÊÃiÊv>â]ʓ>ÃÊÃi“«ÀiʘœÊÀiëiˆÌœÊ«iœÃʜÕÌÀœÃ°
Ê
-i˜Ìˆ`œÊ`iʍÕÃ̈X>Ê`iÛiÊL>Ãi>À‡ÃiʘՓÊVœ˜ÃˆÃÌi˜ÌiÊië‰ÀˆÌœÊ`iÊ`ˆÃVˆ«ˆ˜>Êiʘ>ÊÌÀ>˜Ã«>Àk˜Vˆ>ÊiÊV>Àiâ>Ê
`œÃÊVÀˆÌjÀˆœÃÊi“ʵÕ>µÕiÀÊ?Ài>Êv՘Vˆœ˜>]Ê`iÛi˜`œÊ̜À˜>À‡ÃiÊՓ>ÊVœ˜ÃÌ>˜ÌiÊ`>ÊVœiÃKœÊˆ˜ÌiÀ˜>°

-œˆ`>Àˆi`>`iÊjʜÊv>V̜ÀÊi˜ÛœÛi˜ÌiÊ`iÃÌiÃÊÊÛ>œÀiÃʵÕiÊ`iÛiÊÃiÀÊ>ˆ˜`>ʓ>ˆÃʈ˜Vi˜ÌˆÛ>`œÊµÕ>˜`œÊÃiÊiÃÌ?Ê
«iÀ>˜ÌiÊՓ>ÊiÃÌÀÕÌÕÀ>ʜ˜`iÊ̜`œÃʜÃÊÀiVÕÀÜÃÊÃKœÊiÃV>ÃÜÃÊiÊi“ʵÕiÊ̜`œÃÊ`iÛi“ÊVœ˜ÌÀˆLՈÀÊ«>À>ʜÊ
“i œÀ>“i˜ÌœÊ}œL>Êi]ÊÜLÀiÌÕ`œ]Ê«>À>ʜÊÃÕViÃÜÊ`>Ê >Àˆ˜ >]ʵÕiÊÃiÀ?ʜÊÃÕViÃÜÊ`iÊV>`>ÊՓ°Ê

*œÀÊ֏̈“œÊ>ÊVœiÀk˜Vˆ>]ÊÛ>œÀÊL>ȏ>ÀÊ«œÀµÕiÊjʜÊiœÊ`>ÊVœ˜Ìˆ˜Õˆ`>`i]Ê«œÀµÕiÊjʜÊiœÊ`œÊiÝi“«œÊiÊ
«œÀµÕiÊjʜÊiœÊ`>Ê}>À>˜Ìˆ>Ê`>ÊÛiÀ`>`iÊ`œÊ“œ`iœÊ`iÊ}iÃÌKœÊi“Ê>«ˆV>XKœ°Ê Փ«ÀˆÀÊ«>À>Êv>âiÀÊVՓ«ÀˆÀ]Ê
ÀiëiˆÌ>ÀÊ«>À>ÊÃiÀÊÀiëiˆÌ>`œ]ÊÊÃKœÊ>ëiV̜ÃÊ«iœÃʵÕ>ˆÃÊÃiÊ`iÛiÊ«>ÕÌ>ÀÊ>ʘœÃÃ>ÊVœ˜`ÕÌ>°

Ê >Àˆ˜ >ÊiÊ>ÃÊÃÕ>ÃÊ}i˜ÌiÃÊÃ>Li“ÊÀiëiˆÌ>ÀʜÃÊÛ>œÀiÃÊ>µÕˆÊi˜Õ“iÀ>`œÃÊiÊÌk“ʵÕiÊVœ˜Ìˆ˜Õ>ÀÊ>Ê>«ˆV?‡
‡œÃÊVœ“ÊVœ˜ÃˆÃÌk˜Vˆ>ÊiÊ«iÀÈÃÌk˜Vˆ>°Ê Ê«œˆÃʘ>Ê܏ˆ`ˆwV>XKœÊ`iÃÌ>ʏˆ˜ >Ê`iÊÛ>œÀiÃ]ʵÕiÊۜÃÊiÃVÀiۜÊiÃÌ>Ê
“i˜Ã>}i“ÊÜLÀiÊ>ʈ“>}i“ÊiÃL>̈`>Ê`>Ê-i˜ œÀ>Ê`œÊ >ÀʵÕiÊÀiVœ˜vœÀÌ>ÊÛiÀÊÀiÃÃÕÀ}ˆÀʘœÃʘ>ۈœÃÊ`>Ê À“>`>°

