Page 152 - Revista da Armada

Antologia do Mar

e dos Marinheiros

Fernando Sabino Pelo csp.-frag. Cristó"io Moreira

a nossa antologia, depois de Rubem Braga, chega a vez 1956 sucessivas ediçóes, que do Brasil se estenderam a Portugal,
de um segundo grande cronista, brasileiro também: à Espanha. à França, à Holanda e à Inglaterra; só duas décadas
Fernando Tavares Sabino, nascido a 12 de Outubro de passadas. em 1979. surgiria «O Grande Mentecapto», a história
N1923 em Belo Horizonte, estado de Minas Gerais, des- de Gerardo Vi ramundo, de um desti no que se foi identificando
cendente de portugueses c italianos. de tal manei ra com o seu criador que Sabino confessava já não
Aos treze anos já escrevia contos, género que seria o do seu sabcronde acabava um e começava o outro; e «Menino no Espe-
primeiro livro, «Os Grilos Não Cantam Mais .. , publicado em lho» (1982), imaginário da sua infâ ncia tornado verdadeiro. nes-
1941, ano da sua entrada para a Faculdade de Direito. E a escrita sa liberdade que o escritor invocava na capa do seu último livro
ficaria uma constante na vida de Fernando Sabino, mesmo nos de contos (<<O Gato Sou Eu». 1983):
períodos em que exerceu oulras actividades, professor de portu- Todos têm o direito de sonllar
guês em Belo Horizonte, auxiliar do Escritório Comercial do e cada um
Brasil, em Nova Iorque, empregado de cartório no Rio de Janei- o de ser dOllo do sell sonho.
ro, donde se demitiu em 1957, ano que marca o infcio da sua vida
de esc~tor a tempo inteiro, apenas sem deixar o jornalismo, sua Mas os sucessos de Fernando Sabino no romance e no conto
profissao nunea abandonada. não apagam o fulgor da sua condição de cronista. Desse género
Da vasta produção literária de Fernando Sabino constam publicou livros que se torna ram verdadeiros clássicos: «O Ho-
três romances de sucesso: «Encontro Marcado», Que leve desde
mem Nu» (1960). «A Mulher do Vizinho» (1962), «A Compa-
nheira de Viagem» (1965), «A Inglesa Deslumbrada» (1%7),
«Deixa o Alfredo Falar» (1976) e «A Falta que Ela Me Faz»
(1980). Nesses volumes Sabino reuniu as crónicas menos data-
das e efémeras, dentre as que constantemente publica na impre-
nsa brasileira, e que se estendem a Portugal, onde semanalmen-
te a sua prosa aparece nas páginas do «Diário Popular», cronista
das quintas-feiras.
Jornalista profissional, Fernando Sabino destrói. através do
encanto das suas crónicas, a fronteira entre jornalismo e litera-
tura. e situa-se entre os escritores mais populares do Brasil, pro-
sador onde o estilo próprio serve o relrato do quotidiano, com
uma fluência onde a realidade transparece da inventiva.
Do escritor mineiro escolhemos duas crónicas e dois peque-
nos contos que tocando. embora apenas ao de leve, o tema da
nossa antologia, documentam o estilo do escritor. «Homem
Olhando o Mar» e «M ulher de Segurar Navio» foram publicados
no livro «A Inglesa Deslumbrada»-assim chamado lembrando
aquela jovem que em Londres perguntou a Sabino seera verda-
de que no Brasil os índios andavam completamente nus mesmo
cm plena cidade. no meio dos civilizados, e ficou absolutamente
deslumbrada quando ele lhe respondeu que no Brasil era co-
mum os próprios civilizados andarem nus - os pobres por falta
de roupa, os ricos por excesso de calor.
Já «Marinheiro de Primeira Viagem» foi publicado no volu-
me de contos "O Gato Sou cu», editado cm 1983, enquanto «A
Companheira de Viagem» pertence ao livro do mesmo nome
(1965). São quatro prosas, entre as muitas centenas que Sabino
tem escrito, com seu olhar vivo e terno posto no mundo que o
rodeia, com seu humor que fica para além das risadas que gosta
de dar com as proezas das próprias personagens, com a agilidade
dessa pena que salta entre o pitoresco e a poesia e faz da leitura
um gozo compartilhado.

(Fo/Q 110 S~rI'ifO dI' D(JoIIIII.'fllllçlio do ~ Diário Ifl' Notícias. J
***********************

6