Page 69 - Revista da Armada
P. 69
{`¤i8t¤?A¤vg¤CgovA¤vo8?Mg¤ vg?gt¤gt¤ cAMt ¤ bAW8¤ vAb?g¤b8AG8
`8ovM`8¤ ;g`g¤ g¤ bgttg ¤ ¤ ?g¤ + ?M8t¤ A¤ iAo;gooM?g¤ `8Mt¤ ?A¤
9A`¤ oAtvoMv8¤ iog?|g¤ ?A¤ + `MWJ8t ¤ ;gc?|Mc?g¤ g¤ cgttg¤
`8b|8Lt¤oAW8;Mgc8?gt¤;g`¤gt¤8tt}c `AWHgo¤ A`98L8?go ¤ iAZg¤ vWc
vgt¤?g¤`8o ¤ vM;g¤A¤iAWg¤.8;CM;g ¤
t¤ At;gW8t¤ ingCMttMgd8Mt¤ ?8¤
o`8?8 ¤?8¤ '8rMbH8¤ (Ao;8bvA¤ A¤?8¤ *g¤ iAbtA¤ g¤ WALvgo¤ ?Atv8t¤ cgv8t¤
(8oMcH8¤ ?A¤ ,At;8¤ tA`ioA¤ iog?|M mA¤g¤ `8c|8W¤ 8Ggo8¤ i|9^M;8?g¤ ¤ 8¤
o8`¤ gt¤tA|t¤ioioMgt¤`8b|8Mt¤v;bM Ab;M;Wgi?M8¤ m|A¤ WHA¤ iAo`MvMo¤
;gt ¤ g9M8`AewA¤ goMAbv8?gt¤ b|`8¤ g9vAo¤ vg?gt¤ gt¤ ;gbHA;R`Abvgt¤
iAotiA;vM8¤ iogDMttMgb8W ¤ `8t¤ tA`¤ cA;AttoMgt¤ i8o8¤ tA¤8Abvp8o¤ eg¤
b{c;8¤ vAoA`¤ `ApA;M?g¤ t{CM;MAbvA¤ `8o¤ ;g`g¤ i8vog¤ ?A¤ |`¤ AWAMog ¤
?M|WG8g¤ i£9WN<8 ¤ eA`¤ xAqA`¤ A`¤WgbGA¤?Mttg ¤
t8vMtCAQxg¤ ;g`iWAv8`AevA¤ cAW¤ +¤ ?AtigovMtv8¤ c|vM;g¤ vAo¤ ?A¤
8?Al~8?g ¤ 8t¤ eA;AttM?8?At¤ @8¤ t|9Mo ¤A¤;gb`¤ m|A¤g¤ F88¤?A8G8p¤
'8oMcI8¤ ?A¤ /A;oAMg ¤ m{A¤MeAMw8AW igo¤Cgp`8¤8¤;gctgWN?8o¤A
iAoMb<S8t¤
`AcvA¤8¤ AXAt¤ qA;gooM8 ¤ m|8f?g¤ gt¤ A¤ t89AoAt ¤ vg@gt¤gt¤ ?AGo8{t¤ ?8¤ HMA
NcvAoAtt8@gt¤ bg¤ igtt{8`¤ gt¤ p8om|M8¤ ?8¤ c|vM;8¤ ?A¤ oA;oAMg¤
;gfIA;M`Aevgt¤ WMeG|tvM;gt¤ cA;Att `8oNcHAMog ¤ i8vog¤ ?A¤ AW8¤ A¤ @A¤
pMgt¤ i8p8¤ |vMWN8o¤ i|9YM<8¢At¤ `gvgp ¤ i8vog¤ @A¤;gtx8¤ A¤ i8vog¤ ?A¤
Atvo8bGAMo8t ¤ 8Wvg¤`8o ¤
'|Mvg¤ WAbv8`AbvA¤ A¤ ;g`¤ Go8c?At¤ *Att8¤WAbv8¤iogGoAttg ¤AWA¤ipA;Mt8¤
McvAq8Wgt ¤ =`¤ i8o8WAWg¤ ;g`¤ g¤ iog ?A¤ 8;|`|W8o¤ `|Mvgt¤ ;gbHA;M`Abvgt¤
GoAttMg¤ ?AtAbgWM`Acvg¤ ?8¤ A¤ iovM;8t¤ 8ozA¤ ?A¤ `8oMbHAMog ¤ `8
