Page 280 - Revista da Armada
P. 280

"/    -


                              *     ʺ*",/1   Ê Ê Ê-1 Ê  , 1 -/     »

         ¬Ê,i>ˆâœÕ‡ÃiʘœÊ ˜Ã̈ÌÕ̜Ê-Õ«iÀˆœÀÊ >Û>Ê`iÊ ÕiÀÀ>]ʘœÊ«>ÃÃ>`œÊ }ÕÀ>˜X>]ÊiÌV°®Ê`œÊÛi…œÊVœ˜Ìˆ˜i˜Ìi°
         `ˆ>ÊÓx  ,äÎ]ʜʫ>ˆ˜iÊº*œÀÌÕ}>ÊiÊ>ÊÃÕ>ÊVˆÀV՘ÃÌ@˜Vˆ>»]Ê>VXKœÊˆ˜Ìi‡  ‡Ê6   Ê iÀÀ>âÊ->VV…iÌ̈ʭ - -*®]ÊVœ“Ê>Ê>«ÀiÃi˜Ì>XKœÊ`iʺ Êۈ∇
         }À>`>ʘœÊ«Àœ}À>“>Ê`iÊvœÀ“>XKœÊ`>Ê?Ài>Ê`iÊi˜Ãˆ˜œÊ`iʺ ÃÌÀ>Ìj}ˆ>»°Ê ˜…>˜X>Ê>̏@˜ÌˆV>»]ʵÕiÊ>ÃȘ>œÕÊ>ʈ“«œÀÌ@˜Vˆ>ÊVÀiÃVi˜ÌiÊ`œÊiœÊÌÀ>˜‡
         "Ê"LiV̈ۜÊ`iÃÌiÊ«>ˆ˜iÊvœˆÊœÊ`iÊÃiÊVœ˜Ã̈ÌՈÀÊVœ“œÊ“>ˆÃÊՓ>ʜ«œÀ‡  Ã>̏@˜ÌˆVœÊ`>Ê ÕÀœ«>]Êi“ʘi}>XKœÊ`œÊV>À>VÌiÀÊ`ˆÃÕ˜ÌœÊ`>Ãʜ«XªiÃÊ
         Ì՘ˆ`>`iÊ«>À>Ê>˜>ˆÃ>ÀÊiÊ`iL>ÌiÀʜÊÀi>Vˆœ˜>“i˜ÌœÊ`iÊ*œÀÌÕ}>ÊVœ“Ê >̏>˜ÌˆÃÌ>ÊiÊiÕÀœ«iˆ>°
         œÃÊië>XœÃÊiÃÌÀ>Ìj}ˆVœÃʵÕiʏ…iÊÃKœÊÀiiÛ>˜ÌiÃ]ʘœÊVœ˜ÌiÝ̜Ê`>Ê}œL>‡  ‡Ê À°Ê œKœÊ->}ÕiˆÀœÊ­1˜ˆÛiÀ°Ê œÛ>®]ʵÕiÊ>«ÀiÃi˜ÌœÕʺ Ê}œL>ˆ‡
         ˆâ>XKœÊi˜ÛœÛi˜Ìi°                                                        â>XKœÊi˜ÛœÛi˜Ìi»]ÊÌi˜`œ‡ÃiÊVi˜ÌÀ>`œÊ
           "Ê«>ˆ˜iÊvœˆÊ“œ`iÀ>`œÊ«iœÊ*Àœv°Ê À°Ê                                    ÜLÀiÊ>ÃÊV>À>VÌiÀ‰Ã̈V>ÃÊ`>Ê}œL>ˆâ>‡
          `Àˆ>˜œÊ œÀiˆÀ>Ê­*ÀiÈ`i˜ÌiÊ`>Ê œ‡                                         XKœÊÀiiÛ>˜ÌiÃÊ«>À>ʜʫ>‰Ã]Ê>˜>ˆÃ>˜`œÊ
         “ˆÃÃKœÊ >Vˆœ˜>Ê`iÊ Û>ˆ>XKœÊ`œÊ ˜‡                                        ˆ}Õ>“i˜ÌiÊ>ÊvœÀ“>ÊVœ“œÊ*œÀÌÕ}>ÊÃiÊ
