Page 278 - Revista da Armada

"-Ê "Ê Ê Ê ,

Ê Ê , ÊÓääÎÊ "-Ê ", -

¬Ê iÊÓ£Ê`iÊ LÀˆÊ>ÊÓäÊ`iÊ >ˆœÊ`iVœÀÀiÀ>“Êi“Ê*œ˜Ì>Ê i}>`>Ê`ˆÛiÀÃ>ÃÊ>V̈ۈ`>`iÃʈ˜Ìi}À>`>ÃʘœÊ«Àœ}À>“>Ê`i`ˆV>`œÊ>œÊ ˆ>Ê`>Ê >Àˆ˜ >ÊÓääΰ
iÊi˜ÌÀiÊiÃÃ>ÃÊ>V̈ۈ`>`iÃ]Ê`iÃÌ>V>“‡ÃiÊ>ÊÀi>ˆâ>XKœÊ`iÊÛ?ÀˆœÃÊ̜À˜iˆœÃÊ`iëœÀ̈ۜÃ]Ê՘ÃÊ>ʘ‰ÛiÊˆ˜ÌiÀ˜œ]ʜÕÌÀœÃÊVœ“Ê>Ê«>À̈Vˆ«>XKœÊ`iÊ
՘ˆ`>`iÃʓˆˆÌ>ÀiÃÊiʓˆˆÌ>Àˆâ>`>Ã]ÊÃi`ˆ>`>ÃÊi“Ê*œ˜Ì>Ê i}>`>]ÊiÝ«œÃˆXKœÊº >ÀˆÃÊ`iÊ*œÀÌÕ}>»ÊÜLʈ˜ˆVˆ>̈Û>Ê`>Ê ˆÀiVXKœÊ`iÊ >ÀˆÃ]ÊÀi}>‡
Ì>ÃÊ`iÊÛi>ÊÜLÊ>ÊVœœÀ`i˜>XKœÊ`œÊ ÕLiÊ >Û>Ê`iÊ*œ˜Ì>Ê i}>`>ÊiÊiÝ«œÃˆXªiÃÊ`iÊ`iÃi˜ œÃÊiÊÌÀ>L> œÃÊ`iÊ>ÀÌiÊ`iʓ>Àˆ˜ iˆÀœ]ÊÃÕLœÀ`ˆ˜>‡
`>ÃÊ>œÊÌi“>ʺ Ê >Àˆ˜ >Ê]ʜÃÊ XœÀiÃÊiÊœÊ >À»]ÊÀi>ˆâ>`œÃÊ«œÀÊ>Õ˜œÃÊ`iÊiÃVœ>ÃÊ`>ÊVˆ`>`iÊiÊ«iœÃÊiÃVœÌiˆÀœÃʓ>À‰Ìˆ“œÃ°
œÃÊ`ˆ>ÃÊ£Ç]Ê£nÊiÊÓäÊ`iÊ >ˆœ]Ê>Ê œÀÛiÌ>ʺ >«ÌˆÃÌ>Ê`iÊ ˜`À>`i»ÊiÃÌiÛiÊ«>Ìi˜ÌiÊ>œÊ«ÖLˆVœÊiʘœÊ ˆ>Ê`>Ê >Àˆ˜ >Êi“L>˜`iˆÀœÕÊi“Ê>ÀVœÊiÊ
ˆÕ“ˆ˜œÕÊ`iÊ}>>°
œÃÊ`ˆ>ÃÊ£nÊiÊ£™Ê`iÊ >ˆœÊÀi>ˆâœÕ‡Ãi]ÊÀiëiV̈Û>“i˜Ìi]Ê>Êi˜ÌÀi}>Ê`iÊ«Àj“ˆœÃÊ`>ÃÊÀi}>Ì>ÃÊiÊ>œÃÊ>Õ˜œÃÊ`>ÃÊiÃVœ>ÃÊiÊiÃVœÌiˆÀœÃʓ>À‰Ìˆ‡