œÊÀiëiˆÌœÊ«œÀÊ̜`>ÃÊ>ÃÊVÀi˜X>ÃÊiÊ>Vˆ“>Ê`iʵÕ>µÕiÀÊÀiˆ}ˆœÃˆ`>`i]Ê>ʈ“>}i“Ê`>Ê-i˜ œÀ>Ê`œÊ >ÀÊ
ˆÕ“ˆ˜>‡˜œÃʘՓ>ÊȓLœœ}ˆ>ÊiÃÌÀˆÌ>“i˜Ìiʘ>Û>]ÊVœ˜viÀˆ˜`œÊœÊ@˜ˆ“œÊiÊ>ÊvœÀX>Ê`iÊÛi˜ViÀ]ʵÕiÊÌ>˜ÌœÊ
>«Ài}œ>“œÃ°Ê œÊië‰ÀˆÌœÊ`œÃÊÛ>œÀiÃÊi˜Õ“iÀ>`œÃÊiÊ`>ÃÊ«>>ÛÀ>ÃÊ`>ÊiۜV>XKœÊ>ÊiÃÌ>Ê ÃÌÀi>Ê`œÊ >À\ʺ°°°Ê˜>ÃÊ
œÀ>ÃÊ`iÊ«iÀˆ}œÊiÕÊ«i˜ÃœÊi“Ê۝ÃÊiʜʓi`œÊ`iÃ>«>ÀiViÆʜÊ@˜ˆ“œÊiÊ>Ê`ˆÃ«œÃˆXKœÊ`iʏÕÌ>ÀÊiÊÛi˜ViÀÊۜÌ>Ê>ÊÊ
vœÀÌ>iViÀ‡“i»ÊiݜÀ̜‡ÛœÃÊ>Ê«ÀœÃÃi}ՈÀi“ÊVœ“œÊ>ÌjÊ>µÕˆ]ÊVœ“Êië‰ÀˆÌœÊ`iʓˆÃÃKœ]Ê«>À>ʵÕiʍ՘̜ÃÊÃ>ˆL>“œÃÊ
i˜Vœ˜ÌÀ>ÀʜÃÊV>“ˆ˜ œÃʵÕiÊVœ˜Ìˆ˜Õ>ÀKœÊ>Ê}>À>˜ÌˆÀÊ>ÊiwVˆk˜Vˆ>]Ê>Ê`ˆ}˜ˆ`>`iÊiʜʫÀiÃ̉}ˆœÊ`>Ê >Àˆ˜ >Ê`iʵÕiÊ
Ì>˜ÌœÊ˜œÃʜÀ}Տ >“œÃ°Ê

,ii“LÀ>˜`œÊiëiVˆ>“i˜ÌiÊ>µÕiiÃʵÕiÊ«œÀʓœÌˆÛœÃÊ`iÊÃiÀۈXœÊœÕÊ`iÊÃ>Ö`iÊÃiÊi˜Vœ˜ÌÀ>“Ê>v>ÃÌ>`œÃÊ
`œÃÊÃiÕÃʏ>ÀiÃ]Ê`iÃiœÊ>Ê̜`œÃʜÃʓˆˆÌ>ÀiÃ]ʓˆˆÌ>Àˆâ>`œÃÊiÊVˆÛˆÃʵÕiÊÃiÀÛi“ÊVœ“ÊLÀˆœÊ>Ê >Àˆ˜ >]ÊÊLi“ÊVœ“œÊ>Ê
̜`œÃʜÃÊÃiÕÃÊv>“ˆˆ>ÀiÃ]ÊÕ“Ê iˆâÊ >Ì>ÊiÊÕ“Ê œ“Ê ˜œÊ œÛœ°ÊÊ

À>˜VˆÃVœÊ6ˆ`>Ê LÀiÕ
Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê Ê ÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ “ˆÀ>˜ÌiÊÊ

2%6)34! $! !2-!$!ÊUÊ < ,"ÊÓääÎÊÊx