         ȘœÊ-Õ«iÀˆœÀ]Ê*ÀœviÃÜÀÊ “jÀˆÌœÊ`>Ê                                       Ûi“ÊœÀ}>˜ˆâ>˜`œÊÀi>̈Û>“i˜ÌiÊ>œÃÊ
         1/ ÊiÊ«ÀœviÃÜÀÊ`œÊ ˜Ã̈ÌÕ̜®]ʵÕiʍ?ʘ>Ê                                  `ˆÛiÀÜÃÊÛiV̜ÀiÃÊ`ˆ˜@“ˆVœÃÊ`i>Ê`i‡
          LiÀÌÕÀ>Ê-œi˜iÊ`œÊ«ÀiÃi˜ÌiÊ>˜œÊiV̈‡                                     VœÀÀi˜Ìið
         ۜ]Êi“ÊäÈ "6äÓ]ʅ>ۈ>Ê>«ÀiÃi˜Ì>`œÊœÊ                                         œÊw˜>]ʜÊ*Àœv°Ê À°Ê `Àˆ>˜œÊ œÀiˆ‡
         Ìi“>ʺ ˜Vœ˜ÌÀœÃÊiÊ`iÃi˜Vœ˜ÌÀœÃʘ>ʅˆÃ‡                                     À>ÊÀi>ˆâœÕÊ>ÊɘÌiÃiÊ`iÃÌ>ÃÊVœ“Õ˜ˆV>‡
         ̝Àˆ>Ê`>Ãʘ>XªiÃʈLjÀˆV>û]ÊVœ“œÊˆXKœÊ                                    XªiÃ]ÊÃ>ˆi˜Ì>˜`œÊµÕiÊ`>ÃÊVœ˜VÕêiÃ]Ê
         ˆ˜>Õ}ÕÀ>ÊiÊ«Àˆ“iˆÀ>ÊVœ“Õ˜ˆV>XKœÊˆ˜Ìi‡                                     ˜œÊµÕiÊÀiëiˆÌ>Ê>Ê*œÀÌÕ}>]Ê«œ`iÀˆ>Ê
         }À>`>ʘiÃÌiÊ«>ˆ˜i°Ê ÊÃiÃÃKœÊVœ˜ÌœÕÊ>ˆ˜‡                                   ÌÀ>˜Ã«>ÀiViÀÊ>}ՓʫiÃȓˆÃ“œ]Ê`iˆ‡
         `>ÊVœ“Ê>ÃÊÃi}Ո˜ÌiÃÊ«>À̈Vˆ«>XªiÃ\Ê                                        Ý>˜`œ]ʘœÊi˜Ì>˜Ìœ]Ê«>>ÛÀ>ÃÊ`iÊiëi‡
           ‡Ê*Àœv°Ê À§ÊÊ >Àˆ>Ê`œÊ jÕÊ*ˆ˜ÌœÊ­1˜ˆ‡                                    À>˜X>ʘœÊ«œÌi˜Vˆ>Ê`iÊV>«>Vˆ`>`iÊ`>Ê
         ÛiÀ°Ê`œÊ ˆ˜…œ®]ʵÕiÊ`ˆÃÃiÀÌ>˜`œÊÜLÀiʜÊÌi“>ʺ Êۈ∘…>˜X>ʘœÊ˜œÀ‡  ÜVˆi`>`iÊVˆÛˆ]Ê`>ÃÊ՘ˆÛiÀÈ`>`iÃ]Ê`œÊÌiVˆ`œÊi“«ÀiÃ>Àˆ>ÊiÊ`iʜÕÌÀœÃÊ
