Page 337 - Revista da Armada
P. 337

De «TRAFALGAR"
            (1873)

            Oulllbro era o mês,  e  18 o dia.  Dessa   pre o COSllIIl/e de associar.  até ao extremo   de feroz aspecto - sobe+/IIe es/e cógmlo li
          (1010 não lenho dúvida, porque 110 dia se-  do  exagero,  ideias  com  imagellS,  coisas   verga  maior para  que se passeie por ela.
          RI/iII/e largou a esquadra.  uvU/uámo-lIos   com  pessoas. ainda qlle pareçam sem as-  Iludi  COI/forme  pude o  cOlllpromisso
          mll;1O cedo e fomos alé ao molhe, onde u-  sociação possível. Vendo mais tarde as ca-  de  passear  pela  verga,  e  expliquei  COIII
          peravo um bOle q!lt! tiOS conduziu a bordo.   tedraischamadas gólicas da nOssa Castela.   toda  a  cOr/esia  que,  tl/contral/do-me ao
            Imaginem os senhores qual seria o meu   e as da  Flandres,  e observando com que   serviço de dOI/  Aiollso GlIlierrez  de  Cis-
          tSfllpor,  que digo eu,  estupor.',  o meu en-  imponellle  majestade  a  sua  cOl/struç40   niega,  lil/ha  vindo  para  bordo  em  SilO
          IIIsiasmo,  o meu desvario,  quando me vi   subtil e complexa se destaca entre as de es-  compal/llia .. , Na câmara, meu amo falavu
          pertO do $antísima Trinidad, o maior bar-  tilo modema. erguidas pela utilidade,  lois   acaloradameme COIII o comalldante do na-
          co do mil/Ido, aquela fortaleza de madeira   como  bancos,  hospitais  e  quartéis,  não   vio,  dali  Fral/cisco  lavier  de  Urülrle,  e
          que,  vista de fonge,  se representava 110 mi-  pude deixar de trazer à mem6ria as dife-  CO/ll o comandante da esquadra,  dali 801-
          nllU imaginação como 11/110 fábula porten-  rt/ltes  classes de navios que  vi na minha   /asar  Hidalgo  de  Cislleros.  SegUI/do  o
          tosa,  sobrenolllral.  único  monstro digno   10llga vida, e comparei os alltigos com as   POI/CO que o//vi,  Ilda reslavam dlÍvil/us de
          da majestade dos mares.  Quando o 1I0SS0   catedrais góticas.  As suas formas,  que se   que o general fral/cis tinha dalio ordem de
          bole passava junto de 11m navio, eu examj·   prolollgam para cima; o  predomínio das   saida para a mal/hã seguime.
          nova-o com certo religioso assombro, ado   linhas verticais sobre as horizomais: cer/o   Sair no  dia  seguime:  q//e  prazer!
          mirado de ~'er Ião grolldes cascos que ollra-  intxplicó~'el idealismo,  qualquer coisa de   Navegar  I/aquele  gigamesco  barco.  o
          lias da muralha me pareciam Ião peq/lClli.   histórico e de religioso ao mesmo tempo,   maior do mll/uio.  Prese/lciar uma batalha
          lOS:  1I0Ulras  ocasi6es  pareciam-me  mais   mesclado com a complicação de  linhas e   no meio dos ml/res; ver dúpararem os cu-
          peq!ll!nos do qllt! aqllilo que a minha ima-  com ° jogo das cores que o sol combina a   nhões, como se apresavam os lIavios illi-
          ginação  tinha  forjado.  O  illquieto  entu-  seu capricho, dl!fermillaram essa associa-  migos.  que fesla  mais formosa.'  E  depois
         siasmo de que me sf'mia possllÍdo p'lllha-  ção extravagame, que eu explico pela mar-  vollar a Cádis.  coberto de gI6ria ...  Dizer
          -/IIe em risco de cair à água, quando CO/l-  ca de romamismo qlle as impressões da in-  a quamos quisessem Ouvir-me: .Eu estive
          templava com ixtase uma figura de proa,   fância deixam 110 /lasso espirita.   lia  esquadra,  vi tudo ... ,.  Olhar com  des-
          objecto  que  fascinal'll  a  minha  ate/lção   O  Santísima  Trinidad  era  11111  lIavio   dém todos os que dissessem: "Coma.  Ga-
          mais lia que qualquer Ol/Iro.   .   com ll'/Glro pontes. Os maiores do IIl//IIdo   brielilo.  essa  coisa  tão  tremenda/,..  Oh!
