Page 5 - Revista da Armada

REVISTA DA ARMADA | 525
REVISTA DA ARMADA | 538
SUMÁRIO
mostra-se insuficiente para pro-
teger uma infraestrutura que se
tornou verdadeiramente crítica
02
DOS FUZILEIROS 04
700 Anos da Marinha – Cerimónia de Encerramento
para a sociedade atual. OS VALORES E MÉRITOS
E a realidade é que os cabos
07
NRP Viana do Castelo. Frontex – Missão Lampedusa
submarinos de fibra ótica estão
extremamente vulneráveis a
09
Lusitano 17
ações, intencionais ou não,
que podem afetar de forma
18
Cerimónia Militar
significativa a vida de milhões
de pessoas e de empresas.
22
Direito do Mar e Direito Marítimo (13)
De acordo com os dados do Uni-
ted Nations Environment Pro-
gram Academia de Marinha
24 (UNEP), através do World
25
Conservation Monitoring Cen-
Notícias
tre (WCMC), todos os anos, em DR
média, são danificados entre Representação dos cabos submarinos atuais.
28 e 150 cabos submarinos,
100 Novas Histórias da Botica (66) de utilizadores e de empresas sem inter- 11 BALANÇO DAS
Além das avarias ocorridas nos oceanos,
ATIVIDADES 2017 – MARINHA
sendo que a maior parte desses problemas net e sem telefone móvel – sendo que os os cabos submarinos estão particular-
ocorre Estórias (37) poucos serviços remanescentes ficaram mente vulneráveis nos pontos de amarra-
29de forma não intencional. Efetiva-
30
mente, a pesca é responsável por cerca de inteiramente dependentes de uma única ção, em terra. Ainda por cima, boa parte
Vigia da História (97)
45% dos danos, os ferros (ou âncoras) dos ligação submarina que resistiu ao terra- dos cabos amarram em pouco mais de
31
navios por cerca de 15% e as causas geoló- moto. Foram necessários 11 navios e 49 duas dúzias de pontos, pois isso permite
Desporto
gicas por quase 3%, havendo ainda a curio- dias para terminar as reparações nas liga- diminuir custos, sendo que também não
32
sidade de algumas das avarias se deverem ções afetadas. Depois deste incidente, as é fácil encontrar locais adequados para o
Saúde para Todos (51)
a dentadas de tubarões, o que levou inclu- operadoras de comunicações começaram efeito. Esta concentração de cabos num
33
sive os fabricantes a protegerem os cabos a evitar colocar cabos submarinos em número reduzido de pontos em todo
Quarto de Folga
com revestimentos à prova de dentadas… áreas tão suscetíveis a atividade sísmica o mundo, torna esses locais verdadei-
34
Aquela que terá sido a falha com maior como o estreito de Luzon, embora isso ramente críticos. Cabe aqui referir que
Notícias Pessoais / Convívios
impacto até hoje, ocorreu devido a causas nem sempre seja possível. Portugal continental possui três locais de
CC
geológicas, concretamente um terramoto Outra falha de grandes proporções ocor- amarração: Carcavelos, Seixal e Sesimbra,
Símbolos Heráldicos
ocorrido em 26 de dezembro de 2006, reu também na Ásia, em 2007, quando pes- onde amarram 12 cabos submarinos, pers-
ATIVIDADES 2017 – AMN 20
BALANÇO DAS
que incapacitou seis dos sete cabos sub- cadores vietnamitas procuravam recuperar petivando-se que Sines também venha a
marinos que atravessavam o estreito de o cobre de um cabo coaxial submarino já constituir um ponto de amarração a curto
Luzon, entre Taiwan e as Filipinas. Esses desativado, mas acabaram por içar e dani- prazo. A esses locais, acrescem ainda os
cabos eram (e são) usados para distribuir ficar cabos de fibra ótica em pleno funcio- das ilhas dos Açores e da Madeira.
os serviços de internet e de telefone para namento, causando disrupção dos serviços Aliás é interessante referir, como bem
Taiwan, China, Hong-Kong, Japão, Singa- de internet no Vietname durante 3 meses, notou o professor Marques Guedes, que
pura e Coreia do Sul, o que deixou milhões além de prejuízos de milhões de euros. “os cabos transatlânticos de fibras óticas
… saem, no que à Europa diz respeito,
na sua esmagadora maioria, dos anti-
Dados sobre cabos submarinos gos impérios marítimos, … a saber, e por
ordem cronológica, Portugal, a Grã-Bre-
97% das comunicações de dados e de internet globais circulam por cabos sub-
marinos (restantes 3% das transmissões de dados globais são feitas por saté- tanha, a Holanda, a França, e, embora
tão-só residual ou marginalmente, a Dina-
lite).
marca”.
Cerca de 450 cabos constituem a rede global de cabos submarinos. Neste âmbito, a centralidade da posição
Comprimento total dos cabos submarinos: 1,2 milhões de km. de Portugal fica evidente no facto de ser
~
Capa
Pelotão de Fuzileiros desfilando com o uniforme
Cabo submarino mais longo, Southeast Asia-Middle East-Western Europe 3 o único país do mundo com ligações dire-
tas por cabos submarinos a todos os con-
da Brigada Real da Marinha.
(SEA-ME-WE3), que liga a Alemanha à Austrália, ao Japão e à Coreia do Sul, tinentes (Europa, América do Norte e do
Foto SMOR L Almeida de Carvalho
passando por Portugal (onde tem uma amarração em Sesimbra): 39 000 km. Sul, África e Ásia).
~
15 milhões de transações financeiras diárias por cabos submarinos. Parecem-me evidências bem claras de
Revista da
ARMADA 12 como a geografia – que sempre nos ati-
10 biliões (i.e. 10 X 10 ) de dólares movimentados por dia por cabos subma-
rinos. rou para o mar, culminando no grande
empreendimento da expansão marítima
Publicação Oficial da Marinha Diretor Desenho Gráfico E-mail da Revista da Armada
Fiabilidade dos cabos submarinos: 99,999% (regra dos cinco 9), implicando que
Periodicidade mensal CALM EMQ João Leonardo Valente dos Santos ASS TEC DES Aida Cristina M.P. Faria – continua a determinar o nosso presente
revista.armada@marinha.pt
as falhas não excedam, em média, cerca de 5 minutos por ano.
ra.sec@marinha.pt
Nº 525 / Ano XLVII Chefe de Redação e o nosso futuro, consagrando-nos uma
Janeiro 2017 Administração, Redação e Publicidade
posição de charneira nas autoestradas
CMG Joaquim Manuel de S. Vaz Ferreira
Revista da Armada – Edifício das Instalações
Número médio de falhas nos últimos anos: entre 100 e 150 (cujas consequên- Paginação eletrónica e produção
Centrais da Marinha – Rua do Arsenal
Página Ímpar, Lda.
Redatora
cias são bastante mitigadas pelas redundâncias existentes, que permitem digitais que cruzam os oceanos.
1149-001 Lisboa – Portugal
Revista anotada na ERC 1TEN TSN -COM Ana Alexandra G. de Brito Telef: 21 159 32 54 Estrada de Benfica, 317 - 1 Fte
roteamento do tráfego).
1500-074 Lisboa
Depósito Legal nº 55737/92 Secretário de Redação Sardinha Monteiro
ISSN 0870-9343 SMOR L Mário Jorge Almeida de Carvalho Tiragem média mensal: 4000 exemplares
CMG
MARÇO 2019
JANEIRO 2018 3 5