         ÌiÊ`iÊ vÀˆV>»]ÊV>À>VÌiÀˆâœÕʜÊi˜µÕ>`À>“i˜ÌœÊ`iÊ*œÀÌÕ}>Êi˜µÕ>˜ÌœÊ ˆ“«œÀÌ>˜ÌiÃÊÃiV̜ÀiÃ]Ê«>À>Ê«œÃˆVˆœ˜>Àʜʫ>‰ÃÊ`>ÊvœÀ“>ʓ>ˆÃÊ>`iµÕ>‡
         «>‰ÃÊ>̏@˜ÌˆVœÊVœ“ʘ>ÌÕÀiâ>ʓi`ˆÌiÀÀ@˜i>]Ê>˜>ˆÃ>˜`œÊ>ÃÊÀi>XªiÃÊLˆ‡  `>Êv>ViÊ>œÃÊ`iÃ>wœÃÊ`>Ê}œL>ˆâ>XKœ°Ê ʘ>ÌÕÀiâ>Ê`œÃÊÌi“>ÃÊ>LœÀ`>‡
         >ÌiÀ>ˆÃʓ>ˆÃÊÀiiÛ>˜ÌiÃÊVœ“ÊœÃÊ«>‰ÃiÃÊ`>µÕi>Ê✘>°  `œÃÊ«Àœ«ˆVˆœÕÊՓÊ>˜ˆ“>`œÊ`iL>ÌiÊVœ“Ê>Ê>«ÀiÃi˜Ì>XKœÊ`iÊ`ˆÛiÀÃ>ÃÊ
           ‡Ê*Àœv°Ê À§Ê >Àˆ>Ê,i}ˆ˜>Ê >ÀV…ÕiÌ>Ê­1˜ˆÛiÀ°Ê ÕÉ>`>®]ʵÕi]Ê>ÌÀ>‡  µÕiÃ̪iÃ]ÊiʵÕiʓiÀiViÀ>“ÊœÊ>`iµÕ>`œÊiÃV>ÀiVˆ“i˜ÌœÊ`>ʓiÃ>°
         ÛjÃÊ`œÊÌi“>ʺ Êۈ∘…>˜X>ÊiÕÀœ«iˆ>»]Ê>˜>ˆÃœÕÊ>Ê«ÀœLi“?̈V>Ê`œÊ  "Ê ˆÀiV̜ÀÊ`œÊ ˜Ã̈ÌÕ̜]Ê6   Ê,iLiœÊ Õ>ÀÌi]Êi˜ViÀÀœÕÊ>ÊÃiÃÃKœ]Ê
         >>À}>“i˜ÌœÊ>ʏiÃÌiÊiÊ>ÊVœ˜ÃiµÕi˜ÌiÊVÀˆ>XKœÊ`iÊՓ>ʺ˜œÛ>Ê ÕÀœ«>»Ê]Ê Vœ˜}À>ÌՏ>˜`œ‡ÃiÊVœ“Ê>ÊvœÀ“>ÊVœ“œÊ>ʓiÓ>Ê`iVœÀÀiÕÊiÊiÝ«ÀiÃÃ>˜‡
         `>‰Ê`iVœÀÀi˜`œÊ>ÌiÀ>XªiÃʘ>ÃÊ`ˆÛiÀÃ>ÃÊvÀœ˜ÌiˆÀ>ÃÊ­iVœ˜“ˆV>]Ê`iÊÃi‡  `œÊœÊ>}À>`iVˆ“i˜ÌœÊ«i>Ê«ÀiÃi˜X>Ê`œÃʜÀ>`œÀiÃÊiÊ>ÃÈÃÌk˜Vˆ>°Ê



                   -     , "Ê-" , ʺ Ê, 6" 1  "Ê "-Ê --1 /"-Ê    / , -»

         ¬Ê,i>ˆâœÕ‡Ãi]ʘ>ʓ>˜…KÊ`œÊ«>ÃÃ>`œÊ                                      }ˆVœÊi݈ÃÌi˜ÌiÊi˜ÌÀiÊ>ÃÊ`Õ>Ãʓ>À}i˜ÃÊ`œÊ
         `ˆ>ÊәÊ`iÊ >ˆœ]ʘœÊ>Õ`ˆÌÀˆœÊ`œÊ ˜Ã̈‡                                    ̏@˜ÌˆVœÊLi“ÊVœ“œÊ>ÃÊ«œÃÉÛiˆÃÊ>VXªiÃÊ
         ÌÕ̜Ê-Õ«iÀˆœÀÊ >Û>Ê`iÊ ÕiÀÀ>]ʜÊ-i“ˆ‡                                   >Ê`iÃi˜ÛœÛiÀÊ«>À>Ê>ÊÃÕ>Ê>Ìi˜Õ>XKœ°Ê"Ê