            Por fim chegámos 110 Trinidad. A me-  lillllOl1/  Iris.  Aquele  colosso.  cOflstru{do   Isto erl/ mais do que aquilo que a minha
          dida  que nos aproximó~·amos. as formas   elll  La Haballa, com as mais ricas mallei·   imaginação pr~cisava para enlouquecer ...
         llaquele colosso iam allmentalldo; e quan-  ras de Cuba, em 1769. comava trima e seis   Digo fral/cameme: l/aqllele  dia lião teria
         do a lancha atraCOII.  confulldida na faixa   allos de hOl/rosos serviços.  Tinha 220 pés   /rocadocom NeISOll.
         lle mar Ollde se projectava. como lIum IIe-  defora afora, 58 de boca. e 28 de pomal,   Amanheceu o dia 19, que para mim foi
         gro e horrh'eI espelho, a sombra do navio;   desde a qllilha ao convis,  dimensões ex-  felicíssimo; e ainda lião tinha amanhecido
         quando vi como se submergia o casco imó-  I,aordil/árias qlle emão I/enhum I/avio do   já ell estava 110 castelo da popa com omeu
          vel,l(! água sombria (/uc açOl/laWl suave-  mundo alca/lçava.  As sua.f podero.m.f ca-  amo, que q/lis presenciar a mal/obra.  De-
          'nente ocos/ado; qUlllulo levamei os olhos   I.'emas,  que eram  /1111  I'erdul/eiro bosque,   pois da buldeuçtio começou a operação de
         e I'i as tris filas de canhões assomamlo a.f   Sl/s/emavam  quatro  pavimen/os.  Do seu   suspender.  Içaram-se as gáveas grandes, e
         sI/as  bocas  ameaçadoras  pelas  portas.  o   cos/ado,  que era uma fortíssima muralha   o  pesado  molinete,  giralldo  com  O  seu
         meu entusiasmo trDlufonllO/l-se em medo,   de madeira,  e fora  artilhado de 1/01'0 em   guinchar agudo, arrullcava a poderosa âl/-
         e fiquei pálido e lem mOl'Ímell/O, agarrado   /805. sailllll  140 bocas de fogo.  O illterior   cora do fUlldo  da  baía.  UI/S  marinheiros
         ao braço lia meu amo.              era  maravilhoso pela  distribuição dOl  di-  corriam para as vergas. outros manejavam
            Mas.  IIl.fim que subimos e me achei a   versos compartimentos,  fossem  as pontes   os braços, prOl/tos à voz do COllframestr~,
         bordo, dilaIOl/-se-me o coração.  A  l/iro.ra   pura  a  arlilharia,  as  cobertas  da  gUllmi-  e todas as vozes do navio.  até a( lili/das,
         e IIltlssima mastreaç/io: a allilllllçáo do for-  ção,  os pai6is de géllero.f.  as câmaras dos   ellchiam o ar de IIIIUI  espantosa "'guravia-
         ((llezll:  a  vista  do cé/l e l/a  bufa; a ordem   oficiais, a enfermaria, as co!.il/has e os res·   da.  Os apilos. o sino da  proa,  o cOl/cer/O
         admirÓ~'el de q/lall/OS objectos ocupavam   tantes serviços.  Fiql/ei absorto ptrcorrel/-  de mil vozes IIIII/umas,  miswradas com o
         o cOnl!éS, desde as maças postas em fila até   do as galerias e escol/dtrijos daquele Esco-  guillchar dos moilões; o ral/ger dos cabos,
         aos  cabrestames,  bombas e  escotilhas:  a   rial dos mares.  As câmaras, li popa. eram   o  bOler das  velas IIOS  mas/ros allles lle se
          I'ariedade dos IlIIiformes: tudo. ellfim, me   por dellfro 1/111 pequello palácio. e por fora   encherem, impelidas pelo vemo, todos es-
         suspendeu de  tal forma  que durallle  /1m   lima espécie l/e frllltástico alcazar; os bal-  ses vários sons acompal/haram os primei-
         bom bocado eSlil'e l/b.forto 110 contempla·   cÕtS,  os pavilhões das esqllil/as da  popa,   ros passos lio colossal navio.
