Page 120 - Revista da Armada

Voz da Abita

CARTAS AO DIRECTOR esquecimento. Ou nós, portanto, não Revista, pelo melindre que envolve.
fôssemos o paIs do 8 ou 80, ou do Este nosso estimado leitor sabe que
tudo ou nadaI a respeito de muitos outros oficiais
Dos nossos feitores e amigos
recebemos a seguinte correspon- Mas, portanto, para que se não falecidos, merecedores de relevo,
apague a chama, dois novos (dolos temos procedido de igual modo.
dlmcia:
surgiram no horizonte português: Isto não impede qualquer pessoa
Do "Pezinhos», cabo M, Lisboa Bartolomeu Dias e ... , portanto, Pau- de escrever um artigo sobre uma
a carta que se transcreve: lo Futre, ou seja o navegador que personalidade falecida, sem aquele
Hoje, fogo de manhA, quando passou o cabo das Tormentas há aspecto formal usado na necrologia
tomava o meu duche. com o rádio 500 anos, e o futebolista, portanto, de jornais e revistas.
sintonizado para determinada esta· que foi do Sporting, mudou para o O critério será disculivel, reco·
ção. ouvi uma conversa que me dei· Porto, depois para o AtMtico de nhecemos, mas é o que foi decidido
xou bem disposto para todo o dia! Madrid, portanto, e o mais que adoptar.
Passava-se entre om locutor fi um adiante se verá, dependendo de Com os melhores cumprimentos,
senhor que, mesmo sem aquele lho quem mais der ... agradecemos ao dr. luiz d' Avillez as
ter perguntado, declarou ser profes- Do exposto parece poder dedu- amáveis palavras com que se refere
sor de instrução primária. O assun- zir-se, portanto, que dos nomes a à nossa Revista.
to de que trata vam não vem para o guindar às alturas, de dois em dois o
caso, porque o que realmente me im- anos, portanto, um tem de ser fute-
pressionou foi a linguagem. muito bolista e o outro uma figura histórica, De José da Silva Vitorino, Rio
original, usada pelo entrevistado. nos campos da Ciência, das Letras, Maior, uma carta em que manifesta
Que engraçado! dos Descobrimentos. das guerras, a sua satisfação por ter lido na últi-
Vou tentar parafraseá-Ia. escre· portanto, etc. Para suceder a estes ma Revista uma "Retrospectiva ..
vendo esta carta, .. mutatis mutan- outros virão ... sobre o .. Bérrio .. e um marinheiro da
dis .. , no mesmo estilo: Mas voltemos, portanto, à con- sua guarnição. com a qual contactou
Exmo. Senhor Director. portanto, versa da rádio, que é como quem em Lourenço Marques, quando em
da «Revista da Armada .. diz, portanto, à vaca fria. 1931 por ali passou a bordo do "Gil
Portanto, Lisboa, 5 de Fevereiro Acabado o duche, desliguei o Eanes .. , a caminho de Macau .
de, portanto, 1988 .. transistor», já farto de tantos portan- Agradecemos também as boas
Venho mais uma vez, portanto, tos. Fui à minha vida, mas andei todo referências à Revista, que lhe faz
abusando da vossa generosidade, o dia a meter portantos em tudo que lembrar com saudade os tempos que
portanto, chamar a atençi!o dos lei- dizia e em tudo que pensava. Aqu9- passou ao serviço da Armada.
tores, portanto, para a tendência le senhor professor devia passar à
nacional de exagerar, portanlo, as história com a alcunha de .. Professor o
coisas, sejam elas importantes ou Portanto ... Bem o merece! Será deS-
não. ta maneira que ele fala aos alunos? Do sarg.-aJ. L RF Joaquim da
Portanto, de há dois anos a esta Para desopffar, não há como Costa Simões, Lisboa, que nlo
parte, moeram-me o juizo com, por- uma conversa destas logo ao esquece os bons e maus momentos
lanto, o Fernando Pessoa e ... o Cha- levantar ... que passou ao longo de cerca de 40
lana. Era, portanto, nos jornais, era 8nos. na Marinha, uma carta em que
na rádio, era nas revistas, era na o pede para o esclarecermos sobre se
televisão ... Eram artigos, portanto, em algum aviso ou contratorpedeiro
em prosa e em verso, eram fotogra- Do dr. Lulz d'Avillez, Lisboa lei- havia piloto automático.
fias, eram. portanto, entrevistas, tor e assinante, desde o 1." núm9- A nossa resposta é que não. O
eram descrições da inf"ncia, da ado- ro, grande apreciador da Revista, que havia era um estimógrafo que,
lesclmcia e da idade, portanto, adul- uma carta em que se manifesta pro- segundo o "Dicionário da Unguagem
ta; eram os pais, as mães, os irmãos, fundamente contristado pelo facto de de Marinha Antiga e Actual .. , é um
os tios ... Tudo o que lhes dizia res- não termos dado o devido relevo ao instrumento que, electricamente, vai
peito, foi, portanto, vasculhado até falecimento recente de um ilustre traçando em uma carta ou em papel
ao pormenor. almirante da nossa Armada. Sobre especial a derrota estimada de um
Até que, portanto, a euforia foi o assunto, aproveita-se a oportuni- navio, com a indicação que recebe
esmorecendo e, não tarda que, o pri- dade para esclarecer os nossos lei- da girobússula e do odómetro. No
meiro recolha, portanto, novamente tores (não é a primeira vez que este traçado podem ver-se, como diz, as
aos compêndios de história e o reparo nos é feito), que adoptámos guinadas feitas pelo homem do
segundo caia no mais completo este critério desde a fundação da leme.
10