         ˜?ÀˆœÊ ˆ˜>Ê`œÊ ÕÀÜÊ-Õ«iÀˆœÀÊ >Û>Ê`iÊ                                  `iL>ÌiʵÕiÊÃiÊÃi}ՈÕÊ«œÃÈLˆˆÌœÕʜÊiÇ
          ÕiÀÀ>ÊÓääÓÉäÎÊÃÕLœÀ`ˆ˜>`œÊ>œÊÌi“>Ê                                      V>ÀiVˆ“i˜ÌœÊiÊ>«Àœv՘`>“i˜ÌœÊ`iÊ>‡
         º Ê,iۜÕXKœÊ˜œÃÊ>ÃÃ՘̜ÃʓˆˆÌ>ÀiÃ°Ê                                    }՘ÃÊ>ÃÃ՘̜ÃÊ>LœÀ`>`œÃʘ>ÊiÝ«œÃˆXKœÊ
          “«>VÌiʘ>Ê>À̈VՏ>XKœÊÌÀ>˜Ã>̏@˜ÌˆV>ÊiÊ                                 iʜÕÌÀœÃÊVœœV>`œÃÊ«i>Ê>ÃÈÃÌk˜Vˆ>ÊVœ˜Ã‡
         Vœ˜ÃiµÕk˜Vˆ>ÃÊ«>À>Ê*œÀÌÕ}>»°                                            ̈ÌՉ`>Ê«œÀÊ`ˆÛiÀÜÃÊVœ˜Ûˆ`>`œÃÊVˆÛˆÃÊiÊ
           "ÊiÃÌÕ`œ]Êi>LœÀ>`œÊiÊ>«ÀiÃi˜Ì>`œÊ                                     “ˆˆÌ>ÀiÃ]Ê«iœÊVœÀ«œÊ`œVi˜ÌiÊ`œÊ ˜Ã̈ÌՇ
         «iœÃÊ>Õ`ˆÌœÀiÃÊ`œÊ ÕÀÜ]ʈ˜Vˆ`ˆÕÊiëi‡                                  ̜ÊiÊ>Õ˜œÃÊ`œÃÊ ÕÀÜÃÊ œ“«i“i˜Ì>ÀÊiÊ
         Vˆ>“i˜ÌiÊÜLÀiÊ>Ê«iÀëiV̈Û>ʅˆÃ̝ÀˆV>Ê                                  iÀ>Ê >Û>Ê`iÊ ÕiÀÀ>°
         `œÊÌi“>]Ê>Ê`iw˜ˆXKœÊ`iʘœÛœÃÊVœ˜ViˆÌœÃÊ                                     iÊÀi>X>Àʜʈ˜ÌiÀiÃÃiÊÃÕÃVˆÌ>`œÊ«œÀÊ
         `>Ãʜ«iÀ>XªiÃÊiÊ>ÃÊÌÀ>˜ÃvœÀ“>XªiÃÊ«ÀiۈÉÛiˆÃʘœÃÊÀ>“œÃÊ`>ÃÊ œÀ‡  iÃÌiÊiÛi˜ÌœÊ«œÃÈLˆˆÌ>˜`œÊµÕiÊÌi“>ÃÊiÊÌÀ>L>…œÃÊ`iÃi˜ÛœÛˆ`œÃʘœÊ
         X>ÃÊ À“>`>Ã°Ê œÀ>“Ê>ˆ˜`>ʈ`i˜ÌˆwV>`>ÃÊ>ÃÊiÛi˜ÌÕ>ˆÃÊVœ˜ÃiµÕk˜Vˆ>ÃÊ @“LˆÌœÊ`>ÃÊ>V̈ۈ`>`iÃÊ`iÊvœÀ“>XKœÊ`œÊ -  Ê«œÃÃ>“ÊÃiÀÊ>“«>‡