'8oMbH8¤ ?A¤ /A;oAMg¤ cg¤ bgttg¤ i8t ¤ cg9o8 ¤ioM`AMogt¤tg;googt ¤dg¢Bt¤?A¤
Cgo `¤ t|oGMb?g¤bg¤`Ao;8?g¤ WMoAMog¤ `gvgoAt ¤ ! % gjAo8?go¤ ?A¤
8WG`8t¤ ?8t¤ g9o8t¤ Mc?LtiAdtAMt¤ o?Mg ¤ c8AG8g¤ ;gtvALo8¤ A¤ AtvM`8
8gt¤ ?AtigovMtv8t¤ b|vM;gt ¤ A`9go8¤ ?8 ¤b8BG8g¤8tvogd`M;8 ¤tLtvA`8t¤
8WG|dt¤ ?AttAt¤ WMogt¤A¤g|vo8t¤ i9WM AWA>vscL;hu¤ ?A¤ b8AG8g ¤A¤ `|Mvgt¤
;8¡At¤ bvM;8t¤ vAcH8`¤ i8tt8?g¤ g|vohu ¤
?AtiAo;A9M?gt¤ 8¤ `|Mvgt¤ ?8m|AWAt¤ 8¤ % ?8¤ 8{vgoM8¤ ?g¤ ;g`8b?8cvA¤%gt¤
m|A`¤ tA¤?AtvMb88` ¤ (8e|AW¤ '8WHg¤ -ApAMp8 ¤A?Mv8?g¤igo¤MbM !`9go8¤ AtvA¤ WMog¤ tAV8¤ M`ioAt;Lc?AW¤
;M8vM8¤ ;gbT|bv8¤ ?8¤ g`Mttg¤ |Wv|o8W¤ 8¤vg?gt¤gt¤i8vo¢Bt¤A¤;8b?M?8vgt¤8¤i8vo¡Bu¤
0AWA`:o8`gt¤ 8WG|ct¤ ?AttAt¤ ;8tgt ¤ ?8¤ '8oMbK8¤ A¤ ?8t¤ -9WM;8¢At¤ !|ogi8 ?A¤AW8 ¤`Bt`g¤ gt¤`8Mt¤ A
iAoM`Abv8?gt¤
;gopAtigb?AewAt¤ 8¤ A?M¢At¤ gCM;M8Mt¤ ?8¤ `oM;8 ¤ bAWA¤ Ab;gexo8qg¤ 8WGg¤ i8o8¤ 8ioAb?Ao ¤
'8oMbJ8 ¤ i|9YM;8@8t¤ iAWg¤ $btxMv|vg¤ 5o8v8 tA¤ ?A¤ {`¤ `8e|8\¤ ;|U8¤ bA;AttM (8t¤AWA¤ ¤ v8`9` ¤ ?A¤A
voA`8¤ |vMWM?8
#M?ogGoDN;g ¤ A¤ 8¤ A@M¢At¤ i8ovM;{W8qAt ¤ @8?A¤@A¤K¤ `|Mxg¤ tA¤C8M8¤ tAbwMo¤ A ¤ ?MCM @A¤ i8o8¤ ;8?8¤ A_A`Abvg¤ @8t¤ voMi|Y8¢At¤
;{Tgt¤ 8{xgpAt¤ tg¤ g|¤ Egq8`¤ gCM;N8Mt¤ @8¤ <MY`AbvA ¤ tA¤ ig?Ao¤ Ae;gbvo8o¤ 8WG|`¤ m{A ¤ 8¤ i8ovMp¤ ?A¤ 8Ggo8 ¤ A`¤ A¤ ?A¤ t ¤
q`8?8 ¤eg`A8@8`AcvA¤gt¤ tAG|MevAt ¤ <g`¤ `8Nt¤ 8{xgpN@8?A¤ A¤ A
iAoMe;N8¤ ig?AoA`¤ 8¤ioAc?Ao¤ C8Ac?g ¤ ig?Aog¤
eAtt8¤`8voM8¤m|A¤g¤tA|¤8{vgq¤ ¤ ipAM8`AevA¤ 8?m|MoMo¤ gt¤ ;gbJA;M`Abvgt¤
# " G8#g¤ gtzALo8¤ ZAaAcv8o ¤iAWg¤ 9tM;gt¤ ?A¤ bg`Ab;W8v|o8¤ A¤ `8bg9o8 ¤
g`8b?8bvA¤6O;vgp¤6M<vgoMbg ¤ + !bv|tM8tv8¤ c{vM;g¤ @A¤ tA`ipA ¤igtt|M ig|i8c?g¤ 8gt¤ `8Mt¤ AiAoM`Abv8?gt¤