“œÃ]Ê>ÊLœÀ`œÊ`>µÕi>Ê œÀÛiÌ>°
œÊ`ˆ>ÊÓäÊ`iÊ >ˆœÊ̈ÛiÀ>“ʏÕ}>ÀÊ>ÃÊ«Àˆ˜Vˆ«>ˆÃÊivi“jÀˆ`iÃ]ʵÕiÊVœ˜ÃÌ>À>“Ê`iÊ\Ê
UÊ iiLÀ>XKœÊ`iÊՓ>ʓˆÃÃ>ʘ>ʈ}Ài>Ê`iÊ-°Ê œÃj
UÊ i«œÃˆXKœÊ`iÊՓ>ÊVœÀœ>Ê`iÊyœÀiÃ]Ê«iœÊ “Ê œ“>˜`>˜ÌiÊ`>Ê<œ˜>Ê >À‰Ìˆ“>Ê`œÃÊ XœÀiÃ]Ê>Vœ“«>˜ >`œÊ«i>Ê*ÀiÈ`i˜ÌiÊ`>Ê @“>‡
À>Ê Õ˜ˆVˆ«>Ê`iÊ*œ˜Ì>Ê i}>`>]ʍ՘̜ÊDÊ«>V>Ê>ÕÈÛ>Ê>œÊ œ“>˜`>˜ÌiÊ >ÀÛ> œÊ À>֍œÊ˜œÊ“œ˜Õ“i˜ÌœÊ>œÃÊ >Àˆ˜ iˆÀœÃÊ œÀ̜Ãʘ>Ê Ê °Ê
ÃÌ>ÊViÀˆ“˜ˆ>ÊVœ˜ÌœÕÊ>ˆ˜`>ÊVœ“Ê>Ê«ÀiÃi˜X>Ê`iÊÀi«ÀiÃi˜Ì>˜ÌiÃÊ`>Ê ", ÊiÊ`>Ê ˆ}>Ê`œÊ œ“L>Ìi˜Ìið
UÊ iÀˆ“˜ˆ>ʓˆˆÌ>À]ʵÕiÊVœ˜ÌœÕÊVœ“Ê>Ê«ÀiÃi˜X>Ê`œÊ œ“>˜`>˜ÌiÊ"«iÀ>Vˆœ˜>Ê`œÃÊ XœÀiÃ]Ê œ“>˜`>˜ÌiÊ`>Ê<œ˜>Ê jÀi>Ê`œÃÊ XœÀiÃÊiÊ`œÊ
œ“>˜`>˜ÌiÊ ˜ÌiÀˆ˜œÊ`>Ê<œ˜>Ê ˆˆÌ>ÀÊ`œÃÊ XœÀið
UÊ “œXœÊ«>À>Ê̜`œÃʜÃÊ«>À̈Vˆ«>˜ÌiÃʘ>ÊViÀˆ“˜ˆ>ʓˆˆÌ>À°
ÃȓÊÃiÊ«>ÃÜÕʓ>ˆÃÊÕ“Ê ˆ>Ê`>Ê >Àˆ˜ >ʘiÃÌ>ÊÀi}ˆKœÊVœ“ÊÌ>˜Ì>Ãʏˆ}>XªiÃÊ>œÊ“>À]Ê«œ`i˜`œ‡ÃiÊ>wÀ“>ÀʵÕi]Ê>«iÃ>ÀÊ`>ʓœ`jÃ̈>ÊiÊ«>ÀVˆ“‡
˜ˆ>ʵÕiʜÃÊ`ˆ>ÃÊ`iÊ œiʘœÃÊi݈}i“]Ê̜`œÃÊ>µÕiiÃÊiÛi˜ÌœÃÊVœ˜ÌÀˆLՉÀ>“Ê«>À>Ê>wÀ“>ÀÊ>ʘœÃÃ>Ê«ÀiÃi˜X>ʘœÃÊ XœÀiÃÊiÊ`ˆ}˜ˆwV>ÀÊ>Ê >Àˆ˜ >°Ê