         «>À>Ê>ÊÀi>XKœÊÌÀ>˜Ã>̏@˜ÌˆV>ÊV>ÕÃ>`>ÃÊ«iœÊVÀiÃVi˜ÌiÊvœÃÜÊÌiV˜œ‡  “i˜ÌiÊ`ˆÛՏ}>`œÃÊiÊ«>À̈Vˆ«>`œÃÊ«œÀÊ̜`>Ê>ÊVœÀ«œÀ>XKœ°


                Ê    , Ê 1    *  Ê "Ê ",6"Ê "        Ê -Ê ",  -Ê ,    -


         ¬Ê*œÀʜV>ÈKœÊ`>ÊۈÈÌ>Ê`œÊ*ÀiÈ`i˜ÌiÊ`>Ê                              ÌiÃÊ`œÊ1ÌÀ>“>À»°Ê*ÀiÌi˜`iÕÊ>µÕiiÊ
         ,i«ÖLˆV>ÊDʈ…>Ê`œÊ œÀۜ]Êi“Ê£{ 1 äÎ]Ê                                 ՘ˆV‰«ˆœÊ…œ“i˜>}i>ÀÊ>ÃÊ ° °ÊiÊi“Ê
         ˜œÊ@“LˆÌœÊ`>Ê*ÀiÈ`k˜Vˆ>Ê LiÀÌ>ʘ>µÕi‡                                 «>À̈VՏ>ÀÊÀii“LÀ>ÀÊ>Ê>VXKœÊ`œÃÊ,>‡
         iÊ>ÀµÕˆ«j>}œÊiÊ`>ÃÊ œ“i“œÀ>XªiÃÊ`œÊ                                  “œÃÊ«>À>ʜÊ`iÃi˜ÛœÛˆ“i˜ÌœÊ`>µÕi‡
          ˆ>Ê`iÊ*œÀÌÕ}>]Ê`iÊ >“ªiÃÊiÊ`>ÃÊ œ‡                                   >ʈ…>°Ê ÕÀ>˜ÌiÊiÃÌ>ÊۈÈÌ>ÊœÊ  ʺ->‡
         “Õ˜ˆ`>`iÃʵÕiÊÌiÛiʏÕ}>ÀÊi“Ê ˜}À>Ê`œÊ                                  }Àiûʓ>˜ÌiÛi‡ÃiÊv՘`i>`œÊi“ÊvÀi˜ÌiÊ
          iÀœ‰Ã“œ]ÊvœÀ>“Ê`iÃViÀÀ>`>ÃÊ«iœÊ*Ài‡                                  DµÕi>Êۈ>°
         È`i˜ÌiÊ`>Ê,i«ÖLˆV>]ʏ?«ˆ`iÃÊ̜«œ˜‰‡
         “ˆV>Ã]ʘ>Ê6ˆ>Ê`œÊ œÀۜ]Ê`œÊº >À}œÊ`>ÃÊ                                        ­ œ>LœÀ>XKœÊ`œÊ-À°Ê"ÃV>ÀÊ œÃjÊ Õ˜iî
          œÀX>ÃÊ À“>`>ûÊiʺ,Õ>Ê Ý‡ œ“L>Ìi˜‡                                                             …>Ê`œÊ œÀۜ

         ÓÈÊÊ  "-/"ÊÓääÎÊUÊ2%6)34! $! !2-!$!
   275   276   277   278   279   280   281   282   283   284   285