% % " % % % " $# % ?go¤ ?A¤ {`¤ AYAMog¤C8`MWN8p ¤ gDM;N8W¤ ?8¤ m|A¤gt¤8;g`i8cH8`¤ bg¤ `8o ¤8¤;gbvb8¤
% % + + oAiAvMg¤ @g¤ bg`A¤ ?8t¤ ;gMt8t ¤ A¤ ?g¤
p`8?8¤ AtiA;M8WM8?g¤ A`¤ )8AG8g¤ A¤
! % % % % " % % % 8cvMGg¤ iogCAttgo¤ ?8¤ !t;gW8¤ )88&¤ ;g`g¤tA¤C8 ¤
" $# % %$A o ' ¤( + + ;g`8b?g|¤ g¤ ) ¤1 ¤ - ¤ 6AG8 ¤ ?{o8cvA¤ .8p8¤8W`¤ ?Mttg ¤ 8t¤ + iGMb8t¤ ?AtvA¤
2Ao¤ ! # % % gtP8 ¤iAWgt¤ ;Ao;8¤ ?A¤ +8cgt¤ A¤CgM¤ ;g`8b?8bvA¤?g¤* ¤ WMog¤ g¤ tAo¤ g¤ `8b|8W¤ Md?MtiActAW¤
g`8b?8bvAt¤/A9AWg¤(8om|At¤A¤%gt¤ ! ¤ 38GoAt ¤ ?|o8b]A¤ `8Mt¤ ?A¤ + 8dgt ¤ 8gt¤Mctvo|vgoAt¤ A¤ 8Wcgt¤ ?gt¤ |otgt¤ ?A¤
8oWgt¤+ )AMWW ¤ + ?AjgMt¤?A¤cAW8¤ vAo¤ A`98o;8?g¤ ;g`g¤ gCM -8yog¤?A¤7AW8¤ A¤8¤vg?gt¤gt¤ W|9At¤*|
(8c8[¤ 8o % % " $# % % ;M8W¤ ?A¤ G|8ocMg¤ A¤ Mbtvo|vgo¤ ?|p8bvA¤ vM;gt ¤
% +gZ|`At ¤$ ¤# ¤ + g|vogt¤ +8bhu ¤
g¤ 6AG8 ¤voAMcg|¤?AAb8t¤?A¤;8@AvAt¤ % 1ALtv8¤ ?8¤ o`8?8¤ CAWM;Mv8¤ g¤
(8Mt¤ oA;AbvA`AbvA ¤ioAAb;HAb?g¤ |`8¤ A¤ i8ovM;Mig|¤ Acv|tM8tvM;8`AbvA¤ A`¤ `8Mt¤ ;g`8b?8bvA¤(8WHg¤ .AoAMo8¤ iAWg¤ Abgo
Abgo`A¤ W8;|b8¤ 9M9WMgGoCM;8¤ oAW8vM8¤)+ ?A¤ `AM8¤ ;AbvAc8¤ ?A¤ oAG8v8t¤ ;gtvAMo8t¤ A¤ `A¤ ;gcvoM9|vg¤ mA¤ ioAtvg|¤ 8g¤ |bMAotg¤
cg`Ac;W8x~q8¤ A¤ `8bg9p8¤ i8o8¤ AWAMogt¤ g;AbM;8t ¤ipgWgbG8b?g¤ 8¤t|8¤ 8;vMM?8@A¤ ?g¤ ?Atigovg¤ cvM;g¤ b8;Mgb8W ¤ vgob8b?g¤
?A¤ oAG8v8¤ A¤;q|AMog ¤ FgM¤ 8ioAtAbv8?g¤ bg¤ ?g;AcvA¤ cgt¤ CMct¤?A¤ tA`8c8¤ A¤egt¤kAog `8Mt¤8;AttAMt¤gt¤ `MtvAoMgtgt¤ t89AoAt ¤
i8tt8?g¤ @M8¤ + ?A¤ "AAoAMog ¤ bg¤ '|tA{¤ @gt¤?A¤CpM8t ¤ c8¤ 48GoAt ¤CgM¤ pAtigbt ?A¤ m|A`¤ 8b?8¤ eg¤ `8o ¤ A¤ 8Go8?A;A¤g¤
?A¤ '8oNbH8 ¤ g¤YNpg¤ (8dg9o8o¤ ¤ ioA>L AW¤ iAWg¤ voAMeg¤ @A¤ iAttg8W¤ ?8¤ o`8@8¤ 8¤ A
A`iW8o¤m|A¤WHA¤CgM¤gDAoA;M?g ¤ !+
&"* %+ + +