         ção de uma máquillllttio formosa. sem me   eram como gmlldes jaulas abertas ao mar,   PequenQ.f omlas "cariciavam o  cO.vw-
         lembrar de mais multi.             dOI/de a I'ista podia percorrer três quar/as   do, e a mole majestosa começou (I desliz"r
            As pessolls lliio podem fazer ii/eia l/a-  partes do horizome.    pelo baía sem tlar a metlor cabeçal/(/. sem
         queles magnificos nados.  e  mIlito mel/OS   Nada mais gralldioso que o arvoredo.   I/ellhum  balul/ço. com marcha grtlve e .m·
         lia $anlÍsima Trinidad. ao  I'erem as más   aqueles  maslros  gigamescos,  la/lçados   lelle que só se I/OIOV/I obse"'al/do a truns-
         estamplls em que aparecem represental/os.   para o céu, como UIII  desafio à  /empts/a-  lação imagillária dos 110 vias mercallfes an·
         Também lião se pareciam IIada com os 11//-  de.  Parecia que o  vemo lião havia de  ter   coradose da p"isagem.
         vias de guerra de hoje, cobertos com o seu   força para impelir suas el/ormes gá~'eas. A   Ao mesmo tempo a vista andava li 1'01·
         ptsudo amis lle ferro.  compridos, 1II01lÓ-  vista  elltomecia e  perdia-se a cOnlempltlr   ta,  e que espectóculo,  Deus meu! Trimu e
         tOI/OS,  /legros, e selll acillenles bem visiveis   essa  madeixa  imel/sa  que  1/0  mastreaçiio   dl/a.r  lIaU.f,  dl/co fmgalOs  e  dois  bergll/j-
         lia  sua  vasla eXlensão.  à.f vezes chegam a   formavam os eSlilis. as adriças, os amallli-  lil/s,  entre esptlflhóis e france.fes.  coloca-
         parecer'IIIe IIIIS imensos alaúdes fllll/lan.   lhos,  as IiIlIlOs,  as  ellxárcias que serviam   dos a vallte, e a ré, e lias bordos, cobriam-
         tes.  Criados por lima época posilil'isla.  e   para sus/ere manobrar o velame.   -se de velas e largUl'UI" também. impelidos
         adeqllados à ciência nóutico-militar desles   Estava eu absorto fia contemplação de   velo escasso I'emo.  NUllca  vi mal/hã mais
         lempos,  que (lfr(/\'él  do vapor eliminou as   tanta  maravilha  qualldo  semi  I/II/a  fOr/e   formosa.  O sol inundava lle luz a 1I1tI8"ífi·
         I/wllobras,  fiando o êxito do comb(lft 11(1   pallcada  lia  lIuca.  Julgllei  que  me  til/lia   ca baía; um ligeiro matiz de púrpura lingia
         forçll e no pode, dos nllviO.f,  os barco.f (Ie   caldo elll cima o mastro gramle.  Voltei-me   a superficie das óguas para orieme, e II C/I-
         hoje são silllplts móqui//(!.f til' guerra.  ell-  e lal/cei 11/110  exclamação lie horror ao Iltr   l/ei" de co'inas e de momes di.t/lIIlle.ç,  tlue
         quanto  (/ue  naquele  lempo  eles  ertllll  o   que era o meu cruel lia:   limilavam  o  horizome para  os  I{/(Io.f  (lo
         próprio guerreiro,  com latias as armas tle   - Que procuras aqui? - llisse-me fiO   parla,  permal/eciam  acesas  pelo fogo tlll
         a/llque e  defesa,  mas COI/fiado  principal-  tom .,suave,. que lhe tra habilllal- Que-  passada /JI/rora:  110  céu limpo apellllS ha-
         mente na SIIU destre!.a t  I·alor.   res  aprel/der  o  oficio?  Ouve,  João  -  via umas IIII1'ens I'ermelhas e douradas a
            Eu, qlle observo quallto vejo, tú'e sem-  acrescemOIl, dirigillllo-sea 11m marinheiro   levante; o  mar azul estai'" trallq/lilo. e so-

                                                                                                            11
   332   333   334   335   336   337   338   339   340   341   342