Page 192 - Revista da Armada

tornou a Florence. - É que, quando E a Florence, com o sentido práti- lãncias nunca chegaram a impor, a
nós casámos, eu ofereci ao John um co da sua raça, respondeu sorrindo: qualquer dos oficiais, o recurso do
apito de prata. Assim, quando ele - Não sejas laia, querida! Nesse apito. Exemplo que os noivos decer-
pretende que eu vá ter com ele só caso, em vou bater à porta do meu to não seguiram, para regalo mú-
tem que apitar. marido e pergunto-lhe: - John, api- tuo ...
- Oh! mas é a solução ideal - taste?
comentou a portuguesa, numa satis- Ao terminar o brinde, o oficial
fação evidente por, finalmente, ver confessou estar pronto, em qualquer
resolvidas as suas dificuldades. Mas emergência futura, em vir prestar de
logo, de repente, ponderando o novo a sua colaboração ao Coman-
caso, replicou, já com a sombra de do. Bastaria, para isso, ouvir o apito.
uma dúvida a toldar-lhe o olhar: Do mesmo modo, se julgasse, por si,
- Mas .. espera um pouco, Flo- que a sua ajuda poderia ser útil, logo
rence: e se és tu que desejas a com- recorreria ao artifício da Florence.
panhia do teu marido, como resolves Silva'8raga,
o problema? Volveram os tempos. As circuns- v/alm.

Livro das Armadas

Texto actualizado do códice publicado na contracapa: Tristão Roiz;
Tristão da Cunha; atravessando da terra (de) Sama
Noanode506 Cmz para o Cabo da Boa Esperança descobriu as tlhas
Partiram para a índia aseis de Março Tristão da Cunha que ora chamam de Tristão da Cunha;
e AfollsO de Albuquerque, por capitães-mores de 16 velas, Rui Dias Pereira;
a saber: onze para a carga da especiaria e cinco para com Álvaro Fernandes, um cavaleiro de Alvito;
elas Afonso de Albuquerque ficar de armada 110 costa da Álvaro Teles Barreto; por fora da Ilha de S. Lourenço
Arábia e Boca do Estreito do Mar Roxo, com regimento foi ter à llha de Samatra, cuidando ser o Cabo de Guar-
que ambas as frotas em um corpo fossem demandar a Ilha dafui;
de Sacotorá, para nela tomarem uma fortaleza de mouros Rui Pereira; se perdeu na Ilha de S. Lázaro, de que se
que aí estava; e quando tal não fosse, que os nossos, depois salvaram quinze pessoas 110 batel;
de tomada, se não pudessem nela defender, ordenarem ou- João Queimado; tomando para Portugal foi roubado
tra de madeira que deste Reino levarão lavrada; e destas dos franceses;
velas, por invernarem, não passou nenhum esse ano à ín- Leonel Coutinho;foi jnvernara Qu(foa;
dia; das quais estes eram os capitães:
Naus para a carga: (A transcrição feita é a parte do códice a que se refere
",Sto. António», João da Veiga; o fac-símile inserido na contracapa. A outra parle será
Tristão Álvares; transcrita com a publicação do outro fac-símile, em próxi-
João Gomes de Abreu; em terra da Ilha de S. Lourenço mo número.)
faleceu de doença, e a nau se perdeu numa angra jumo de
*****************
Pate, e a gente se salvou em outra:

Saibam Todos

Que entre a ADMA (Assistência na de 1 de Março findo , abrange os cas) pode ser adquirida a publi-
Doença aos Militares da Arma- Serviços de Tratamentos Ambu- cação «CECIR VIII - Campa-
da) e o Centro de Estudos Egas latórios, mencionados naquele nha para o Estudo da Circulação
Moniz - Dependência do Hos- documento. na Costa de Portugal» (Maio de
pital de Santa Maria, silO na Av. Que quaisquer outras informações 1982), editada pelo Instituto Hi-
Prof. Egas Moniz, em Lisboa, serão prestadas na 5.~ Reparti- drográfico, ao preço de 81 0$00.
foi celebrado um acordo que se ção da D. S. Pessoal , Rua do Ar- Que o pessoal da Marinha pode ad-
destina a regular os termos em senal, Lisboa. quirir aquela publicação directa-
que os seus beneficiários podem Que na Secretaria da «Revista da Ar- mente no Instituto Hidrográfi-
usufruir dos serviços daquele mada», Museu de Marinha, co, ao preço de 650$00.
Centro. Aquário Vasco da Gama e Su-
Que o referido acordo, em vigor des- permercado da Marinha (Barro- ***********

10