­ œ>LœÀ>XKœÊ`œÊ œ“>˜`œÊ`>Ê<œ˜>Ê >À‰Ìˆ“>Ê`œÃÊ XœÀiî

" ", ) -Ê "Ê Ê Ê , Ê Ê ,

¬Ê ˜ÌÀiÊ œÃÊ `ˆ>ÃÊ £ÇÊ iÊ ÓäÊ `iÊ µÕi˜>Ê Ûˆ>}i“Ê >ÌjÊ >œÊ º >ÀÊ
>ˆœÊ `iVœÀÀiÀ>“Ê ˜>Ê >`iˆ‡ `>ÃÊ “>û]ʜ˜`iÊvœˆÊ>˜X>`>Ê
À>Ê >ÃÊ Vœ“i“œÀ>XªiÃÊ `œÊ `ˆ>Ê >œÊ“>À]Ê«iœÊ Ê ˆ}ÕiˆÀi‡
`>Ê >Àˆ˜ >° `œÊ,œLiÃ]ÊՓ>ÊVœÀœ>Ê`iÊyœ‡
œÊ `ˆ>Ê £ÇÊ `iÊ >ˆœÊ Ài>ˆ‡ ÀiÃ]ÊVœ“Ê>Ê}Õ>À˜ˆXKœÊ`œÊ˜>ۈœÊ
â>À>“‡ÃiÊ `ˆÛiÀÃ>ÃÊ >V̈ۈ`>‡ vœÀ“>`>Ê>Ê ]Êi“Ê«œÃ̜ÃÊ`iÊ
`iÃʘ?ṎV>Ã]ʘœ“i>`>“i˜ÌiÊ œ˜À>ÃÊ “ˆˆÌ>ÀiÃ°Ê Ã̈ÛiÀ>“Ê
>˜œ>}i“]Ê/œÀ˜iˆœÊ`iÊ*iÃV>]Ê «ÀiÃi˜ÌiÃÊ ˜iÃÌ>Ê ViÀˆ“˜ˆ>Ê œÊ
iÀ}Տ œÊ˜>Ê,iÃiÀÛ>Ê >ÌÕÀ>Ê V˜i}œÊ,ˆLiˆÀœ]Êi“ÊÀi«ÀiÃi˜‡
`œÊ >À>>ÕÊiÊ«ÀœÛ>Ê`œÊ >“«i‡ Ì>XKœÊ `œÊ ˆÃ«œÊ `œÊ ՘V >]Ê
œ˜>̜Ê,i}ˆœ˜>Ê`iÊ6i>Ê ˆ}iˆÀ>°Ê œÊ œ“>˜`>˜ÌiÊ "«iÀ>Vˆœ˜>Ê
"Ê`ˆ>Ê£äÊvœˆÊ«Àii˜‡ `>Ê >`iˆÀ>]Ê >œÀ‡ i˜iÀ>Ê
V ˆ`œÊVœ“ÊՓ>Ê,i‡ i˜`iÃÊ œÀÀiˆ>]ʜÊ-iVÀiÌ?ÀˆœÊ
}>Ì>Ê`iÊ ÀÕâiˆÀœ° ,i}ˆœ˜>Ê`œÃÊ,iVÕÀÜÃÊ Õ“>‡
œÊ `ˆ>Ê ÓäÊ `iÊ ˜œÃÊ À°Ê À>âKœÊ`iÊ >ÃÌÀœ]ʜÊÛi‡
>ˆœ]Ê >Ê LœÀ`œÊ `œÊ Ài>`œÀÊ`>Ê @“>À>Ê Õ˜ˆVˆ«>Ê
°,°*°Ê º+Õ>˜â>»]Ê ,*ʺ+Õ>˜â>»° `œÊ ՘V >]Ê ˜}¨Ê œÃÌ>Ê iÛiÃÊ
ÌiÛiʏÕ}>ÀÊՓ>ÊVi‡ iʜÊ*ÀiÈ`i˜ÌiÊ`>Ê ÃÃi“Liˆ>Ê
Àˆ“˜ˆ>Ê `iÊ œ“i‡ i}ˆÃ>̈Û>Ê,i}ˆœ˜>°
˜>}i“Ê >œÃÊ “>Àˆ‡ ÕÀ>˜ÌiÊ>ÊÌ>À`iÊ`œÊ`ˆ>ÊÓä]Ê`iVœÀÀiÀ>“Ê>ÊLœÀ`œÊ`œÊ °,°*°Êº+Õ>˜‡
˜ iˆÀœÃÊv>iVˆ`œÃ° â>»]ʜÃÊL>«ÌˆÃ“œÃÊ`iʓ>ÀÊ`œÃʍœÛi˜Ã°Ê
*>À>Ê œÊ iviˆÌœ]Ê œÊ
˜>ۈœÊ viâÊ Õ“>Ê «i‡ ­ œ>LœÀ>XKœÊ`œÊ œ“>˜`œÊ`>Ê<œ˜>Ê >À‰Ìˆ“>Ê`>Ê >`iˆÀ>®

Ó{ÊÊ "-/"ÊÓääÎÊUÊ2%6)34! $! !2-!$!